報日僑華
(3) 聞新港本 日七初月一十年未辛曆夏
四期星日二十月二十(一九九一年十八國民華中
示表時大科觀參英滋陳
|後年七九港香 本
決自策政育教
作合短補長取相互地兩港中
材人多更養培學大技科望寄
訊
美國官員强反對強曝遭逅的立場不改
,
廣闊合作的領域。 多問題,而氧氛亦退快?
相取長補短來合作, 表示與港督自上次在倫敦分別之後 沒有見很久,今次見面談了各方面很
·方捜構都能合作,從這廣闊的領域 局研究成立委員會制度的問題,他只 悲智衛奕信一起吃板時有否談到立法 是中、港兩地發展的破好機會- 以互
港則是各方面的中心,訊息很孤通- 資金比較雄區,而現在的科技學校R
九七年之後,香港特別行政區决定自 他表示:國內的科技力上比較 大學及研究單位,人員也不少;而番 , 强,有很多研究所和各式各樣的科技
樓的模型之後,在接受訪問中表示,續。
[特訊】中國國務院港澳辦公室 己的教育政策,决定自己的科技政 美評論前
·陳滋英當參觀完科技大學教學大|助此趨勢装 制度的問題,他認爲港人比他更谚序遣返船民 對於他會和
策,此外對於立法局研究成立委員會 第二批有供 行政區後,可以決定自己的教育政府前日進行 示,九七之後 - 香港成為中國的特别示•希望進 副主任陳滋荚昨日參酸科技大學時表开發言人表 此外
行動可以有 策。他相悟這方面,香港和內地也有 日香港政府有秩序遣返行動,對十二名新抵埗 船民被遣返表示遺憾。
出,在今年十月前大約有二萬1千名船民抵 與此同時,自願返回越南船民,大幅上 議將他們優先類別及遣返,美國對此表示 遣返協議後,計過船民人數只有五十六名 ?' 三創 - 港府未加理會 - 根據十月廿九日英越港協 大幅度減少表示歡迎,外交部一位發言人指,白後抵港之船民被遣返則示異議。 |港 • 但自從十月底英、越、港三方造成有秩序 求參與聯合國最高難民專及公署的自願將返計 {特訊】英國對於近期抵港越南船民人數 越南船民表示諒解,但對於十二名於十月廿八 國務院發言人指出:震十二名惦民曾經要
立法局在
。
梁智鴻議員
會議討論委
本星期六召 開特別內務
英越簽協議後形勢大好
船民來港大幅減少
自願遣返大幅上升
最適當方法
十二名船民
劃是處理道
自稱遭返計
港船民參與
蒸一千名带
已有超過:
下去。 梁智鴻
那個方案, 以免再拖延
,决定採用
用投票方式 ·
逼追返的立場未有改變。 ,發言人重申在越南現時情況下,英國反對强
昨日再召集 貓,共有
制會員委局法立
捨取作式方票投
之委員會制
•有戲位譜
大改, 否則
局運作一
員認為立法
寧願不改。
.他會在星期·
六舉行之作
務會議上要
求投票表决
·用那一個委
景會制方军
;以免再拖
延時問。既
獲得加強推廣,以鼓動更多越南船民自回 發言人表示萸證只希望自願遣返計劃能夠
;七位議員出 席,他在會
然决定做一
美國國務院對港府遣返十六名再度抵港的 國。
「如僱主違反法例,則公 |可秘食-經理亦要受
排污水徵費用
|罰。
月曾制的著論,對議員之决定會有影響。 不醫,不好醫一些」他又說,中方對委 ; 他認爲運作一段時間,不能使再改, 他笑謂自己是真英問題,「一是替,是 自己公司內之事,很多可以改的。 一個月後才重新檢討上爲何不要同時才改, 「件事,但六
休會辯論議員多表贊成
標準具體細節暫未公布
不過,對於被满一步問及委員
訊電日七初月一
至於歐亞美非澳洲的主要國家,已有許
蘇聯幾個最大城市之一。 白俄羅斯人計佔百分之零點八。 T 米方面,重工業輕工業都不少,所以烏克蘭 單設立了自己的國防部,頻頻與境内的高级
之二十一點」,猶太人計佔百分之一點三,洲際導弹就是在烏克蘭製造的。 素有俄國糧倉之稱。礦業有煤礦、澧、工 政府控制,惟九月間,烏克蘭態度改變- 不 對於東西勢力的平衡影響不小, 大
把核子武器移往俄羅斯共和國,由聯邦中央·治、經濟等項合作,將可發生不小的作用, ,并且資源群富,多已開發。裔業方面, 烏克蘭首府基輔 - 人口二百三十萬,爲,克拉夫查克曾說,烏克碼將不繼承紅軍的一.. 多表示準備承認''''
·切軍事設施,關於核子武器方面,克氏强 烏克蘭今年八月宣佈獨立時,國會主席 烏克蘭在起聯當中,不僅人口多、而療調,在聯合控制系尚未建立之前,他同意後,必與歐洲民主國家締造邦交,從本政 就歐洲來說-烏克蘭脫離蘇聯獨立之
本港新聞
制度問題,他認爲這是否符合立法局
略計劃,而無綫執行計 |被指一味花錢做研究策
.他又說,雖然政府
九二年馬上快開始了,在棄连迎新的時候,他向香港的轵界傳媒界,說聲凹好, 說,不許你個固家和地區都要發展科技 - 發胺科技之後就可以在學習上有更大競爭性,過自評花錢在研究發略工作 當得被問委員會制度是否匹立法局地位配合,陳滋掂沒有回等,只是謂九一年就快結束,空無錢進行工作,不惑,究竟政府的決心有 陳类英另外對於是次參觀科技大學作出表示,科技大學是一所很重要的新大學-在今日來禮士就杰示:政府被批成立污水管理委員會 府已訂定i一些们用下, 法機構,而是港督的一個諮詢機構,這方面不管是英皇制調或是皇宝钏會當中,都寫得很清楚 略性污水處理計劃,但二方面又堅決地表示會 水 - 希望市民不會因排 楚·惟他再表示並非以其個人的看法 港污水排放系統的積極 性質,香港人及記者們應該比他更淸 議員懷疑政府在整頓香 廢物。 今天香港的立法局並非一個眞正的立次有決心地說要推行策 行防污染計劃,但政府物」。比喻刷牙後之門 細節、 來說,是反映一個實際情況,他認爲生·議員指出,政府多 蒩常報道指致府無錢推都必然有「天然排渺 麥時未能海基布具- 一面又從恆播媒介中透推行計劃,這令人疑泄而被迫繳費。
【特訊)有立法局 我促使污染者減少生產 過、規劃環境地政司班多大,他希望政府盡早 回應議員提問時說,改
.鄭海泉表示:傳媒 分;因爲一般市民仍待進 環境地政司班禮士
...,建議政府要將製做汙水及如何到滑移費準則, 文世昌及涂運中就於如何區分排放污水湖 等待一旦有足夠資源時 【使會執行有關策略 - 亞PE:1 究討論.
|工作是必須繼續進行,
|劃 - 他解釋說 - 政府是 一知道這一點的,但研究
己的力量,他說,香港也更不斷改進自己的生產形態,所以發展科技很重要,而他更表示祝賀上卻又無錢執行實質計 行政局開特別會議
丹技大學 - 在發展及培美科技人才方面能作出很大貢獻。
張浚生説立法局是諮詢機構
中方與立法局成員
經常透過管道溝通
亞太計算」
立法局祇是港府的諮詢
出正面回應。
午出席亞太區計算力學 ‘社副社長張浚生昨日上一題。 方,對基本法的有事十三個國家,有關出席 機鹊+有關基本法的一議員李飛在致詞中指 增加,他們的投資更以 張汝生中,香港計算力學的研究報告。 新發展,中固在香港及 立法局缺乏渠道與中會議的與會代表共有二演着重要的角色。 - 會上 - 香港立法局 世界各地的投資正不斷
會議,會後,張浚生就學會議,昨日上午在海工作,在促進中泡及亞 |十商四於現代世界各國 窗隨時間的轉變而不 務 - 和互協商的問題作 國成員,更發表二百三一九九七年的到來,社
亞洲太平洋計算力行跨越國界的力學計算 立法局議員李柱銘認爲 港酒店舉行,出席這次太地區經濟繁榮上,扮 [特訊】香港新華|谪談基本法或其他間繁,計算力學這個會上就可見魏重要之政府推行計劃時有經費一意見。一 李鵬飛稱:尤其在
行業亦會大有可爲,一處。一次}
會議在港舉行 二十三國代表出席發表報告學交流會議,在現代形微收費用,一方面可使預算案之前,歷取議員
認爲,基建的全面性發 本港米來的發展,李氏可供依循。 |建項日 - 中國亦在基建等待一旦有钱工作時, 項目上投下巨資,以便有一起安善的链路 的赤臘角機場大型基禨續進行策略研究,是 [質的效 - 例如,香港的很緊迫- 不過,仍然 下,國際性專業計算力 活說,如政府向內染者 府在制訂下一年度財改一案時,愛到過多
由馮智括拋出「策
劃,係由於政府財政貞 築業不斷發展的情況 其他議員的支持,馮智前的内情况 - 以便改制定下一年度財政預算 | 迅速成長;因此,在建立法局休音怪論,蔥酥內容主要是檢討本港目員能夠提出意見,避作 " 可用 - 並且可以透過村',據悉,由於現時本結束,庫務司楊啟彥也
展,直接促使力學行業 略性污水排放計劃」的召開特別會議,會議 高-政府希望行政局議 {特訊〕行政商岞 港通貨膨率仍然 一有列席金融候詢
港督府舉行,中午之前
·童議於早上十時在
中亞的美
間內蘇聯會集中注意力會在自己 阿瑟中將昨日在香港表示駐在一是蘇聯能否維持內部穩定及米來 內部事務多過對外。 駐守
局勢的發展,他認爲在這一段時;是真正實權政府仍是一個疑問。 〔特訊]美國第七艦侯司令關注薛融局勢的最新發展 特別 亞动的美國海軍已密切觀蘇聯一改革路向。他說;蘇聯現時那個 度裁減軍隊數目表示問注,他相 他對蘇軍並沒有像逾期大幅
後,不肯透露昨備會議。 已經收到成效。他希望 系列打通措施麼 望通腹會突然大幅回 市民不宜不切實際地斯
|午巡視元朗及屯門 内容,只粱政府採
港督衛奕信爵士昨
藍領號」 蘇聯局勢最新發展 國第七 美國海軍密切注視 在遠東及 第七艦隊司令在港表示
音集中在自落
間-蘇聯只
億在一段時間
加强戒指。
已內部事務
,美軍並無
波斯姆沙漠風暴行動之中美國海 在東亞地區最高級將瞑,他也是 友好鄰邦 訪問-艦除司令阿瑟中將是美國 將希望蘇聯好運 美蘇能夠成爲 阿瑟中
潘縣-四百多架飛機及六萬多逅 第七能民共有六十艘戰艦及
大平.- 由副校長錢致撘(右)向其講述該校概况。 囡-中國國務院港澳辦公室副王任陳滋英訪問西實濱水煸香港科技
他昨日對記者指出,美國仍 軍及陸戰隊2員。
當透過某些登道限我们 愈树,中港商質日地建築事業發展帶米實 至於,立法局也經的接近,與中國的關係投暨直接或間接,對本 法能切合香港社會的環 步入民主政治,香港路屋、祖兒、建築業均帶! 昨日抵港 |治社會的轉變 - 九七年來良好的影響,中國的 我們會經常與港府及英人民主法制的直週年 量的資金流人本港的地! 隊放「
方研商社討論,使基本代,這代表香港已開始產市場,對本地的房 研较文之制定成協商,山;香港政治選舉已進 數十億元計算,而有大
|電話公司維持食好丽有效的服務。 例如,電話瘗例第二十二跖授權電信管理局局長一即部沈署署長)確保 持修訂附表。]她表示,電話用戶的利益 - 亦透過其他方法受到保障。 陳方安生說:「局除非確信增如收費的理由-
分,否則絕不會支
讓條例附表作出修訂後,方可予以增加。 計劃協議,並不表示香港電話公司的收費不再受管制, 十六條,該公司提供服務的最高收費額,只能經立法局通過決議案對 陳方安生抡譒团派議員所提問題的盡而答覆指出,根據電話條例第 一港訊)經濟司陳方安生昨日在立法局會議上表示,雖然沒有管制
管問題之中受到考慮的一項,我預期明年初會有結論。」 抑·並表明訂定收費上银辦法而不咺採用利潤管制辦法 1. 陳方安生說:「在要前進行的電估政策檢討中,這項選是多項規 她指出,香港電話公司於管制計劃協議在一九九一年三月期滿時拒絕續 司董事會。該兩名董事有法定设任代表政府利器,亦即代表公眾利益。 陳方安生解釋說,條第四A倏規定委任兩名政府董事加入電話號
加價除非理由-
分始獲修訂
并非不受管理
話公司收費
預立法局內部改革, .他批評中方既不承認立法局地位,但又干
另方面,有份出席之師鬚宗民間
反對立法局有任何改變。
餐日各專欄:「聖攵節特
「彩色生活」、「山川人物」
「地產」。
,障計劃之前•重新實施考慮實施中央公積金 本是唐英年提出作打動議,促踏港府在决定推行强制性退休保 立法推行强制性退休保障制度,盡速制訂有效計劃。另一個版 辯論的議題共有兩個版本,其一是磁埽宗動議;歡迎港府
否決 。 府諸多藉口推卸境承设任,以致中央公積金計離兩度辯論都被 其實,中央公積金是所有打工仔一貫爭取的目標,只是港
唉制性退休保鯈計劃。 員發言,歷五個小時,終於以投票表決遢促豬港府盡速制訂 立法局新狳退休保障及中央公積金問題,共有二十六位講
實施,政府其實也有好處,至少是未來可以全省公共援助的 傳來最終爭取的目標,中央公猼金如果沒有政府擔承責任難以 唐英年動議重新考慮實施中央公積金雖然再次被否決,但
韓計劃,然後蓫步過渡爭脱中央公積金計劃的實境 *今次武宗的動議改爲促請政府在一定時間內制,退休保
繼續爭取中央公積金
得通過。換言之,結論就是促請政府盡速制訂强制性退休保障 投票表決的結果是唐英年的動議被否決,讓燿米的動議
盡速制訂强制性保障
第二日訪問活動 - 約於早上十時許往獅色園資
·國務院港澳辦公室副主任陳滋英前日進行
陳滋英參觀嗇色園黃大仙廟
從心苑內即席揮毫顯雅興
繅该英更在亭園之內應黃允畋主席之
外親切。 似,港澳辦公室齐官員對從心苑建設均感到份 開幕的從心苑,苑內民麒與北京頤和園長廊仿 郎鴻強,而重之。隨後更參觀日下午始 席介紹廟內各項建設,當一行人等進入大殿、 伍永根、陳章、陳成昌、梁福澤等。
大仙廟參觀,由港九玫務署長黄錦照太平神 镫已推阄有力,在場各人均將 二院管理之廟宇物品群檔進入黃大仙廟,黄主 席黄水、李元炳、蔡兆,董事黃燊華、陳欸、 |同下,先經過在飛翔道之入口牌坊, 及由東華 事會除黃允畋主席及盧偉强董事外,對有副主 |紳士及謢園七十週年籌委會主席发性强生生’新華社方面有外事部陳榮春部長,而裔色圍菡 區議會主席陳錦文議員、及杏色固黃允畋太平,對長,你涇副司長、王海波秧古國因該先生, 士、黄大仙政務冻員劉健甜太平紳士、黃大仙、含作日隨购之港澳辦公室在只包括有强 雅興,即席揮毫,蹊字:「喜玉商圈]
T:陳濍英副主任在從心苑內即席揮素。 個上:陳浩英一行人參觀嗇色園黃大仙廟合照,下
出局研究中
|
代表團舉行的女醫 |陪同李明祗理訪的中國外交部長錢其琛,對外坐貿部長李風鹅等出席了数迎儀式。
期穩定地向前發展。 他表示相信,這次訪問一定能夠有助於增進了解、加深友谊和城大合作,促逃中印關係良
|以来,兩國關係在許多方面都取得了可离的迫“令人范身。
友好小符合兩國人民的願望和利 -而且有利於亞洲和世界的和平與穩定。 他說,中國政府虬誠希望在和平共處五項原則基礎上進一步發展中印睦鄰友好關係。中印
今晚,李爵總理和夫人將前往海德拉巴宮會畴印度總理拉奧,並出席拉奥總理爲歡迎中國 待何時?
的事忙個不休,無暇對火巴切弄會做什麼而一在下杜悟中共黨枝锯務院領導人,尤其 切夫也起不了作用,大勢已失,此時不走更 切夫看在眼內,反抗也從,順從也罷,我巴 計,我們不必憂心 治。如此看來,利欽三位頭頭已不把戈巴 沾楚 - 部署應變大 擔心。但他們明確表示 - 他再沒有國家可親 [八老」,早已行
.
李文
華僑日報、中華憶通「好易通」電腦辭典
合辦
「好易通盃」全港學界英數大賽 優券
特邀顧問:香港大學理學院副院長、數學系系主任、教授、香港數學學會會長陳啟元博士,
香港大學教育學院數學講師香港數理學會會長張伯康先生, 香港大學比較文學系高級講師黃德偉博士。
參加詳情:
一、初賽日期:由九一年十二月一日至九二年六月三十日止
決賽日期:九二年八月份(具體日期另行通知)
二、初賽形式
每月舉行一次初賽,每次在參加表格刊登五題數學科多項選擇題,五題英文科多項選擇題
三、參加資格
就讀本港學校,中四至中五學生均可參加
決賽形式:
凡在初賽中獲選者均可進入決賽,英文及數學科每科一小時十五分,中間休息三十分鐘,合共三小 時。題目範圍根據考試局訂立的會考範圍由本港資深英、數老師擬出。初賽、決賽試題均由特邀顧問最後 審定。
參加辦法:
參加者必須填妥下列參加表格內的資料,連同答案寄交回本華僑日報廣告部收。「信封註明英數大 賽」。地址:香港荷里活道106號。(影印表格,同樣適用)
入選人數及資格:
1.每次初賽選出前八名優勝者,均可獲獎品,遴選方法如下:
a)按答對問題多少
b)如答對問題超過八名,以抽簽決定名次進入總決賽
2.除每月初賽前八名優勝者外,再以答對問題多少,選出二十名參加決賽,成績相同者仍以抽籤決定。 3.參加者可參加每期初賽,如在任何一期初賽獲選者,則無需繼續參加。
4.每期參加者只可填寫一份表格,違者將會被取消資格。
截止日期:
九一年十二月份初賽截止日期於九一年十二月三十日。
本期獲選名單於一月十日於華僑日報公佈及將以書通知。
獎品:
初賽:每月選八名優勝者,前三名各獲價值港幣二千五百九十元「好易通」EC-4001壹部,第四至八名 各獲三百元書卷,及四百元「好易通」系列產品現金代用券,(不可折回現金),另每月 100名 人圍者可獲 200 元現金代用,用於購買「好易通」產品。
英文題目:
全港學界英數大賽參加表格
Choose the best answer from the choices given.
1. John Sever starts doing his vision until the eleventh hour.
This hicans Whatson......
→ likes to work as I p.m. B. does his revision very late at night. C. does his revision only at the fast possible moment.
D. spends cleven hours doing his revision.
2. "Don't be too optimistic in this case. We have Hobson's choice"
This means that we ...
A. have no choice at all. B. have to ask Hobson to make a choice. C. have a choice given by Hobson
od one.
D. are sure that Hobson's choice is not a good i
3. "Next Thursday is u red-letter day for me.'
'This means that ......
A. the speaker will receive a red letter mext Thursday. B. next Thursday is a public holiday. C. next Thursday is an important day for the speaker.
D.next Thursday is a miserable day for the speaker.
4. My mother was rather put out by David's manner.
This means that
A. My mother was happy about David's behaviour. B. David did not like my mother. C. David's manner made my mother rather angry.
D. My mother had a very good impression of David,
5. In view of the situation, we had no alternative but to follow their suggestion.
This means that **--*·
A.The situation was very favourable. B. We could not think of any other decision. C. We are faced with many other choices. D. We could follow their suggestion alternately.
數學題目:
1. Simplify
1
A.
3-
45
2. If P à 5 is a prime number, then 24 divides - 1 without
remainder
A. never
B. sometimes only
c. always
D. only f P = 5 E+ nona of the above
3. The number of distinct positive integral divisors of (30)*
excluding 1 and 130
טט1
c. 123
D. 30
E. none of the
aboy:
4. It g(x) = 1-x2 and E (g(x)) = 1 when x / 0, tind £ { }).
6. 1
A.
c. 3
E痘
5. 1fd and Bare roots of 3x2
A.憂 8.
ax = &, find a + 3 ·
号
總決賽:一等獎一人,可獲購文具學習用品禮券壹萬元;二等獎三人,可獲禮券二千五百元,書一千 學生姓名:
元。一、二等獎各可獲「好易通 獎盃一座。
三等獎十人,可獲禮券二千五百元,書卷五百元。
學校名稱:
就讀年級:
身份證號碼:
|一九九一年十二月份初賽答案 「數學組:1
2.
「 住址:
证
「特別獎十人,可獲禮券二千五百元。
上述製品總值超過港幣三十萬元。
備註:擧辦機構保留一切裁決權,參加者不得異議,總決賽名單及總決賽中的優勝者,將在總決賽後七 英文組:1.
日之內,於華僑日報、文選報、南華早報、英文虎報刊登。
增多等案後請連同表格寄回華僑日報廣告部,個封註明全港學界英數比賽。, 地址:香港上環荷里活道106號
D.
聯絡資話: