1953-HKRS28-8-20_Part03 — Page 41

(Cap. 97).

Amendment of section 4.

Amendment to the Schedule.

(iii) other assistants under the style of Assistant

Registrar,";

(c) by the insertion in the second line of subsection (2) after

the word "General" of the following-

"or Legal Assistant to the Registrar General'; (d) by the addition after subsection (2) of the following new

subsection--

3.

ד

"(3) The Registrar General, any Deputy Registrar General and any Legal Assistant appointed under this Ordinance shall be deemed to be legal officers for the purposes of the Legal Officers Ordin- ance and shall have all the rights vested in legal officers by that Ordinance."

Section 4 of the principal Ordinance is amended- (4) by the insertion in the marginal note after the word

"deputies" of the following-

4.

", legal assistants";

(b) by the insertion in the first line of subsection (1) after

the word "deputy" of the following-

"'or legal assistant";

(c) by the insertion in the fourth line of subsection (2) after

the word "General" of the following-

4.

"or Legal Assistant to the Registrar General".

The Schedule to the principal Ordinance is amended- (a) by the deletion from the third item of the following

words-

"and Designs";

(b) by the insertion between the description "Official Receiver in Bankruptcy" and the description "Official Trustee" of the following-

"Official Solicitor in Lunacy".

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 21st day of October, 1953-

Deputy Clerk of Councils.

(Secretariat 16/3231/49)

НОКО КОНС

No. 33 OF 1953-

Jassent.

!

Externor

5th November, 1953.

An Ordinance to amend the Asiatic Emigration Ordinance, 1915.

[

]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows-

1. This Ordinance may be cited as the Asiatic Emigration Short title. (Amendment) Ordinance, 1953.

2.

2. Section a of the Asiatic Emigration Ordinance, 1915, Amendment (hereinafter referred to as the principal Ordinance) is amended of section by the deletion from the second line of paragraph (e) of sub- (30 of section (1) of the words "Harbour Master" and by the sub- 1916). stitution therefor of the following-

"Director of Marine".