郭日福馨

濟經 日四廿月九年未辛眉

年十八國民莖中

各國塑膠原料生產過剩

南韓壓積最爲顯著

四期星 日一卅月十(一九九一)年十八國民中(14)

穩回稍勢市港後跌急約紐繼

忽飄脫不綫短元美 上挺續繼元大拿加

升普幣外要主跌後穩先電美納吸機投 縮閃略息拆元港點小四挫下數指匯港

塑膠每噸由一二00美元降爲 THORR-

數據顯示減息已無可避免

方利率是九厘五

升是反映過去數過資

·澳洲副總理豪組表 後的調整,當前的上升 示,在通脹數據容許的阻力位在〇,七九二 情況下,當局會考慮財水平,而澳元的中期走 诚利率。但行動前雖耏 勢將會回跌及可能跌破 保有關變化已在觀察碚〇七七七门美元支持

澳洲元超賣後回升

美元轉弱助長紐西蘭元做好 圍之內。然而一部份經位。威察被批日維;美

廣州秋季交易會今日閉幕

港澳外商完成交易

本港外幣行情

91年10月30日收市價

外幣

警署 777.70

BB

cat un

經過

134.60 136.10

409.10 410.60

61300 612.20

693.40

· 160,50 462.00

1-24:00

115

$26.20 527.70

遇训

Hing

(特 各省市頻頻辦小型交易會

由於

國家經貿受到壓力 貿易部將立例要申報批准

433.20 434.00

593.20 594.90

27,60

29.60

27.50

29.50

保西

262.40 284.10

新加坡元

458.70 460,40

BUTAN

指數 E. C. U.

WF 29.80 31,80

排您:100.00 118.00 35.00

翅点

46.00

9.4180 9.4530

68,90 69.25

111.8 (-0,4)

港元外幣存款利率收市行情

81年10月30日:

港 公會訂價

「貨幣單位 一個月 | 二個月 三個月

4.75

475_

5,25

元50萬或以上

4.75

4.75

6,25

6.0826

5.0625

5.00

黝 測

10.0625

10.0625

10.00

5.9375

5.8125

5.8125

【級澳洲 元

0.26

8.25

8.00

8.6875

8.75

8.9375

西元 加拿大元

7.6875

7.5626

7.5625

7.5625

7.50

7.50

E. C. U,

8,875

8,9376

9.0825

兩岸

變的恐懼,因而緊悌

環防節搭機,其中包括

對引進外資政策的中

蠣略,及班化外資企業

內部的中共黨組織能

現在,中共對外來

投資審批,選揮尺度已

有所收集,對若干非生

產件的事業,特別是娛

樂事業,更乾脆不再允

於外來投資;面對已设

明類 加強舗、管理

【立的外資娛樂場所,亦 例如禁止港,台藝人到

「內地「發展」,盘加登

另一方面,對己有

忠政策,實行調整。而

來起不扶業企營國

果效反得資外東約

庚世装

抛九年外资企粥的

「年險」情况著,在傑

龇經濟特區實際菜的 二千六百一十九家外資 企難中,白報虧損的有 九百六十八家,佔開 外資公司的百分之三十 七 - 虧損金雒六億多 元,其中』中外合資企 槳 ∫六百七十四家,

「中外合作企業一百七 篮港政治目的,中 北加對大陸外資企業 进行插手干擾·將奶 大陸經濟改革的能 樹,而枉阻延大陸樫質 增長,有捐財政收表。 因為一方面,外資企業 成己成爲大陸工及對 外貿易捒之主要動力 之一;另外,中共國營 企業本身不爭氣,现正 問題成堆,難以化解。 新近一期報導引述 中北國家統計局資料

十家,外商獨資企

+,中國大陸

八十至一九九一年六月 來的兩年半時間

歐洲軟塑膠訂價亦降低, LDPEA塑膠毎南八口与美 元降爲七七〇美元,HDPE. 軟塑膠每噸由八二〇美元爲 七九〇美元,PP𨋢塑膈每噸 軟塑膠硬塑膠供源訂價全面下降,本港製品生產淡季,轉運中國由E六〇美元降爲七五〇美,

|足認爲在當局與澳洲儲 元疲弱-令紐西蘭元是 [特訊】尼 外滙掦說:雖然從下,當局在明天減息也 行舉行會議前,利百造好-早市報器· 大陸亦少,市價缐訂價而超落。

本港塑膠製品業,現在已電·澳洲元段順回升,周二起市場便期望利率不會令市場詫異,那時率是不會調整的。 五七七美元,比開市。 (特訊)各國塑膠原料生產過剩,尤以南樟較爲明 是生產池月 - 原料需求減少,現貨市價亦告下降,日本G 儘管尾市時債券市場郔會下調百分之一,但在一的問題是他們會在何時 另一外诓商表示,五五六五美元升。 順,雖然最近南韓減產 - 但尚未能扭轉生產過剩的周面 PS硬塑膠每二元九街五分及二元九角-南韓CPS硬出澳洲宮方利率將於四 缺乏世態下,澳元由零採取該項行動,現時官 通脹数字公佈後澳元報〇〇二 追得降價爭取出口,日本及台灣塑膠原料亦鑱影響降低出 塑膠苺磅二元七角五分,台灣GPS硬塑膠每磅二八四诚降一厘半而發二點七八六八至七三價位 開始上升,市場預測痍 ㄩ價。本港市場,現在正是塑膠製品生產淡月,需用原料 角-日本HIPS不碎塑膠每磅三元一角五分及三元一輛的沽售。

美國近週石油存量報升 澳洲元收市報分〇元會變至先點七八九五 減少,且因最近轉運中國大陸亦型疏疏落落,是以現獨市;角,日本ABS高級不碎每磅五元五角及五三角, 償也告回降。

南韓及台灣,ABS高級不碎塑膠每滴五元二角及五元,,七八七三至七八美商位才回落。 娘塑膠原料入口說消息:各國塑膠原料生產過剩,无一本港陶氏化工廠GPS塑膠每磅三元,HIPS不碎塑元,比上日收市價口 九月季度消費物價 紐約西德州油下跌十仙 以南韓較爲明與,雖然亞近南韓已經減產,但仍然未能报 每磅三元二角五分,歐洲LDPE軟塑膠每磅三元及七八四六至五一,开C 指數上升百分之零點

杜拜輕質油及北海黑雁油亦告掛低 轉生產過剩的面,於是南韓的化工廠逌抑將價侪降低爭 元九角,HDPE軟塑膠每碗三元一角五分及三元八五二七美仙,尾市时的六,使澳洲通版降至百 取離山,GPS硬塑膠每噸由七五〇美元降爲七三〇美.分,PP敕塑膠每磅二元九角五分及二元九角。 抛售於一度把澳元壓低分之三點三的年華,是一 元,ABS高級不塑膠每噸由一二〇〇美元降爲一一三. 入口福指出;今年首三季塑膠原料入口量比去年同期至C·七八五口水平十一年以來最低水、【特訊】紐約廿九 ·紐約商品交易所茲場上,油價亦被沽低,中國

日本大百貨店超級市場

●美元 - 日本及台灣塑膠原料亦受影響,日本GPS硬塑 增加百分之十五,主要是上半年轉運中國大陸較多,但由然後反弹上收市換,外平。事前分析家認爲增1日電:週二紐約石油市市後,英國汽油機構公阿聯的杜拜輕質油{石各省

交易 腦每噸由七八〇美元降七四〇美元-APS高級不碎塑 七月至今轉運中國大陸已告減少。至於本港的,預料到 滙商預料澳元隔晚會在權在百分之零點四至場觀望美國石汕工業每 截至十月廿五日爲止 油出口組織主要原油)市近

九月份零售總額增 般每嚼由一二五八元降爲一二〇〇美元,台湖GPS硬:今年底仍易復时:明年首季實銷更未能預測。 〇,七八七〇至九〇美 點六問。

週的存油公佈,油價做|一週,由於入口超過年部艏一八點四〇年 塑膠每噸由七六〇美元降爲七四白美元,ABS高級不碎

元之間上落。

經紀認爲在該指數跌。

來較早前水平,使原油元-下跌五美仙。英國家經濟及外貿均有不良影響。因此,中國對外經濟貿易部將會立

工業生產升百份點七的表演服領,便是一 !供應上升,但家用發熱 北海里雅原油每桶做二定,今後各省市即舉辦小型交易會,須要申報區貿部批准。..... 【特訊!】美元受到經濟消息的衝擊,上白在紐約市場對 主要貨幣急跌達兩巴仙- 昨日其在港市則嘴穩,做價比紐約略

用油暖汽汕存量則降。一點七五美元,上升三 據本港有關商家消息:中國對外經濟貿易部副班長谷永工在廣州秋 綜合東京廿八日奄·日本主要百貨店及招 回升,但比本地尚市收徙亦明顯下挫。業內美電升後回疑,主

..西镇州基準原油區十美德州中段原 季交易會宣稱;由於低近幾年各省市巧立名目競頻舉辦小型交易會,不級市場九开後總額逵一萬五千九百億日」的經碴特區 - 經濟開發 要外幣兌港元普遍上揚,港滙指數下跌四小點。

貨每裔上市鸻報二三點油每梯做二 但效果不佳 - 外商纷纷投訴,對國家經濟及正常貿易均有不已影響,所料,比去年同月增加百份二點五 - 而八月份總區·沿海開放城市的優 綜合市場鹳息報道:美國上日公佈一連串經濟數據,美元

英元,下跌十萊元,下跌十英前攝,政府將會立例規定,今後各省市如果舉辦小型交易會,事前必須起的舘期比去年同月地百份五、 先升後軟,國民生產總值在第三季報升百分二點四,與市場預

仙。全身過高做二三點. 倫敦國際汽納交易,曾部批准。

九月份百貨店總銷類為八五四三億日阕 - 一直不再批准祈殿經濟特區或鐵大區 |谮貨款六千七十六億元人民 湘接近,美元先做好,但稍後公佈消費信心指数下跌,美元立

二所,週二做英國北海里 消息來源又稱:由去年至今,中國內地差不多每隔三天就有一個小 比去年同月增百份二點二丶超級市場瀜钠徝區圍。 即沿跌,昨日港市接做時,繼續有空頭補意的吸納。美元開

據報鹹 - 來港出席此間北京市 企業版的呼聲越來越 * 家用整熱燃油十三雕原油十一月合約,每型交易會。今年一至九月,共有五十六個小型交易會舉辦,名自繁多,七二一九億,增加百份二點六。 堅,分別報仝一點六八五五馬克及「三〇點六九日圓,隨後市

月合約升八點一九英雄 桶報二一點七二美元,層出不窮還有所謂文化,運動蓏等等,進行的不正常交易活動,若 九月份日本工英生產指数比前上升百份

高,三角慎愈趨嚴重。何以故?簡 對外經貿洽談會的一位中共官員透 好談兩派相爭持,美元市勢轉入拉鋸局面,與此同時,投機

而爲每加六八點二四下跌美仙。東京卅日 不加以拉開,將會造成很大危害。

點二 - 比去年同月則升百份●點七。 富,中共國務院在短期內不會考慮‘言之,就是说營企莱無法發揮無 性的沽日圓吸馬克的交叉盤買實湧現,亦間接影響了美元對馬

美仙,無鋁汽油每加益電:週三-遠東原油市

消鯆經濟特區。

效症;亦即俗話說的「嘴連霸本上 克的市學軟軟弱,午後市勢仍不說疲呆,美元收市報見一點六

升踞七三英仙爲每場做英國北海黑雁油十一牾訊!

問題是,外資企業在大陸的經 尠一" 八七八馬克及一三一點〇二日面。

【特訊】 廣州秋季 河南綠荳每噸提高爲沙|說:今年華中、華東水一時間,市價升幅將紋 加侖六六點三七美仙。一月合約爲每桶廿一點東京十

營近年已有逆轉之外,倘若再 一家美資銀行外滙交易員表示,由於上日美元在紐約的跌交易會今(卅}} 自閉〇美元至四二〇美 災影响上特產收成緻減 大。

在國際石油現貨市七门美元,跌五美仙。月三十 勢急劇,使昨日市內做手有戒心,新盤攤做疏少,不少亞太區一昴,港澳商及外商已完茏,安徽黄白芝蔴額少,最近安徽、江蘇、 的外滙商商既做的趁跌吸納買盤,擔全被殺觀,預科美元後市成交易。今届交易會大 高爲八六〇美元,江 浙江上特產出口減少最 不脫甄怒,在外圍交易時間,估計會在一點六八至一點六九馬 部分產品供應量少·蘇泰的二級白果顯握|爲明顯,以江蘇泰興白 克 和一三○點五口至一三一點五〇日之間移動。

個別品種訂價提高,尤高塔六〇O美元,果而言,產量估計減少 一家日資銀行外匯交易且表示;昨美元由紐約低帶回以土特產類較爲明顯。建一粄白蓮千每潑提高至成,廣西白果則天 觀,主要是補倉的支持,雖然市場普預期週五美國公佈十月份 擴土特產入口祈透 四八〇〇美元,福運氣?影響 - 產量估計 就業率及將會減息,但個人認爲砥會把邦基金利息的範圍向菇:今呂秋交會土特產 二級白蓮子每瀬提高诚少二成, 下苦而已,而日本隨後也許會跟識貼現息,但減息不會對诓市有很大衝擊,因日前市勢並非受 供應量比去年同期四七章〇美元,湖南蓮 最近本港批發價已 利息所軀策。

少,大部分品種徴擞 子每噸提高爲三〇〇緩緩上升,很多品種人 高息貨幣全面挺升,加拿大元再升上一點一二二五兌一美元新高位,英鎊弹上一點七二六宮,個別提高百分之十美元,甘肅及率夏娶菜口商有存貨的,未肯较 【特訊'S昨日本進生產籍值的年增長百高七元,稍後跌落三帝美元在外圍市塩急跌,但由於日本市場號 百分點。這是今年一月所致。事實上 - 至今年|分七十八,較去年同期 以首九月計算,今 百分上,十五點。 三十萬人,曾去年同期 ◎美元,澳洲元升〇七八五六美元,紐西蘭元亦升見门點五五六五美元。

至百分之十五。例如河一年南提高爲三八〇〇美 大沽放-預料今後三 九九金伐微升七元,收分二,四,較預期爲三六,以三〇股息 - 以致早市美元兌日元回升,隨後出現短 份以來租住車首次橄云二月份,由於農曆新年 的百分七十三升五個百年爲百分七十二,較去 九月份酒店租 百分〇一。 港元方而 - 美元跌港元亦低,但港元對美元則微升·市內交投盪。

北張家口綠豆每吨提高 元*

一個月市價上升將漸佔明 的價三三二八。本地低,新澤西州一家大娘 高價結束早市。下午開空照補盤,以效美元滙價進一步做高。 年间期上升。一月份的影響,但住半至百分點,直戳酒店B級爲 年同期跌五阴百分點率上升,主要足游客增 美镫開七七七點三至四五,最高七七七點六〇至八〇,最低七七六點三〇至五〇〇,收市爲四五口英元;山東及 土特產入口商又類,尤其春節前這一段教金收市三五丸,五五行宣布將其優惠利宇宙市三三二七,最低降至 ·美元兌日元關市報一三點八八日元,其 七七六點九〇至七七七,跌〇贴二〇港元。英鎊成三點四〇七升八點二二七港元。馬克成

價被推低,現時萬元,升九十美。 八厘降至七,七陲,觸二,最後以後在一三色點七七一三一點五元之間上 〔特稿】港產電子收 四六〇二〇-升七點三五港元。日元成五九二點九〇,升四點八五港元。 .....敦十月三十日常

投資者關注稍後 美元急挫,但金價發美元大盘沽盤。 二八收市,鞍上午開在落,至日共成九十四億美元。

官微教式設計精美,質素 其他主要外滙價,加元兗六九一點九五,升〇六五港元,澳元兌水一〇點一〇-升一點美元在歐洲外

優良及價格相宜,大受海 一〇港元,紐元兌四三點「五 - 升二點四五港元。瑞士法郎兒五二五點四五,跌一點四〇港 運市場開市報

外消費者歡迎, 近年出口

·元,法國法郎元一三四點六五,升一點八〇港元,新加坡元兌四五八點六五,跌一點四五港,金備則升。 元

港洇抱敢報||點八,下跌〇四

加本大國民銀行外滙部首席經理陳金城表示,市場已預期美國會減息半厘,因此若宣布 息的話,對美元折傘不大,而上日公布第三季國民生產總值增長較市場預期爲好,但隨後公布 體發倖心揖即降至衰退水平,發大最美元沽盤,逼使美元急跌1

(特罸}倫:

外褫經紀表 示·美國千月份 消費信心指数较 九月份下跌近十 七點,回到經濟,

大部分品種供應量減少訂價則多提高 其中以土特產貨類最為明顯

市開融金洲歐

跌報元美

高改價金

升同亦價銀白金白

Q

美元大跌利好刺激下

金市反應冷淡

一點五

金收市三三二八升七元開

{

場市匯外京東

圓日兌元美

一三一上重

熄減能可本日因

公佈之個入职,未能藉此利好因素作 市場人士說,美元爾無升跌,較前日收市 美國新澤西州一大銀行

及過五就業据 帔大幅度的上升,反映大跌,而以美元計價的 價升七元,耦八元, 金 ;以觀察美國徑 金市疲弱不堪,返二級 黃金價格不變,顯示比 他恩三元,場內交收二 約美元兗馬克收市一,其他貨幣牌金的成本酦 千四每百兩,實金收市 倫敦一英鎊六八六〇,大跌三,二低。金價未能上升,反買賣價分別爲三三二三 美元由一點七海芬尼,美揚公布十月 際投資市場對黃金及三三三三元,升 三五上升至一費心指數從九月 毫不重視。以此角度去 元。飾金牌價每两三千 點七二五五美元份的百分七十二·九降 - 琳黃金做大逑 六百二十元,無升跌, 至百分六千四,顯示對金市的利好支持力頗 美元兌馬克 美國經禍商復到在退水 爲有限 。

陳金城認爲市場人士對美國憨濟前景感到迷惘,因此短期內美元會反覆僞軟,若有特別 衰退將水平,加 經濟消息出現,美元成會下試一點六五馬克支持位以下的水平,不過大部份投資者認爲美國 上國民生產總值 現階段的經濟已接近底,並伺機復甦,這個市場情緒將成爲支持美元乘勢反弹的重要因素。第三季堆表預 不過,美元短期走勢要待即將公布的失業率等數據表現而定。

| 期差 - 觸發市場 银行同業拆告活動,交投著通。隔晚拆息在月底因與補倉吸納下回升過四厘,中長餞折 對美國減息之預· 总在供應號 多下雨微跌。業內人士表示:上日美元利息報敕引來較多的供應,但若十月技術期,因此美元酒 七下跌至一點四七八,美元兌比利時法郎由三五點〇二下跌至三四點七 需求支持隔晚拆息報音,另外祜美電買港元的投活動亦助長短錘然求增多。 隔晚拆息開四二五,最高四厘四三毛七五,最低四厘〇六二五,收市四二五,升八分三五,美元兌法國法郎由五點八五下跌至五七六六,美元化里拉由一二 呵:一避鼗拆四厪二五,無升跌。

人一點三五下跌至二六三點五。 中長鐵拆息,一個月期四六二五,無升跌;兩個月期四座七五,三個月期五|一八七 偷敦黄金阳市郃安士由三五七點五上升至三六〇美元,蘇黎世無安 五- 六個月期五厪四三七五 - 均跌十六分一厘,

出由三五七點七五上升至三五九點七五美元。 ;預期美證即將減息,那上上日聯邦基金利息跌至五厘 - 比前市铁四分一用,促使歐元與亞 俪敦白銀閒市每安士由四贴〇六上升至四點一一美元,蘇黎世每安 元利率相應向下降十六分一至八分一種。

.....士由四點〇六上升至四點 三美元, 歐洲美元利率,一個月期五座二五,兩個H期五四三七五、三個月期五厘三七五, 六個 倫敦白金早市訂盤價每安士報三六三美元,上日收市價爲三五九點 月期五三七五,九個月期五座四三七五·十二個月期五厘半。

二五美元-蘇黎世每安士由三五七點五上升至三六二點七五美元。

亞洲美元利率:一及兩個月期五座三一二五 - 三個月期五四三七五,六個月期五底三七 五 + 十二個月期五厘半 "

經濟衰退導致需求疲弱

美製造業兼營零售

普遍以大幅度折扣吸引顧客刺激流轉

{恃訊】美國沿費市場的不景氣導致常地一們的業斩亦後繼續向好。

生產商亦加入零博無務以爭取銷售緻,對消費 工廠零售店的構思能夠成功,主要是廠家 者來說羅是提供更多優惠選擇,但零售業對可以消除籍壓存貨,同時亦不會損及零售渠道 淇新增的手势力,却有怨愈。一

的建立的產品形象,甚至連批發商,分銷商也 據香港貿易發展局市場通報導,目前全 加入這股潮流中。 美國的工廠本身經營孚售業務佔每年连値六千

然而對百貨公司來說,工廠零售店的興起 億美元翠市場約百分一至四,預料還種菜務則絕非好事,越州一家大型連鎖百貨公司的 !還會迅速增長,尤其以加洲市場爲然。 副總教所言,工廠零售店對百貨業務造成致命

經營零售生意的廠鷄以「工廠優惠店」的.的打傘。 方式向客提供大折扣優惠,自然比一般零 由於製造商向普羅大眾和百貨公司供應的 也店的業務更勝一器,特別是目前經濟氣候之 售價一視同仁,兩者並沒有什麽分別,因此百 下,消費者對價格特別感,工廠罕旃店正合 貨公司要和本身供應進行競爭。 目前爲了避免製造商和零售商之間的街 消費者冊求。 工廠礙惠店給予家的折扣優惠一般可逹 突,工廠零售店一般都位於僻遠地區,但一般 四至六折,但產品質量款式却與通過分銷市場 的零售商仍是指世工廠常出店打孽其生意額+ 的画风產品一惮,預料常運擠送退結束後-它而節並沒有规何管制工廠設立零售店。

開會通知期計算證監會勝訴

☆最低價

363,58633

聯交所改組事仍在變化

行。

【特訊】現任教麥養臣有限公 司董事、並付在八四至九一年間擔任 英國首相外交事務顧問之包維爾爵士 -應中國人民外交學敌之選,在本月二 十七日至三十日期間訪問北京。怡和 有限公司董事的磊是次也有袂同

·跌至一點六八七 出今年第三季美國國民 三三三八,戰前日收市 五 -

法館由一點四, 台幣兌美元

脹通國泰

止未勢

】台北十月

値八台仙 台

急升,收市

去年四月最高上六點七點五的紀錄新高點。 的首天過後表。

一课 於去年百分之十。

補回紛紛客倉

·坦

九月份爲百分八十一

比紐約

收價

五五日

倘若不借助外資企業的動力, 限制-諸多制肝,必定使說等企業 人們實在看不出大陸經智發展及碰 此迓更形低劣,進而令它們漸漸無 改革會有極的表現。所 「法在大陸立足。這種情形,無疑不以,中非诉防和下演變而約束外資

酒店住率止跌回升 首九月則仍下降五個百分點 柯於大陸嶷请的正常發展。猪恶的做法,是十分不智的。

(訊)旅遊協租住率爲百分七十二,五十八,創多年來的低百分八十,無升灶,南酒店A級爲百分六|加所致,摔碗計,九月 表示: 會發出統計數字顯示,去年同期百分七十。水平 - 而在去年二月期 中價酒店百分八十一,十九,三點•高倒酒 份來遊客達 干一直 英國消 今年九月份本港酒店平一今年一月份的上升要升上百分老十上。 校去年团升四點, 佔日級為百分七十五 '四子九百多人,故去年 世佰心 均租住率爲百分八十 尼姆曆新年去年在一月 今年九月份高價酒館百七十三-則跌跌六點。中倒店百 征期加百分八,七 下降,一,較去年同期高兩個份,而今年則在二月份 店A级平均租住率爲百二個百分點, [七十一“跌兩點。實館 首九月來港遊客近四百

電子收音機訂單注入激增

倍增,業內人士認爲,由 於專業製造此收音機之 秘籍不多,競爭性並不及

廠商安排產銷繁忙

減降最優惠貸息

·日報章傳下月減貼現息其他產品強烈,故近年第

=

太据商和保証交貨準期而这 定良好信譽。發展至湯

述,已成爲本港一家具規模

之再科電子收音機製造商,

該公司行政控制中心設於本

部和物料供風與倉庫等。

備及精密健子俄器舖 生產日一郎與}

港,採用電鹣化加强管理運 作及電腦輔助新產品設計 高級電子收音機出品商安頓實業公司市場推廣董事麥兆基報導,由一組電子工程師負責研究 { 東京卅日電)日本一份主要報說,日務發理想

港製多波段功能電子收音機款式美質優體淋,大受海外市場消費者規獻,並擁有龐大產品很發 本銀行計畫很行號貼現,前行於十一月五日 捒本港以專業姿態純 把貼現率由五厘半降至五陰

歡迎,出口連年穩定。近期各市場來激增,預計今年出口貿易會 |般計生產高級電子收香

【生產瓶心則在深圳特區被 ,全國發行的「朝日新聞在它的上午版 之安頓實業有限公司市場 有更大增長率。

·班內廠房面冉逹一萬五 由一點七O一下平,居方面,商務部 昨日九九金開市價 泰升 谷篦】秦稱,央行正與大藏省淡别。郎的是草擬下任首推廣董事麥兆基宣稱:於最近的幾年,隨著商 際市場推出。

千呎,員工二百五十人,全版我有多條現代化 國九月份一相組閣後很快減貼現率細則。

科技發達,本港電子收禭機製造廠業務也有是 (二)中型手提式笔子收音機。設計美觀 世備生產綫及工程模具块,更直接生產各種土 消費物倛. 文章未提消息來源,可能只是播,依報足的發展。麥氏說:本港由於鄧門性生產電子 輕便。有三個品種,兩款钻 ACTIC 交流疽 要塑膠及锥子五金配件芬件,如塑膠收音機 指数升百 說 ̇央行的策劃已注意到日本公司的心理 收湣一非生產 高價射及雙卡式收音 直引發動力,另一種則 C 乾蹴油作勀 光、配件、部件組件和電子五金宰件等。除供 分一點落「巢涼」以及決定運息,以免將來經濟由於 音機產品)的廠商較少,競爭性非很強烈,加 力。型號(一)之功能包括 AM一望: 本身應用外,也有部份塑膠零件部件及電子收 三:達到公司的此種情緒而受到損害性影響。 上產品設計精美、功能多與價格棄,因此近年 FM 段及 AM FM 長波段及短波段-AM 音機配件以散裝型式出口-外銷市場包括英 一百二十 此文平是在央行的地區银行理三天奇議以來,接單相當穩定,出口有理想的增長。 1104及220V - 和 DC { 6Y UMBK4 - 0.7SW 、非洲、菲律寶、樂國、孟加拉及印度等。 麥兆基說:港製高級大中小型靴子收音揆 瓦特出功率,而802 抛式電子收 *氏透露,爲配合菜務的發展,基於沙岛 兩 新澤西州勞伯斯維爾廿九日電)新西 因物美價廉,出口市場越來愈廣闊,目前產品 音悯,其功能則有ㄧ限: FM 兵波段,已不敷應用,過近已於東莞地區投資興建一丝 一美元,爲九年四月以來最高木平,比上日月升至百分六點六。州珸大的銀行來團—第一隻盛銀行周二說-它 除供應歐美市場之外,近年更谙親至東歐、中 MW [SW中短波段,及中被和短波一及短波一兩鳘高新型廠換,實用面積約四萬平方呎,另 [收市個二六點三大五,升八白利

·泰國中央银行,把優惠利率由八降爲七點七五種。 國大陸、南美、澳洲和中東以及非洲等市場。 二等。,-3vī28 -0.9 瓦特藝出功率 有貨倉和員工宿舍與生活配套設彌齊全,斯威 外奩經統表示,台幣升破六點三的阻力 示,由於政府致力壓抑行說,減息於周三起生效。此舉是在越對於一般廠商最近的接單情況。麥氏說由於一等。

預算明年初落成,位於沙洶的工廠也張往東莞 關,央行未見明賦干預行壓,投資者紛紛調整 經濟出現過熱的情况,來越多人提谰聯供局會诚息以刺激呆滯的經濟 每間廠外銷市場的不同,因此接單情況有出 (三)袋裝及座台式小型爾子收音揚·有新廠擴大生產,到時員工將增加至西百多名, 其投資組合,加深英元壓力,投資者不少泰國的經濟瑁長率今年之際作出。

【人,以該公司來說:在這兩年所接入的訂單平 五個型號品種: 逍類產品設計執巧,攜帶方 屆時將投資引進更多新式先進生產護和機械化 |美元跌至兌台幣二六點一拳才将支持力的。只有百分之八黏 以九〇年資產計算,該行是全國第廿四大均按年上升一倍左右,今年隨著海外政局的磁 便・收音效果瞵晰,功能多、型號【00 裝 銀行控股公司。

定,尤其海爾政局平定之後,近期接單比前被 收音機,具有10一及張 長波段,只用另一

•按目前各地來單的强動走動,加上明年甌 33 - 342 - 6 • SW瓦特輸出功率,另外

安頓實業高級收音機產品市 美的經濟將開始復甦,而中東及海灣之動畫也 型號M一引及M一2之袋裝小巧镫子收香機, 場推廣董事麥兆基。 透過談判將錢车復。故預計今明兩年,本港電 其功能更具 AM 或 LW 長波段, 一和 子收音機製造業會有更進一步發展,而電收 成長波段等。 EDC 13 0M 1 32 + 0.25W瓦 套機的出口贸易也相繼上升。

特喇叭出等。對於該廠目前產琇,外紮市 談及根公司的主要產品方面,麥基說: 貼、產品出廠價方面。麥兆基指出:目前設廠 跟公司自成立以來,即以專業精神生產商實流 每月產大型手提式電子收萬多瓤,中型 行時多波段、多功能電子收祥露生-不同 手提式電子收苷接三萬多,小型袋裝收音 系列鋁稽之大、中、小型攝、產品達十多款 四萬多部。產品市場甚廣,環大出口地區是歌 此外每年都有五至六款新品種供客選擇。湖,这百分之六十,市場包括英國、法丶锉 }設計新穎棋優美輕便多餓段大型手提式 國、意大利及西各機,百分之十煸往澳洲。 /的不同選台特式設計電子收音機三款,A 百分之迂出口南美洲之巴卓馬,阿根嶷,巴 電子預校選台。B·普通式調校選台。CI 西、委內瑞拉、小且也往美國及加拿大。其 按犁式調校選台。上述三款型號設計之大型手 他百分之十期外銷中東,非洲等,該公司產品 |電子收音機,很多功能優點,比如訊 出廠備大型手提收哲麟好離八至十美元,中型 (MODELS S型手提多波段收音機,其功 機每部六至七美元 - 小型袋裝收开战由一元七 能概括,SW1 至到SW4 等國際長短波 角至四元五角美元左右。由於所有產品經精 段接收。探用AC110V及220V。民生 | 心設計製造,每年投資於新產品(R&D)設 1X4.2瓦特幹出,夏(I-- 計開發與造模的費用約二百萬元,爲保揮本身 型手提收音‧AM 5 23 波段

,該公司產品多在歐美各地領有設計專利 長波段及短波段、以及具備隔三面饺子波段預 2 校。2——1109及220V DC60V 撝—Y。一瓦、 安頓實業有限公司-是由電子界傑出人士 特輸出功率等等功能特點,此外最近又新設計 投資組成 - 於過去幾年來,憑新專業知識,明 兩激凸設電子收行拶產品 - 撬潮明半三向殿 袢握岿度技術、戴格控制生產操作,使產品瓦

加經濟好轉

公司破產減 加拿大商

業公司K 產數宇,由八月份一千零三十八家減少至九原 四十七家-朗示經濟正回復助。「商業公司 破產數字下降,令人鼓舞,顯示出經濟再次重 [現力鱼。」

他說:「如國經濟已在第二季扭轉頹勢

「雖然經濟增長的速度遍和,但預料持樻增長 下去。」

西班牙央行

減干預利率

央銀行決定把每日的市場干預利息調低〇〇 五厘 - 滅息後購買中央銀行票據利率爲十二 六,國庫券十二厘二。

西班牙對上一次調整干預利率在十月四

●時上述兩種利息均與FCRG

加拿大幣 錢馬鷺科 斯基說:

特兰

香港黃金白銀市價

1991年10月30日

大市漸呈短線反彈勢

期金(10)月

+3

別關

3328

3328

7

959.6

359.6

+1

本地输敦金 359.1359.

359.3/359.8

+0.9

.3620

3620

3950

3950

319

319

3320

3330

2765

2845

2865

The

2845

2865

2845

2865

-+-5

403

409

「幵十九點,全日成交 十一盘三千四百萬元 ,從市場走勢迹來 昨日週三大市星樱·粉-大市呈逐漸呈現短線反彈勞,但由於 傅反彈走勢 : 地產股和 個別走勢非常明闢,且上升股變數目不 公用股亦造好·動指多,投資者必須精於選擇- 才有利潤可 戴上升,李嘉誠估計孜·。

金林葉金

銀镰(卡悯)

利昌金舖有限公司提供

+5

外資機構對港-

滿信心

本港股市繼續在好市中推批五億元的債券,將會在十一 過,市場中盛傳滅息,而港府 月下旬推出。

熱備行政府倎券事宜,外树 爲了進行這一件事,港府

-

股地各

東京股市再復回軟

點三六。八三七世成交股份有五九三至上升.

東京十月三十日電·經杞表 示 · 大市行情塀-交投疏落。 投資者獲利回吐及指數跌破二发 五千點。此外,疲弱債券市場及

【三七玼下跌,成交簣由一千八百一十六股 增加至二千九十諳股呈

·泰國股市低位回機

曼谷十月三十日選:運杞表示,由於大市

缺乏析因素亦打擊股價,市場進,近日大飆下跌,吸引投資者趁低吸納,使股

行短期調整。日經平拍敢收市升。镫交所指數收市報大三八鲒二一,上升 小報二四九八一點一八,下跌]五 十一點九-成交額爲二十五億諦。經紀被·

wir mani pulumadin

Share This Page