聞新港水

訊航

日五廿月十年未辛夏

郭日僑

(27)

•有賴在座各位老

希望。六特阳至上默耕耘機來的成品與主禮人,磴成後公演與劇隨即開始。

由黃耀光帶領做晚課,七時半至九時由李樹榮人

詞畢,由關妙美議員代表大會致送紀念

居士遭歙:《菩提道次第略論〉,介紹密宗基果,年老人曾爲社會作出重大的貢獻,不但一奕)

六期星日十三月一十(一九九一)年十八國民華中

會開聯貨空航太亞 席主副為選獲港香

性極積業運空內區在港本映反

迴展的給

*主十成於空

主加副披際

名,九運亞。則席

五聯區

有年會航為星

披選爲該會的

際會議。香港

會航區例會香,

大席代十貨~

|克蘭舉行的國

「會在紐西蘭與

航空貨運業獅

專本 天運特訊報

|業訊

上協

予各亞太區的

主要目的是給

已發展及發展

中國家於貨運

內之活躍程度甚高。 機中發選爲副主席,顯示本地空運業在區 "..圖:香港在亞太區航空貨運業聯會會

準及航空貨運公司的運作效率。」

(UNESCAF)資助計劃事宜。 後本會仍會繼續努力,務求提高香港的菜內水 示香港對亞太區的空運業拓底會積極參與;以 亞太區航空貨運業聯會中擔任副主席、正好表

·香港貨運業協會主席施柏表示:「香港在

·聯通的發展聯合國亞太區經濟毗會委員會( 在是次會議中,議會首荫對有關電子資料 區航空貨運萊聯會的推廣 - 香港、日本、星加 坡和台灣已在空運業的拓展上佔著縮導地位。」 隨着亞太區日益蓬勃的貿易,及透過亞太 業事務上有一個共同商議和交換就見的機會。

自私,機想自己的玩樂及自由自在的生活。 DINK篇文章枇砵[無瑗一 「族」DINK 的夫婦太

小薇片日前看到」

圖:用油輪遣返船民,又實際又舒服。

生悲劇。 家有成村海地人去咗美國,點知遣返就發 遥番去越南,俾英國媽到七. 彩!又翳香港用暴力,呢樣嗰樣,好在而

其侩| 帆船出海,咁我煩嘞。隻船上面有二百 ,事關有D而池人唔想番海地,攞咗隻 人,點知一個唔好彩沉咗·淨保救番D,

國,最近搞出個大頭佛唔知點

香港將D越南船民用飛機 講

成日都講人權、人道嘅業 交

-飛老

十六度至廿二度 十五度至廿二度 十四度至十九度 五度荒十四度 零下三至八、变 十九度至廿三度 霸下三度至十一度 十一度至廿一度 廿二座至卅一度 廿二度至卅四度 长五度至三十癡

四度至三十度 :十八度至十二度 心、度至十八度 八二度至十八度 八度至十度 零下一度至八腳 零下一度至五度 十度至十二度

* ( 特訊】爲緩解國內大型船舶修理

型船舶六十

修三至十萬

廠投資建設一座十萬噸級大型修船塢。 |位目前在國內首屈一指,建成後預計每年可承

·據《中國船舶報》報道,這座修船塢的 足的矛盾,國家計委日前已批准在廣州文冲船 能力不 帶動珠江航

「需求,同時

餘艘,基本護理 運事業及相

開工商業的

這一項

「繁榮與發展

渥蘭繼續好表現

遅蘭港今年八個月職貨 横吞吐有百份之七槪增長, 在如果以總收費項嚟計,傢增幅 仲大。根據港務局嘅統計數 字,今年八個月港口吞吐量 係九百七十八萬收費項,比起 舊年嘠八百九十一萬收費噸, 增加咗超過八十六萬噸,增長 帳庋係差唔多一成。喺遅蘭港

·出心既產品類別好多,其中城 大宗嘅係生果蔬菜、肉類,塑 膠、化學品、穀物同五金,進: 口產品則以汽車及零配件、咖

自從今年初中東戰爭開始以

:

老實講, 啡同紙張製品為主。

現來,西岸港口大部份都係死

頂,食咗一段時間殺我,叫我 命之聲不絕於耳,而渥蘭港喺 咁嚴嵕哦瓅墌底下,唔單止唔駛叫救命, 貨運量仲有增長,難怪港務局大員額手稱

·慶,開香檳慶祝一番。航運業大哥同指天 椒講,美國西岸太平洋西南航線三大港口, 之中,洛杉磯早早已經宣告投降,表示今 年一定唔會有咩增長,吞吐量會同舊年一 【樣;而長堤就更加有信心,睇完上半年有 三個巴仙跌幅之後,對下半年戰表現已經 話唔敢想像。渥蘭港喺對手最弱嘅時候, 竟然有增長,仲唔係一兩三個巴仙,自然

·鶴立雞業,威到盡。同時,如果將D統計 數字進一步拆散,可以發現蘭港幾個大 客戶,包括美國釉統輪 船,海陸聯運,席士基輸 「船同理新近成立概三開航 運集團,佢地今年嘅貨櫃 吞吐量,原來有兩位數字 增長。喺咁多利好因爽同 大戶嘅支持下,迦蘭港今 年將會繼續有好表現。

航運眼

·椒天指

8331

座即

各大城市天氣報告 香港:多想 澳門:有雨 廣州:有雨 上海:有霧 北京: 天晴: 台北有雨, 漢城:6.

馬尼拉 : 愛豆:靜 吉隆坡 :雷暴 ̇新加坡 器 雪梨:天晴 洛杉磯: 天晴 三藩市中天晴

多倫多

紐約:多

溫哥華: 有兩 有雪

我:有霧

以踢波、打網球,大把位淨。用飛機太貴 哋∶跌裂落嚟唔同人咁品,邊度仲會好似 會好好多。

JAVLCC幾多人,三千人都可 飛機先至咁,用 實又牙烟,只有用

·船咁有專宓者,又

怕,驚乜抛"

船,縠达二百人,點會唔沉。

飛人地搭,道何在。',' 噸,成個島咁,邊伯大浪,乜嘢浪頭都唔 若果用VLCC,點會沉,十幾萬 「唔好·船會沉。軒,沉齬 帆

老 隻飛機佢地坐,美國點,俾隻沉船 有人會說,證明用會遲D船民

自己,香港都叫做優待D船民。撝

地區的 建成投產 正在加緊變連場的前期準備工作,爭取早日 頭,無放各種配套設施等。目前有關部門 日除會議場外,還包括二百七十米修船碼

是國內第六間喜來登酒站 北京市內則爲第二間。 六年)、天津(一九八七年)、桂林(一九八八年、及西安一九九 * 酒店喜來登長城飯店於一九八五年開業,隨之而來的包括上海(一九八 喜來登是第一間西方潘占公司在中國以本身公司名稱開業。第一間 (特訊 ) 密密遊宣布达成協議,管理北京喜來登大觀園酒店。這

喜來登集團拓中國業務

,預計將於一九九二年中間

#

喜来登大,我的百中心有限公司以及中國長城工業公

司的合資企業。

們對中國商務及觀光旅業的發展前景-

滿信心。」.. 高興達成這項協議,這標誌愛喜來登在中國擴展業務的承諾,亦反映我 .. 喜來登亞和满和總裁兼亞太區業務總監夏値文稱:「我們很

京內設閟喜來登酒店大大有助我們的發展。隨着北京喜來登大 ‘• 他續稱:「對我們來說,北京是一個商務及觀光的重點城市,在北

地投奔怒海。" 唔收咗呢班人,要佢 | 美國咁人道點解

遣返海地船民

·識得話人依識話

現成人道啓示

【特訊】英航日前在德·商城,連戰熱友宜,勇奪,稱:「英航一向重視航機上。

Jamaicamen囡酒店開業,我們進一步拓展喜來登在中國各 邀大越市的酒店網絡,爲顧客提供更佳服務。」

英航香港◎經理李威 ·

K 請了所有德國

·國漢莎膳食服務中心舉行了 獲得評審團 是次中式飛機餐大賽邀,仲文,得到英航送出兩張來·航都照顧週到。研著今次的 二天歐洲旅行團。二类是李,潔,空中侍應生及膳食,其流 一個別開生面的中式飛機粲冠軍,得到由葉航送出的十 的服務,由航機設備及整

第,相對的數

中式飛機餐大

膳食服務

中心的強 英航中式飛機餐大賽

品將會日後航

加,參者所

福常滋養,得獎食品機上饗旅客

應乘客日多的

|香港倫敦航牋

急凍後再翻熱。

了色、香、味 經過評審團一番做的 經濟客位; 煮食條件 - 例如飛機驚需要票。三獎是余夫光,得到英·惠正在將翻中,以感謝香港 齊全外,更要適合飛機上的一回香港漢城的商務客位 要求。英航尚有多項乘客優

·航送出兩張來回香港漢城的溯容多年來對英航的..

一推出, 品將售日後在航機上 賽優勝者。得獎的食 頒獎予中式飛機餐大

圖:英杭膳食部

坎河、僚面終生,可真是「免就任也」。爲 甚至缉誤的在烹無選擇下徒生出來,好命的 就可苟且僑生後天鵝救,不好命的無愛一生 爲這個牽涉到第三者,小孩被無緣無故,

負責任的行爲呢?

·片深深反省,究竟生孩子是負責任抑或是不己,否則小孩子怎會一個又一個的被生到世 己私慾而犧牲小孩子應出生的權利云云暑:當然,我想他們普遍的都會怪社會多過怪自 「不孝有三,無後爲大」,怎可以爲滿足一所做成的悲劇,真懷疑他們內心有否自費? 非常之沒有責任感,蓋中國人傳統以來均以人艾母的限吞自己的骨肉在自己輕率決定下 上。近,誰又比較自私?「無孩「族」抑或

【面條件,如-

裕的金錢、足夠的時間、成熟:不介意這個問題兒童和自 衆,這又很負責嗎?孕育下一代要配合多方一問題兒童,只是象徵式的收取数千元,亦 自己會因工作關係無暇照顧孩子而做成的惡法。薯片最感動的是一些家庭丽意照顧一些 一些疏忽就正是父母們在生智子女時沒有想到,便應想辦法補救,收養小孩是相當正確的做 人照顧的個案,政府如此更要考慮立爾,這 葡汁舉手贊成的一個行動,钳閣擦已做成, .新期一宗又一宗的小益被反钳屋內,無,是按博統辦事的一有孩一族」呢?收獠亦是

的智慧、大量的忍耐及愛心,才可以有資格 ̇己的兒女同住,非但不怕八公關

去考慮的一個行動。

自己的子女學恻,反而是

「題,因爲人在世上,榮學白負,與人無光。他,令他向好及學習與人 但生孩子可不能送一時大意,一時魯莽,因相處之道,真真是偉大! 自己一時放縱,一時糊塗犯了,汝問 希望自己的子女可以熬陶

·片薯、

上食大部

靈女士:你有親友住在新加坡,下月到該處旅進深親.

新加坡海港。一

:撈魚像屹立

對象主要爲遊客。 像多而描寫所建成,環境優美,酒店的顧客 大根個」內,整個園林是根據文學名著一紅 共北京喜來登大觀園酒店座落北京旅遊勝地

Boa

Voyage!!

應沒問題,但你要筆者介紹新加坡最值得遊覽之處,因爲 新加坡面積不大,可去的地方不太多,但一定要遊壁的, 筆者建議你一定要飽覽新加坡的海港

在新加坡遊覽海港,最好是乘坐遊艇出海,在新加坡 南中心海漕紅燈頭,每日傍晚都有多般門裁遊客出海 的遊艇出發,你可以到時到碼頭買票登船,亦可以在酒店

預訂船位。

HQ!!

它給你一個貼士,不要乘一般氣墊船,因爲 該船雖然快,但船艙兩層是密封的,只能隔窗 望海景,而且價錢又貴,每位交人十城元,折合三百, 多元港幣,十分唔值。

·建議你參加一些中式遊艇,包括在甲板上吃自助 餐,又可無遮無擋看到海港景色,費用每位約卅至五 十城元,航程約三小時,算是物有所值。

另外,前往聖陶沙為時,切記要者請吊車,可以 乘巴士抵世界貿易中心登上車,玩完聖陶沙後便诚, 船返回世貿中心碼頭登岸,又或先乘船再在回程坐

▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查詢 有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道——

○號華僑日報「旅遊信箱」。

单 入口船期表

SHIBAO

今日入口輪船

西名

"TOR BAY

PINE BRIGHT

#AICHUN

菸器

要讲公主 ASIAN PRINCESS

ZHEKUN

LING JIANG

飽覽獅城海港美景

紅燈碼頭乘船出海

日本

二 永燃

MARTAL

丹线曼尼

ADE RELISH

天津 山

船名

時間

學名

停泊公司

5 PM

捷 贴 鹼 江

上海

SPECO KING

SAM

沙田

#39

VILLE DE ME

地中海

柯米卡市

AL: MIRQAB

7 AM

現代橋、松和

XIANG JIAM

環球酸功

GLOBAL SUCCESS

JAM

A22

亞瑪遜與光 SUNSHINE MA

新加坡

二日 二日 二日 二日

二日 SUN VAST 二日 扫鱿 二月

向我 招谪癤

船名: 點卷 聖路易士

騰半癱

ST. LOUIS

時間 埠名 日間 釜山

停泪

TABLE HAY

130AM

PENINSULAR BAY.

1.30AM

MILD SPLENDOUR

+ AM

海珍珠

白肉: 馬馬上 罹施馬士

SEA PEARL

3 AM

日本 AG

通一運

FREEDOM SL.

JAM.

A L

MARIE MAERSK

4PM:新坑坡

LAUST MAERSK

2 AM

【斯里

BOKA

$ PM. 印尼

̇東海大號

TUNG HAI G

1 PM

貓號橋

馬士基結

NORMANDIE BRIDGE

MAERSK CREDO

IBN RUSHED

LPM

國際機

LAM

馬尼拉

現代橋 馬士基

3 AM

A17 槍和

SEA DRAGON

6 PM

A6

濃踮潞 谢谢逛 長一榮

GALWAY BAY

6 AM

现代橋・川崎

H. P. NAMJIN

5

笾溜

諾我

EVER OCEAN

2PM

ACX VIOLET

9AM

新波

現代 日

̇班悲橋 馬出据 品質 現代機 馬士基

A21

PEMBROKE

AMILD TRAN

KEUMGANG GLORY

LANKA MARAPOLA

LANKA SRIMATHI

MING UNIVERSE AROSIA

楓、向:WINDWARD

UNI, MODEST

EVER GUEST

三海洋大阪 簇作環球成功

OCEANUS OSAKA

I AM

現代品 日·新東京

ZIM TOKYO

GLOBAL SUCCESS

PM

A22.

騰雞祐馬士湖

LAUST MAERSK

現代「馬士茶

OALWAY DAY

現代橋三川畸冧燒

240G MEER MAERSK BLEDO

LOPM

現代稱:馬士基紫色協和

W NTED

PM

B14

衆盒

XINHUA2.

太逃

* SEA PEARL

PM

A6

SONG CHENG

華安

BEIAN

PM

踞汹

A19

富三卷 女:料

·ARAFURA

歐洲

二日

寶綠利

FAIR COSMOS .

PM

上海

A29

川崎 柯米卡街

MIRQAB AL

阿拉伯灣

現代橋怡和

EARL PEMBROKE

PRIMERA PEAK

台灣

日本

二日

-陸

阿拉伯勝利

ARABLAN SENATOR

10PM

歐洲

國際機 怡和

[奧登多夫。

ECKERT OLDENDORFF

PM

A14.

二日

SEKI CEDAR

PM:

日本

國際山久

【斯里馬泰

NORASIA SINGA

日本

ΞΕ 歷屆 馬雲馬士

MAREN MAERSK

PM

新加坡

現代桶 馬士基

台灣三日

關 MILD SPLENDOUR

PM

B16

I's

KUO JANE

台灣

肯尼迪總統,PRES. KENNEDY 長賀 EVER GUEST

三日 ·K #VEDGH PRES HARRISON ..

PM

TAIWUSHAN

3 PM

B

SUN FLOWER

日本

三日 中央 怡 昌 YICHANG

PM

高雄

草里退绌统 PRES HARRISON

3 AM

國際橋·梅紅

TIAN YAN

三日

ZHELI

8 AM

AL WAJBA

2户思

阿拉伯

欸亞橋:招商時 現代驟拾、和

華亞永粉 WH 205

AM

台灣日本

B

SULIN

鎮江

三日 招商局

ATLAS

PM

新加坡

NYK SEABREEZE

HAM

起 作

SEKI CEDAR

8 AM

B

利社

LAVENDURA

5 PM

A

太平洋所

PACIFIC CHAUENGER

9 AM

I

SUYUN

6 PM

H

華期百匯

明日入口輪船

「赤道您在 EQUATOR RUBY

雅上貨間

EVER GROWTH

LEYUQUAN

BAGO

BALTIMAR ORION

ACE CONTAINER

追 ̇願「海洋懮輪

OCEANIA EXPRESS

AM

W. H. 203

台悯

三利

浙 容 ZHELI

PM

美國三日 科達润 闺

NYK SEABREEZE

PM 台灣

汕蘇地,永,裕 國際盛海

A33 山久 B17 怡和 歐亞輪 招商局 現代橋 F郵

立譏

布列斯特

谬級 三维

仰光

馬尼拉 EA

明日出口輪船

WASPADA

NL. HOORN

瑪尼拉 三日 台灣 三期

日本 三月

试鶵

士必您

阿巴

AL WAIBA

ACX VIOLET

10AM 日本 現代橋日郵

SL. FREEDOM

AM

東西岸

東方神盖

DOCL ARROW:

& AM

W. H. 201

關魚發現者 ALLIGATOR

DISCOVERER

4 NL. VAN LINSCHOTEN

4 AM

美国

HUI HUA

频我

10 2 汨

金波

KAP. KANEVSKIY

PM

國際柢:琥林

KUO WE!

三日欣洋

海 篮

HAI HUA

PM

馬尼拉

A50

AM

j

CHAORE

澳洲

.

A

SUPER NINE

您覺滃

NER AGATE

A

港憾

海找骖

MARINE ROSE

SINO OCEAN

KAP, MIEZENTSEV

8 AM

意大利

國際橋 · 羅

POMPILAC

5 PM

南非

.EVER GLOBE

UIPM

國際構和法粝潑濺

速度馬士

LINDOE MAERSK

PM

影陛 現代榴石馬士基 北 野

鯉魚旣夠

ALLIGATOR TRIUMPH

精细建

太茱莉

乾戳将

SL, INNOVATOR

PM

美国

成:KOTA JADE

INZHENER

YERMOSHKIN

NEWPORT BAY

KITANO

ACX JASMIN

请您 日本

日凇

日本

三日

8

三日

東方神

「鯉魚發現者 ALLIGATOR

COOCL ARROW

PM

國際橋港郵

BOKA

PM

A21

H. P. NAMJIN

川山西區

M

新加坡

DISCOVERER

ALLIGATOR TRIUMPH

PM

CAPE MAY

現代舖 弱

EVER OCEAN

PM

小濰

美遜謝去

'KAP MEZENISEV

PM

IBN TUSHED

阿拉伯糖 All

方友好

DOCL AMITY

7 PM

國泰松 港鄉愁

QUJIANG

海門

ΞΗ 招商局

MALAN

AM

澳州

肯尼迪總統 PRES. KENNEDY

PM

INDIAN COURIER

金尼斯结 KAP. KANEVSKIY

6 AM

CARGO BAY

ANCHUN

台灣國際牌

GLORIOUS OCEAN

载二號

東方家

CHIN CHUN

HANJIN SEOUL

YUN FENG

9.30PM

B

Y

DONAM NO.7

BON JUBAYR

KIEN HWA 2

游 A

怡和

HONCHUN

AM

指躥

BUNGA SURIA

+PM D &

ORT. EXPERT

DONAM NO 9

FELIZ TRADER

CAPE MAY

8 AM

台灣

UANJIN SEQUI

手纖电性

A

AM

LUFENG

我上災

BOONKRONG II

AM

A

线

DONAM NO. ?

CARGO BAY

GVER VALUE

SPA * M VIDETTO SINGAPORE GLORY

LUCIE SCHULTE

# # 四日

游國 即口

D

心興

東宇

海豐

「馬歸馬小基 MARIE MAERSK

·海洋玫迎

鳥 山

新馬尼拉二號

「諾曼弟福

KAFFI

利談社拉

B

链贼

AM

线灤

現代橋 馬士游

日門碼:

出口船期表

今日出口輪船

雅莫殊高

錢號:

NEWPORT BATT

INZHENER

.YER MOSHKIN

NL, HOORN

·KANG HE

GUEST EVER

FUWEN SHAN EVER VALUE

BUNGA DELIMA

KYOWA VIOLET

̇歐洲綫

澳洲綫

GAMZAT TSADASA.

景華威雞頓· WELLINGTON

排 辦 「萬山

LANKA SRIMANTHI TOR.BAY.

UNI. MODEST

KOTA WIRAWAM

FUWEN SHAN

BREST

BREST

「香港怡游列 THOMASEVERETT

從上菜鞘

SPECO GIANT

【聲鴻

二日

̇意大利

華林

美麗

地中海欧洲三日

地中海: 地中海

̇ ̇洲

澳洲 新龇內亞 澳洲 澳・訊

三日 招商局

四日 招商局

五日 五日 怡和 七日 塗林

七日

澳洲八日 太古 新西蘭

巴·中東綫

東南亞綫

REUMGANG GLORY

NORDKAP

SPECO KING

UNI MODEST

ASIAN PROGRESS

SILBAO

SINO OCEAN

D

PINE BRIGHT

SEA HORSE

ACX JASMIN

SUN FLOWER

BALTIMAR ORION

CARGO BAY

科倫坡 ̇阿拉伯灣 阿拉伯灣

八日大三

二日

二日

二日

科倫坡印度 三日

巴基斯坦

·亞古航逍

三日 利達 三日

̇阿拉伯 地中海 遮樣 瑪递拉斯科像域 五日 馬德拉斯科偷波丘3

招商局

二日 30

國光

利濕

與淞

印尼

山根斗湖 新加坡

三日

20

三月

新加坡印尼三日

新擱坡

騈應

四过

四日 四

新加坡巴士/四日

缡尼拉

胡志明市

內地、台灣。日本·釜山綫

港股

東海大

TUNG HAL6

PM

盛 THUBAN

帮谨

西目

MARINE ROSE

PM

西臨港州建中 XIASHUIYUN

WUSHANR

NN

t: 0

16

ZJM NLA TL

馬尼拉

1913

猪储

NORMANDIE BRIDGE

AM

腰海 現代质粉照銀 河 國際川崎 七

HAIXING

YIN HE

PACIFIC CHALLENGEG

PM

LAVENDURA

PM 样子

A24

*

篮山

缴河

热器 谢您

即时

美洲綫

+

MING UNIVERSE

東門草

-

HP DONGNAM

SM

1

የቲ

TRADE VIGOUR

MALAN

7 AM

地点

NEW KAILEE

8 PM

A

NORDKAP

&AM

A

SINGANG

WN

XSIM SUNLAST

$ IT

DRA

XIANH MANI!

1:14

躲名

ZIM M'LA II

POMPRAC

7AM

現代梳

*

*

上海皇不同

WAN XIANG

HANJIN LONG BEACH

CHOYANG GIANT

MING FORTUNE

W. H. 206

NORASIA SAMANTHA

NEP. ZIRCON

树造

韓進

蹶洲 台

供臼

西名

時間

公司指能电视

PRES. GRANT

进 PH

[情

Mi

MING PROSPERITY

SH

四门

闷火

儲大洋挑戰 PACIFIC CHALLENGER

朝湯品迪總統 PRES. KENNEDY

湘 利拉

歷傜┃鯉魚砠旋

SL. INNOVATOR

ALLIGATOR TRIUMPHI

EVER GROWIEL

NEP. AGATE

HANGIN SEOUL.

美國東鼠

EARL PEMBROKE

PEMBROKE

LAVANDURA

排炒

H 火

東诚欢

18

20

B

四红

H

海洋玫瑰

H. P. DONGNAM

GALAXY BAT

SEA DRAGON

KUO WES

非洲綫

火 渣華上WU NL, YAN LINSCEIOTEN

HAATHER PACIFIC CHALLENGER

PRIMERA PEAK

KOTA WIRAWAM

MARINE ROSE

DONAM NO.19

DONAM NO. 7

ANCHUN

LINGCHANGHE

HOAIRIE MERKUR BAY

招商局 釜山 二针 继贼 错本

品爿烶門

上海 日本

釜山

釜山

二日 推焖 A 招商局

=0

二样

逃 日 到

台灣

CA

上海

B

大連新港 Z

招阵局

(

辉洲

南非 20

Share This Page