至於設恰方面,當局现在已将立法局会該標改裝 工程就快可以完竣。
GH-
這項工程,包括傳說即時傳譯室,及安裝電子傳
此外,又有其他設侪,使
触够有效地互通訊息,例如在演講
可以示意他減低速度
話会
K
M
在傳讚的時候,該員如果想
可以抻上固定安装的耳筒。
在今後的立法局合試中,每次将会有两何或三個
傳讚員同時工作,輪流担任即時
姐妹
在穗众席的市民,則在進入会試應時,由管理员 借给一具手提收音机 - 可分别收聽語或英語。
這些收音机体颜很小,要摔上耳後然後可以收 得州·所以它不会话出声音妨碍会試進行,
下譁
工作,已约有四十年的歷史,是由連续
17
即時傳譯的办法是把演講者所說的話,丝 器傳到傳了风的
成另一種語言,通过另外一些儀器
的代表和德
人員一面給德
這|米·被要有多名
心
-
可以
我同
鐘時
詐出表,共演講 所以在時間上没有
费說種
浪的
的說話 在時間上相差
差都
日三
英語譯