供願假

+

犯新 和的

録規

發言人說,事實上執法人員以往亦一直有依從舊版本的英國法官規則,

新的規則及指引將於明日(星期五)的政府憲報刊登·這套規則重新修訂查間 口供的步驟,以配合本港情況並提供指引讓執法人員遵從

新的規則及指引亦更詳盡地列明這套指引所根據的原則,以及實有關人士被查 閎及提出口供時他們享有何種權利和設施,

以難定

規則及指引 定執法人丹有權向任何與案件有關的人士查問或要求提供資料 假如他有證據懷疑該名人士犯案,在質問他之前應對他警識,使他知道除非他自 願說話,否則可以保持緘默,但無論他說什麽,將會被文字記錄,並可能用作證

執法人丹亦須正確無誤地記錄宵問疑犯的内容以及任何人作出的口供,他應給 予疑犯閲讀記錄的機會,並讓疑犯作出更正,修改或補-

,

規則及指引亦訂明被拘留或被調查者可使用的設施,並規定必須知畬他們有這 些設施和他們享有的權利·

發言人說:「他們可利用電話與朋友聯絡,以及面對面或利用電話與大律師或 律師私下聯絡,只要這些行為不會對調查過程或司法公正造成不合理延误或妨礙·」

他補-

說:「口供或查問過程應以作供者或回答閲題者所用的語言記錄,並應 盡快給予該名人士一份口供或查問過程的紀錄·」

規則及指引的另一主要環節是有關查園及拘捕兒童和少年人的準則,

發言人說:「兒童和十六歲以下的少年必須在其中一名家長或一位監護人陪同 下才可接受查問·假如没有家長或監護人在場,必須有一名非警務人員而性別與 該兒童或少年相同的人士陪同,」

他說:「任何兒童或少年不應在學校被捕或被查問,假如上述行動可以避免的 話,如有需要在學校查問,應得到教務主任或其委派人同意及在其中一人陪同下 才可以進行。」

八月份貨幣統計數字公布

根據金融科今口(星期四)發表的統計數字顯示,今年八月份獲授權機構的港 元存款有輕微的增長。

在八月份内,最大的港元貨幣供應M) 亦告上升,而港元嬅款及墊款亦有所增

Share This Page