+

他說:「鑑於我們正考慮進行或已開始進行各項大型開支計劃,我認為我的目 標應是透過增加稅收,將赤字轉為少量盈餘。」

翟克誠爵士說,就增加收入的措施而言,就須選擇提高直接税抑或間接税。

他說:「我決定不提高直接税。」

「今年-尤以我們目前的情況來說◎ 加直接稅會將税率提升至一個更高的新 水平,亦會向那些創造財富及提供就業機會的本地及海外投資者傳送錯誤的信息, 更可能使我們的經濟復甦減慢。」

「任何通貨收縮影響,最低限度在十二個月内也不覺得到。」

財政司指出他在任期間所實施的政策一直都是將直接税税率減低,如非真正必 要,他不會改變這項政策,

他說:「以今年的情況來看,我認為没有理由作出這樣重大的改變。」

霍克誠爵士說,因此他決定提高若干項間接税·在這方面,他得到一項建讚, 幫助他作出決定,該建議提出為了健康理由大幅增加烟草税

他指出有些人讀實他不合情理和虛偽,並說他的目的只在税收,

他說:「事實並非如此,我的同僚衛生福利司已從健康角度發表了令人信服的

「鑑於烟草税的收入籍大,假如我在預算案以外處理這個問題,使其的是不合 情理了」

至於其他徵稅措施,財政司說他選取那些可以將繳稅費任廣泛地分攤的稅項, 以盡量減低對個別人士的影響。

他說:「我特别是選取最能容許有選擇成分的徽税措施」 J

「我很明白有必要注意建議的措施所帶來的通脹影響。」

對於一九九一至九二年度的預算案,財政司説現時只能說造管短期而言預算案 頒然會引致某些消物價上升,但對全年的整體影響,應不会造成通貨膨脹·

他說:「重要的是預算案使我們站於正確位置,邁向將來、」

+1

Share This Page