(29)刊特會華南日一十月一十年未辛曆夏
報日僑華
一期星日六十月二十( --一九九---年十八國民華中
刊特會拜
成就-道不但有利於發
香港籃球籍
腿香港體育 - 更協助挑一舉辦第十八闰市政 高了本港的體育水準。盃籃球錦標賽,本 本人產稅南華體育會籃球除在初級組 前程無礙,體育發展出戰十一場,結果 以士微]有名列亞 更爲蓮訪。.
軍
香港體壇有史以來第一次發生
保齡球馬拉松賽
八十一局仍同分
全材體育與金水喉隊併列冠軍 主席許晉奎親臨頒發金牌獎品
「南華裔八十一周年保齡球隊際馬拉松大賽」,經過本月上
她一兩天競遂之後,現已圓滿結束,並於九號傍晚舉行頒獎典 由主席詐器奎太平紳士主持,
馬拉松保監賽連打八十一局之多,仍然出現到分,確是意料不到
照會長首與者勝優體全賽大松拉馬際除球齡保康會年周一十八會華南
南華會主辦全港學界田徑賽 參賽學校多達卅間 許主席主持開幕禮
之事,香港自有該類比賽以來亦是第一次 - 南華會決定將同分兩隊供 列冠軍,球員們亦皆大歡喜 - 每人都獲得三十五克瑞士金牌。
可獲冠軍兩隊是「至材體育」及「金水喉】豫,前者的成員計有 陳港、張德欽、司徒建豫與趙克賢,後者的成質計有類鲌明、陳永 義、麥有相與楊淑玫。 由於產生變冠軍,故取消了亞車,季軍隊伍卻是清一色由女子球 ̧員組成的「雙喜」,成員計有藕妙珠、賴鉏儀、劉歆姿與烘麗蓉。
·今次馬拉松保節大賽獲得 PRO-AM BOWLING SUPPLIES 公司黄 助,他們亦派出兩隊參戰,併列冠軍之一全林體育』是其中一樣,可 借實力强横之A除,表現未如理想,但仍在十七隊之中排第九位、前 十名的平均分都在一百八十一以上。 : 頒獎儀式簡單但卻隆重,除主席許智蛮親臨主殿外,出席觀燈的 有首長、委員計有盧潤森、黃德徒、開黃妙珍、陸恩敬、陳眾武、 譚點、劉達才、高寶石、韋宇炳、蘇克華蓮等等。
:
並頭冠軍 台慶除傑保韵球馬拉松式 要相持不下,併列冠军之全材健育除(左方) [金水喉除(右方)與主席許晉蛮(中心合照。
南華體育會高爾夫球場
重修誌慶典禮
許主席聯同各首長剪綵
並擧行切豬及啓鑰儀式
一九九八月九一年度出席執委會全勤獎·
·許晉奎:周启,何耀成,陳劍-郭景賢,陸思敬 - 李鎮安,衛本源,葉宇
·病,楊家聲·梁志權,以仁社群-盧家興,熒基,吳景仁,
一九九九一年出席女子部全勤獎
蘇馬華夫人·徐佩文、
師度 南華會高爾夫球場重幕誌慶。(上图)主委聿宇炳致歡迎量。(中谦)切豬儀式,右起主委事半场
·奥委會主席張鏓澤。(下圖)出席东移誌之首長委員合照。
行多元化設備
·特別興建兩高
去球糖習場、共有
剪綵與啓鏞禮南華高爾夫球場重修慧廉。{上国)到席許晉麼(左三)主持剪綵 陪同剪綵的右起副主委李康漢,由委會主席張錦添:王丙實宇炳,王席之後是副主席會 五十四個發球位, 黃德從及國王高清岳。(下圖)全席許蓇茔王持高爾夫球場啓讲式。 採用自動落球機, 均屬全港祈款之一。 設施,是以會友紛 至沓來,常有
之盛,此有額前賢 之貢獻良多,至有 今日的成就。
保齡球主委關黄妙珍,對今次嘗試辦緻際形式的馬拉松賽 到 滿意,八十一屆的平均分,前三季超過一百八十六,參賽者沒有一
爲使設備更趨 個退出或損手,由於賽例規定女球員每局有八分「分」,故吸引到
完美起見,今屆主
·不少女士參加馬拉松賽,與男仕一般高下,共有十八名之多,有三、
南華舱育會加山新體育中 首由主委章宇炳烈歡迎 委章宇先生 - 與各位副主 更組成全女班,爭得季席的一雙喜」隊是其中的一隊-分鏜比冠軍 豫少七十六分而已。
心左翼之高爾夫球場重修誌慶,詞- 晓:「本曹今日舉行高 委、委員重修,規劃的設 比賽宮戲劇性,眼看錦標在望的「全材儂育」隊,在最後一刻典證,於本年十二月五日下午 爾夫球場重修誌座典禮,荷號 計,變得美奂美俞-非特一興 仍被對手分一杯羹。當時全材體背緻派陳傷上陣,對戰金水喉的三時卅分舉行,到會嘉賀,主席許晉奎太平紳士百忙中‘觀感,而且給予友到場享 趙錦明{最後五周都是他倆對戰,劇鬥至最後一節,擅用輕波打長、委員有;許智奎、李照:臨主持剪綵儀式,與及各位喜·愛,有賓至如歸之感,相信命 「飛碟」的陳港橋,不幸打成大分瓶(剩下三瓶),更不幸的是再快一萬、張錦添、韋宇炳、陳福寶,本會測、會友、新聞界 後高爾夫球場收入,一定會穩 「那只打到一支,局只得一六四分。而沉着作戰的趙錦明,該局打到 霖、鄭田、梁子雜、林和、友好撥冗光臨指導,同時承 步上揚,爲本會對經收益,有 兩百一十三分。最後三码他打七百七十一分)、卒之後上打成平張永,到達才、羅鼎泉、潘‘各位思繪花籃、花牌,使場面 長好肜樂。」 接著進行剪綵儀式,請注 熒基·高秃楠、對光友、盧家 倍添熱鬧氣氛,本人謹代表高 手,成爲平頭冠軍。 至於個人一局最高積分獎,被女球員妮歌奪得,她打兩古四十六興,黄志强、德恩敬、李斌 爾夫球場管理委員會鈗以萬|| 席許習太平紳土主持,暨訓 「安、挝仿、高寶强、蔭,分謝意< 分,再加八分一讓分」,合共二五四分得獎。 至於個人八局最高積分獎,則由趙克管以一六一四分獲得 - 平均 柳、劉志炳、梁志複、實沃 每局雨百零一分。
茲錄獲得名單及成績如下:
冠軍..全材饐百宀陳港僑、張德鈦、司徒建話、趙克】 童水喉(超鎘明、陳永義、麥有細、錘楊淑散) 一五一四四分,平均分一八六點九六
季軍:雙喜換(蔡妙珠、黄麗蓉、賴儀、劉敏姿】
五〇六八分,平均分一八六點〇 一局最商分:妮队、二五四分。 八屆最高分:趙克賢、一六一四分。
泳場通告 缽 (價
本會游泳池將於一九九二年一月 一日至二月廿九日進行年度停花保養 維修工程,在此期內,本合游泳池將 停止開放。爲保持游泳班學風習泳, 期間:
游泳 衪將偿開辦冬季游泳班課程。 謹此道告,不便之處,敬請原
主席台黄儂從,選委會主席張 嬴菂主席許智圭致詞- 略鎘诿,主委章宇炳,副主委李 民、譯勳、黃徳從丶馬謂:「今日高的光球場館重修 與馬清岳陪同,並請許主 |岳、何成、葉觀生、范尙 典谅,荷蘭高爾夫球場主委席 席主持啓鑰。最後由各位首 油、黃梓初、周湛樞、雲大 宇炳先生邀請本席主持儀式。 長、主香拜神及切燒豬,典禮 完畢-茶點招待到舍 棉、候存、濟一堂 - 覺得非常高興。 浞熱烈......。
。
-回頍本資擴建體育中心,
南華與市政局及區域市局合辦
柔道大賽盛大舉行
南華選手榮膺八冠
副主席曾黃德從致詞兼監誓
南華體育會與市 政局及區域市政局合 辦第廿四届柔道邀請 錦標大賽·參加者非 常所蹬,人數達貳百 七十四人,創新紀錄 ,賽事已於十一月 日下午三時起,在加 路連山道本會腾背舘 三樓舉行初賽,晚上
·七時進行開幕典禮, 由本會副主席黄 從致閉廷詞-頏主持 比賽員代表宣· 式完畢 ·比賽展開, 情況非常做烈、直至 晚上十時完場。
菱電
柔道
空
虎榜
第一組(廿八公斤以下)
{ 堅道嘒雯 },季軍周志傑」香港柔道
南華體育會、市政局、碱城市政局合辦 第廿四 柔道錦搡大賽各項成績如下: 男子:顏色帶 被
冠軍:眼誨榮〔慈雲山,亞軍鄧设却 {大角咀 - 季軍譚交部(南華)、陳偉祥 {慈雲山}。 顔色帶輕丼飯
冠軍:侯百全(南華),亞軍源明 [澳門柔道舫〕,季梁家樂(元朗) 澤芸(元朗)。
顏色帶輕中級
冠軍:周围驺(澳門梁道筋)-亞李 潤昌{理工】'季軍饒瑞華(韩屋一,粒偉 强(南華】。
顏色帶中植圾
(澳門柔道館 ),季軍何旭光一元朗], 小文【中華]
無限量級(不分體重藍帶至黑帶禸 館 }, 可參加 )
[南華}。 男葚犼二十至十三歲)
冠軍冫羅蜜麟艹沙田),亞軍
(沙田),李軍舍楚維(沙田),李蹲威
(DE) -
第二組! 北二公斤以下
冠軍:战村真吾(南華) - 亞軍吳漢詩
館] - 杜瀚華 〔香港柔道館}。
丶 第三組(肚六公斤以下)
冠軍:陳智勇(南華}-亞軍麥威
訊)・李志健(祥華元朗)。
男祖十四至十六)
第一組艹門十公斤以下灬
冠軍:植村皙半南華),亞軍雷志恒
【澳門)- 李軍李紹:蔣志偉、香港柔道
第二組二四十四公斤以下 }
冠軍:志鏗[澳門],惡王偉
【澳門),豕軍黎嘅宇冖堅道明
冠軍;HUGO (理王},亞軍郭一南 華 } - 季軍侯百全(南華,誰偉强宀南
女子組:顏色帶輕量級
冠軍:郭慧眙(虎門培正〕;亞軍陳惠
(澳門教育廳),季軍古威、旺角暨
〔青少。
第三祖、四十八公斤以下】
冠軍:李日、澳門敎育巍 ) - 亞軍
慈冖南華},季張嘉慧冖粱),何美股 岜→【澳門培正 ),季軍唐偉民(沙田), 一澳門層正)。
女蜚耝冖┻至于三版)
顏色|中級 冠軍:鄭華芳遠東,亞軍小 {南華 }·孪軍李婉(王糸少警),綺
第一組(十二公斤以下)
冠軍:陳綺慧,亞軍還少文一沙)
季軍袁志光羕),王巧欣。
第二棋!卅六公斤以下一
冠軍:郭龜仙(沙田)-亞軍徐
; 中華 ),季軍林眼瑛·陳慧慈{中華
女菌組!十四至十六版)
第一組!四十公斤以下)
冠軍:陳嘉、至美)·尚軍博鰍詩
(##) 顏色帶中量級
冠軍:顧倚荽一南華),亞軍處& 澳門柔道舘j-季熱嘉敏(南華) - 單 詠琪(中華)。
無限肚緻一不分車,藍帶至想帶 均可參加) 冠軍:盧燕南華 ),亞軍鯽倚萍 [青柔)-季軍譚惠儀(中華,古北等行 南華) - 季軍關小萍一南華 ),文妣糕 (旺角饕訊。
(葵涌)。 小童組(男女混合六至九歲)
第一組!廿六公斤以下 }
[青柔] - 季軍徐淑拍!背柔)-林梓价
第二组二四十四公斤以下
冠軍:綺穎雯(沙田)、亞軍城嘉哈
冠軍:吳詩蒂(遠東)-亞軍張思越
(AE). 第二組〔廿九公斤以下 )
冠寧:朱洛民一沙田)-亞軍江偉業 [中華 )、季軍李穎星(南| },疎慧賢
高爾夫球收費
第三祖一四十五公斤以下)
沙田)、季軍唐凱进(小),陳偉请 ;至柔柔道 }。
元旦開始調整
是
憫壹拾五常,每個代
[韓]可過用三上
,
地址:北
,脫
(三)「代幣一年
展品作影攝員會
幕揭 日九廿
月二
色有類外,收,以踩長清
(四)觀光會員
主委致謝詞 第廿四屆柔道錦積賽,主委彭出仿致榭阔。
本會高爾夫球場效
一百五十元! 。 理委員會訓整高爾夫球 í高爾夫球場 一場費用,業經通過由一入場證年費登千五百繼續鉏入場說之 九九二年一月一日起生一學生會員入場證上
仟會智育部
南華育會游泳場管理委員會。
南華會主辦第四十五屆全港學界田花邁動 大會,參加學校多选卅間,男女運動員共八二
學界田徑賽開幕 南華會主辦第四十五屆全港學界田徑賽開幕。(上量)主席許晉奎 常烈。南華代表在各 九人,大會已於十二月一日及十五日兩天(上 致開幕詞。(下街)運動員直誓,由上屆男子冠軍拔萃男書院代表一右),
議員頒獎 廿四新柔道錦標賽閉幕 首長致詞 第廿四屈柔道錦大赛成功擊行。(上園)開幕禮,副主席致開幕詞。市政局議員黃漢濟(中)主持頒獎禮。 下聞】開幕禮,會長何世样致開幕。
|組演出 - 異常精彩,榮 鳥了六項冠軍與四項亞
,
紀者招待會 第廿四屆柔道錦 大賽记者招待會:由左至右公闆高寶強,助理 康健主任何秀芬,高級康體主任黃梁浯冰, |城市政署體育參事吳慧儀,南華副主席黨黃 德從,南華主席許蓓奎,主委彭棋仿·副主委 劉志炳、黃錫林、郭景賢、公關劉達才。
副主席曾黃德從主持賽員宣誓
午九時至下午五時),在灣仔市政運動場分別 黃花(左)主持監誓。 舉行揭感及各項初、複、決賽與頒獎及閉幕 禮,比賽競爭很爲熱烈。有多項突敁大會紀 錄,成賸璀璨。茲將賽會舉行儀式列後: 十二月一日星期日)上午九時。舉行開 #鎖,儀式計有主席許醫奎致開幕詞,廚主席 黄餞從主持運動員室密,由上屆男子甲組冠 軍拔萃男書院代表宣誓,既賽長陳劍推 槍,宣佈號寳開始。
十二月十五日(星期日)下午四時競賽部 報告成,會長何世椰致開幕詞主持頒獎 (由於本會月刊編印關係,及將賽會成 一併刊登,當於下期補登之。) 獅會荷领高福申基金及各首長贊助經費, 商行熱心刊登待刊廣告,本會田徑部委員,旺 本港田徑界人士,熱心擔任裁判,楊協成香港| 有限公司熱心報效全場汽水,委員張洲報效大 會破紀錄獎,香港聖約翰總會派員擔任救護服 務,九龍聖約英交書院派出我軍維持秩序。 - 及市玫扃灣仔運動場員工協力服務,使賽會
·以圓滿結束,併致謝。
閉幕禮會長何世樑親臨致詞
翌翠(十二月一日)由上午十時至下午七時,進行各級初賽,準決賽,及男女子組決賽,由於今屆好手踴參加! 同時澳門亦有多隊勁旅參與角逐,場面相當劇烈。今次使用招数普遍採用拂足、腰摔、反打、卧迫等、觀衆大力控場, 唱彩掌聲雷動,場面非
致閉幕詞-主委彭樹| 致謝詞,市政局議員黃 漢清,與賽會首舄 主 委彭攢仿,副主委劉志 炳、黃錫林、郭景賢 等,輪流主持頒獎禮, 直至晚上十時半视精 束。 本屆賽事,熱香港 柔道協會派出裁判協 助-賽會辦事人員熱心 服務,各位中、西醫及 【本會救護部,全部, |均派出人質服務,楊協 成企業有限公司慷慨報 「做全部汽水,主委彭樹 仿范致謝忱。
日・假堂天
舉行。並定
調整保齡球費
球場打球收費,由九二年元月一日開始咯 「 作調整 + 日虢公開打球用照舊不 一,晚上及假期略爲提高一、兩·但仍 较一般保$場館便宜。
荻錄保跲球新收費如下: 星期一至五:每日下午五時削· 每局 儿元,每日下午五時後,每房上元。 星期六、日及公衆假期:全日每局十 五元。
刊稿擠
是期月
好辦之一
攝影作品 展覽],將
於一九年
於二月廿九
令次展覽
相片,有各地風景人像,包括彩色及
黑白租片達二百多張,琳瑯滿甘 · 為名家之得意傑作。
參加香港級組柔道賽
榮獲三冠軍
十三人參戰七人獲獎
市政局及區域市政局與香 陳惠慈。五二公斤級季軍圆小 一年度香港級机柔逍售,經於 公斤級冠軍脚倚体+ 並獲無限 十一月三日,在沙田美林體有 尉級冠軍,五六公斤級亞軍陣 第袅行,太會派出十三名隊員 嘉敏,無限量級亞軍。
男子組:六公斤級冠軍
參賽,結果榮膺三項錦標 - 越 將各租獲理名次码下:
侯百全,六五公斤被季軍踞振
女子租:西五公斤级季軍一盘。
正