照。」
12
「從事保安工作的人士士及提供這等人士的公司將須分別申請許可證及牌
「保安及護衛服務業的服務水平將可透過這個制度獲得改善。」
劉健儀補-
說,委員會的首要任務將會是詳細釐定發出個人保安許可證及公 可保安牌照的準則及條件,
劉健儀指出,随着委員會的成立,保安及護衛服務條例的部分條款將會在六 月一日起生效。
她說:「條例提供了一年的寬限期予保安公司及保安人員申請牌照或許可
證」
「委員會將擬出申請和發出牌照及許可證程序的細節。有關的安排-經決定 後將會廣泛宣傳。」
完
九五年四月份對外貿易數字
根據政府統計處今日(星期五)發表的···九九五年四月份對外貿易數字顯 示,與去年四月比較,轉口和進口貨值均有大幅增長,而同期的港產品出口升幅 則放緩。
九五年四月份轉[與港產品出口合計的整體出口貨值爲一千零一十四億元, 較九四年同月增加一百億元,增幅百分之十一。其中,轉口貨值爲八百四十六億 元,較九四年间增加加九十七億元,增幅百分之十三,而港產品出口貨值爲一百 六十九億元,較九四年同月增加二百四十六萬元,增幅百分之一點五·同時,進 口貨值增加二百零九億元,達一千二百二十八億元,增幅百分之二十一。
由於整體出[.]貨值較進口貨值為低,九五年四月份有形貿易逆差爲二百一十 三億元,相等於進口貨值百分之十七,去年同期的貿易逆差爲一百零五億元,相 等於進口貨值的百分之十。
九五年首四個月整體出貨值較去年同期增長百分之十八。其中,轉口上升 百分之十九,而港產品出口上升百分之九點九。進11貨值則有百分之二十六的增 幅。今年首四個月錄得相等於進口貨值百分之十三的貿易逆差,為五百六十九億 元。去年同期的貿易逆差爲二百四十四億元,相等於進口貨值的百分之六點八。