Rod
Census & Statistics Department. Hong Kong
香港政府驍計處
External Trade Figures for July 1996 一九九六年七月紛對外贸謈證字
MERCHANDISE TRADE VALUES for July 1996
一九九六年七月時商品霄為牙值
Imports
Domestic Exports
Re-exports
Total Exporti
Trade balance
港產品出口
20,798
掉口
111,149
生轤出口
131,946
遵口
138,568
MAAN
-6,622
COMPARATIVE FIGURES ****
(HKS Million)
百萬港元
Change
July 1996
July 1995
Value
K
Same month last year
***
一九九六年七月
一九九五年七月
STOL
百分率
Domestic Exports
港產品出口
20,798
22,146
-1,348
-6.1
(% of Total Exports)
(佔整體出口百分比)
(15.8%)
(18.1%)
Re-exports
轉口
111,149
100,119
+11,030
+11.0
Total Exports
整性出口
131,946
122,265
+9,681
+7.9
Imports
138,568
133,836
+4,733
+3.5
Trade balance
寶島基跟
-6,622
-11,571
+4,949
July 1996
June 1996
Last month
上月
一九九六年六月
Domestic Exports
20,798
16,903
+3,895
+23.0
(% of Total Exports)
(佔整體出口百分比)
(15.8%)
(15.5%)
Re-exports
**
111.149
91,879
+19,269
+21.0
Total Exports
整體出口
131,946
108,782
+23,165
+21.3
Imports
通口
138,568
123,798
+14,773
+11.9
Trade balance
背易差額
-6,622
-15,016
+8,394
May 96 to Jul 96
May 95 to Jul 95
Latest 3 month!
九六年五月盟七月
光五年五月直七月
Domestic Exports
港產品出口
55,318
62,762
+7,444
-11.9
(% of Total Exports)
(站暨體出口百分比)
(15.4%)
(17.8%)
Re-exports
神口
303,318
290,651
+12,567
+4.4
Total Exports
整體出口
358,636
353,413
+5,223
+1.5
Impons
Trade balance
提口
392,290
396,165
-3,875
-1.0
-33,654
-42,752
+9,09%
Jan-Jul 1996
Jan-Jul 1995
Calendar year to-date
车华當七個月
九六年一月至七月
九五年一月至七月
Domestic Exports
潘通品出口
120,059
130,218
-10,159
-7.8
(% of Total Exports)
Re-exports
Total Exports
(你壁整出口百分比) 轉口
(15.4%)
(17.5%)
661,947
615,271
+46,676
+7.6
整體出口
782,006
745,490
+36,516
+4.9
Imports
Trade balance
進口
872,328
845,183
+27,205
+3.2
-90,382
-99,693
+9,312
Aug 95 to Jul 96
Aug 94 to Jul 95
Last 12 months
過去十二個月
九五年六月 至九六年七月
九四年六月
Domestic Exports
港產品出口
221,491
233,129
-11,631
-5.0
(% of Total Exports)
(佔蟹體出口百分比)
(16.0%)
(18.2%)
Re-exports
1.159.146
1.050,872
+108,274
+10.3
Total Exports
整體出口
1,380,644
1,284,001
+96,643
+7.5
Imports
口
1,518,326
1.413.195
+105,131
+7.4
Trade balance
TAAN
Note: Value of domestic exports and value of re-exports may not
add up to the value of total export due to rounding
This sheet can be obained free of charge from :
Trade Statistics Dissemination Section
Census and Suistics Department
Adleep. 19F, Wanchai Tower, 12 Harbour Road,
Wan Chai, Hong Kong
Tel: 2502 4915
Fax: 2002 1101
香港藏府骁什澹
TARUTOREN
地址:香港灣仔港灣道十二鹽灣丹政府大樓十九攤
#: 2002 110)
★★: 2582 4315
-137,682
-129.194
-1.483
註:由於進位關惲・海產品出口贊值加上轉口霄值,
可具有向整瞪出口買值略有出入Ar
本草绳可以於下列地點免費索取:
H/T