訓
在
議爲,
結
普任
府
練他
職霍 ,中當他
本補
訓氏 提英局表
莱把他
後具說
他說
港-
練又 供
示
潛,
的道
中
指 音
**
在出
通聯
文當 日
主局
間當
任並 抽局
計
到邀請海外的
部為
分
時時
間傳
課主
海
傳
外中
訓
立
前
+
來
當局已爲即時傳譯主任和中文主任提供
話絡 由
傳小個 譯組由對
眼和 普
務土七 通 。地名話
L. Z 委中傳
員文譯
會主版 等任務
高組的 層成需
組的求
便質內
調的此
派公由 他务去
們員年
出調廉
任練始
卽爲,
時即政
傳時府 譯漙推 主譯行 任主
。任項
因此由去年開始
通的關
話招於 傳聘 每 譯,年
英反進
文應行
的良
卽好
時 的 傳但招 譯好聘 主的工 任卽作
時
開電 設德
了褫
很稱
多:
新一
職中
位文
,主
以任
應職
付系
傳
譯他
四增數
求來有
+
十加, +
褪
出
纖特 舉別與
-
行小時
的組俱
特 待別 他訓
們練
圓計
却傳福 不譯氏
易主說
求任外
譯現
工大
作量
万
主說
任當
的局
空正
觖在
欧 進 五行
十招 七聘 個工
中作
文。
主以 任槇
T
的補
空目
面
缺前
間
特對
別中
是文
-
堆
满刻
用主
L
的龐大需求。 」
反映出政
的
三
個
即
時
三至在氏 名十 间 增六九容
加名八張
至。三人
五在年龍
百同四議
雾 月員
八時僅的
名期為問
七題
中名時
文: 說
主而,
任在即
的 時
人九傳
數八譯
則七主
由年任
三六的
百月人
。已關布 加郋政
緊時司
進傳 行譯德
,主今
以任一
合中期
各文
方主
面任日 對的在 通招立 類募法 人和局 材培會
日訓議 益工席 股作上 切,表 的近示
即
政時 府傳
正課
穬
進與
行 中
招女
主
培任
譯主任與中文主任
訓
年,