翠林邨著成了你

設多這

+

#論主持揭幕禮

港督衛奕信爵士今日(星期一)為將軍國翠林邨主持揭幕典禮,該屋邨可為二 萬二千名居民提供居所

港諸表示,在未來五年内入住將軍上出租的公屋軍位或店屋軍位的總人數將有 八萬人。

將軍澳新市鎮在全面發展後,可在下 世紀開始的時候為四十萬居民提供居·

港韜說:「正在進行的第一期和第二期發展工程,將會為三十萬居民提供居住 樓宇、學校、診所、花和店舖等設施。政府為這些工程所作的投資達一百三十 億港元」

港督形容翠林邨的落成啟用,是將中國發展的重要里程碑,他認為我們對新市 鎮發展計劃實在定以自豪。

他說:「香港的新市鎮發展計劃為約二百萬居民提供免現代化和更佳的環境, 而香港房屋委熙帝已為這些居民中約三分之二的人提供了房屋,我們今天所在的 翠林邨,只不過是用家委員會系列運宮計劃中的環新! 部分.」

政府亦參與其事,在地盤平整工程,運輸系統和其他辅助服務設施方面投入了 大巢資金,

這種合作關係-直運作良好,通過政府和房屋委蜜會的合作,我們將可以建立 更多和更好的設備齊全的社區,並且為那些選擇在該處居住的居民提供通信和運

港督對所見到的多項標誌著這個新市鎮發展的各種新面貌留下深刻的印象:他 見到條即將完成的連接觀塘的隧道,關以百計在建中樓宇單位,和整個山谷 海岸線正在迅速地轉變·

港督指出,建設這美好的屋邨,無疑需要一番周詳的設計和工作,他向房屋委 員會致以員衷心的祝賀,它在興建新屋邨和重建舊屋邨創下驕人的成績。

他最後說·

|新社區的居民,定能很快地培養深墊的睦鄰精神和歸屬

Share This Page