二期星”日十月二十(一九九一)年十八國民華中(12)

保障外勞獲發工資

授權勞處監管支薪 勞顧會就建議徵詢律政署意見

(港訊)勞工顧問委員會昨日考慮一項建議,如勞工處處長有理由相信某些外來工人不應 得應有待酒時,將有撦監管僱主支付工資予工人。 該項建議旨在保護外來工人免安非法尅扣工資或短付工資。勞顧會成員從不同角廂研究上 述問題,而勞工處科將徵詢律政署之意見。

州廣集齊將界商深粤港百五

作合濟經港粵强

會機討探議會型

(港)政府發宮人昨日宜佈,經與日本 〔港)超過五百洺香港商 討會成鱝美滿,故今年決定甜

「郵政省的 人员磋爾後,有興趣提供坩値數 人、廣東、及深圳高程代表,將於 +探計加強粵港經貿合作, |本星期在廣州行的一

研討會將於十二月十二日(星 値交換視服務的公司現可利用國際專 一項大型研討 會上,探討加强粵港經貿合作的途·期四)假座中国大酒店舉行,共分用線路爲香港與日本之間提供此類服務。 爲四個部份,分別集中討論基本建 徑。

.發言人說:「在香港方面,此等公可向

·主辦機構之一的香港貿發展局 設與經濟發展;技術應用:改造老 香港國際電訊有限公司祖用國際專用線路提供 有腿服務,收費拔一般劃一收費率計算;而名 發言人指出,研討窗旨在提高兩地.企業及市場拓展 在科技及新產品方面的

音上香港代表團成本方面,則可向在日本提供國際電訊服務的公 結構性合作,並協助港

烏將討論香港的基建計 司租用線路。」

·劃;如何將科技成果應 商在廣東與深圳建立業

發言人補-

說:「我們在今年一月及六日 務連然,及發掘合資經

用於粵港工業;香港玩 分別與美國及英國達成類以安排、香港與日本 營業務機會。

具業面對的挑戰;外來

之間的協講 香港與英 英兩嚣之間

江三角洲生產基地如何 配合國際市場佰求。 同時,廣東及深圳

資金及技術與老企業遠增値電訊服務 郑建邦 線路擴至日本

代表的關還包括廣東鐵 郵署接受領牌

研討會名爲「粵港 「經貿合作交流會」,由 香港貿易發展局、廣東 外商投資企業協會、中. 廣州外商投資企業協 會及深圳市投資促進中 心聯合主辦。 香港貿易發展局主

首三季外貿統計顯示

(特訊】泰國大城銀行 香港辦事處昨日正式升格爲 有限制牌照溙行,即大城銀 行香港分行。

泰國大城銀行在港獲牌營業

大城銀行在泰國銀行中排行第五,僅次於盤谷银行、泰國民銀 狭窄·已不適所幣。 |行、暹羅商業銀行和泰國國家銀行,昨日升格的香港分行,是大城跟 行在海外唯一的分行

有關方面申請,並在七月份獲 得批准升格。大战飒行原来的 香港辦事處,屬於接受存就公 可別的財務公司,悄出較爲

吳光偉稱·辦事處升格爲分行後,既可以在香港進行集資,一 泰國公司他們與香港人合資的公司提供適度的融資和貸款·也可 大城銀行董事吳光偉表示,因爲香港與泰國的貿易往來近年發展 以爲香港或外國人購買 國物業提供按揭服務,相信業務會得到進一 迅速,而香港又處於察國與中國之間,一些雙邊貿易往來,可以利用 步的發展。 香港金融中心之便迅速達成,在經過周詳考慮之後,他們於今年初向

【港骐}九一年度亞洲小姐季軍佩茹 與香港貿易發展局經理周啓良在图中手持與 港澳福周生生珠寶金行送出價值五萬港元的 足金十五両,將會作爲香港精品展 幸運

抽獎的獎品

精品展銷合

。二獎鄒佩

日本月中舉行

茵所蘇軾,價 值二萬八千元 的南海貝寶珠

首飾系列,由

巨獎贈觀衆 郭琳漏夫人送

出。

香港精品展銷會九一將於十二月十八日 至二十二日在香港會議展覽中心舉行,歡迎 市民憑券參觀構物。

·新精完全一 在會議上 - 會員得悉香港意外保險公會將提出全面增加僱員補償保險費百分之十,以彌補 因去年七月勞工願問委貫會支持對僱員補償法與作出多項修訂建議而導致之額外成本增加。 該公會認爲承保人因須支付額外補償予工傷僱員、公司行政費用及法律開支增加,以及因

他說 設構想;深圳區經濟 發展的回顾和展望:加一將上述服務擴展至日本會進一步開拓競爭出 流動資金減少引致之收入捐失,而導致成本增加 3 勞顧會成員對預期之保琬費增加有所保留,而勞工處會將勞顧會之意見轉達香港意外保險 席馮國經博士將率領一

强再港科技合作促進二場,以合理價錢爲商業用戶提供廣泛的國際增 公會考慮。

·「個六人經濟代表團前往

地經濟發展;廣東工業 悄電訊服務。香港政府已開始與澳洲運輸及通 勞顧會昨日亦同意派出一個由僱主、政府及僱員三方組成之考察團在明年五月到日本,研廣州參加研討會,並與

企業技術改造及進一步都磋商,以期達成類似安排,預計不久後香 究袅國之退休保障計,有關輸入外地勞工之政策及執行,以及如何转地女性加入工作行列。廣東方面代表會面。

發展璁港經濟技術合作 港與澳洲之間便可提供相同範購的服務。」 酸察團由勞工處處長陳文率領,成員包括勞類會僱主及僱員代表。

·的構思。 香港代表團成員包

業內人士如欲得知有關安排所包括的服務 粵港經貿活動站係,及香港方面的領牌手續,可向香港德輔 勞顧會昨日亦接納一份有關香港出席去年六月在日內瓦舉行的第七十八屆國際勞工大音的括聯僑企業公司董事長 | 兼總經理及香港新機場

密切,根接香港貿易發|道中一七三號先施大廈六樓香港郵政署電信部 報告。 會員亦同意以後繼艚派出三方代表團,參加國際勞工會議,以網闊在國際房面上與勞工 及有關工程諮詢委員會

展局最新市場分析 查詢, 主席黄保欣:維達企業 界人士之接觸及任見交流。

示,目前廣東省共有二 萬五千個企業及三百萬:: (卷訊)政府統計處昨日發表的統計數字顯示, 五)。 〔特訊協議方案。並希望於一九九二年一月中旬可以 公司集團董事長及香港

同期比較,消費品的進口數酐上升百分之二十 與去年同期比較,今年九月大部分港製貨品類別 與去年同期比較,今年首九個月本港製品出口数量上 中華廠商聯會會長梁就榮:偉易達 名工人爲香港公司生產。 【香港基鹊 擬備。 際商業信貸

.另一方面・中國足香港工業界 升百分之一,轉口貨品数蛋則上升百分之二十七。后的出口價格均密上升,包括旅行物品、手袋和何類 四,其中有相當增長者包括鞋類;载客汽木;雜類紡 如在召開存戶會議投票表決時取得規定的集團主席黃子欣;变出企業公司 银行及國商 大多數通過,而其他事宜亦得以圓滿解決•當 副總裁楊革新及永泰製實業公司 的第三大推外投資去,直至去年联合二者,过出口貨品数增加百分之十七,而進口貨 品(升百分之六);越維(升百分之四):鞋類 龜製成品:家庭;及衣著。另一方面,下降者則 財務(國際局將會採取進一步行動,包括向法院提出中 董事總經理鄭維志。

〔升百分之四〕;表着一升百分之四)→枋楸越成品 有類及酒類飲品。 爲止,約佔本港總外來投資百分之 品致的轕則爲百分之二十。

4年九月的原料及半製成品進口數置較去年九月 心 港府要 請,並且制訂法例,以便將香港國際商業

今年九月與去年同期比校,本港製品出口数鲎上 及有關製品一升百分之三)-客爭無線電設備(升百 香港貿易發展局及國內櫻坐鑑,十一或超過三十四億港元。 求费盤一案 銀行的資產及債務移交給行將成立的新組行。於去年首次在廣州及深圳舉行的研

开百分之三,而轉口貨品数量亦增加百分之四十。結分之二);家庭龟器一升百分之二);及金屬製品 上升百分之二十二,進口數顯著增加者有人造板 昨再在

合二米,總出口貨品數量上升百分之二十六,進口貨 〔升百分之一)。然而,祂襲貨品出口價格下降有維;羊毛及其他動物毛髮;棉和合成椒稚;羊毛和会 成品就稚。而進口量下降者則有原櫙-黏土及 四一亞洲滙市承接上週紐約收市低開 〔港訊)加拿大阿伯達省環境部長康洛華品數則上升百分之二十。

耐火建造材料;除璃外的其他建築材料等。 同期比校,本港製品出口和轉口價格 外匯投資一但平倉貿盛令美元滙價在靜市中得到支持教· 率領阿省環保技術團,昨日至十三日訪間香

今年九月的燃料進口鱼粉去年九月上升 機上升百分之二,進口貨品價格亦增加百分 高-東京收市時分別報兌馬克一點五七四及||港 - 參加香港國際現保會議及展覽

百分之六十三。 日元一|八點二

康華認爲阿省擁有大批先進的璙保徒之一。 |衛,且在全球被成功採用;阿省公司將會在等),今年九月與去年同期比較- 按主要食品 港灣 類別分類,本港製品出口的價值、單位價值 爾推 和彘的變動情形,部分港製實品類別的出 保技 三十七 };電子零件(升百分之十八);枋 服務 l );枋糍維一升百分之十一);及枋槭树成品和 三);及枋耘及線(降百分之一)。 去年九月與今年九月比較,按最後用途分類,進 按最後用途分類,與去年九月比較- 今年九月所 有關製品{升百分之三),另一方面,出口雲品飲 該港期間,他將出席香港國際環保會議及下降者有各類無線電設備(〔降百分之四十二):金口貨品價值、單位價值和數量的變動情況,進口食品 有轉口貨品價格均告上升,分別爲食品(增百分之 展覽開幕證及演講,並拜會香港及中國現保官 轉發產和廢料(降百分之三十);雠表一降百分之二的數量上升百分之十一。進口檄量顯著上升老包括大 六):消費品(维百分之三);資本貨品一堆百分之 吳、接受電台訪問、出席新開簡報台及宴精本十六);鞋類(降百分之十二):家庭電器一降百分·豆油、花生油及豬油;肉類和肉類製品;魚類 魚類 二);燃料(增百分之二);原料和半製成品(增百 地政府官員。

芝七):及旅行物品、手袋和同類貨品(降百分之製品;及蔬菜。下降者則爲米,活家禽;牛科動 分之一)。 林樹標解釋,九零年香港的通脹率,是達到百分之 (特訊〉香港中文大學新亞書院院長林聰樽昨日出 席香港經濟學會午藝會時指出,中國能夠享有美國的眾 九點八;進入九一年通脹率明顯加速,在今年四月份高 優惠因待遇,是能夠有直接促進香港鸻,邁向新的遠遠百分之十三點九 - 自十月份以來,本港通臨幅度則維 持在百分之十一點 - 通脹率的急升,最主要是政府的 林麗標指出,基因香港地位特殊,具有國際雙口業·財政預算失誤所帶來的嚴重影響,他舉例說,好像包括 的優秀而有利條件,所以中國大陸有大登貨物,經過本 直接稅項,政府的服務收費,煙稅的增幅尤爲無害,竟 视再轉送往其他地區,加上,位於南中國沿岸地區,有高達百分之二百,後來因市民的强烈反對,政府才將有 約三百萬中國工人爲香港在當地設立的廠家服務,他辉,稅率減爲增加百分之一百,他批評政府大幅增加食 釋,廣東省與香港在 經貿上的相互依賴。 具有重要的效益和實

}

報日僑華

售出序程法立行進局當便方為

訊輪盤清行銀商國 春明至延度再院 高 戶存額大交月下議協購收份首

英元鱈們由於受經濟因素影響,在就業數據公佈後大幅滑落報 自三月份以来的低位以兌馬克一點五六六五在週五紐約收市。聯儲 周在數據後將聯邦基金利率由四厘七五調低至四厘半,市場估計聯 儲局爲了進一步刺被經濟,將會在本月十七日公開市場政策小組會

代表港府的

·求法庭把希

許再延至明 年二月十日

南商出售的

立法進程"

臨時

共市十二段高峯西在荷蘭馬斯特里赫特 召開·締結單一貨幣協議,市場預期欧洲大 聯盟將成事實,歐洲單一貨幣在本世紀結束 葉爲民

前能與美元及日元抗衡,投資者現階段觀 會議的結果。 在另一方面,蘇聯正式解-戈爾巴喬光總航職位名存實亡 + 市場對這些改變採取非常審慎態度,假如情况不致於不能控制,例 如發生動亂或內哦,蘇聯政局對派市的影響將續渐减少,

加國環保團訪港 推介技術及服務

宮的代

亦向法庭透

盤官已就题 商事件發表 第四份報告

期十二月廿

二日的報告

新衛權人及傳媒廣泛搏間,有關方面已草挺好 第一份國商收購協議文件,正由臨時清盤寳紀 晅港與買家華人銀行僻討中。

他表示 - 這份文件習譯成中文-在聖誕前 交給國商大額存戶傳脯,希望能在下月二十日 與大額存戶開會討論,有關議程耪才 野求指示 ".

昨慑代表債權人及存戶的律師都表示同意 押後座理此案。

按察司鍾钍下令延至明年二月十日早上十 時在高院挞訊。

另方而,政府發言人指出:香港國際商業 佔賞銀行医案昨日在高等法院應訊,鍾仕拔 察司徇律政司所 - 將該案押後至一九九二年 二月十日。

臨時難人包總遜表示,他正與有關人 士,聯同香港華人銀行有限公司致力完成有關 安排,以使盡早按照公司條例向大額存戶提交|

1 亞洲投資者平短倉

美元匯價略爲做高

議時進一步調低,基本利率四分一壓及截減貼現率至四厘水平。利 一半差距令大部份投資者不願意持有美元。.

本週令市場關注的數據有週四的十一月份批發物價指数及售 買賣,週五有消費物價指數。筆者認爲數據好珽都不會改變市場看 淡美元情緒。市場現階段正消化美元超賣盤,低位亦見有季節性商 業實,美元短期應可上試阻力點兌馬克一點五八,瑞士法郎一點 三九五,英鎊一點八零及日元一二八點四,圖表派及投战者在這些 .阻力位候機祜售美元,因此美元後市並不樂觀,支持點分別在兌馬 克一點五五五、瑞士法郎一點三七,英第一點八一七及日元一二七 點四。

週一亞洲市美元最高見兗馬克一點五七八五,瑞士法郎一點三 九三,英舘一點八零五及日元一三八點二五。】

歐洲早市- 投資者入市興趣不大,滙價窄幅徘徊,投資者見商 位抛美元,令價略爲回落,執筆時美元報兌馬克一點沉七二五 瑞士法郎一點三八七 - 英筋一點八一日一二八點零五

息消商工 日五初月一十年未辛磨

八國民華中

英美最新金融行情

月從

倫敦本港股東版金價

一般

粟實證燈倉地豐黃和A基基泰 古

股長九港九置滙和怡太新

二12月9日 升

18.80

19.05

0

22.45

22.70

+0.20

12.95

13.20

-0.05

10.80

11.05

9

9.20

+0.10

34.45

34.85

13.95

14.20

0

37:40

37.90

+0.90

23.15

23.40

+0.35

22.30

22.55

+0.20

13.25

13.50

+0.20

「倫敦金融時報指數

黃金白銀

10.10

10.30

0

1830.00

(+27.20)

截至凌晨二時啦)

【紐約市場開市最高

黃金現貨

最後成交跌 最低

371.1

372

370.2

370.60

+1.60

12月期金

374

374.9

373.1.

373.5

+1.60

3月期飯

4.10

4.11

4:085

4.09

+0.02

下午訂盤 黃金現貨 370.20 370,70 倫敦市場上午盤

370.80

+3.00

(1美元兌外幣

∵紐約外滙市場

(1英鎊兌外略):(截至凌晨二時尘)

7.7700/20 1.8060/70 1.5730/40

元英鎊 西德馬克 瑞士法郎日 圓

1.3910/20 | 128.40/50

聯邦基金利率 4.5 「紐約杜瓊斯工業指數

4.5

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

4.5

4.5

4

東京平均股票價格

2888.19

22352.88

新鴻基資料研究有限公司提供|

(+1,79)

-92.18)

港貨出口微升百分一

今年九月和去年九月比性,按最後用途分 類,轉口貨品的價值、單位幵位和鞦淼的耍動 情況,全部轉口貨品的數量均佔上升,燃料 〔升百分之一百零〕;資本貨品(增百分之四 十五);消費品(增百分之四{};原料和

,還可散量均告上升,包括全商品(升百分之 及 紅及線(升百分之十一);次蓄、升百分之十 金屬礦產和廢料(降百分之十一)、鐘表(降百分之 半製成品(噲百分之三十六):食品(#百分之十

政府財政預算失誤

實爲通脹高企主因

學者建議多項措施減通脹壓

林胞標對於今年 的本地出口:以及工 業投資方面甚爲樂 ,他將爲•本地出口 市及工業投資增長率 在今年及來年,會港 續上升,在投資方面,今年第三季及第四季,與上年同‘勞工。

·期均有百分之十八的增長率,有開主要投資,集中在做 器設備方面,至於本埠勞工市場的收縮,間接將薪金籣 的通脹壓力。 度提升,會加快通眼色,爲減低目前本港受到通脹的 打擊,輸入外地勞工,以紓緩通股是一項有效的方法, 林氏亦指出,香港隨著市場架構的變化和社會的需求- 服務性行業漸取代勞工密集工業市場。

捏的直接稅,導致通 加速。

林聦標建議港府 應- 台凍結增加政 府的支;减免 | 元 計程車燃油附加費 台削波早期所增怖的 香煙銷售稅;西將本 地利率增加一個百分

站;做批准的入外地

他稱,以上諸點成可暫時緩和本港近年來,所遭受

林颮桑預郗-若果港府明年緊縮政府日常開支,更 改現時政策弊病,九二年的私人消費 轉口貿易,出口 市場指標,將留般九一年有明掣的增長;而通脹接放亦 會隨著本港經濟政策的改變 - 而下降。(文)

陳少感認為中港加强科技合作

#1)

90801717李汝大太太

8022055

洪都拉斯

HONDURAS

香港灣仔軒尼詩道253號1801室

進業國際中心监

中美洲洪都拉斯國會通過法例接受投資移民,凡 在洪國投資人士可即時歸化入籍,取得護照,享有

·申請辦法。

「公民權。該護照前往三十多個國家而無須簽證。

【洪國通用語言為英語及西班牙語。

法國最新出品

水泥地台油 顏 色醬油

應利用內地電腦人才

進一步發展資訊科技

高級技術穀問周正寅認爲,近幾年, 內地電腦軟件水平提高迅速,翠航空 航天部在航天工業上的投資就達一億 多美元。中國未來在高科技發展上! 一定要把軟件放在首要地位。他說歎 件坩值能力茗丶浪費資源最少,在整 一個國際高科技的發展中,散件是最有 發展潛力的。目前國內的軟件與國際 但上的差距正在縮小,軟件的商品化也 事,正在受到實現。 周正灾說,該集團公司已成爲中

{特)香港生產力促進局速幹 力。他說-香港已成爲亞洲區第三大·國頗具規模的軟件企業,擁有四千多 |事陳少癌接受記者訪時說,爲了增强 電腦市場,去年營業額達七億美元。電腦人才,多所研究所、高等院校校 |香港工業與亞洲區新興工業國家的酥 但香港對製造業使用資訊科技尙缺勤 科技公司和工廠。他計劃在二,三年 爭,安科技店支援香港製造業。 力,爲此,香港生產力促進局已發展,西向外打翻局面,一方面用自己生產 中國內地資訊科技人力資源-

,一系列迎合個別工業需求的軟件組的軟件替代由外國進口的軟件,另一 |裕,香港應-

分利用內地的電腦 件·深得工界的熱烈反應。方面,內地軟件出口海外,遺次他們 才,進一步互惠雙方經濟發展。 陳少恩說,近年香港電腦人才缺一來香港參加電腦展覽是希望尋求合作 陳少鸯說,香港是圆点商業和金一乏,反觀中國內地電腦人才有二十萬 對象。他認抖 - 香港有銷售服務的優 融中心,在金融業和服務行業已普遍 之多,香港飲件公司應積極在內地界一势,內地軟件能通過香港向東南亞出 使用電腦,但作為一個製造業中心, 求合作伙,在軟件開發方面發展。 口。

香港正備受亞洲區新興工業國家的挑 最近内地已實施「故件保正在此問辩的香港電腦展覽會 戰。面對這些競爭,香港廠商應積極·根對兩地軟件合作會有深遠影響。設有中國,共有十家中國電腦公司 中闷心空工業軟件產業集團公司 參展,

海論苑座落的位置 I 咁爲太子道與窩打老道交 界,鄰近聖德肋散大堂、林

除了低單位備受公主道

天橋來往車輛唏

外,高厝單位則稅好遼一

娛樂圈

*主要申請人須投資 US$25000。

*每位家庭成脅投查 US$3000。

*豆民證及健康證明文件。

*出生證明書及相片9張。

*90天內洪國駐港名譽領使監路化入籍。

**全部手驎由洪國特許律師及本港執業律師聯辦。

本公司為洪國政府特許顧問公司

可免致地台 之水泥灰塵 飛揚,方便溏 理,更能使地 台堅固。使用 前先清除地 面上之污灘。

不單祇可髹

油於水泥地

台,更適用於

木地板。有多

種顏色可供

選擇,鮮艷耐

用,歷久不變。

敬請留意

1401-1402

自實物業粬續提供諮詢服務 本公司將於明年二月初进往尖沙咀白加士街 2-8 號

電話:5434843漆油五金公司均有售 總代理:獲利行有限公司

*******************************)

華僑日報讀者聯誼會主辦

悅來酒店聖誕之夜

(三觀庭園式紅磡和黃公園

闔府統請歡樂遊

華僑

日報

TOUSHE

觀登佛漫城

0拜進自賞

洞野蘿 新式

香 香港徳輛道中88-98號華僑業大厦21/F 電話:5413081 五線)

豐富中式晚餐於酒店內

(六)參觀最新落成悅來酒店

12月25-26日點悦来酒店之在每位$700(每日早鲒} 報名地點:

(八)住最新落成之悅來酒店

12月25日出诞一天逆!7位$350

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

A

香港電視服務站

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 霪 惠康超級市場

場場店

名鐵便利店

均有出售

Share This Page