+
務的水
「當 局
主主
準每
及年 效並
率排
日辦
漸精
提要
任任他 中的說
答: 有素
百及由
分學於 之歷服
八已務 十大條 以為件
在 上提及
職
訓
練
課
程
是高晉
大。升 學在機 畢過會 業去的 生數改
使
政府翻譯服
。年善
招 聘新
政事
府管至 部埋於
門局翻
工轄譯 作下服
,有務
郎中方
在文面
四主,
年任徐
間二氏
所百指
增二出
人十,
敷入到
超人目
過,前
百分為
服
務他
務士政
進
將說 續
加
T
撥爲
展配
,合
以政
應府
付在
日各
增階
的
爲局談 委的及
員公傳
的開譯
主會服
要議務 諮詢方 民政 對署 詢面
委有的
員卽進 會時展
徐
俾氏
能指
符出
-
政
府王
在霖
內議
部員
行是
詢
問民
時政
市,
上徐
市民
政要
述
上求
及政
及簿,
這並
方經
面常 日 檢
對府
公說
来明
需徵
求詢
民 一意
其譯徐
他
徐氏
益討
的
分駐止
政
委若表
貝干示 會委現 亦有時 說不立
增此
加等
的服
務
求 **
方
面成
使爲
之三,
策
有諳法
的聘
四十中
+1
這英局
中中
傳
種語及
四個公
譯
服人市
以求繼續改
用法
中定
文語
的文
進以
來
民政署長徐淦今日在立法局會議席上答王霖議員的
民均中 的有文
來成
作長 往展為
函及本
件改港
府
懑今 ,善法 亦,定
普而 語
廣
遍且文
探重以
用要來
中公
,
。均府
以的
中傳
英譯
印
發譯
;服
與務
政
中文成爲本港法定語文以來
務求方便市民
泛爲
民來
י