港督主持教檢閱 囚犯康復工作備受重視

港督衛奕信爵士今日 (星期五 ) 表示,使香港加入歐洲融會移送判刑人士公約 的安排-將於今年稍後生效,屆時在締約國家服刑的本港居民,可以申請在本港 滿餘下的刑期,

港督主持憊教署的周

後得以在他們熱紙的珊

禮時指出,上述計劃的優點是在外地犯罪的人士 過自新 +

J

此外,另有雨項新的康復計期定於今年内開始推行,它們是囚犯監管試釋 及釋前就業計劃·

術爵士說,這兩項計劃的目的是協助囚犯順利重新投入社會,成為守法的市民,

「根據上述計劃,犯人可在刑期屆滿前獲釋出獄,並且接受節格的監管及指導

但他强調,市民可以放心,因為沒有明顯表現出符合需求的犯人,或者是對他 人可能糰成危险的犯人,都不會被選取參加計劃·

衛爾士又欣然指出,犯人的康復工作已更受重視,這種工作特别是透過職業訓 及德教導所的青少年犯學辦的教育課程辅力進行,

他說:「帝加教育課程的犯人在公開考試中取得良好的成績,尤其令人鼓舞,」 「懲教署繼續研究其他方法,確保犯人獲釋後不會再作奸犯科·」

他補足説:「釋囚日後變成對社會有貢獻的良好市民,無論個人或整個社會都 畬因此而受惠,」

衛爵士說,懲教署在本港法律與治安制度中擔當不可或缺的角色,有時亦會 要求執行正常联實以外的任務,例如管理為越南難民而設的禁中心·

在大約六個月前超過七干名已定居中國的前越南難民突然湧進本港時,懲教署 的反應迅速有效-港督對該署的表現表示讚賞·

-

最後 - 術爵士向參加檢閱的人員致賀,並頒授長期優良服務獎章予九名職員 以表揚他們十八年來的優良服務,

編輯注意:有關固片由傳真機發出,該圖片及港督的演辭並放在新闻稿籍備取·

1

Share This Page