1949-HKRS30-8-39_Part03 — Page 52

i.

HỒNG KÔNG

ORDINANCE No. 6 of 1901 (Rating).

In exercise of the powers conferred by section 7 of the Rating Ordinance, 1901, the Governor-in-Council directs that a valuation of the tenements in the Island of Hong Kong together with Aplichau, Kellet and Middle Islands and in Kowloon and New Kowloon for the year commencing the 1st April, 1950, shall be made before the 31st day of January, 1950, or as soon thereafter as may be.

"

COUNCIL CHAMBER,

23rd September, 1949.

Clerk of Councils.