報日僑華
六期星 日八廿月二十(一九九一)。年十八國民華中
路通新外對條一多又原高土黄
即在工竣路鐵延西 運營式正夏明望可
航
遊人提供了方便。 . 爲整個北經濟的监飛帶來了新的希望。這
·號路沿途經過黃帝陵等名勝古迹 + 也爲國內外 濟的發展。從古城西安新到延安的西鐵路, 於偏遠的地理線飛和閉塞的交通限制了地疼
三年動工興建的,由於歷史的原因,曾於七十 全長三百一十五公里的西延溵路是一九七 年代末有過幾年的停頓 - 在一九八五年重新開 百加程型機
有豐富的煤炭、石油、天然氣等資源,只是由
*二層投資十億多元,己發動機型號。
圖:本地航運業蓬勃,海事處職能重要性 七七七型雙發 溵近引購四架被 利維也納航空公司
(
越來越大
連零件訓練近七億美元
維也納航訂四架七七七
飛行奧地利至遠東航線 龍
外,該公司亦訂購
姫式飛機的第七家 機,成爲七七七廣 一架七六七——三
. | 五架飛│〔韪零部件及設铼〕總值約六億七千萬美元。預計維也納航空首批七七七將於九 地七年秋季交付。維也納航空新訂的七六七將沿用普惠 PW 4000型發動機 - 至於七七七則仍未選
啓示和谐。」
「客三百七十五人,航程達六千八百英里 又一蘋果,必將對今後的鐵路建設提供有益的間。維也納目前開到了多倏往返維也納的遠程、直航航線。該公司計劃初時用較長程的七七七 李森茂說「還是鐵路建設投資體制改革取得的。 七七七爲配合航空公司的需求而設計,其體積介乎七六七————三百及七四七——四百型之 飛行舆地利至遠的航線-這條航線需要載客量被七六七爲大的飛。..
啟通運費提高,預料加舉在西南山、紐西蘭的 和西服 仿著酒 交通 做商的加價行動大多數施
中毒杀北地區將繼續向北推進,計劃維也續航空仍未决定其七七七的座位作后。標準數學系大七在兩級
宣佈由九二年四月一日起會將
北澳洲會是百分之八,東南 講場
之十一,紐西蘭加幅是百份之十五, 洲及巴布亞新畿內亞會是百分
講 交
場⌋通
飛老
來有貨盘的增長 【要保持現有水平已是難能可貴,何
.澳洲段現時運費是站於一個極力偏低
明海運等等。 信、大阪三拜、日本郵船、東方海外和眼 是亞澳快航、澳洲國家航運、川號、立
公主,凡英間有限,除水平; 船公司的苦況不足爲外人遒。
八九年四月,但只在 湖·上一次是在一元 九零年於部份目的地社 澳洲及紐西蘭/東方船會的加價計 市場承接力不足,船仪供應太多,先加價 選的手法經營該航綫,注注令到公會的加, 部份非公會船公司以低於成本只求宾外
·價欲加無從。雖則有時會霸王硬上,但
·船公司經營曜变是成本增加 ̇可惜, 價成功機會不大: 年展望欠理想 - 加 不鮮,九二至九三 後調低的情況所見
澳紐四月加價
照舊先升後回
【續昨]摶達美、美利堅、芬完成,二是減小阻力。公司正在對一
|航空公司- 預計首批七七七將於九五年五月交付
|納院空出聯合航空公司、全日本航空公司、 |是七六七——三百加程型。七七七的確認訂單 |則達八十六架,而意向訂單爲七十五架。維也 一的機除。連向此次公佈的訂單, 七六七的粲佑 訂單總數達五百八十四架,其中二百四十三架 |航班的航空公司- 現時已擁有一支包括波音七 三七——三百、四百及七六七—————三百加程型 、泰國航空公司、英國航空公司及日本
只提供有限包機服務的公司發展成爲提供定期 設镪。繼也維航空成立於一九七九年,由一家 裝置、先進的結構材料及强力的综合航空電子 性及經濟效益的改進,包括平板式駕駛艙照示 【主要原因。該作了很多甜高性能表現、可靠 相出,七七七的精密的技術特性是獲得選擇的 「家及認可的機師- 可駕駛該公司所有飛度。他 並可追隨市場增長而增長,盧遠是航空科技耳 「我七七七可讓維也納航空在競爭中脫穎而出, 【遠:「經過研究市場上各類飛機後,我深信
進可靠平達九成半,日利用率爲八點 小纯後緣底部阻力 - 這種改進已用於 家航空公司的初期使用中,飛機的離 盬後擯加裝T 型複合材接分板,诚 米,採用雙唇客舱嚴加大機身直徑, 麥道十一不失為一個好的機種,在過後妓身邊條,改善尾郡氣流分離;機: 司考点把初期型機歇再加長四點五
·大韓幾家航空公司用戶的反映, 系列改進措施退行風洞試驗,如裝 及禭道十一相同,再進一步發展,公 初期型的投身横截面將與 IDC 十
衛道十X將採用新機翼計·
造成航程能力不 計目標。主要是由於阻力和油耗問題·改·朗舶大展長等。 力求使麥道十一在各方面盡早達到設等。另外,還有考慮對機習做更大更 柩和垂直安定面面葳都將加大。所有 麥道正在射用戶和供應商共同努力, 狁加裝「格尼」襟翼,改善局部流動 有機場爲七四七所做的改進。機翼面 三小時,但也暴露出一些問題,目前一使用飛機;在發動帙吊艙後垂東於氣 翡翠展爲六十四點四米,以-
份利用現 .操縱面都將採用電你操縱。動力避 用電氣的產品系 可能是普惠或通
一航程能力不足
件下,要完成這 桜花惡劣氣候條 巴黎航線,但飛 軟重飛新加坡至 能赧廿八瀬有效
降油耗減阻力可望改善
段航線飛行僅能载重十四噸。 低一至兩巴仙,時期改粱計創九五年,載五百五十人。 我將分階段改進,近期可望使油耗降 航程一萬五千二百公里,全弳酒麽可,可望於九五年交付第一梁飛機。(全, 開類及阻力太大所致。發動機製造廠 喼,三級佈局可骇客三百七十五人, 線。如果一切進展順利,麥道十二萬一 五。據分析,這是因爲發動機本身的 (點二三四米),起飛總遺三百八十五 脫開,小的設備,建立新的生產 飛機的耗油率比預定目標高出百份 型身加長十米一麥道十一身長六十,但建立新的通訊號,應用新材料, 改進:一是降低油耗。冰報道,日前, 的血多型麥道十二閡。該機種的初期,技術,加大電腦設計能力,風險伙伴 麥道公司計創從以下兩方面着手 席之地,麥道公司決定發展麥道十一 新機打下基礎。例如採用進行工程 爲了在大型客機市場中也佔有一新的探索,以
11是麥道十一的發 廣型,但將在研
行程享受頗佳。 图:歐遊團一般
聖誕派對
胡小姐:目前市面之眾多旅行社推出的歌遊團,
種類相當多,五花八門,那一家較好,實在難為你作, 介紹,但貼士是按你自己的預算費用,享受程度及觀 光地多寡路選搖菜準。
流行的歐遊到一般乃爲酒店露及半方助式的游 變國,前者的安排是大回少累,入住各地的一至五, 被酒店,安排好运著的交通、膳食及海有航县,俗稱”
「鴨仔團」。而後者多以巴士、小巴围、奖 歐 宿國或奇越國為主,團費一般較酒店不高。要 萬多元至二萬多元不等,但勝在天數長,由十 幾日至一個月,若干行程較酒店臨更具彈性及蹈 由。但團友間可能要互相照顧起居飲食,是青年人 認識朋友,盡覽歐洲的好選擇。亦有一些歐遊團, 百 是在倫放食出發地點,方便一些到英國讀書或公幹 者參加,費用因撇除了港英之間的機票開支,會較 選,在港出發的歐遊團便宜很多,但導遊主要是用英語 講解,不熟英語者不方便參加,至於一般的酒店 團・適宜上了年纪的人黎加。
▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道
-○號華僑日報「旅遊信箱」。
歐
遊團的選擇標準 * 行程預算享受程度
|友,每年的聖誕節,薯片學精了,除了必須要出席的便去 -
不是教徒, 也 品,一概不可平時使用,浪費之極。今年 雖然幕片過,所花的錢便化爲場有,因爲所有舞衣用
一片歌舞昇平,舉世歡騰的日子。 |暫且抛下工作的壓力,精神的困擾 - 投入那 上,管它通貨麐脹,實行今朝有酒今朝醉, 躍"盡情享受那表面的奢華,管它一九九
JA RECYCLE 用方面,落實了很多,正如環保口號「 其它的玩意兒一概回絕。要去的也考慮到变
失望,覓得如意郎君。另一方面又爲自己不
[驚歉她們的扮靚心機,本錢落足,很有「破一片親眼見過有女職員穿花 自己的只是小兒科,眞個不禁失笑,一方面 公司攪的員工聖誕舞會•便失色得多了。慕 看見別個女孩子更加落本,更加認眞,想想、廡,要花錢買鍪券的那種,否則,如果是大 品、舞衣,飾物只爲一個晚上 - 誠然,席間 然,我所說的聖誕话對是要在酒店的宴會 一種緊張法‐一口氣花它那幾千元買來的化油友又在吹噓她們的男朋友,熱鬧不已。常 不免的了。尤記得以前被要參加聖閻舞會那 美女俊男,男朋友在互「晒」女朋友,女明 : 因爲菑片身在公關行業,聖誕派對足少 女如是),各人畫展渾身數的去狩獵心中 態,例如入門爲這一晚竭盡本能的份覑艹 男
·聖誕派對可以看到很多有趣的人生百
釜沉舟一之勢,但希望這個舞會沒有令她們,布睡衣裙出書有之男公關
的經濟學上師言- 算大手筆,想起舞會一,進行即可! 別人,自己花的只及别人的一半,但在薯片的聖誕派對在公司的飯堂
饱 - 賠了夫人又折兵,錢是花了,然而比起,真想動他們的康樂組下款物語 片
·片薯。
化文 資投際國
成交量較假前少近二千萬股。上述情況也是十分正常。在成半假期狀態,日急挫的部份原因 貼現率一座及美股市
市樂觀的態度和心雅】
的今天,市場實意不弱 - 確實難能可貴了。 x平均指數(收市三〇八二·九六—上升卅一九八)亦紛紛同步创出現拋售壓力。 另一歷史靳商;使指数間背她的局面消失,進一步加强技術分析人對後 不過蘇聯貿易代表布連表示 + 金至最高的四百美元 1. 繼標準普爾綜合指數及紐約交易所综合指數假前创新高後,今天是東京方面受到謠博蘇聯將在明年 場企祂對經濟是會有 NASDAQ 综合指数」收市五五九、三〇;上升九·七四】及杜鍾斯工 開始增加辔賨白金以將無硬我而出 幫助,日本經濟亦會 消 勁,卻在短短六個交易天裏,指數已有近百分之五升幅。比較下,但門是二月份合約會導致一月份出現强 經裤可在明年下半年代對住宅市場的俏格也在所 受惠。這將可推高白
稍後回升,美國削減
美滿布會
光白會有市,
「高銷售率的最有效策略。 效之外,業者願以低於牌伊方式出售,也是部份樓花個案維持
現階段便线太低,他們是生產
汐止、中和等區,今年推案量都非常大,但均以低價個案的表 大台北地區八十年表現較佳的幾個地區,如土城、新莊、
各大城市天氣報告
香港:有雨 澳門:有雨· 牌州:有兩
十三度至廿二度
十一度至二十度 十五歲至十八度
上海: 有露...... 零下三·歲至二度 北京:天晴 零下十一度至零下六度 台北:有雨 漢城:有雪 東京:有荫 馬尼拉:: 多薬 藥谷有兩 吉隆坡;雷 新加坡心電
雪梨:
·十三度至一度 零下度四度 零下二度至五度
十一度至三十度 廿三度至卅二度 廿三度至卅二度
廿三度至卅一度 廿二度至廿七膺 ̇九·度至十八座
洛杉磯: 有雨 三藩市: 豐雨 紐約:多舞 溫哥華: 有雨 多倫多 倫敦
十一至十五度
三
·九二度至十一度
薄霧
下一
天雎
說今年
引擎 黑省接待
遊客
「一四,兩照都餓全省歷史最高水平。
*復外匯台四千一至十五萬元人民 脱了漸去年同期增長百分之二十四點 年同期增長百分之十五點三八;殿
江省共接 升建成半長 「翠) 台灣旅客 萬三千 月,黑龍門,七百九
點民
度至二度
度至十一度
十凝
四十四點 百四十三人,比去年同期增長百分之 十一個月已接待台灣旅客一萬六千八 社↓自哈爾淩報導,黑龍江省今年前 台港澳
(傅訊) 中央玼消息
:「中通
有乜唔啱講到啱
指天椒巾一排經過中環海 旁,港外綫碼頭附近海事盛地 區出現咗好多貼喺鋷𣾀上嘅標 ̇語,指天椒心諗,海事處啱啱 ̇換咗老線・咁快就有大鑊嘢? 其實作為政府部門之一,員工 慈說上下一心,有乜嘢 講到喏,如果攪到咁大陣仗, 作您市民喊睇起上嚟,唔多唔
就
少會對呢個部門有另外嘅睇 法,至於乜嘢睇法同點睇法, 指天椒留番俾各位讀者去餘。 海事處其實個作用好大,由管 理進出港口交通到舉辦船主大 搗試,有好多嘢做,而最主要 職,相信係保持港口暢通同埋 以高效串運作。近呢幾年, 隨著香港本身徑酒好景,加上 中國大陸對外開放,進出口同轉口贸易發 達,航遡業蓬勃(繼開運費呢瓣唔講)港 口交通自然繁忙,再加上港內本地海運服 務,於是乎成個維多利亞港都係軀,如果 缺乏妥善嘅管理,就真係多災多難,幸而
·香港海事處係一個高效率嘅政府部門,將 港口海上交通管理得妥妥當當,將事故率 降到幾乎等於零。同時,由於微海上交通日 孟繁忙,海串麻亦都引進咗船舶交通管理 系統去幫助操作,可以毀喺港口範圍每一 艘遠洋輪船更有效咁去管理。近呢幾個 月,本地貨柜吞吐量都有兩成增長,亦即 保翫抵港船您亦都增加
咗香港將會繼續作為溫 東地區轉口港,除咗中國 大陸產品之外,亦有來自 其他地區癥出口貨源,港
航運眼
□貨運壓力相信會逐步增 加,而海事處作為管理者 的地位,亦日盆重要。
*椒天指。
股外海
Hasto!!
船名
亞洲前延
7PM
時間 埠名 6 AM 澳洲 悦秀山
尔勒士湖
4 PM
基隆
求道之星
EQUATOR STAR
5PM 姑巒
入口船期表
今日入口輪船
CARMEN
西名
ASIAN PROGRESS
GALAXY BAY
東 混
HAI CHUN
ZIMKEELUNG
NIHON
KUO CHANG
SILVER LAKE
THON TONG CHIANG.
躞 BREVER GREET
【 大同二號 TA TUNG3.
花
YUNG 來劍 RYÖKIN
EVER LAUREL
.808
滋隆 三十 永隘
Voyage!!
停泊 公司 國際橋:進一郵 現代橋口 郵
三十 新興
三十二
三十
三十
三十利達
WATWELL]易
船名
西名
時間 黎名
脊
W. 1. 202
AM
西湖
A25 缒钺
GOWAY
三十
潤 三十 益高 西雅圖 三卡]明
TRADE RESOURCES
PM
停治 公司 國際梅 豆 2012
HANJIN SEATTLE
AM
MING PEACE
國際韓濋 陶際橋華 海
渠 河
ITANJIN TONGHAE
9 AM
香東方鵝
HW門總統 PRES. TRUMAN
5 PM
美型
BELLE MARGRETHE MAERSK
APM
現代機 馬士 新加坡
É打基 ARTHUR MAERSK
2 AM
海岸
現代橋 馬士基 【鱷魚解放
授
東方和諧
酒聊
馬士
立仁
UNE. HUMANITY
UNITED FUNG
OOCL ACCORD
MILD UNION-
3PM
上海
MAERSK CREDO
1 AM 馬尼拉
EVER OBTAIN
SPM
新加坡
A21
BAM
台灣 AT
I AM
台灣
Ay
達 科
5 PM
日本 國際撟 港郵季剛州十
國際梅鄉統 海王
B
現代橋 馬士基 【新率勇士
【亞台光
OOCL CHARGER
HA WANG
ZIM SINGAPORE
·ALLIGATOR LIBERTY
KOTA PANJANG
SUNNY VENTURE VELENJE
ALS, DANAOS
MINGZHOU 10
日 日本 日本 南非 釜山
三士捲郵 南小丸
SOUTHERN
CROSS
AM
新西蘭
現代
大三
三十
MARUvala
永裕 三十、新興福他新加坡 FROTASINGAPORE
XUL
A14
ARTHUR MAERSK
PM
雪菜
現代橋 男士滋
三十篛太平、瑞士藻
WAER CREDO
PM
現代摘
三十
川
SINO CREDIT
AM
新用坡印
A35
公平 普里培
亞運
華
HUI HUA
PM
曼谷 B22
亞聯 聖路易士
ST, LOUIS
AM
釜山 A22
ASIAN PRINCESS
白
察
KHO CHIA
AM
日本
AL:欣洋
三十
華淨
金魚飯
ALLIGATOR COLUM
BIM 英國
大三 英稚地
BUNGA MELATI
台灣
煀 海「豐 力沙馬士站 LEMA MAERSK
KOTA WIJAYA
Phi
榮非
AM
出口船期表
今日出口輪船
蝣
東方油配 長
康河 普拉查 東方榮譽 百德斯基
|辩里桑橋 不來梅 圖 豐利行
土
珠江艾根
A8 向大希比卡斯
現代橋 馬士基 東方鑒定
TOYAMA
OOCL CHARGER EYER ORIENT
HUAKANGHE.
PRACA
DOCL HONOUR
MEKHANIK
BARDETSKIY-
KOWLOON BAY
歐洲綫 ®
VERRANZANO BRIDGE
HANJIN BREMEN
AGOSTINHO NETO
NOVIKOV PROIBOY
IKAN TALANG
CARMEN CARINA
GODWIT
澳洲綫
歐洲
三十
三十
歐洲 三十 地中海 地中海 洲 歐洲 意大利
意大利
澳洲
—
古琦雞林
太川幹華
六日
日郵 怡和
新做內亞 弗里曼特開 新西蘭
二日 川崎
KYOWA HIBISCUS
OOCL APPRAISE
·南太平洋島 六
澳洲
雄 港郵
SARGODHA
綖 來
VELA
MARINE KINGDOM
點 湖 MALAN
渡
凝
LONG QUAN
ZHEN XING.
明日入口輪船
JAM
盐山
PM 台灣
佢
7 AM
海口
油麻地 招商購 谁
堆
፰
TONGAN
PM
小必多
SPECO KING
6 PM
沙巴
油苦地準、「賺魚慘利
B17
锐光渣乘萬力
7.30APM
油蔴地墅【精來認
IDAM
貼
三寶明
傑
MING PROMINENCE
奉送
2PM 新波 A 海宝 羅珊娜
蘇 云 SUYUN
BUNGA ANGSANA
·星加坡
PRACA
HUAIAN
ALLIGATOR VICTORY
NL. VAN NECK NL. DELFT
新港 上海 新加版 台灣 歐洲 話邂
三十 三十 一
海登 路易士馬士基 LOUIS MAERSK
FM
新上坡
現代橋......馬士] 河
HUI HE
澳洲 七日
遠運
MERKURBAY
AM
澳洲
國際撟港郵
演大阪丸
OSAKA MARU
AM
南非
現代
大三
印・巴·中東綫
LEYUQUAN
- B23
來
VELA
PM
篮山
港
時
SITTWE
恶
至
IBN MAND
←
UN) HUMANITY
PM
A7
利遠
问:HJ TONGHAE
PM
邂
錕
H
OCEAN CROWN
節
10PM
B
GAME KAP. SERGIEVSKIY
6AM 新西絲、
天 辯
Á
NEP. DIAMOND
新您
EL DORADO
日本 A 川崎
靛
TAIBAO
UNI, FORWARD
ROOK CARRIER
KUO LUNG
SKY HOVER WESTPHALIA
NOVIKOV PRIBOY
CHIN CHUN
卅一 沿瘀
那一
明日出口輪船
糊
SILVER LAKE
[德斯基
【赤道之星
EQUATOR STAR
AM 新畿內亞
A25 随胧
RHEIN BRIDGE
PM
日本
國際橋
【華倫
VELENJE
一
加勒土灣
GALAXY BAY
AM
胡志明市
西區推
釜山
一
日本 射一
進
ASIAN PROGRESS.
4 AM
楷香山
現代提鲜
馬贏烈馬士
MARGRETHE MAERSK
7 AM
̇東西
現代摇 馬士湖
-
RHEIN BRIDGE
"AM
歐洲 國涨 川的
SLAVONILA
新加坡
-
UNITED SING
剧
NEW OASIS
IPM
BALTIMAR ORION
卓为使上
OOCL KNIGHT
ABO 現代機 大三 悉尼接 國際橋池回 過小衔
拜魯門總統
壓
PRES. THUMAN
PM
東西:
EVER GALLANT
PM
明 将 明 施
MING CHUN
新加波
MING ENERGY JUPITER ACE
歐洲
卅一纳海
【華納海馬
ANDHIKA
PM
印尼
B4
亞利來
WANADHARMA
--El
𨸢馬茘 LANKA SRIMATHI
KAM
皮 A35
「地
CHOYANG LANIS
7 AM
怡海
YICHUN
测
汤些
ZHELI
PEREAR MOSTWEEN 8
東(易者 FE. TRADER
fit--
獵戶座
BALTIMAR ORION
PM
与尼拉
國榮橋
招概码
MALAN
PM
沚截地 招酹局
|陶南八號
湖 輯
GOWA
|斯里馬泰
LANKA SRIMATHE
PM
日本
A35
馬尼拉
法光
OOCL ACCORD
AM
素雅策栋
ACX JASMIN
MEN ACX VIOLET
1 PM
現代橋目 邱
il
SAN JIANG
HKL AMITY
PM
KING YEE
B
TAILA!
PM
突恻祚
SL. PATRIOT
7 AM
I N
货皓
OOCL FAME
8AM
追
TIAN YUE
PACIFIC ARROW
榮
MARINE PEACE
3 PM
B
EVER GALLANT
LAM
EUNGA PERMAL
SPM
保多夫斯 KONS, PAUSTOVSKIY
SAM
我
關
九號
娜
BUNGA MELOR
6AM
1:
INDIAN COURIER
DONAMNO.8
IM
il.
KEUMGANG GLORY
VAM
釜山 B
heal
SPECO GIANT
沙巴
B
DEIAN
8 AM
货没
B
FUCTEN
原 外
EVER ORIENT
M
A
DONGHAI
301
截您踏
继 淚 SEA DRAGON
i M
33
NEW HAIHUA
迮
FAIR COSMOS
6.AM
B
濰
HAFTUNG
AM
HANJIANG
冷剑
饑 撥
籼
船名
1
谁
"
KUO WEL
SINGANG
NL. JAVA
名
BAM 7.9
*
時間
樂名
绵泊
公司
门坡
請
HAILI
RP
A
旗怵
涟
汕 寢
濰
WASPADA
THUAN
MILD SPLENDOUR
汇 SAN JIANG
瓞 KUO KUNG
MYG 1 K |陶澍八號
國光 東方友誼
AMDA|雅海拒
# 软洋 不來梅
能逃点
HALLONG
MALAN
IENTANG JIARAPAN
DONAM NO. 4)
MARINE FORTUNER
DONAM NO. 9
OOKL FRIENDSHIP
KAGA
TIAN YUE
H. P. DONGNAM
TAIWUSHAN
NL HOUTMAN
HANNE BAKKEE
HANJIN BREMEN
KRASNOGVARDEEC
TRANSWORLD BRIDGE
PUN J: THAMES
HANGANG GLORY
小说]加坡电: SINGAPORE GLORY
日本
上海 馬尼拉
台灣 #-
張家池
歡 ̇洲
弗里特游
新西蘭
#-
「鱺魚軟倫比亞 ALLIGATOR
AM
新
國際橋港 山宮五號 胞 國際 大海
SEA DRAGON
STELLA I
COLUMBUS
监簿
次
上海
!|---
-
-0
生
-B 招游诗
...日 池州
江 垅
成
EVER OBTAIN
NEP DIAMOND
MILD UNION
GAME KAP SERGIEVSKIY
【保多夫斯基 KONS PAUSTOVSKIY
*
*
AM
地嗨
A21
相迮
KEUMGANG GLORY
PM
垫钱
B
CHOYANG LAND
PM
Hunt
SARGODHA
PM
A
PM
PM
上海 B
邈
立 程 門雞總統
國際橘子怡
遠
森
强
|太平洋腊 美上英 東方友好
史堤拉一號
UNL FORWARD
PRES. MONROE
SILVER LAKE
MEKHANK
BARDETSKIY
YICHUN
KUO CHANG
東南亞綫
PACIFIC ARROW.
BXONK RONG ]]
OOCL FRIENDSHIP
DONAM NO.9
SUN KUNG 5
「新海和二號 NEW HERO 2
士必距
SPECO GIANT
BINTANG HARAPAN
│新加坡歌 SINGAPORE GLORY
加爾各答仰光 三十
阿拉伯灣
阿拉伯测
·阿拉伯到
吉大港
吉大港
卅一
馬德拉斯俑控 一日
卡拉萨 一日 览還
馬尼拉 三十 新加坡三十 新加坡巴生三十
三十
新加坡巴生三十
新加坡印尼三
印尼 馬尼拉
胡志明市
印尼
熟食
......
蹉渊连新加坡 日
內地・台灣・日本·釜山綫
興和遠兢與林
新怡利總港港
继膽
楚我
晏洋行我平平煇大利航光與宇
PM
口
A
CHOYANG LAND
PM
鲱阵
A
華林雅維瀾 ACK VIOLET
*
X
ANCHUN
--8
永趱
· A
巴生
-0
--B
美洲綫
|綠花利范
WESTVILLA
釜山 日本
釜山
三十
汽
-
爸
港興
上海
-
ALLIGATOR
嶺
游
日
A
-0
归
三齮手鱷魚牌利
-
K
U
二
東宇歷號 MOSTWEEN
SLAVONIJA
山 NL.JAVA
鱷魚现这
ALLIGATOR LIBERTY
ZJM KELUNG
INDEPENDENCE
SL. PATRIOT
OOCL FEAME
EVER GREET
EVER LAUREL
EL DORADO
ALLIGATOR VICTORTY
EVER GOVERN
MING PROMINENCE
美味
江海凝態
大阪北
竅
DEIAN
济転確雞料
衍期
【海運樹
同學
Er
新
Et
滚西岸
St
特
相
涟
班
TAILAI
TILIBAN
謝龍
川崎
選
幽
感 淑
主 龍
盛
DEL FENG SHAN
QUANZHOU 4
HAI YUN $12
SINGANG
UNITED WAY
MILD UNION
FAIR COSMOS
SEA DRAGON
铿泄
淤程
三十
2 #
过辉
步
-
NL VAN NECK
钻洞壁上路八號 MOSTWEEN 8
上海
速逃
湖
非洲綫
25 J
潮非
--H
鲜
--18
SONG SHAN
非
一一受一段很長時間戒律方面的晒練和教育,只要他對佛的我該能夠 黄商...還是坐在她上供,
「以正直持家的有锴殷土。如果有人想做佛教徒 - 他可以毋須舉行任 邓徙将的另一羥Kutadanla Suta中已說明這種方法是何等的徒然。它 何入教儀式一或洗禮),但要成爲偷他的一只——比丘+則必須接 這種方法能不能成功。反之,佛倡議要艾除罪惡,必疽改善人民一
了辉,也深信佛所教的是正道而盡力进行。他也就可以算是一個褲
*、法(佛的教漵〕、橙(比丘團體——統稱三寶,遵守五戒— 一*完·五之}}
教徒了。但在佛教國度與,依照歷代相傳不絕的傳統,他尙須皈依 感到心滿堂足,無有恐怖憂慮,結果就國泰民安、罪行絕跡了。