直至目前為止,為數共三千六百四十宗肺塵埃沉病個案獲發給賠償·

心臟病方面,去年全年已有四千八百五十八人因這種病而死亡,比一九九〇年 少一百一十八人·

李紹鴻醫生對於葛量洪醫院心臟内科及外科人员的成就深表贊賞·

去年共有一千零一十七名病人在葛量洪醫院接受心臟外科手術,而成功率相

連。

- ER -

渠務署招標承建大埔污水泵站

渠務署現正招標承建大埔污水泵站,該工程是吐露港污水排放方案一部分. 該項工程將包括興建一所建於樁上之鋼筋混凝土泵站及一個調節水庫,並連同 柔鋼管道工程及附帶的鋼筋混凝土·

吐露港污水排放方案是吐露港行動計劃其中一項行動,目的是減少吐露港由形 成的紅潮所造成的污染 +

在該方案内,大埔泵站會將經處理之污水由大埔污水處理廠經由一條海底管道 泵往沙田處理廠·合併後之大埔及沙田經處理污水,再經一條雙筒泵送幹管及一 條七點四千米長隧道輸往啓德明渠,最後排放入維多利亞港,以避免富營養物的 經處理污水在水流緩慢的吐露港内排放

該泵站的工程將於本年十月展開,約在一九九五年一月完成

整項工程之設計已經完成,施工將由負責設計之包福時-夏士維顧問工程師代 渠務署進行監督

投標表格及其他資料,可向九龍九龍公園徑一號十樓的包福時-夏士維公司索 取,該處電話為三一七五九三三·

投標表格須於一九九二年八月七日(星期五)中午十二時前,放入香港下亞厘 畢道中區政府合署東座地下低層電梯門廊的「布政司投標箱」内,

+

Share This Page