FRIDAY, AUGUST 7, 1992
13
THE PROPOSED PROJECT WAS A MODIFICATION WHICH WAS GAZETTED ON JANUARY 3 UNDER THE FORESHORE AND SEA-BED (RECLAMATION) ORDINANCE.
ONE
ΤΟ THE PREVIOUS
REQUIREMENTS TO THE
AND
UNDER THE NEW PROPOSALS THE POSITIONS OF THE TWO FORESHORE SEA-BED AREAS AT THE EAST BROTHER ISLAND HAVE BEEN SHIFTED FROM THE SOUTH TO THE NORTHERN TIP OF THE ISLAND TO REDUCE THE ENVIRONMENTAL IMPACT ON THE AREA.
HOWEVER, THE POSITION AND AREA OF THE FORESHORE AND SEA-BED OF THE WEST BROTHER ISLAND WILL REMAIN UNCHANGED.
ANY PERSON WHO CONSIDERS THAT HE HAS AN INTEREST, RIGHT OR EASEMENT IN OR OVER THE FORESHORE AND SEA-BED INVOLVED MAY SUBMIT A WRITTEN OBJECTION TO THE DIRECTOR OF BUILDINGS AND LANDS ON OR BEFORE OCTOBER 6 THIS YEAR.
THE NOTICE, IN BOTH ENGLISH AND CHINESE, TOGETHER WITH THE RELATED PLANS CAN BE SEEN ON NOTICE BOARDS POSTED NEAR THE SITE.
THE PLAN CAN ALSO BE SEEN AT BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT SURVEY AND MAPPING OFFICE, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG (WHERE COPIES CAN BE PURCHASED ON ORDER); AND AT THE RESPECTIVE DISTRICT OFFICES.
TENDERS INVITED FOR TUNG CHAU STREET PROJECT
THE TERRITORY DEVELOPMENT DEPARTMENT'S URBAN AREA DEVELOPMENT OFFICE (UADO) IS INVITING TENDERS TO UNDERTAKE WORKS FOR THE EXTENSION AND WIDENING OF TUNG CHAU STREET IN SHAM SHUI PO.
THE PROJECT IS PART OF THE KOWLOON RECLAMATION.
DEVELOPMENT PROGRAMME OF THE WEST
TUNG
THE WORKS MAINLY INVOLVE THE EXTENSION OF THE EXISTING CHAU STREET FROM ITS JUNCTION WITH TONKIN STREET TO LAI CHI KOK ROAD AND TO WIDEN THIS SECTION OF THE STREET TO A TWO-LANE DUAL CARRIAGEWAY.
AFTER IMPROVEMENTS, THE STREET WILL PROVIDE EASIER ACCESS ΤΟ THE NEW WHOLESALE MARKET ON THE WEST KOWLOON RECLAMATION WHICH WILL BE OPENED BY THE END OF NEXT YEAR.
WORKS WILL START THIS OCTOBER AND BE COMPLETED IN OCTOBER 1993.
CONSULTANTS MOTT MACDONALD HONG KONG LIMITED HAVE DESIGNED THE
WORKS AND WILL SUPERVISE THE CONSTRUCTION FOR THE UADO.
TENDER FORMS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED FROM THE OFFICE OF THE CONSULTING COMPANY ON 12TH FLOOR, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WAN CHAI.
THE DEADLINE FOR TENDER IS NOON ON SEPTEMBER 4.
0
/14