1909-HKRS29-1-1-4_Part02 — Page 34

Authenticated Laws 確真本香港法例 All

2. Tinned Milk :--

Uta

(a.) Sweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin..

.30

(6.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin, (o.) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),

.25

.25

Culves' Head & Feet,-Ngau-tsai-tau-konk set $1.20

Mutton Chop,-Yeung Pei Kwat

(7)

11

per 1 litre tin,

.35

(e) Eagle Brund, per 1 lb. tin,

() Skimmed Milk, per 1 lb. tin,

.33

.20

>

Leg, Young Pai...

Shoulder,--Yenng Shaa

LAN

ih. 26

26

T

$1

24

3. Sugar Jee

Cube, (in 6 lb. tins), per tin,

Suddle

50

Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,

Soft, No. 1 quality, per fb,

No. 2

++

1

1,00

.12

.12

**

.11

.10

Pig's Chitlings,---Chit Chong

Brains,-Chi No

Feet-Chu Keuk

„Fry,--Cha Chap

郭明

27

lb. 27

per set 24

lb. 1

4. Frozen Meat :-)

The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chairman and the Secretary of the Food Com- mittee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.]

5. Market Produce :---

Heid,--Chit Tho

„Heart,—Chủ Sanı

Klaeys-Chu Yip

ין

Liver,-t'hü Kon

***

+

Pork Chop- hủ land Ewat

"

Leg Chü Pai

1

Fat or Lard-Obi Yan ...

12

14

**

16

each 12

**

18

30

26

11

*

15

30

20

14

Butcher Meat.

Beef Sirloin & Prime Cut-Mei Lang Pa...... 1b.

Corned,-Ham Nguo Yak

ปี

21

Ronst, --Shio

Breast,N Lavern

17

1

Soup-Tong Yuk

ས་

TT

14

Steak-Ngau Yuk Ca

1

www

Siruin, Ngan làm

Sausages,-Ngau Cheung.........

Bullock's Brains,— No...

Tr

Cte.

21

21

21

***

19

16

11

23

33

11

PJ

17

26.

per set 12

J

Tougue, fresh,-Ngau Li

t

each 30

+

corned-Ham Ngan Li.

60

54

Head, Ngau Tan

明申r

**

$1.20

་་

Bert-Ngap Sam

---

lb.

14

11

Hump, Salt-Ngan Kin

22

נו

Foet-Ngau Keuk

each 12

y

Kidneys,-Ngan Yiu

*

Tail,--Ngau Moï

Liver,-Ngan Kou

T

ути

12

20

-

Ib. 13

6

Tripe (andressed), -Ngan To ...

:

Sheep's Head and Feat.-Young Tau Kenk sat 60

Heart, Yeung Sam

TER

KA

each #

+

Kidneys, Yeung Yiu

45

12

Liver-Young Kon

Booking Pigs, to order,-hli Tsai

Suet, Beef,-Sbang Ngan You...

lb. 27

22

1090

MA

92

»

ф

Mutton, Shang Yeung Yan...

Vent-Ngan Taani Yak

Sunsuges-Ngau Tssi Cheung

45

Ları,-t bã Yau

111

Poultry.

Chicken, -Kui Tsai

Capons, Large, Small, -Six Kai

****

Ducks, --Ap

Doves,-Pan Kau

+

LKH, H. đi Tân (cooking)

Fowls, Canton,- Kai...............

Hainan,-Hoi Nam Kai

Geese,-Ngo

37

**

19

ין

20

22

45

17

30

80

ין

21

18

17

...per doz. 24

1b. 84

2.8

17

24

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.