麥咨紓在回顧懲教署去年的工作時說,一九九一年是艱難的一年。年開該署面 臨的兩個問題分別為監獄過擠及越南入境者問題。
+
在監獄過擠方面,麥堅紓説今年一月, 監獄人口為一萬一千四百三十七人,即 超過應有收容額百分之二十四,
去年一月監獄人口為一萬二千六百三十二或超額百分之四十,
在越南入境者方面,麥啓紓說名羈留中心的暴力事件仍須關注,不過他强调大部 分越南入境者都守法,而且情況是受到控制的·
編輯注意:下稱已於昨日發出,
沙田政務專邑慰用火災民
沙田政務專員布朗寧今日(星期一)上午前往圓洲角臨時房屋區,慰問上星期 一場三級火警的災民,
該場火警於上星期六凌巖發生,共燒毀四列房屋,一百多人無家可歸, 布朗寧對於災民的禮遇表示深切同情,並表示政務處盡力提供協助·
沙田政務案明日下午二時三十分至四時在臨屋區内的明愛社區發展計劃中心 向災民派發緊急援助金
I
売
未能於明日領取援助金的災民亦可於一月二十三日前到九廣鐵路大廈六樓沙田 政務處領取·
布朗寧同時敦促受另一場火警影響的沙田臨臨屋區居民,於明日至一月二十三 日期間往政務處領取援助金·
災民領取援助金時須出示身份證和社會福利署發出的災民登記咭 +
有關詳情可致電六〇四八〇七八内線五十四沙田政務處查詢·
附五