1955-HKRS30-8-45_Part02 — Page 35

19

-

(REVERSE)

[reg. 8]

FORM 8.

OFFICIAL PAID

一九五五年市政局選舉(選舉人註冊)規例

附費

路由

TO No.

關於 台新眼

人一事,戴有人作客

-

18

(FRONT)

FORM 2.

URBAN COUNCIL ELECTIONS (REGISTRATION OF ELECTORS)

REGULATIONS, 1955.

Notice of Objection.

A Notice of Objection has been received

La your registration as an elector.

If you consider that you should be so registered you OF may appear with

without your legal adviser before the revising officer at ampm, on

at

December, 19 ta oppose such objection.

面封袋 端以為本身理课主暗者,可於

年十二月

下午

HỦNG LONG

獨自或同 台端之法律顧問,在 面見上新主任,對此異議提出反駮。

Registration Offcor.

黑暗主任

LIBBAN COUNCIL ELECTIONS (REGISTRATION OF ELECTORS)

REGULATIONS, 1955.

Nuties of Objection.

Your Notice of Objection to the registra

tion of!-

Electoral Letter

Number

Somame

and Form

ESTEN DE

Elector iTu English

and Fore

frames of Factor

Chine

OFFICIAL

PAID

一九五五年市政選舉(選舉人註冊】規

TO

村鄉 由

OF

Addirmen

Quali-

JEA

bo

+

台端之書面異罐,採關於下列註冊者:

HONG KONG

選舉人

姓名 【性別 用英文 用中文 號

集出

選舉人 選舉人

姓名

am./p.m. on

has been received and will be beard by the revising officer at December, 19

at

If you wish

the Objection to be heard you should appear with or without your legal adviser and state the grounds of such objection,

Registration Officer.

業經收到,並將於一九 年十二月

時在

上午

下午

由上訴主任取理由,同時

台端如欲此啣識得譯當局總疵,須獨自或借 同台端之法律顧問營攝,投供義工理由。

能冊主任