3
2. For the purposes of this Proclamation a person shall be deemed to have traded with a person or body of persons mentioned in the Statutory List if he enters into any transaction or does any act with, to, on behalf of, or for the benefit of, any such person or body of persons which if entered into or done with, to, on behalf of, or for the benefit of an enemy would be trading with the enemy, and accordingly His Majesty's Proclamu- tion relating to Trading with the Enemy, of the ninth day of September, nineteen hun- dred and fourteen, as amended by any subsequent Proclamation of His Majesty, alall apply with respect to the persons or bodies of persons mentioned in the Statutory List as if for referencos în such Proclamations to enomies there were substituted references to the persons and bodies of persons mentioned in the Statutory List, and for references to the dates of the said Proclamations, and the outbreak of war, there were substituted references to the date of this Proclamation or in respect of any person or body of persons hereafter added to the Statutory List the date of the Order adding him or them to the Statutory List.
3. The provisions of the Trading with the Enemy Orlinances, 1914-1915, and of the Importation and Exportation Ordinance, 1915, and all other enactmouts relating to Tra- ding with the Enemy, shall, subject to such exceptions and adaptations as are prescribed by Order in Council of even dute herewith or as may be prescribed by any Order in Council hereafter to be issued, apply in respect of the persons and bodies of persons mentioned in the Statutory List, as if for references in such cuacments to trading with the enemy there were substituted references to trading with the persons and bodies of persons mentioned in the Statutory List, and for references to euenies there were substi- tuted references to the persons and bodies of persons mentioned in the Statutory List, and for references to offences umlor the Truling with the Enemy Ordinauces, W14-1915, or the Importation and Exportador Ordinace, 1915, or any of those Ordinances, there were substituted references to offences under the Trading with the Eucany (Extension of Powers) Ordinance, 1916.
4. Nothing in this Proclamation shall be taken to prohibit :-
(n.) Any person or body of persons, incorporated or unincorporated, resident, carrying on business, or being in the Colony of Hongkong who is engaged in any neutral country in the business of insurance from carrying on snch business with or through the agency of any of the persons or bodies of persons mentioned in the Statutory List;
(b) Any person or body of persons, incorporated or unincorporated, resident, carrying on business, or being in the Colony of Hongkong who is engaged in working any Railway or other service of Public Utility in nny neutral conatry muder any Charter, Grut, or Concession made by the Government of, or by any Provincial or Municipal Authority in, any such country from trailing with any of the persons or bodies of persona mentioned in the Statutory List, so far only as is necessary to enable the person or body of persons engaged in working such Railway or other service of Public Utility to comply with or fulfil the obligations or conditions of the Charter, Grant, or Concession under which the work- ing of the Railway or other service of Public Utility is carried on; or (e) Any person or body of persons, incorporated or unincorporated, resident, carrying on business, or being in the Colony of Hongkong from entering into any transaction or doing any act which shall be permitted by His Majesty's Licence or by any Licence given on His Majesty's behalf by a Secretary of State or by any person authorized in that behalf by a Secre- tary of State or by me, whether such Licence be specially granted to an individual or be announced as applying to classes of persons.
5. This Proclamation shall be called "The Trading with the Enemy (Neutral Coun- tries) Proclamation, Hongkong, 1910."
Autovitch, Pierro, Chios.
Statutory List.
GREECE.
Back, Karl, Athens, 13 rue de l'Université.
Densussan, D., Piraeus.
Block, Eugene, Piraeus.
Damas, Coustantine, Colamata.
Defner & Edelmanu, Athena. Goldstein, Albert, Volo. Gromann, George, Athens. Hampartchoumian, Aram, Athens and Manchester. Harr, Gustave, St. Theodore Square, Athous. Heidmann, Hana, Salonica. Hoffmann, Alfred, Piraeus.
Koenig, I. & H. & Co., Athens. Kouremetis, Michael, Atheus and Calyninos.
Kouremetis, Pandulis, Athens and Calymnos.
Kruger, Max, Canen.
Kruger, Richard, Cauen.
Michaelidos & Milch, l'aaghion Ilotel, Athens and Piraeus.
Orastein, Doctor Otto, Chios.
Schiffel, Hebuuth, Volo. Seefelder & Co., Salonica. Stringos, George, Pimeus.
Weber, Karl, Athens. Wein, Jacob, Chea. Zahn, Henry, Calamata.
MOROCCO.*
Ablebuhab Asharuel, Arzila. Abdelwahab Tazzi (Tazi), Laraiche, Abdeslam El Amri Zuilachi, Lariche. Abdeslam el Hossain, Tetuan. Abdeslam Harrak, Aloazar. Abithol Moses & Sons, Laraiche.
Ali beu el Hadj, Arzila. Allah Boujuak, Alcazar. Amar, Mesod J, Larniohe, Benchimoni, Abraham, Alcazar.
Beniflah, Elias, Laraiche. Benifah, Judah M., Larniche. Benros, Isaac, Larniche. Bensahat, Jacob, Jaraiche, Bensheton, Moses. Laraiche. Brandt & Tool, Marrakash Cohen, Simon & David, Laraiche. Cohen, Simon & Joseph, Larniche. El Ayashi el Bakkali, Arzila. Eljarret, Salaman, Loraiche, Essondry, Samnel, Laraiche. [End] Mailoud el Soussi, Laraiche.
Badj Mohamed Ben Abdullah, Alcazar, Hemed Ben El Hashmi, Arzila.
Hemed El Mzanzi, Laraiche.
Houssain El Soussi, Laraiche.
Huss, Reichardt (Ricardo), Arzila.
Kell, J., & Co., Laraiche. Mohammed Bakkali, Tetuan. Mohammed Ben el ITashmi, Arzila. Mohammed Ben el Shorti, Arziln Mohammed Ben Hisu, Arzila.
11
No comments yet.
Private notes are available after approval.