3
WEDNESDAY, AUGUST 17, 1983
MR ALISTAIR PETER ASPREY, AE, JP
AGED 39. GRADUATE OF OXFORD UNIVERSITY. JOINED GOVERNMENT
IN SEPTEMBER 1965. PROMOTED TO PRESENT RANK OF AOSGB IN APRIL
1981. HAS SERVED IN DEFENCE BRANCH, NEW TERRITORIES ADMINISTRATION, CIVIL SERVICE BRANCH, URBAN SERVICES DEPARTMENT, HOUSING
DEPARTMENT AND IS PRESENTLY ATTACHED TO COUNCILS AND ADMINISTRATION BRANCH.
MR PETER NG KWOK-TAI, JP
AGED 46. GRADUATE OF HKU. JOINED GOVERNMENT IN SEPTEMBER 1960. PROMOTED TO PRESENT RANK OF AOSGC IN FEBRUARY 1977. HAS SERVED IN NEW TERRITORIES ADMINISTRATION, THE FORMER CUSTOMS AND INDUSTRY DEPARTMENT, SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS, HOME AFFAIRS DEPARTMENT, GENERAL BRANCH, SOCIAL SERVICES BRANCH, AND IS NOW IN MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT.
MR HAIDER HATIN TYEBJEE BARMA, JP
AGED 39. GRADUATE OF HKU, JOINED GOVERNMENT IN FEBRUARY 1966. PROMOTED TO PRESENT RANK OF AOSGB IN APRIL 1981. HAS SERVED. IN HOUSING BRANCH, ECONOMIC SERVICES BRANCH, ENVIRONMENT BRANCH, HOME AFFAIRS DÉPARTMENT, AND IS NOW IN THE CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION.
MR MICHAEL DAVID CARTLAND
AGED 37. GRADUATE OF OXFORD UNIVERSITY. JOINED GOVERNMENT IN JULY 1972. PROMOTED TO PRESENT RANK OF AOSGC IN APRIL 1979. HAS SERVED IN SOCIAL SERVICES BRANCH, GOVERNMENT HOUSE, NEW TERRITORIES ADMINISTRATION, SECURITY BRANCH, THE FORMER TRADE INDUSTRY AND CUSTOMS DEPARTMENT, AND IS NOW IN TRADE DEPARTMENT.
MR YEUNG KAI-YIN, JP
AGED 42. GRADUATE OF HKU. JOINED GOVERNMENT IN SEPTEMBER 1962, PROMOTED TO PRESENT RANK OF AOSGB IN APRIL 1978. HAS SERVED IN SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS, NEW TERRITORIES ADMINISTRATION, SOCIAL WELFARE DEPARTMENT, FINANCE BRANCH, THE FORMER TRADE INDUSTRY AND CUSTOMS DEPARTMENT AND IS NOW IN ECONOMIC SERVICES BRANCH,
MRS CAROL JUNE VALENTINE
AGED 37. GRADUATE OF LEEDS UNIVERSITY. JOINED GOVERNMENT
IN MARCH 1975. PROMOTED TO PRESENT RANK OF SENIOR ADMINISTRATIVE OFFICER IN APRIL 1983. HAS SERVED IN THE FORMER HOME AFFAIRS AND INFORMATION BRANCH, ENVIRONMENT BRANCH, LANDS AND WORKS BRANCH, CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION AND IS NOW IN COUNCILS AND ADMINISTRATION BRANCH,
/MR SZE