編舞注意:下稱已於星期六(十七日 】 由新聞發布機發出

社署頒獎狀表揚三十名感化事務工

社會福利署署長簡德倫今日(星期六)頒發獎狀予三十名參與感化事務義務工 作計劃的義工,表揚他們在感化工作上的寳影服務,

感化事務義務工作在一九七六年由社署設立,旨在鼓勵市民參與協助罪犯改過 自新

在服務期内,義工在各方面協助受感化者和院;例如提供學業上的指導, 導他們更適當地利用空閒時間,協助他們培養各種興趣及鼓勵他們參與體育和其 他有益身心的活動,

簡德倫在頒獎典禮上表示,該項計劃實施以來,參與的義工人數約有三百三十 四人,

他說:「他們來自社不同階層,全部都願意利用空閒時間為所分配的個別受 感化者提供各種服務

4

「臺無疑間,義工給予的關懷、友誼及精神支持,對於受感化者來說不是一 種極大的鼓勵,更可以加强他們改過自新的決心·」

簡德倫說:「多年以來,義工的協助已經成為黑化督導及住院訓練不可或缺的

他又指出,目前全港十一個感化辦事處約共有七十五名感化主任為法庭提供服 務,而他們均可利用義工服務,

他說:「因此,本署有意擴展業務工作計劃的範圍,以及招募更多義工·」

「首先,在星期一(三月十九日)的周年招募工作中,本署希望招募到多一倍 的義工,即六十名。」

社署在頒獎禮完畢後亦舉行春茗,讓以往及現任義工聚首一堂,分享他們的經 驗、意見及感受·

其指

附 ↑

Share This Page