9
香港和日本訂立回購協議
香港金融管理局(金管局)與代表日本大藏省的日本銀行已同意簽訂雙 邊回購協議。
上述協議是日本銀行計劃與區內多家中央銀行和金融政策當局簽訂的同 類協議之一
金管局總裁任志剛今日(星期四)說:「除了金管局外,亞洲區內的多 家中央銀行亦將與代表日本大藏省的日本銀行分別訂立美國國庫債券雙邊回 購協議。對此,金管局感到十分高興。這些回購協議將會促進亞洲區內中央 銀行之間的合作,以維持貨幣穩定。同時,中央銀行外匯儲備的流動性亦會 因此而提高。」
金管局已於較早前分別與澳洲、中國、印尼、馬來西亞、菲律賓及泰國 的中央銀行簽訂了回購協議。
雙邊回購協議是指簽訂雙方按議定的金額購入證券,並同時協定在約定 日期按約定金額售回該等證券的協議。金管局與區內中央銀行簽訂回購協議 所用的工具都是流通性極高的美國國庫債券。
由於中央銀行的信用評級一般較私營銀行爲高,因此中央銀行通過訂立 這些具有-
份抵押的協議,能夠在最低風險的情況下提高資金的流動性。
完
一九九五年第四季遠洋輪船及海運貨物統計
*******************
根據政府統計處今日(星期四)發表的統計數字,一九九五年第四季抵 港遠洋輪船有一萬零六百二十九觀,總容量達四千四百五十萬個凈登記噸。
净登記順是用以量度一艘船可以載客或載貨空間的單位。一個净登記 等於一百立方呎。