·( 33 )村樂僑 象萬日九廿月十年未辛曆夏

報日僑翠

三期星日四月二十( 一九九一)年十八國民華中

大斗北風南

何團長道:「都係規躉無按本子辦 行街安笑道:「黃D,你想食班戟啫?哼!話畀你 事好的,怕的是阿茂輩成事不足·攪到立 局一團糟,晷爺到時唔知企 知啦!立法局整餅派想引進委員會制,提高征力,而置

方佳 行政局於其下,進而常立法局有决策,而將督爺架係邊度至哦!」

像翻了焱和佛教在中國發展的大書-糖會到 中國人心目中需要有位神,以爲寄託,誰能 把自己提升爲神,便可以受到膜拜。

人,亦可走埋去買件。身在璠朗係阿茂;精煉就獎 ·延邳女酒在先,不找决于独到, 老所評保淩雲廷格,唔衰攞嚟衰也!」

朕即當今如來

葡萄酒與其他飲品不

·做,它交戰滿傳奇和歷史, 有著宗教般的力量,是人類 .想像力的能源 - 近年,葡萄 酒文化地位更日來提高,更 成爲地位象徵,文化傳統的 結品及社交催化载,因此備 受各界重視。

你阿茂强行造餅,九七後一定將你個餅印

·黃伯道:「二叔,我唔明整餅派係整乜拼?寵屭禮:扔進厕所裡。」 「餅抑或萍果批,蛋糕,班戟!」

張君默

起名研究

姓名對人而言:「家骥」、「偉雄」、「虛標」「樹磴」處處世彥 姓名配合面相、八字,據說亦可影響人的一生,故 符號」,加上一個 今有「姓名學」,替人拆字解名,避凶趨吉,電視台的 識別標記,以有別於他人,免得在芸芸眾生之中,不知,舘自亦有播放,很受歡迎。試截位列三台的中國現代人 所抱爲何”所以,人的名字從本質意義看,就如同貨物物,有不少人的名字起得的確極有氣勢,或許與他的一 有椒號一樣,是個「冧巴」而已。

生不無關係,如「逸仙」「蔣「中正」-李「登 話雖如此,但大畢竟不是物品,不是即有個代表 輝」,李「光躍」,毛「澤東」,華「國鋒」,胡「 符珑便行了,更要求宇面有意義,吉祥,美麗,響亮, 邦」- 趙「紫陽」等等,的確不凡,除去這一類定窗安 有氣勢。因雨,人在起名字時,都十分慎重,要再拖 邻的大名外-有的人起名追求趣怪,立異揼新,與衆不

·同,明 餓,希望起的名字能助他好運。 父母及長輩給下一代起名時,所求的字眼也多 日再向 這樣的角度出發,女孩兒要美妙-男孩子要推僚。於是 各位分 「美蓮」、「波蘭」、「桂芬」、「玉梅」鎘地芬芳,鞀。

六二:挑戰比武

「這話有理,」李全說,「俺已指望 到帥,擁有一個交代,到底不是一件馬馬 虎虎的事。」 .

席散之後,爾涉請李先留步,說有檄 宜丽彩,李先在大堂上等了一會,要涉才 轉李先進去,說:

「賀喜副總管。」

「俺有什麽亭,大帥却來賀

「不必急死,」涉說:「不是要和 李全比武嗎?不如比武之後再去。這次比 武,只是切磋武藝,沒什麽的,勝了本 全-傳到杭州,那就封得比李全還要大 的官,他治這是十拿九穩的,-

其量打個 平手,到杭州帥面前,也有了一個交 代。」

「大帥恩甩如此,我如再

李先高興得不得了,連忙向賈的下 拜,說:

·碑?莫非也升做武衛大將軍 史小說

生父母,如此提拔,李先沒齒 不忘。」

了?」

「杭州毆的馮樹有個來,對

將單極爲賞識,有意升你做恩步 總管,這就比做副總管强得 多- 既然如此,加武衛大將軍銜 自然不在話下。」

「眞的嗎?」李先大喜,扯 若絡腮鬍子說:「不過有些不插

「怎能不信?書信在此,將 軍可以看的·本帥豈能無中生 有,作欺人之說!」

【奇傳槍鉄李

·賈涉把他扶起,說:

「此事暫勿聲張,待與李 全比武完畢 - 再向弟兄說明。 比武之事,只指明日校場閱兵 時進行好了。」

筆記海

香江雜詠 冬行春令 已近聖誕,天氣仍暖,冬裝大減 價,可見生意艱難也。

豉博市毒

"才選定穿那一套焉。 另有含敦,我笑:. 关說;一到郊外玩!! 心旅行裝要穿得輕鬆, 「去遊山玩水而已。人多才有趣。」蘇 大家都未去過,既然 - 何况駕的是新型跑車

面有不快之色,我笑·他盛意拳拳,也便去 」她笑說:「去什麽 ,太强要與跑車相配 地方遊山玩水。」說:「既然大家都有一打擾他一番-讓他作 好在坐没有公子佳左 興趣 -崋陪可也。」 個東道主。燕蒸雖然 來到了俱樂部, 治汪等人,如不然, 公子佳說:「我也沒 有點失望,但事日至 泊了車,好似一彩 她可能成個人將過到郊外多時了。」佐此,也無話好說了。 雀的飛進來。咋夫我來矣。想到此-不’当乐說:「不如去我 [九二

「我暑假局,最初我和掸心你的練練,不會 說來應是一件天天的耻辱,不是 是會寫下去,厭惡他的,但結果卻反是......」她的嗎?一個年近四十,自是個通壁人 的!你遵沒 表情越來越僵硬和冰冷,然後隔着那情世故,面面俱圓的男子漢,竟然也

7

覺得若人的態度正在 做女婿的任誰也乘擞插口說:「那麽,你 這樣硬朗,精神的滿,一定把俊仔照顧長 更健康更可愛。」老太太臉上沒有半點 不滿,只管盯住阿俊微笑。

完全

我說找他來替我寫小說,無彬眼鏡,自不轉嵴怨我說。「那 會給女人狠狠地咬了一口,我倒在她 撇酸的,只是一個煙幕而已。 幾瓶子

阿候對我優犯過的色魔。我之,带束

恩也没有意思結婚,就是因爲:有你的

VANNN SIE AT NAI

如·母體懷孕十六道以內惠風疹、 (出生不足二千五百克)易發生智力 同樣適用。 純性疱疹、巨細胞包涵體病等病毒感 悯,而且體重越低,智力也越低。 染性疾病,或在此期間接受放射棧照 出生後顱內感染(如肝炎、製 射和用影响胎兒生長發育的藥物、 炎)、離腦外傷、中(一氧化戚、 食物等,可造成胎兒隨覺,而畸形兒 鉛、鋁中毒等)、腦血管外一先天 往往伴有弱智。母體患糖尿病、甲狀 性腦血管瘤、血管栓塞等),中海

辣手摧花案

“戏把進 - 便出老父传出主代,貼下同母台一個 小單位,讓這兩姊弟居住。

姊弟兩人 - 平日都是在下班後返回父母家 中晚,然後才返直輝台寓所去通-製護,便

「噢,你看見嗎?前面那個穿花衫的,就分别出外上班,留在家的時間做足短暫,故與 的小說,’ 的脚下。......這個男人不是誰,就是足行兇的人,快抓住他!」江妙兒不指望到 鄰居也鮮有住來的。

洪冲趁母親心好,就直接的說 「我們希望你能明白,含飴弄孫總勝過在 麻雀枱上消耗時間精神和金錢,也許你和 阿俊在一起之後,便發覺逗孫爲樂比打牌, 更有意思。」

: 洪老太太好像發現自己過去沉迷四万 城是一種案堰-重麻雀輕親情,表現了內 疚的神色,借意和阿我笑談,避開了不安 的尴尬。

*太太金貌辨色,不想令家姑太難 堪,連忙用採和口吻對洪老太太說:「其 實,和我們一起生活之後,依然可以維持 你的興趣,我們周末下午和星期日、公 假期不必返工,留在家裡看管阿俊,你便 可以約人玩玩了。]..

一直在想著如何對他報復。」

「你說什麽?」

「後來我之所以和你結婚,也是上-那 因爲过假像故而已。原因是他失業之鐽「風 後,又走來對我好理。過後,我惟有 蝻何威 按粜枯腸,想出一個如何可以使他脫』,遇 .離不了我的掌握 - 而又即使給人見到 有其他

故小

全部都是 我。......可以想像的是這種事情之所一大街那邊,有一名男子匆忙地在趕路,她拉住 我自己寫 以會發生,純然是因爲除了已故的妻身邊的警員緊張地道。

的,所以子之外,沒有闖過其他女人的氣味。 即使你以 ......對於瞬息萬變的異性世界,依然 爲可以找 懷抱著谒去一直报傳下來的觀點。 住遺假把 ...耻辱!耻幹! 回憶又在我的腦際浮現出來了。

盧玉珍活潑好動,常在公餘之喊,參加同 事或向學的派對,弟弟亦有同樣的喜好,所以 群員開報,立刻急步上前,把那名男子故 常常不在屋內。 住,並唱令他舉手,接受檢查。 那個男子沒有反抗, 在被警誡之後,被捕了。 被捕的男子,自認叫

遇事特,她的弟弟迎回來,如不是她尖

方舉報我,西斜熟的病房,因營實車經過就會把·白大明,現年廿七歲,與 的罪行, 留子的玻璃穫得咯咯。......妻子一稱是出入口公司文員- 看來也不 終時使出棱骨磷岣的手把我拉住 -氣,在菲律賓讀過工商管理, 我們在一起也不生變的辦法。於是我會獲得他們相信的,因爲我进是有能 若游絲的說:「我死了之後,你不妨一有長好的家庭背境,兄姊 就決定每天都讓他來到我們的家裡, 力把小說寫下去,源源面世。慣我的再婺.........當你選擇對象時,除了你認「都是港大畢業生,任融工 並且叫他偽裝是我的捉刀人,對你诓 作品的編輯和讀者,都會指出這是我 爲好之外,還要......】什麽呢?{一 說我的小說是他寫的。此對不起」的筆法和佈局新的的確確我寫 五、完}

冬行 處處

多和暖

江山也要明星捧

羅珍瘿

洪老太太用眷意的眼色打住螅婦,心 中惑激她妳幹禮親心的翮慎之情。低: 然沒有話要說:

了使你對他也信恨,所以唯有出這個的。

以下所稅的是日前發

·中國 人譚振論也有「贈畫 蠶肜「芙蓉斂」,那 地方背景乃是湖西士 新人由 飾周抛軒」詩云: 出膦水發 「疏林黃葉晚風·家族的王村,如今仍 【展而爲山 時,一掉篇舟動客思 保持吊脚楼,石板 水詩 - 成。莫道畫師工潑墨, 街,沓德城墙,低管

雖然洪老太太沒有示同意或反對, 大家却當是默然接受了,洪玲說:「就此 一爲定,兄嫂把屋子收拾之後,便把你 拨回去。」'''

爲一大郡:溪山還要我題詩。」.矮,一派古機風光 他巴先於稿道夫。然而自從「芙蓉術 說謝靈運 而道出了「江山也要·」拍成以後,王村的

·生於美國紐耪一樁父親 獵時,撲殺兒子的捡劇。 美國人很奇酞狩獵! 每巍假日:使會邀約三 友好,一到狩獵區去 取獵物,作爲一種假日的 在紐約州,剛好行

的男子,平自對於狩獵也 是個熱衷者,當然不會放過如此熱酶、具吸引 力的活動了。

筆是山水詩 文人棒」的關係了。 名字就給它掩蓋,而

的開闢者·

然而,在今天來:劉曉慶在王村簡直成

!也有人說,這些已成爲往事:了王后-「劉曉度变. 認爲王艇、孟浩然是,世事翻新-江山雅 豆腐的地方∫竟在一

於開口了。

但,洪老太太并不是肯定的同意,而 考慮還有可能反對,大家不禁一怔, 大家不敢的對,對她來說亦是一件大 洪冲雖然對母親並米作出滿我的答 世、有點失望,但爲了表示季風,只好和 禁肉色的說:「考慮一下也好的,但不要

唐代山水游人中的「, 然並不拒絕文人寫詩,條街上有三家之多,如如金我們快墓。」..

李先覺察得罪了賈涉,連忙俯首睺 * - 抱拳作揖說

李先喜孜孜的出城回營: 石哇、沈銘爭間買铈留你,有 些什麽交代·李光果然如命不 說要去杭州見段帥,即可升官 的事,但說大帥已有安排,朋 日閱兵時,便可與李全比武。 「喊的要比?」石珪說, 「李全使的楊家槍 - 乃是絕藝,那桿 槍又有四十五斤重,不容易對付,大哥要 ,小心了。」

雙璧」,奠定了山水 ・而江山之得名-已 掛上她的玉照,招牌 許的地位,以後的詩 不靠那些平平仄仄, 上還有她的簽名...... 國名家,沒有山水詩,卻要依賴於電影明星 「江山也要明星 的可謂絕少,

神」,郁達夫的萨中 例子就是「芙蓉 惠詡改換了 錢」。

『小將魯莽,是個粗魯莽夫,大帥恕 罪。」

窴帥把杭州緻帥馮樹的信给李先看, 李覺也獄得文字,看得懂衕思,果然和 涉所說的一模一樣,因說:

中國山水詩之墨 富 - 固然與中國地域 廣大,到處有奇異 水有關,同時也由於 山水聋的興起發展, 引起詩人的興趣與共 鳴,是藝衛上的互相 影响。

劉曉慶作主角的. .

「既然如此,何日動程去杭州?」

長列榜首之書

10)

「沒事的!看你大哥他。」李先 說,「到了那時,少不得把他的左武術大

·將事的宮衡奪過來,或者還會加更高的官 噻!咱們發迹-怕就在李全身上。」〔三 高旅

每次上三聯丧店,經過樓梯轉角, 都可見鍊書龍虎榜,也許是習慣,我鄉 要看一看最近那錢本世上榜,發覺每月 的十大銷售中 - 必有「漢字簡化表」有 羅

名。在我來說,一點不覺意外,他不止 是近年長期的暢,就是二三十年前,他也是一本暢銷書。經我發出再版的就不知有 多少册,而我離開那機構已是二十多年了。

自從戍字簡化字,發表了三批進化字後,國內印有二十二開本简化表 - 薄薄的一本 · 不好收藏,當時我工作的出版社,把他縮成日記本式的小本,還有繁簡對照,主要是供養 港和海外讀者查閱之用,當年香港學校一律不准用簡化字,但國內的報紙文件:早就用 了,而國內學生課本也是用簡化字,他們寫信來香港,香港年皆「代學生 - 學校艾禁止讀 簡化字 - 因此開沪國內文章,就有困難,我們當年印那種硬皮精裝的簡化字表,不過售價. 港幣五角,很多人都瞄一本作爲關議時徹查之用,但那時用簡化字沒有現在普遍,但需要 者還是要購買,那字表成爲工具冉般長第,

自從國內實行開放後,國內在港設立的機構多起來,派港工作的人員也多 - 五十歲內 的人都是受簡化字教育的,他們到他接觸到的中文文件報則是用繁彊字,他們据知道紧 體字是那個簡化字,他們也得到一本備查,學簡化字出身 的,想知繁體字寫法:購買的人可能比想知道簡化字的更 多,兩方都要,那麽麻化字經常成爲暢銷書十大之一 - 是 必然的趨勢,今後可能還有長時期是暢銷書。

許多一向並不知 名的山水豆光,由於 詩人加以妥啓,便聲 譽鹊起,例子很多 幽操以「觀滄海」一 詩,使碣石山大享盛 名,直到近年,還有 人設法尋找;李白的 「敬亭獨坐」,使安 嫩小小敬亭山千古 名,成爲勝迹;黄 櫻、鹦洲因祓

詩而聲名大振;蘇州

言集

三:別漏了口風

流了許多的血:一拐一拐的 上岸,鄉人指點他簽署所 在,便進去報到。警員問他一 餓?張盤說游了十多小時 水,煤肚皮了。警員便端 ,丁一碗了豉油的给他。 風摧殘般將一大湯碗的白 飯骇浪肚子裡.........

·撼橋、寒山寺因張95 一絕而馳譽中外,岳 陽樓因杜甫登臨而蜚5 聲千載:爲此之類, 數不勝數。如今許多。 新聞或重整的風景 遊點 - 往往就得力於 詩人的肜。

·記得郁達夫有「 咏西子湖」詩云: 「樓外樓頭兩似。 酥-淡妝西子比西湖 《江山也要文人捧 堤柳而今尙姝妹。」 郁達夫是深感於 文人對江山的關係的

在此之前,湖南

家寶聽來就像是看老爸· 爸吃的那樣,十分著迷。 ..「家寶,不過習功課? 你能保證考前数名? j 「有的是時間,我愛聽 爸爸的游泳来香港的故事。 媽,讓我聽到午間,吃過飯 我才很習。」

沉默非金

阿奀

都很踴躍發言。

鄧靜嫻見父子倆在娓娓 地說事,也就將車子開 動,不再分員協助收舖 門的情景 - 離開城駛回住 所去了。

張家在西頁有两班牙式 的花園房子,汽車進車 店,張家寶從車上跳下來, 兩隻大狼狗便搖著尾巴-散 江主人回來。

張雲下來讌狗親親 他 - 接受了牠們的歡迎,兩 |狗滿心歡喜,追隨著他 們。但主人跨進屋內·狼狗 佢站在門外向內望著搖尾。 在沒有呼喚下,牠們是

鄧靜嫻是不喝飲品 的。張雲坐在梳化上,家寶 說:「爸爸-你還沒有說來

財横

續說下去。

張岂不想掃孩子興,繼.

張家寶打開冰箱,拿來 兩罐飲品,一瓶遞給爸爸 - 自己開了蓋仰頭便喝。

一片刻,鄧帶她在房中心· 鸣:「阿雲·你片刻。] 格守規矩不入屋的。看望求 到香港後怎樣?」

.張激走進睡房裡,鄧 人片晌,狗才走開。

張雲在車上已對孩予說 嫺端正面容說:「别連不該 告訴孩子的事也瀛了口風, 了怎樣的離開廣州,日宿夜 行到了沙魚涌下水。因爲上 我是怕你說得興起 呂陽 岸時被蚝壳傷了脚板多處?......。」

心關事事

「西京梅蘭芳」王天民

這次教會,雖未見完全成功收場,但

·場群得很融沿温聲,說明了洪老太太對 「兒孫個仍有一份深厚的親情。

至少,洪老太太自始至終,抱著阿俊 不放,直至出了酒樓,交 回媳婦·尚揮手依依不 拾。阿俊在給母親抱入的 士時,向洪老太太把起小

· · · KEJ - 洪老太太欒得咀巴合不回 來,不斷在回叫拜拜。

歸途中,洪太太樂觀 地估計:「看來老人家很 有意思回來,考慮只是回 去和阿玲交代一下。」 (+1)

白虚

婦巧

周簡段

#腔是中國最古老的劇種之一,京劇 不開,尤其在闆閣旦的本演上,既承了 。

的形成與其有直接關孫。京劇名伶中的事,秦腔藝術的傳統技巧,又吸收了姊妹藝術 蘭芳,幾乎無人不知,秦腔主要盛年在西的精華。同時融化到近代時裝(文明 5

被戲表演上去。一九三二年他在北平演 安一帶,其名伶中有個畔王天民的 ‘爲「西京梅蘭芳」。

「金花」·金花本人看後,除了提 王天民,字子純·陕西山人成 山劇本爲她和瓦德西根過,有「粉氧」 考入易俗社第六期學文學發,師承秦腔名外,對王天民以男飾女, 不損女性的姿 黨甘亨、陳兩狭等人。第一齣糸演「朦胧質給予潤繞。爲此 - 同年十二月二十三 中綠」便形成功,十二歲時即已成爲森動,日天津大公報」利益的「不堪回首話當 西安的易俗阯「台柱子」。

年,的報導稱:易俗肚演「賽金花」 賽 王天民一生演出的脚和創造的人 喜樂金花,眞賽金花對假賽金花表演 物,無論歷史的或近代的,給觀眾留下. 各都大證認爲滿意。

了深刻的印象。他的哒腔珠圓玉潤,行腔六十年代「粄日報」舉辦「南部卷 自若。王超獻在其所著「泰腔記點」中,秋一牌泛評選鍭焢旦打優秀,王天民名列 對王天民有「期聲谷鸣,裂帛清脆」之識,耪道,難得「天香院畫」之美譽。此外, 譽。王氏在表演上嚴謹規範,入情入理,他在「楊貴妃,中惟泰安•產動一時 尤其令人敬佩的是他的「哭」、「笑」技被口一辭地讚學為「楊記再現」。 巧。如在「入滑房」一劇中,表現幾次人

一九三四年至一九三五年,王上海 2 物心緒變化的「娟笑」、「喜笑」、「痴:百代唱片公司之運學蒞其「楊貴妃」、 笑」、「怒笑」,淋魂盡致,入情入理。「得意郎君」、「黛玉葬花」、「櫃中 王天民的聲譽和成就,除由於個人勤條」,「入洞房等唱片,留播藝苑 奮和聽穎外,與他一九三二年和一九三 七年兩度赴北平演出時受到尙小雲、程 硯秋、齊如山等京劇名家的具體指導分

每當他們不懂或自己的意見與教授 的意見不一致時,可直接提出來討論。 在敎授的心自中,積極發問是求學者應 有的態度。所以,只要教授問書時,必 .定會有很多反應。

·據朋友說,純拶只爲發出而發的同 學爲數不多,大部的同學同樣抱持相 當進取的求學態度,所以他說笑道-到 了美國之後,他學會了多開口。

京華感舊&

·美人亦有句諺語:Silence is gold 即是等於香港人的

聽朋友說

·美國大學生:「沉默是金」。然而,「沉默」是要看環境的。 .上課的時候, 對於求學與工作,阿类是贊成多「開口」的,因爲 尋根究根的精神能使我們進步,但是在生活上的某些事

·阿奀就選擇了以「行動」來說明一切。 一年齡愈大 - 也愈了解沉默的價值。

有些時候當你「有理說不」,即使你說了一大 难,別人也不會明,那倒不如保持沉默更好些,就適時 間與事實替你辨白不是更好嗎?

談雜拉

於是,他邀約了兩個友人同行,也帶著卡, 八歲的兒子米高去參加。

當他們在森林中追捕一頭野時,由於該 區濃霧袒漫,還下糧兩 - 他們數人,在事能 又沒有穿上顏色鮮. 像。他那十八歲的

·艷的衣服,當此到 妃子米高,龍卷 有搽動的聲响時 1 立克以爲是野鹿在 電動,折起獵槍射 去 - 立刻聽到有

了槍- 血不断的

結果在他的驚

物倒地。他還以爲• 玄·聲而至·戴奔去, 嘗到野鹿了。

求救。

可是,當其

* 看到的是一幕令

來到時·

自己魂飛魄散的老

,因悲痛自己說

誰知循灣去

了兒子,而吞槍自殺了。

理與劇慘

'叫下 ·兩個友人獨

一年一度的狩獵活動,出了一幕如此的 慘劇,使所有狩獵者心中無不然。

事情發生後,有人認爲當局雖然有緻的 獵者爲保安全,必須穿上鮮艷顏色的衣服,但 是只屬提議,沒有硬性規定,以致刺發生

所以,他們提議美國的當局必須來個硬性 規定,以免慘劇的重演。

「亡羊補牢」爲時未晚,有鑑於控制的發 生,這項硬性的規定,是必要的。

匯了這一則呛訊的報導後,心裡老是不舒 服。爲了去捕殺一頭野鹿-竟把自祗辛辛苦苦 撫育了十八年的兒子,也給試打會,自己更擔

·上一悌性命,這是多不幸的事。

突然 " | 個意念升,家的不主張殺 生,難道其中含有一定的玄理, 阿妹

情風市

離合奇情

華随營翠

韓教授 炸,炸死自己 - 現在我明白到 與李衛東單 口頭上如何艱苦樸案-如何貧 獨相對:自 閑革命,全部都是門面說話,實 然暢所欲言,陈情况,絕對不向。」

「這叫做說一套做一 韓教授一套。」韓教授插口:「其實你和

·掛那毛衫如我,都是一樣,說一套,是爲了 何止性·李自保 - 做一套是爲了個人,真正 獅東便把轉給自杠形的事,對他 枵腹從公,看來不易,」 說了出來。.

「老師却不同,如果以我創 分,老師是三七分眼,七成是全 心救人,三成爲自己享受。」 「可以這樣說,我學習最大 目的是不爲食相,願爲良醫,但 治病救人,也要自救 * 」

李衛東道:「老師,如果我 自己劃分,則是四六,六成爲人 民服務,成爲了自己,至於我 的愛人,則是五五了"}

韓敎授道:「那天我見她 眼放光,早知她捨不得你送給我 的了。所以我笑說不合穿。」 「那一天的情况我也看得 到,所以回家-我就轉送給 她。」李衛東說:「從這徼少事 件就可以看得出,人的眞實本 性。」

所以,你不妨忘了一切,默默地照着你的方式,繼 續上路。

韓教授似有同感的笑著說: 「你說說你的感受好不好?」 韓敎授哈哈大笑了起來;

·李楠東道:[當日你主張我 「這就是人的本性,沒有人不爲 和她結婚,仍然有些吃驚,怕身 自己的。」二) 邊放了一個計時炸彈,怕自己的

·匡成 心中秘密爲她所知,劈時會爆

沉就非金,抑成沉默是金,實在要看情况而定。

當然,宙所做的必須是對的。

僑樂村

五四:千元鈔票 今天下午带着一张千元妙,和秘 由小姐兩人上中環,先在文華酒店做下 午茶,然後君了一場五點半電影,再去 香格里拉酒店夏宮吃晚飯,今天是她的 生日,她替我工作很久了,而今晚吃 的,也不是鮑參翅肚,祇是很平常的三 個小菜·和每人一盅游冬姑湯,但回程 已不夠錢付的士版。

在柱時,選姻享受是很平常,兩個 女人假期行行街消罷了 -連東西也沒 有買‧小意思。

但最近忙昏了,假如不是爲了她生 日 - 很久也沒有一直落

的享受。

回到家內對着另一 張一千元鈔骐 - 不由百 感交集,現在的一千

元,算得了甚麽?難 常看兗朋友银光內一 要的盡是干元鈔。 而我這個窮鬼,去 街,袋內最多一二千 元,以前有空,我全 家七八個人去酒店下午 茶、電影、吃晚飯,全 不當一回本,連偏姊也

會帶在一起,今天,我詆了一個秘 小姐,便會覺得頗爲花費。

·原来我經请已大不如前,收入差得 很遠了,再朗想一下,當然囉,我面收 入 很多倍,但銀紙太不值钱了。相 悟不祗我如此,任何人也有此感覺的, 十多二十年前,專業人士,千多元收 入,好過現在二三萬元多矣,祗房租、 樓價、蔭婦工資均可爲例。

-二十年前,袋一百元兩個人可以隨

·時出街看電影,鈦下午茶吃晚,-

裕· 得很,現在袋一百元,此不敢出街+祗 夠坐的士,還有 - 銀紙是不值錢,但也 不容易賺的。

翠瑩

VORED CRATUBU (2000)

亦雄譯

樫師或牙,只有他最不長進。

在鳳揮台出事的女子,姓盧,玉冷- 甘

聲呼叫,寫了上一的 汪妙兒- 有命案發生也没 人發覺了。白天明被捕 後-警員把他抑返現場調 查,而大紛爭額亦接到消 息趕到,一问到我埸案

梁悅意•

盧玉珍仍在昏迷不醒 中 - 頸部有被托勒過的扫印·嬪部亦有損傷,

,却不息有血跡還下。

六歲,在名校出身、冰雪聰明,生得漂亮出 恪缸方的觀察,相信死者選時,企图透 衆,畢業後考進海事處,現已升任高級行政 出屋外呼叫及求救,兇手一時情惫,把她的雌 官-她的打韐身在英倍,迄今還未註册結婚 · 吧掩住和扼勒她的頸項 - 以致她透不過氣 她和白大明是在「的士高」認識的,雖足 米可 盧玉珍送抵醫院 - 雖經搶救 - 仍陷昏 朋友一場,但却忒不上什麽深交。 她本來與家人在附近的山光道XX苑同住 迷-送至鼓一時四十分,開二小時後,因 的,大半年前,她的廿四歲弟弟啦仲科由加拿 傷勢過進,含恨去世,

大學成回來-在某商行做事、雙親見居住環境 於是-警方將案列爲兇殺案處理。(三)

二·飛 盂

飛盂

2.

「他說,那個姓丁的給我拜年了,我是筠- 我是一 邁。」「我不明白,這話什必愁思。」

「我當時也不明白。」我問他:「你是一隻,他 爲什麽要給你拜年呢?他回答出乎我的意外,他說“姓 丁的是要黄鼠狼!”我這才明白,說你這隻黃鼠狼給毯 拜年了。」

張蒼古聲嘶力地將同黨二字拖 長了類音,股後,他又哭又具:「天 吶-我的木盂......」 聽到風聲音,丁文仿佛出 「喔,我明白了·我衆文物展覽,看到城出的 現一具活的木乃伊,老淚縱橫,仰天 一隻玉如意,那是唐玄宗的遺物,又名啡易酒」, 我 號叫,全身抽搐,頗有意在傾刻之 父親到法國去行時,見過一個白俄軍官的好記,上面 記錄了他參加八國聯軍時從中國搶走一批文物+其中有 顗抖的聲音在室内盪,久久不 一枝玉如樹。父親臨終時無时我,要想辦法找回那 息。丁文做胸中被堵塞,郁久久 玉娘惹。爲了搞清対菈玉如意的烶偽,我曾經去找過 法讲解。他不明白 - 究荳從哪裡談起他。」

呢?他在做白日夢還是妥丫頭腦 - 水盂莧然會自己飛 走。自己飛走的水盂又怎麼定是我偷的呢?

「你去給他拜過年?」李龍眯起眼打趣地問丁文 「歡:「哪裡的話。」丁文歡說:「我怎麽會去給他拜年

TORONTO

MADAL

TAIPEI

九十七:她遷居還是返鄉去

夜秋

·信華童

這是唯 发-这便不曾再寄到舊址來了。 一枚索 - 佳客遷出,不把新址留下足

鴻不會放過 平常事,那管理員無可貴,也 。星期天, 是意料中事,那管理員看這一位 王鴻休息, 陌生的訪客,而有黑惫之色·秘 返香港來, 思索了一 →說:「好像是返鄉 便是去李冰 通常的情況,返绵去也不會 曹居去,他 久住,房子空些時便算,假如 也會送李莉 是返鄉定居,不再回來、那末原

莉返家多次了,都是到了火門 居地方的傢什物處理买火傷酒 前而别。他知道李莉莉住在那一 筋了。看來郝家母女向管理員透 個單位,他向管理員詢問,那一 路返鄉定居,是可謊言,她們將 位年邁的管理及思索了一秒, 居喊的,假如她們是向管理員 說:「家:早已遷居了。 j 諺說是返鄉,可見得是使來查 「可否告诉我,她們避居到的人絕望,看來她們早已料到王

·那兒去。」王鸿不肯放棄這唯一 鴻必會查訪,所以才如此說,這 的線索,那管理説:「對不 也可以看到葙邦決心與王鸿術了 財 - 我們也不知道。」他淡淡的 關係。

王鴻失望樹了,滿以為是一 住戶遷出了,也不一定會留 條線索,怎知也告了,他知道 下粄的地址,至於寄來的信件, 多留下來也沒有用蔥,那管理員 例存在管理畫,薛住客隔幾天便也忙著別的事情去了。王醮只好 來收取便是。這情況初時還有, 黯然離去,他意味到莉莉失定不 過些時薅住客把新址通知了朋 再見他。

大廣告牌天氣報告 在通街上人多注意

圖・文·森溪

一個大螢幕經常向

「他那隻玉如就是真品嗎?」 「他什麼也沒說,以爲我要偷他的東西。」

「難怪,他以爲是你偷了他的永虑。」

「哈'眞是奇談!」一三十四】

從加拿大的拟葉,連帶想起古時「紅葉 諦」的故事。這個故事涉及了兩位唐代詩人,

一是順况,另一是盧遲。順祝宇適翁,蘇州 人,至油進士。爾宮著作郎。以嘲的當朝繼卣

而被貶俺州•後隱居茅山。他的詩,審部住

他有苕詩「葅紅葉 ]- 據說是因在御溝中扮得 宮人、一片葉上題的詩而寫的。

擴「本事詩]記述:骐況有天與人遊路

踏入檔出七彩的世界各段,在苑中语水拾得一片大梧葉,上面有 地天氣溫度,是難得的詩,內云:「一人深宮裡,年年不見米·聊賴 服務。

一片葉,寄與有情人。」雖說得時後,第二天 雖然,它題佔太多也把一題在一片紅葉上-放在上游流水、詩 時間播出業廣告, 云:「愁見懽柳絮飛,上陽宮女斯誤時,若 担,它在新鑼灣鬧市,恩不縶東流木,葉上題詩寄樾乖? 過了十幾 而對人事非常想凑的馬天,有人到苑中遊玩,又在流水上獲得一片紅 陪,它的天氣報告得、葉,上面寫有一詩,拿去給顧况。其詩云: 路人好評。

一葉出鼗出禁城,誰人和獨音樁?自嗟不 及波中葉‧莫诺疾風衣次行。」

救救孩子

同被捕。

十四歲少女懷槍

與同行同爝少男,

這可以設是驚人

事件。近年來·香港

紅葉題詩 - 是個頗有名的故事,這個故事 「版本」也有多種,另一個就涉及詩人盧时 鳥的,「宴後友讚」記述,唐宣宗時,道渥到長 安選試,試來

謝紅葉,好去 到人間 一噬 握把這片红 詩收藏在箱内

到很溝旁,看到

詩題葉紅

客浪觀

江波

而去。後來 - 他娶了一個被 催出宮的韓姓 宮 韓氏在他的箱 中看到這片征

女。有天,

犯罪年踰治向低發展 流水何太急-深

歎:「這就是 趨勢 - 是孩子們早為宮日勤

我當年所寫的 了,還無受到了不良的詩嘅,想不到然在這裡找得。」 的社會風景,不良的 還有一個與此相近的故事,一版本」則有 傳媒所感染,以推敦大的不同,但却更爲曲折。那是誠..唐進北 殺殺爲其涉。許多說 字茵+陽人,有次他游苑中,見一片紅葉 照郚過份誇張+ 御C出,他抬來一看,上面有詩云「说何 導致了少年向道方面太急,找宮遨日對。甜紅葉 - 好去到人 的興趣,以英雄人物間。」李茵把它收藏在出我內。後來他因兵 自居。

弱,齊竄南山民寨,見一宮鏡,自稱爲宮中怡 常有此現象,在-名游子。里芬子装有才思,李茵與他相 路上運到了學投放學 處甚歡。

•一群走到街上來. *芳子兒紅葉談,不禁歎道:「這正是常 求哲乘上了交通工具一日我所寫的。」後來雨,一同往西蜀去,到新 的學生,而吾被語,如出,但連內宮田大人,直問芳子:「家岛 衡口而出,在路上追一何到了此地?」這令他上馬回去。東茵甚。 逐嬉戲,使人侧目,是岁宿於旅舍,當晚芳子後至,說:「我已 是徜百的失散-還是重赂中官,求得從君了。」於是兩人回回 什麽•嬎造功課壓力揚。數年後-李茵患病,有道士指他面有部 太大「不了深,但成 氣。回家後芳?甘白說:「年锦州相遇,

【了脫鞋之馬,放恣一

實已先,感君之意故用逆耳。人鬼殊途:不

F4救救孩子們

被始忠君。」於是從消賦詩,佔難而去。

一.

ne

Share This Page