1950-HKRS28-8-17_Part03 — Page 4

FIRST COLUMN,

35. Dutiable

Commodities

Ordinance, 1931. (No. 36 of (931) -Contd.

(7) Section 68.

(8) Sections 70 to 84.

40

Second COLUMN,

(b) by the deletion of the words "for a first,

second or subsequent offence there were substituted a fine not exceeding two thousand dollars" in the seventeenth. eighteenth and nineteenth lines and the substitution therefor of the following-

"for a first or subsequent offence there were substituted a fine not ex- ceeding ten thousand dollars''.

(7) Section 68 is amended by the deletion in the first line of the words "Any European officer of police" and the substitution therefor of the following

"Any police officer".

(8) There shall be added after Part IV (section 78)

Parts V and VI as follows-

Applion. tion.

Interpreta

Applica-

tian,

Interpreta tion,

PART V-Table WateRS,

79. This Part shall only apply in the application of the Ordinance to table

waters.

80. The following expressions shall have the meaning specified-

"table waters" includes any aerated waters and any beverages sold or kept for sale in bottles, other than syrups or other liquids intended to be consumed only in a diluted form;

"gallon" eans twelve reputed

pints or six reputed quaris.

PART VL-PROPRIETARY MEDICINES AND TOILET PREPARATIONS.

81. This Part shall only apply in the application of the Ordinance to pro- prietary medicines and toilet prepara- tions.

82. The following expressions shall have the meanings specified-

FIRST COLUMN.

36. Dutiable

Commodities Ordinance, 1931. (No. 36 of 1931.)

-Conid.

40

SECOND COLUMN.

"f.o.b." means the price free on board charged to the consignce in Hong Kong and is calculated less any discounts or rebates which the manufacturer may have permitted The purchaser;

"proprietary medicine" means any medicine or prophylactic recom- mended to the public by advertise- ment, label or otherwise in writing as efficacious for the prevention, core or relief of any malady, ailment, informity or disorder affecting human beings and

(a) which is sold under a trade name or trade mark to the use of which any person has or claims or purports to havé an exclusive right; or

(b) of which any person has or claims or purports to have the exclusive right of manufac- ture or for the making of which any person has or claims or purports to have any Secret;

"toilet preparation" means any substance commonly used for the toilet and includes-

toilet soap;

shaving soap and cream;

tooth paste or powder and liquid preparations for dental purposes or mouth washes;

perfumed spirits;

toilet paste or powder; toilet cream;

hair dye;