-+
編注意:
大浪灣、春坎角、深水灣、夏萍鄰、石珊、聖士提反灣、馬啟東灣的級别由1 轉為2;更生灣、魘都及蝴蝶灣的級別由2轉為3:銀錫灣的級別由3轉2 汀九的級別由3轉為4,這些轉變是在該等泳灘細菌水質的變動範圍,
有關進一步查詢可致電環保署首席環境保隶主任(水質政策)賀明志,電話: 八«五 一貳三四
柴灣及筲箕灣污水渠整體計劃研究
環境保誆衾已委托一間顧固公司,研究柴灣及筲箕地區由於住宅及工米污水 不適g地排放於雨水渠及水道所產生的污染問題,
研究將評估目前污水渠聚施是否足夠,並列出需要實施的工程,以確保污水 夠迺営地接駁、處理 境可接受的情況下棄置,
研究將制定一個污水渠整礴計劃,及一個包括長期和短期措施的優先進行計劃 -從而分階段地減少污染問題,重點在於盡早達到環境改峦
有關柴灣及筲箕灣污水渠整體計劃的顧問研究合約,今日(星期四)由罴理瑞 保署助理長{廢物及水質政策明志及由兩間公司組成的聯營顧問的代表谈 署,包括潘衍翻!亨富利顧周工程師事務所的潘禮華,及包福時國際(亞洲) F. 固工程師代表典禮斯·
完
研究分兩期進行,費用為-千零三十四萬元,約需十八個月完成
.
完
非一