一期星 日五廿月一十(一九九一年十八國民華中
聞新港本日十二月
客住位床身單查調心中務服會公聖 報日僑華
人千逾客住屋籠埗水深
(5) 聞新港本日十二月十年未辛曆夏
“獄」呢! ...中象的共產黨「無法無天」不是例外,蘇聯的共產黨會」,是沒有法律的。因爲當時的社會不存在着私有權。 也一樣惡劣,在史大林統治時代,他動輕把幾百萬人殺 法律的產生,是律隨私有產轾而來的,有產槛便須要有阱
·舍,把人活生生放到西伯利亞凍死的殘害辦法,是他的一律來保護個人在這方面的權利。所以,馬克斯認定法律 倉手好戲,他在她時,還創造了蘇聯「秘密警案」,這組 爲資產階級,封建貴族階級,奴隸主階級服務的東西,在 她實在太可怕,他們可以不必根據什麽法律,可以把傳統共產黨人推翻了這些私有產權制度後,法律也就不存在,怎會不垮! 的法-思想與道德觀念,完全不顧,也可以把他们自己共 不必要存在。
陳坤耀在職工研討會中表示 香港製造業工人下降
應向高科技方面發展
與資方協祈,遠致雙方在時代 及市場的變化時,可以獲得合 观的保障。
陳坤認爲,若果香港想 要在課困的經濟轉型期中·修 與鄰邦互爭長短,艾可繼續維 持長期的瘞際製造業名聲, 王席位,高科技政策的提倡| 和制定是解決香港將來長期依 世服務性行業渡日的必要
-:
-陳坤搵對於如何調節香港目前緩步不前的經濟,有以 【特訊)卷香港經濟轉型不斷加劇,製造業工人在 就業與蒡業倂產生極富爭論的敏癌性問題。
下見解:一香港目前應類選擇性地藏胚輸入外地勞工;) 香港戰工會聯盟- 昨日主辦一個題爲「工業轉型 ·推展再訓練計劃使更多人適合各行業需要的人才,可以重 製造業工人何去何從?」的研討會,出席的講者有立法局,祈調適社會上的人力資源之供需;向香港政府應與公司偏 議員徕坤耀-婦女勞工協會代表嚴月。
·:一主共同設立轉業培訓基金,使利轉業的需要鉍政府應引 : 舞會上 - 香港立法局議員陳坤表示,香港製造業人數一入外資加速本港的未來經濟發展,並對外資公司提供技術 近年不斷下降,製造業勞工市場出現空洞化,加上港政沒,勞工的支援。陳氏稱,有關劈業的培训基金之設疔,應透 有一套好的政策以作支持,解决空洞化所帶來的社會正,過工會、政府、僱主、勞工代寅四方協商,綁雅和監染, 面衝撃 - 因此 -導致本港勞力市場出現疲弱及脫節的情.才可適合目前本港有困難,和急需接助的行業之需。 另外,微冯蓮則表示,目前香港勞動市場有年龄的歧 況,他指出,香港隨着經濟的架構型態的轉變,由勞動密 集型社會轉爲多元化的國際性服務中心;類似香黹的經 視情形,所以部份勞工年限達三十至四十歲 左右在轉業 |濟轉型情況在亞太地區亦同時發生,經濟轉型的過渡期、上,就會過上版清。婦女勞工協會嚴片蓮,希望政府能設共 中,勞工的工資會隨着勞力的需求而會遭到削弱,在東南 在職訓練及轉續培訓,以協助勞工界在香港經濟架構轉 亞地區的韓國,由於他們設有工會用勞工向資方爭取合理, 型期·所帶來勞工轉業再訓練的需要,他能配合就者未來 的資金,所以,經工會的支銜,使工人可以直接透過工''的全面性改革及發展。一空) 聖公會基愛社會服
立法局瑱侯爽坤擾敦促港府設立轉業基金 - 作爲經濟架構轉型之 務中心及香港大學學生
勞工再例概之需要。(本報攝) 會社會服務團昨天][ 一月二十四)舉行記者 招待會,公佈他們所定 成的「深水步區身 位住客問題初探 結果。
任責善改起擔承應府政
→查在今年七: 月時進行,對象爲深水
·埗區內之單身床位單位 {俗稱「籠屋」!的性 客。發言人表示,深水 地區內共有「屋六 口超過一千人,爲全港 “十九區之冠,而「 尾」雖已存在了十多廿 年,卻一直未有被政府
正稅及安善解決 - 至今年一月·彩方面他們主要的考慮點需租金及地區。 初深水埗南昌街「籠屋」發生
調查亦訪問了他們想入住何類房屋的意見,發覺大部
大火,釀成六死五十八傷的大火 份對希望入住公量,而繼續住於現時地方的亦有四物之不廠
铷刺,「籠屋」居民的困境,如‘一;可能令人比較驚奇的,是只有百分之七點二% 再巿提出討論,此次的直,由 以上的老人家希望入住老人宿舍或老人院。
要目的是希望选一步了解居住在 ::對於立何管制「籠屋」設施,住客的意見紛紜,發會 「龍屋」內的住客對解決他們自 人表示,這主要是由於他們未能掌握管制後對租金的影 身居住镫境的看法及影響因素。。
此次訪問共訪問了深水埗區 發言人表示,「龍歷」實在是一不合符現代社會基本 內十個「籠屋」的一百二十名住客,有效問卷爲一百一十 居住镁件的住屋,政府必須承擔起改善的實任。由於現在 六份,佔全鑑「維屋」住客的百分之十。
.'基本上沒一部門負責此一工作,使之長期得不到重視及解 調查發現,住客中超過六成為六十歲以上的老年人, 决。他們認爲,要有效解决,必須成立一跨部問的小組, 而其中西汾三只會接受小學教育,在經濟及工作能力方‘並賦予足夠的融樁,使「戰有專司」,才能有效訂出解决 祈,近六成的客均靠公共援助過活,而有工作能力的, 「龍膠」問題的策略。 大部份均爲散工,而近半數的月入均低於三千元。
短期來說,他們亦提出一些建議,期望當局考慮,這 調查又顯示,近半數的住客,已在「籠屋」住了十五包括:撥出區內偶然空置公屋單位,利用區內壓單位作 一年以上,而其中過半数更已超過了二十年;此外,他们的,過渡性居所,由政府或志願機構增設非牟利的,設施合乎 基本要求的單身人士公寓,設立「單身人士特別房屋津 另外一個重要特色,是大部份在區內均住了十多廿年。 住客對「龍屋」的改善意見主要爲通底設備--環境術貼」,及訂立法例,改單身床位的基本設施 ,並同時設 生、及擠迫,半數的住客均有搬遷的打算,而沒有打算立一小樓宇重修基金」,供有需要業主中精(此措施應 飛的,大部份表示乃因沒其他地方可住及租金便宜,在頻 與「租金管制」一併推行.)等。(文)
1#2:
星雲大師弘法
化緣
}星 大師爲中
聖公會基愛社會服務中心揭開單身床位性 客的生活困境,(本報攝)
镪佛敎近
所得捐款致送三院
.代的傑出
法師 - 早 年卓錫台
三院副主席潘存恩代表接受 陳艾揚
佛法·信 徒之眾,法業之盛,一時無兩,年前更東渡太平洋,在美國西岸大城洛 杉磯創立「西來寺」,規模宏大,院會莊嚴,美邦薴信,因而悟道及 依我佛者甚录。
閻爲香港佛光協會會長林耀明將星雲大師 均本港開弘法大會,維弘法化樣所得捐款致送東華三院。由東華三院
星质大師對在本港 「弘法,一向重視,每年
晏本港佛教信徒及愛好
过副主席藩存恩代表接受。
佛理哲學人士歡迎。
星雲大師本年度應 | 本港佛教團體之送豬 - 在十一月二十二日至 四日一連三晚假紅磡體 鹛座大
| 育館舉行
| - 出席時數萬人 座無虛席。
在二十三日晚的大 會中,大師以上一晚在 會場化綠所得的一部份 捐赠本港首席慈善機 東華三院爲免費醫療服 務經費,由三院副主席 潘祥恩先生代表接受。 | 潘副主席在致謝辭時強 「調,我佛慈悲精神及疾
·黎庶得承祥按唱的重 要性,全場善信對此
| 偉大學-極爲贊許及
| 感動-如雷掌聲,歷久
不絕。
學生自殺事態嚴重
脚爲郡富樂少將進行
法都疏懶,一咪用強產與武力,蘇聯可以在武力上成爲天 下超級張,經濟上却可以成爲' 超級窮 原因正是好於無法無 : 天,養成鬥勇好狠。如此治國,
紅十字會假大球場
擧行卅五周年大會
૧૧)
方進行處理,校舍即遭受縱火。所以亦懷疑是黑社各势力 他認爲當局結向市民佔鋼爲了使犯罪麼不能再有强 向校方作出威脅。
......者,應知挺身作證的重要,而他指出,市民所害怕作避後 東區做罪委員會主席陳炳換對有關青少年問題而表會受黑社會對性,而其實很多所謂是黑社會者,只是一小 示- 學生發生的問題及造成的案件 、 是不能把有代實任放·游散之組歉 - 所以市民不需對其驚恐。
下著學校方面。他認母家長方面的實任相當斯要,而很多家 ·陳炳續說,東區誠委員會日前向區內各類屋邨、
行進今局練訓業職
查調力人技科訊資
長可能誤認政府提供的九年免費敦育,便可令他們對子女·互委會等組織,密切召開會議及在區內適當地點張貼苎罪 的管教責任放鬆,因而忽略了其子女在成長中的行爲傾一海報,加強曝遞訊息和宣傳。而他更希望政府方面對用於
向,所以陳氏認爲父母的魑營棄任,對子女的成長歷程、罪活動的資源提供給予正視。(各】 所得的調查資料
字會青年及福 利事務部作û 此項調查旨在英集 假香港政府大 菜內目前及未來人 球場舉行三十况及訊耱需求的資料 週年大會操,使訓練委員會能制
英軍鄧富樂少將主持 精英雄司 合菜內置要的刻畫
令鄧樂少將" 調查問卷及附台文 擔任大會主禮嘉賓,主持會操檢閱及頒獎。 本年度大會操-適値該會青少年活動三十五〇年,故大會特別採納件已寄往各選定機構 僱主需提供以下資 「齊齊參與、步步向前」作爲是次盛會之主題。
·在昇旗及紅十字青少年會歌演奏後,鄧喜樂少將即進行檢即由书·君前及過去十二個 四百多名紅十字會對組成的四十二除步操像伍,期間並有另外三百多首,月內天行的僱員人數、 员骅合演出之大型花式表演,隨後是領獎項爭,包括長期務獎、團隊形中被数目、預計人力培 務更以及各項比賽冠軍。
鄧富樂少將致詞時,戟勵及讚揚江十字青少年對社會所作的重大底在 嗽,最後在啹喀兵團軍樂隊的軍樂演奏後,結束了是次國會的節目"se 一年一度的紅十字青少年大會操,該整體紅十字會慧來道|堂,列 成整啐隊伍並接受檢閱,從前加強建立優良的公眾形象,並鼓勵更多人 士加入紅十字會的義務工作行列。同時,籍此聚首機會,更可加強員 團結精神及本周會員的歸屬及使命感。
錄記員僱存不
款罰控被商廠
會百年及福利事務部,自一九五六年成立了第一腰青年團隊,至 今已有二百三十多支團隊·各類會員總數達萬人,其中包括八至十二歲 的少年團員五百多名,十二至十八旗的青年團員六千五百多名,及十八 歲以上的成人阻員二百五十多名,此外,還有非制 般隊伍之成人義工. 胆大十隊,人數共一千三百多名,並有各懟義務食抽和導師。
“海會盼望將來有更多青少年加入杠宇会青少年燕動·青少年參與紅 十字會活動,可以學習到在彼此鎿重的原則下一推廣人親友愛、合作與 和平的精神,並且參與服務及救助病者和社會上有需要的大眾人士。 [訊】僱主倘若未有在 僱員之工作地點,存放僱員紀 錄,可能被法庭重罰。 勞工處最近引用人民入境 條例,成功檢控一名未盡依上 述規定存於僱災紀般的催生。 美斯雅製衣廠有限公司, 由於未能向勞工闵人员出示服 下兩名員工之僱員紀錄,本月 初被觀塘裁判署肘款二千元。 高級勞工事務主任(勞工 視察)陳國椹說:「人民入境 條例規定僱主須在僱員之工作地點存放列 明每名民姓名及身份證號號碼的紀錄 供勞工督察查問。」他說:「倘若僱主强 同一地點]用超過十名僱員,則應器 一 份僱員資料名單。」僱主違反上述規定最 高可被罰款一萬元。
自殺,終於傷重而返魂乏術,但學生自殺事 祥;實爲個案之側+事件成因相信必有多方 面,惟發生於前途無可限量的學生身上,各 方人士實惠爲未來社會驟操作出關注,及矯 不正之風。
香港幼兒教育服務聯會總幹事分歅育委 發程德智表示,對於學生自殺事件說感可 拙。她相信原因必多方面-並非只因學校功
她說,年青人在感情上是很情緒化 - 若 感情只寄託在一人身上,而其他生活方面又 得不到宣洩的話,則很容易採用極端而消極 的行動,演變成悲劇發生。
·在兒童成長過程中 - 家長教導的方式及 Y任都對他們有重要影響,若家長對兒女不 理想成績以打而來警告,或常把辨子女來比
·鞍,則很易使其子女產生自卑感!打聽其自 鸳心,並且對自己面對困難問題越來越沒有 信心,不會積極地去思考問題,因而若有極 端事情發生,在對生命不重說之下,便以死 來解決。
程德智說 + 兒童在成長中不能没有愛的 施予,他們需要受到他人的關心,否則漸成 長後便失去自信,對自己前途感覺哦。所 以對於學生作出極端行爲之前,爲預防勝於 治療之法,家人、學校、及親朋等人之間, 需和他們有正常裤通,並且要喚起執育界人.. H
對於食學生作出的關注方面,福遒智認 爲,教會有關人士可以從宗教角度去幫助 故方對給他們的功課壓力要白應有責任及檢
程德智促積極關注 程造著有雕題,而家長更错要留意子女
〔本報奔訊)近期學生自殺事件頗受注 目 + 隨若日前兩名十多歲的初中生在校內
日常的生活表現。
對於學校社工方面,程德智認爲應該地
加人手,但更多機會和學生接觸,使潛伏的
·跳樓殉身之外,上周五又有一名就讀於官塘 問題得以及時解決。并且校方可考慮多槁翻
區一所女子中學的中五學生,疑為情而跳樓外活動。
11+8
日進行
第二十
「位所需學歷及經驗•機j吝榝构掂ㄬ做主填寫問 有的訓产政策及所卷·
6)
加保 ·並只以統計摘
·湖诛委員會希望 方式發表,絕不提及 阿仓期間,政府祝 主能衷融合作,提供進一個別機構。 下資訊計處將派員到各抽
首將於
僑港恩平同鄉會議通告
十月
廿五日
公司 恩辛字第廿四號. 一九九一年十一月廿三日
本會第十四屆理監事任期即將屆滿,依章應進行改選,當經头. 月二十
豐街四 日定於本年十二月十二日(星期四)下午二時在香港灣仔 至六號二稹本曺會所舉行本年度會員大會的開慕選出第十五屆選
段的資 凡屬會員必須在本年十一月卅日以前來窗清繳欠費,否則當作自 動放棄選手梅論- 並暫停寄發欠人名下選舉系。 ht 台會員如有變更地址者請即報會,除另菡外,特登報通告週知 右通告.
本會全體會員
主任 賁 梁相旺 副主任 委 員 張文滋
更正啟事
本舍十一月廿一、廿二兩天在華僑日報登報會員 通告,副主任委員誤寫馮琼,原副主任委員應爲張文 特此更正。
·僑港恩平同鄉會有限公司
宾、人手流失、個別恥
拍賣「寶馬」及「勞斯萊斯」 |家車廣告
財富與聲譽:
中期終於香港開
美國菜億萬富翁近县
ROBINSON & Extension
「創賺錢的生意機會,而詳情請
5420 Lynch all-ELSA
ESPARZA, " 蚀心和抱負的人生
Jackson MS
3
一
|兹定於一九九一年十一月二十八日星膦四上午十一時三十分鐘在香港土
嘉頓金剛筒
嘉頓金剛筒「拼中有獎」遊戲已於一九九一
年十一月十五日順利完成;各得獎者將獲專
函通知領獎。
申請酒牌通告
本人梁劍靈現居於香港仔魚光邨静海樓
六權532室,茲向市政局申領位於九龍觀塘 麗港城商場二樓「美心大酒樓」之酒牌。凡反 對是項申請者,請於此公告登報之日起十四
天內,將已簽署及列明理由反對書,寄交
·九龍花園街123號A市政局花圃街市政大厦
三七樓市政局酒牌局秘書。此佈。
嘉年
|欖勿 3 拍賣行拍賣 ANTEX DEVELOPMENT LTD. 之 |影印機電腦寫字樓傢俬用具廣告
啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT"NG. 3568 OF 1991 準 空九九一年十一月二十六日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街拍 至12 號萬利登中心9 字根本拍賣行內將存在九觀塘成業街門牌七號
FIBRES & FABRICS IND. CENTRE 十三機所拉卡(ANTEX OFFICE DEVELOPMENT LTD.)(NATURE OF GOODS
FASRNITURE & EQUTPMENT 貨物性質——宮字穬傢俬用具 各物照法 院所封者當衆拍賣以價高者得投得必須立即將全部貨敦以現銀紙檢足並 限於指定期內將醤貨物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱資費自理 特此說明
詿五二二卷二二四. 欄勿兄弟拍實行啓
丹利街十號至十二號萬利豐中心九字楼主行拍賣房內拉實現体放在蘇州 欖勿拍賣行拍賣 GAAPET MAINTENANCE CONSULTANTS 之 石鄉鎮田路大量的登登登地段二查五二十二寮五七聯合舉行金成車場 圖文傳真機寫字樓傢俬影印機各物廣告
日期:一九九一年十一月廿五日
覺勿親拍賣行拍賣 PERFECT PAINTING CO. 之切 機凍機各物廣告
**X**ASHING UNDER DISTRAINT NO. 3628 OF 1991 |學於一九九一年十一月二十五日即星期一日上午之時正在香港士丹利 街迨至獾 號萭利登中心9字楼本拍麗行內將存在九龍商烶道門牌十七
YAU TONG IND. CITY #H+1|( PERFECT PRINTING CO. ) ( NATURE OF GOODS-CUTTING MACHINE - SEL-
一切模,以各物照法院所封者當衆拍警以價高者得投得者須立即將全 裾貨款現銀紙產足並展於指定期內將該貨物出淌下稿之後若有錯漏或 意外之事俱鋪買者自理特此聲明 電話五二{四 香港世勿兄弟拍資行啟
請事
事務員
男年35 以下體健耐勞以住中上環爲合晚 七時至亹時工作薪優有慧電 5490882 黃 誠 聘
有意電:
夜班熟手倉頡輸入員
薪優,每周工作六天
日:五四九〇八八二
夜:五四七〇一〇
香港政府公佈
區域市政局招標公告 內之寶馬 (BMW7355)紅色豪華房車及停放在觀塘功樂道門牌四十四號 樓下聯合車行內之軀色勞斯萊斯龈影型高級華房車欲知詳細鹬向本行 啓者銃承香港地方法院角 UNDER DISTRAINT NO. 3234 OF 1991 &於 索取目錄表及看車點(注意看車時間..十一月二十五日至二十七日每日登九九一年十一月二十六日印星期二日上午十一時正在香港士丹利街10 鮈. 現招標承投在西貢清水灣泳灘(第一灘)經營一間小食亭的事 上午九時至下午四時
ESHNOS.
香港樵勿兄弟拍賣行啟
陸海通有限公司
股東週年常會通告
本公司謹訂於一九九一年十二月十八日(星期三)中午十二時正,假座香港告士打 道七十二號,六國酒店二樓、粵軒酒樓,舉行股東週年常會,商議下列各項:
(一) ·省本公司截至一九九零年十二月三十一日止年度財政報告及董事會與核教師 報告。
(二) 作爲特別事項! -考慮並酌情通過下列將予提呈爲特別决案·
(三) 選舉董事 铖 聘任核數師
"删除在本公司章程內細則第八十條第八行「十五」之字句,並以「十七」之 字句取代。
本公司股票,將由一九九一年十二月五日起至一九九一年二月十八日止,首尾兩 大在内,暫停辦理過戶登記手續。
一九九一年十一月11五音
陸海通有限公司謹啓
港九無線電聯會通告
啓者本會定於一九九一年十二月十八日(星期三)下午 六時卅分在本會會所(香港雲咸街雲威大廈三樓)召開一九
九一年度全體會員大會議程:
報告一年來會務,省覽上年度財政决算書,除分函外合行通
知如有提案希於開會日期前七天用書面來函提出俾便編列議 程付諸討論但臨時動議未經書面提出者不在討論之列希請查
照並依時出席共策進行爲荷。此致
本會會員
會 長:湯宇軒
港九無線電聯會
副會長:羅俊明
一九九一年十一月廿二日
李文輝
至12 號萬利豐中心9字樓本拍蛮行內將存在香港士丹利街門牌六十六號
——七十二腕 KAI TAK COMMEL BLDG, 十1 字樓單位三( DEFT,一營權,專營期由一九九二年四月一日起至一九九四年三月三十一日止。
台‘飛招本投在西寊銀羖科泳灘經營一開小食亭的耳莺權,吳
CARPET MAINTENANCE CONSULTANTS } { NATURE CF GC058,期由一九九二年四月一日起至一九九四年三月三十一日比。
FAX MACHINE, COPYING MACHINE, OFFICE FURNITURE KEE
台現招怵承投在西 橋咀泳灘經一間小亭的專營權,專營期
—————閔文長- 影印,寫字樓傢俬用具)各份照法院所封者當拍 由一九九二年四月一日起至一九九四年三月三十一日止。
實以價高者得投得者須立即將全部貨欬以現鍑紙術足並限於指定期內將
-該貨物出濟下槌之後若有錯漏成意外之事與歸質者自理特此聲明 電話五二二零二四.
『拍賣日期:一九九一年十一月十九日(星期五)
下午二時卅分
哋勿兄弟拍費行啓
地
本公司今日舉行董事會議,已決定開派一九九一年第三
爲一九九一年第三次中期股息啓事
次中期股息,每股港幣五分。
此項股息將根據一九九一年十二月十六日之股東名單, 於一九九一年十二月二十日(星期五)派發。本公司由一九九 一年十二月十六日至十二月二十日(首尾兩天在內)暫停辦理 【股票轉戶等手續。
生力啤酒廠有限公司
一九九一年十一月二十二日
秘書 尹益堅謹啓
FOUNDED 1963
香港拍賣行及地產代理有限公司
拍賣已故名伶任婉儀女士(任劍輝)之
·珍藏古董(包括中國陶瓷珍玩及傢俬等)
【展覽日期:一九九一年十一月廿七及廿八日
上午十時至下午七時
(星期二及星期)
點:香港干駱进中二百號信德中心海港酒店|
三樓牡丹、蓮花、玫瑰及蘭花廳
本行備有印刷精美彩色目錄出售請先 臨本行購買欲知詳情請與李鈺運小組查詢
香港皇后大道中州六號興球大厦二五室
̇承董事會命
電話:5225046.522266P. 圖文傳載:852-HM51581
六)。
投怀表格可向西貢親民街西政府合腾五欉區城市政鷄署西貞解事 鹵素 切詳情,亦可向該辦事處查詢艹電話:七九二 全 投擦沓須於一九九一年十二月二十日(星期五一上午九時前放入新 界沙田排街一至三號區域市政局大樓十三楼區域市政所審總部的投懷 籍內,逾期的投標概不受理。
·區域市政局投樺小組委員會秘 李貴榮 政務總署元朗政務處佈告 爲厦村/青山操炮場事
現將一九九一年十二月份射擊時間公佈如下: 陳時間
一九九一年 十二月二、三、五 六
十一、十二、十三、十六、「由上午八時三十分至下午五時正 十七、十九及廿日
十二月四及九日——...由上午八時三十分至晚上十一時五十九分 十二月十口———由翠時一分至下午五時正 十二月十八日———由上午八時三十分至晚上十一時正 與香港法例第一九六鞏防衕(射練習區
的規定,任何人 士不得在上述射擊練習時間內進入或逗留在操炮過區,違者可能被警方 成軍方人員勒令離去成拘捕。
政務總署元朗政務處
區域市政局招標公告
观招標承投供應二千三百一十二個六十五公斤郤单行蓋金屬科搥 (RCQ 2123/91{B} ) «
投慎表格及其他資料,可向新界沙田排頭街一至三號區域市政局大 樓九樓區域市政總署物料供應糺擦事務小組索取電話六〇一八六 二五) 投標書須於一九九一年十二月十三日(星姘五)上午九時前放入新 界沙田排頭街一至三號區域市政局大樓十三樓的投標箱內。 區域市政局投櫻小組委員會秘書 李貫榮
改善城市環境·確保公衆衛生
提供康體設施,促進文娛活動
招標佈告
香港市政局
現招請業嬴氏好的公司,承投供應在美团及加拿大出版的英文及其
PKETXE (UCQ 6123/91 (CI) )
2‘投標表格及其他詳細資料,可向九龍旺角花園街 123 驶A花園街市 政大厦,桉市政局物料供應沮投搡事務小組索取,
陳黃
3
世博古必須在1991 年12 月20 日(星期五)上午9時前,放入香港 金鐘道6號金道道政府合署 4 樓市政總署接待此的投桴箱內。
市政局投穰委員會秘書 李忠貞