元朗兩處地方將獾供應過濾食水
水務署現招標承投沿元朗深灣路、稔灣路及往鳳降村通路敷設一段長約十公里 水管的工程,以及建造容量為五百立方米的配水缸工程,
上述工程屬元朗上白泥及下白泥供水計劃的主要部分,也是鄉郊規劃及改杏策 略計劃的一部分,
當工程於明年底完成後,上白泥及下白泥將可獲經過滿的魚水供應,
投標表格及其他資料,可向香港灣仔告士打道七號人民入境事務大樓四十四樓 水務署索·
截標日期為十二月二十四日正午十二時·
憲報刊登戰略物品管制條訂名軍
1
憲報今日(星期五)刊登修訂令,以反映巴黎統委員會及其他管制戰略物品 出口的國際組織的最新管制措施,
有關修訂在一九九三年進出口(戰略物品)規例(修訂附表)(第二號)令中 列明·
貿易署發言人解釋,有關規例附表一的條訂旨在反映巴黎統將委員會在軍品 名軍及原子能物品名軍方面的最新管制措施,以及對某些雙重用途的設備如工業 物品名軍内的電腦、訊號處理設備、硬盤驅動器及調制解调器的管制措施的重要 放寬
此外,雜項名軍將被廢除,所有在現行的雜項名軍内的項目及一些新項目列 入工業品名单内,以執行對防止武器擴散的管制,而管制過境物品的規例附表二 亦作出相應修訂·
發言人續說,管制戰略物品最終用途的附表三,以及適用於監管與附表三列明 物品有關的指定活動的附表四均没有任何修訂,
修訂令將於十二月八日提交立法局,立法局如對各項修訂無異譜,是項修訂令 將在提交討論當日起計二十八日後,正式生效,
完
I