港督說:「去年,我宣布成立應用研究局,專責資助一些由中國及香港的研 究人員進行的研究計劃。」

他說:「到現時為止,政府已撥出一千一百萬元,資助兩項經認為是極具研 究價值的應用生物工藝學研究計劃。」

彭定康說,官僚作風和過度管制,定會令香港的生意轉移到別的地方。

港督說,這並不表示香港應放棄所訂立的嚴格標準。他說:「要維持我們的 貿易和投資夥伴對我們的信任和尊重,香港所訂定的標準,必須符合國際基準所 依循的準則。」

港督說:「我在首份施政報告中,曾承諾政府會竭盡所能,維持一個生機蓬 勃且無不必要的政府壓力和干預的商業環境。我相信我們已全面實踐了這項承

諾。」

「若非以往得到立法局的支持,我們是無法實踐這項承諾的。可惜的是,有 某些人士,特別是工商界人士,卻擔心本港第一個完全由選舉產生的立法機關, 可能會迫使香港改變方針,並會堅持政府嘗試採取激進的經濟措施和推行有違審 慎理財原則的公共開支計劃。」

他表示並沒有這樣的憂慮。

他說:「同樣地,我認為會在上月的選舉中看過各個政黨的宣言和聽過政見 辯論的人,都不可能會這樣想。

「不過,可以這樣說,某些人士的確擔心你們可能會推行一些激進的改革措 施,因爲這必然會導致政府在日後加徵稅款及增加對經濟的干預。」

「我想重申,我不認爲立法局會這樣做。儘管如此,我認爲本局議員應抱著 以維持經濟繁榮爲本港首要任務的信念,並消除外界對你們這個信念的一切疑 慮,令本局能發揮積極作用,增強商界的信心,並為鼓勵新投資提供巨大的動

加」

「你們應能向香港市民和我們在世界各地的貿易和投資夥伴明確地保證,本 局絕不會破壞香港的經濟穩定,或違背我們堅決奉行的開放經濟政策。」

「而最強而有力的保證,是由本局表明支持香港在過去四十年來賴以成功的 各項經濟政策。」

「這些政策可歸納爲一項簡單的原則,即政府開支的增長,在一段時間,應 維持在經濟趨勢增長率的範圍內。這就是我會提及的『量入為出』的公共開支原 則 * 」

Page 15Page 16

Share This Page