郭日僑蕁

·您消商工 日四月九年未辛愛

年十八國民公

市入家炒。流回民移

月數短短宅豪

四期星 日一卅月十(一九九一年十八民華中(12)

成四升標價

投資住宅物!

[特]香

(本報專訊】 業方興未艾,

八成眼鏡製造商

港中華眼境殷造

批購買隨國隔在又一村「又一 居」的實家,因爲買不到三百二十 蒸元以上的單位而表示不滿。問題 出在發展商認爲該批買家所繳交的 臨時訂金未符合进買大型單位所規 定的要求。投資住宅樓市仍在

他說由於本港廠商與中國的聯貼,以及質素和設計水準均有所提 潮 - 故此僑務染再推出陽明山莊 第六及第七座共一百個單位,每呎高,因此港梨視覺產品在世界市場上具有瓦好市場競爭能力。 也倒四千一百元至四千五百元,陽 他說:「約八成本港搿鏡製造商已在國內設廠生產和加工, 因此成 明山莊第三座較早時推出,共八十 本得以降低。」 香港眼镜業人士指出,本港眼鏡製造商擅長生產中檔塑膠服鏡架。 假單位全都售罄:每呎售價四千三 百元至五千元不等,第六坐個被 至於高檔產品,歐洲及日本仍佔領導地位。低橋產品市場則由南韓及台 低 - 相信是由於單位面積較大 - 約|灣領導,但兩地的膠架製造業未能完善發展,因此難與香港師爭。 二千六百呎。

張漢林將聯同工業署署長鮑明爲下月十一日至十四日舉行的「香港 离新及高級住宅近年供應,其 眼發展九一」主持開幕典禮, 触目都不超四千個,一九八八年

在國內設廠生產 國際市場更具競爭能力 出口現穩步上

廠商會會長張 林指出:本港製 視覺產品已商人 競爭能力,近年

升。

多,亦只三千一百五十個單位, 對中國實施三〇一條例

中港合資企業最受影響

法局議員兼香港 廠商會主席唐英

{特訊}立 ‘羊毛化怏針織業 年跌至二千個,今年得二千一百五 十個。一直來空置率很高,八八年

年表示,美國對 六點三,而到年中小型住宅空間率 只兩點六,供應燈爲三萬一千三百 中國施的綜合三〇一例,其影響的程度曾華作出估計,相信中港合 個,去年豪華及高級住宅供應發環資企業會所受的影響較大。而今年人造裁維毛衣的市道敦去年只有輕孜 少,空置率亦最高,達六點二。而的坟長。唐英年指出,由於三分一條例對中美貿易所作出的調查·範圍 航廣泛 - 廠商亦沒有可依從的指引而作出改善!現階段是難於估計其對 同年中小型住宅空登率爲三點二,供應證爲二萬七千四百個, 豪華及高級住宅沮種市場情況,主要是經濟能力强的人有移民傾中國可能造成的影響,唐英年表示,由於港商往大陸設新者較多,悄 向,而家亦少。今年機場拍板後,投資機會估計將繼檀有來,投資者 那些中港合資企業所受到的影響會較大,而沒有與國內商人合資的轉口 留港較多,加上外國經濟不景氣,不少已移民的回谦,形成一股新醤 港鼐,所受到的牽連應較少。對於今年人造獄維毛衣的市道·唐英年表 求·再加上中小型住宅市监在低的帶動,以及炒家終於入市 -乃形成示與去年相若-增幅甚微-主要是受外國經濟及傾銷指控等問所影 大铈求,在短短幾個月,刺激樓價奉升百分之四十。如果與去年售價比。

【出口商會訪京團歸來稱 毅,許多已上升一倍。【劉波}..

〔特訊)台灣派过香港中華旅行社總綳 正式報備赴大陸投資台商高達二千七百五十 理黎昌幸表示,目前中國大陸已經成爲台商 八家-若果把沒有向經濟部登記的廠商加起 對外投資新熱點,未來只大陸投資環境不·來,估計,燈少薙過三千家。黎昌通說:以 投資家薮來說 - 大陸無疑已超過馬、泰、菲- 斯改善,台商赴大陸投資勢必繼續增加。 黎呂意來港前,原任台附經濟部投資案等東南亞地區,成爲台對外投資的最大市 務處處長多年,因此對台商對外投資情況 場。

對於台裤 分了解。昌意

【 表示 • 近幾年由 黎昌意談台商投資大陸 來赴大陸投資,

於新台幣不斯升

紅、外工麵線, 環境改善必

工矸上强等因素

黎昌豫表示樂觀 門。他認爲,海峽

·兩岸同是中國人

中國開放市場 眞正付諸行動

三〇一方案談判前景樂觀 (特訊)香港出口商會主席陳永琪·昨午】 | 慎訪京團自北京返港,今次行程,他們拜會 過許多貿易部門,了解中國在進入國際關貿協 訂組職及解決三零一問題上,所作之準備工 夫。陳永琪表示,中國現時已減少了許多人口 稅 - 並取消了不少入口証,令進入關貿協訂之 機會大大增加,而這項開放市場之舉,就會有 助解決美國三韾一制裁的困局,至於配額方 面,經貿部亦將會有靳條文去控制配額,而出 商會亦建議,將透明度坭高,而探究部亦已 接納了遘些建議,其實,中國有關方面,對開 【放市場方面·確實有試圖衆力,並非單憑口 周美國有一新澤西洲銀,實際上是有其眞正行動,而下月中國及美 行最優惠利率由八降至七 國雙方,更會在華盛頓展開三季一方案談判, 匯七五,有經濟學家認爲雖然因此:問題要獲得解決亦是樂觀的。(寶) 第三季國民生產總值證實美國

影,台灣中小企英赴外投資急速增加,目 -大家同文同種,未來只要大陸投資環境, 前在馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓等地,投資號策不斷改善 - 台商赴大陸投資必將越 台商已經成爲當地最大成者是第二大外來投 來越多。不過,剪昌意也指出,大陸要改善 資者,對當地經濟發展影響頗大。不過,岿 投資環境,並非一蹴可成,要因應環境的轉 從開放大陸採現以來,大陸又迅速成爲台西 聖,不斷的改,才能有一個較佳的投資 投資新熟路。據統計,目前已向台灣經濟部 境,以吸引外商前赴投資。

美國再次醞釀減息 美元滙價備受壓

【已擺脫了經濟衰退,但最近的 數據顯示甦的步伐依然 跚,聯儲局有可能在十一月一 周二美國公布的第 日公布就業數铼的同時宣佈再次降低聯邦基金 三季國民生產總催上升 利率由現時的五厘二五降至五座。在貨幣市場

外滙投資 王雄西比市場上,利率的走勢亦反應了組一轉勢,過去兩天

: 預期的百分之二點五至 以來 - 歐洲美元利率下跌了大約八分一厘。利 百分之三略少,投資者 率因素令部份投資者趁英元高位時開短盤。筆 在捧前平倉計數令美 者認爲消費者信心指數是一個短暫和不穩定的 元節下挫-數據公布 瘞-波幅變化很大,投資者不太注重言数 後美元涵個基本上企穩 S。

無爲民

.免馬克一點七零五。稍·.. 周三亞洲堃市經過了昨日的波動後漸 後由商業機構贊助的研究查報告顧示,消費靜,美元減價在窄幅徘徊,大部份投究者都採 者信心指歟由九月份調整後的百分之七十二點 取觀望態度,注意力集中在周五的就業數據。 九下降至十月份的百分之六十點四。投究者趁 歐洲入市機捱府的變化不大,大部份交易主要 消息沽美元,令美元迅速跌破心理關口,馬 銀行同業間技術買变,執筆時美元分別兌馬 克一點七零,止蝕盤及投機沽盤加速美元跌 克一點六八六五,瑞士法郎一點四七七五, 外,美元潑急跌至最低位時分別兌馬克一點六,每一點七二八及日元一三一。

八一-瑞士法郎一點四七-英一點七三七及 現時美元的支持點分別是馬克一點六八二 日元!三璧站三。尾市积爲回穩收市時分別 五+瑞士法郎一點四七,英鎊一點七王一段日 竞秀克一點六八八,瑞士法郎一點四七八五十元一三零二五。 英铈一點七二五五及日元灬一。

昨日拍膏翻版珠寶首惮。(左)具楠號五二六的「翡翠芬珠糖」,估偵六百萬

兆嘉 每現

近山半

案例

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市保

10月30日

古鵜

股長九港九置滙和怡太新恆國

升跌

19.40

*19.65

+0.15

燈燈倉地豐黃和A基基泰

20.95

21.20

+0.10

12.20

12:45

0

9.70

9.90

+0.10

8.60

8.80

+0.05

31.90

32:30

+0.05

13.25

13.50

+0.15

32.70

33.20

+0.70

22.95.

23.20

.0

23.40

23.65

+0.10

12.85

13.10

+0.35

9.55

9.75

-0.15

「倫敦金融時報指數

1978.70(+24.70)

「黃金現貨

黃金白銀

「紐約市場開市

359.7

( 截至凌晨二時半 )

最高

最低 最後成交升跌

| 359.9

359.0

3594-0.40

| 12月期金

361.7

361.9

361.0

361.4

+0.30

12月期銀 4.12

· 4.13 -

4.105

4.12

+-0.005

「倫敦市場

下午訂盤收 上午訂盤

黃金現貨 35980

359.35

· 359.55

●+0.90

(1英鎊兌外幣: (1美元兌外幣

至晨二時半)

謝:薪店比昨日拍實宝射-維號八一的安三足對現香蜢」

的世界記錄。

3066,41 「關市最高 最低 最後成交 上日收市 BPIGNE 5.125 | 5.125 | 4.875 4.875 -5.00-

紐約杜瓊斯工業指數

港元 英鎊 西德馬克 | 瑞士法郎 | 日圓

紐約外滙車場

· 7.7670/90 | 1.7410/20 | 1.6700/10 | 1:4630/40 || 131.00/10 |

素京平均股票價格

24981.18

(+4,47):

-159.43)

估價五百萬至七百萬港元,而以一千零三十四萬元成交,打破HReas位 地盤安全健康講座 歡迎業內人士參加 的建造業安全及健康委員會與勞工處及香港建 造髙會將於十一月八日(星期五)合、一個名 爲「組織地盤安全健康工作委員會」的講吧。 此群座特別歡誣那些還沒有組織地盤安全健康| 工作委員會而又有興趣了解其組&拈構及操作 的建築公司參加。座舉行時間由下午三時至 五時,地點為香港灣仔軒尼詩道一八二號十六 樓香港建造商會會議室,費用港幣三十元正, [包括茶點,有典趣人士,請將劃線支骐(拍甜 【職業安全健康局〕連同表格寄交局-表格可 親住本局或致電七三九九三七七索取。

香港蘇富比一九九一年秋季大 十五萬四千港元計算。蘇富比秋季拍囊會兩天拍賣 拍賣-十月三十一日是拍臂第三 粺成額一億客六百一十五萬一千一百港元。 天,下午二時三十分起,拍死出口 昨日上午拍变玉剩時,貨號三八一的「翠三直 中酸油查;下午三時起,拍賣中國·俄現帶智香」,估價五百萬至七百萬港元,但由於 近代名登,仍在中琼富麗華酒店三 賈家激烈出價,楊面緊張熱,終以港幣一千畧三十 接翡翠庭舉行。今天拍買完畢後-.四萬元成交,成爲全世界成交價最高的玉單位- 比 *一九九二年春季拍变會再兒。 潇估價高出兩

.出口中國油童拍賣,共有三十·.’下午拍賣礜翠珠寶首籃時,黃號五二六的「翡翠 四幅。編號六一八的貨號估價 塔珠鏈」,估價港幣六百萬至八百萬元,但是拍麗場 高-六十五萬至七十五萬港元。媯中,傳出陣陣加價潮 - 終以一千三百二十萬港元成 號六〇〇貨號怙價四十萬至五十萬港元,貨號六三一女,也比原估價高出兩倍。 三的「太子人像圖」估價四十萬至五十萬港元,同列 饮位。

近代中國名畫一百七十七幅 - 精品 介紹於後

‘貨號六五的齊白石「山水,而桀秀 石水墨色金线屏风一對:一九二二 年作-原爲日本陸軍中將滴滿太郎玲

·敵,且逾六十年,屏風由日本京都在 北京,再於一九二二年謝齊白石种症。 屏風每個147.8×132.5厘米,佔價港幣 一百五十萬至一百八十萬元,名列首 位。

... - 貨號三一的趙之瑋「花卉」設色金 墨紙本立翺(四屏);一八六八年作, 趙之謙是一位專門繪班花卉及离法的名 家,四屏估價港幣灬百至一百二十萬

貨號三二的虚谷「梅菊竹水仙」設 色紙本立轴一四屏);一八九八年作

·品,如一集四季-極爲罕見,估價 港幣一百萬至一百二十萬元。

色紙本立軸:一九四二年作,佐伊港幣

貨號八二的徐悲鴻「老鹰麻雀」

六十萬至八十萬元。二

貨號一〇〇的張大千查及題「祧山遊戲鬥」設

元億逾超額總交成賣拍天兩 鏈珠塔翠翡與爐香玉 錄紀新締俱價交成昨

臺代近國中盡油費拍續今比富蘇

昨日成交價最高三件玉刘 - 計爲:

貨號八一的「煽翠三足獸現香

·蜢」:估價五百萬至七百萬港元,而以 千零三十四萬元成交,買家爲私人收藏 家,打破玉刻單位的世界紀錄。 貨號三六七的「乾隆白玉雙葉敕口 盌]·估價四十萬至五十萬港元,以四十 一萬八于元成交,買家爲遠東私人收藏 家

貨號四九一的「清乾隆白玉嵌石如 薏]:告佾三十萬至四十萬港元,四十 一萬八千元成交,買家爲違東古董商 昨日成交最高的五件翡翠珠寶首

飾,計得..

貨號玉二大的「塔珠」:估價 六百萬至八百萬港元,以一千三百二十萬 元成交,買家得私人收藏家,打破香港有 史以來翡翠珠寶首飾拍賣紀錄。

貨號五九一的「翡翠塔珠鏈」:估值

·四百萬至五百萬港元,以五百五十萬元成 交,買家爲台灣私人收藏家。 貨號五五五的「翡翠疥珠鏈」·估值 六十萬至八十萬港元,以二百三十萬元成 交,買家貫遠東古董商。

貨號五八六的「玉佛」:估積五十萬至六十萬港

色紙本立軸:一九四六年作,估價港幣五十萬至七十一元,以八十五萬八千元成交,買家爲台灣私人收藏 萬元。

家。貨號五二七的「翡翠鑽胸針」:估價三十萬 ‘貨號一一一的方召麼「圖」設色紙本立軸;.四十萬港元,以六十六萬元成交,買家私人收藏 一九八八年作,估價港幣五十萬至六十萬元。

昨日是蘇富比秋季拍賣會第二天,上市拍賣中國 工藝品i傢俬及玉器,總成交額濬幣二千一百零一萬· 元;下午拍蛮翡翠珠寶首飾,成交額港幣三千三百 二十八萬七千一百元;全日慈成交額五千四百二十九 萬七千一百港元 "

2685

11

.2761

11

2875

7

2669

6

2222

10

2374

10

3011

3%

3099

5

2784

2

3311

全新

3317

全新

谢同首天拍袞重要中超速器态成交額五千一百八

比珠寶首飾專家侯魔莎表示,今天夏出兩串 烈 伊的翡翠塔珠鏈,反映出高實貨品,仍可吸引 的動投。到場的私人收藏家表現極佳,尤盼於古蓝 。蘇富比副主席朱海生表示,今次脫世翡翠珠寶首 飾,足可反映市場仍十分强劾,台灣買家尤其活躍。 (本報記者白浪

新訂打擊炒賣措施

地產商會致函港府

· 市場盛傳港府在下月公佈另外一系 設立物菜資本坩值稅,地產商方面是樱 刘丁医要在玉的告茫,包括可据向其花 生

..

市場交投大

·母少。

其實

對於港府可 能向梅花微: 收益印費及

布里斯本高級花園泳池洋樓

台富地最新澳洲樓盤

寫字樓招租

中環心臟地帶之銀行大廈,地鐵、巴士、電

「即買即住即收租 FORTUNA COURT 歡迎香港人仕購買

富都花園

·車直達,專業管理,中央冷氣,面積由497 至1100呎,租金特平,歡迎洽租。

新鴻基资料研究有限公司提供

楊革新在接受記森 訪問時指出,上半年玩 年的訂單好轉。一是莫 國存貨少,稱會的單 增准;另一歐洲市場表 現強勁,其中鎭國市場 更改增百分之六十,根 【悟部份產品是爲東歐市 場所吸納。因此,他認 爲香港玩具業全年的總 【出口料有樂的增長,

「具業生意不覺,但下半

口出具玩年今

一逾料長增

霾陰有景前場市國美

〔特訊]金融司林定國回答黃金源議員時 〔特)香港玩具協會主:響。因而香港漸宮除保持英國市場

根據公司與第 24 條的規定,對於泭盤 席、寶法淸企兼有限公司副總裁换,外-瀑大力開拓歐洲及東南亞市汝示。破產管理處在上個时政年度(一九九‘公司,何破產管理官供其以盤人身份持有 革新表示,由於英國市場無貨袜 場!目前歐洲佔香港玩具出口市場 至龙一年度}的運作成本爲1.03 億元;强作政 的一切軟項-超出产公司資產中暫時用 會,而到洲市場增勢强劲,香港玩 約爲百分之三十;而東南亞日前的一度一般收入的行存款利息,適類$2,550 萬 來

- 甜須把多出的款項存入銀行, 憤項的 乳業下半年的訂單帕莊,預期全年基數仍低,但購買力不强,故港商元。因此,項利息收入、日可應付年挽 所得利恩,必須在每恇財政年度完格時幾作政 產管理運作成本的25%左右。 做行業的整瑠出口堰長率仍可遠铈 亦逐漸重視該市場。

府一般收入。 【位數字。不過,美國引用「三〇

他指出差鲹理宮就委託其保管的破產人 |革新進一步指出,美國以 「一」條例對中國進行撰查·加上每.「三〇一」條例對中國推出調查,及消盤公司財產收取用時所採取的準則- 一年一次的最優惠國待遇問題, 砥使港商感到被嫌。因爲即使玩具 破產管理室所提供服務的費用,應在合理情況 對於已有八成最移大陸

產品沒有犯版權,但一下盡可能的 廠的香港玩具廠商

按「三〇一」美國 使用這些飛 是令人心頭不快的陰

卻可以對其他行業的產 務的人士 品加以「懲罰」作爲報。 復手段,一旦結果得出

问的安排 後而提高玩具產品| 例第 稅,當大大打难了港独 128A 的

況下 I 破 .的競爭能力。日前,號定,破 行業已有百分之八十前產管理官融爲任何款項是超出俄務人的資產中 產管理宮須按照监察委員會的要求,或者在议 住大陸投資設駐。 「暫時用來逛償項的,便須把多出的款項存 有監察委員我的情況下·按照洒盤人的要求, 此外,美國對中國入銀行,所得的利息,必須在每個財政年度完 將酸笋餘額作爲銀行在款投資。存微利息中, 的最優惠國待過每年檢時撥作政府一般收入。

|筆相等於投資年息112 刚一財政司 討一次,九一年相 根據公司條例第 285 條的規定,消报公司 所訂的其他利率)的數額,須付予破產管理 有問題,但九二年前进的清盤人須 將收到後六個月而仍未有人索取 。在每個財政年度精末時,這項利息收入, 不明朗,亦令香港廠家 仍未分配的款項,存入破產管理官保管的公司. 亦須撥作故府一般收入。其餘利息則記人 滎受壓力和困長。現已清盤棖內。 增幅可遠百分之十二至十三左右。,有美國買家極力要求港商轉移生產 目前,今年聖珽莉的訂單已接近完 基地,而妳有一、兩個廠家已作出 成,今年熱門玩具仍以選办象及任 ·行動。然而,巢氏認爲,港商在大 天堂、洋娃娃篇主。

陸設施,一些詡助工業如零件、五 他稱,美國市場上半年皇坩:金、印刷等可得到香港的支持,但 港〕長,表現爲近幾年最差的。然而, 若在泰國、印尼等地投實則欠缺此 取業安 美國仍是香港出口的主要市場+佔 方面的互相配合,烽件不及六 全健康一半以上,如果美國玩具市場表現 陸。

+監察委蕸斑倍,或者在没有紫霞 賓的情況下,清盤人斜,盤公司的資 存現金額,是超出該公司資產中醫時精用來 湖償項 I

破產管理處運作成本

而緻類在 10 萬元

以上 ·

兩成半來自存款利息

公司的帳目內

屈屬下不理想,香港玩具飛將受連帶影

請電:五二三一六三七 區先生

請即撥電話收聽你熟識的偶像

電話聆資訊服務

演藝界的參與 香港電訊的支持,

小民教育免費

895 3928 FORTUNELAND 詢問及留座電話 INVESTMENT

對你細講你想知的資料:

180 2300

富地物業投資有限公司

香港銅鑼灣百德新街2-20號

假日照常 Rey White

十八樓C座(老闆、阿水)......發表意見人人做得到 顏聯武· 鈞控華:

...............權利與義務一投票與監察 180 2301

·立法程序一二三 *行政局與我們

180 2302

180 2303

! 180 2304

VANCOUVER, CANADA

A COLUMBIA COLLEGE

溫哥華 加拿大

哥倫比亞學院

7-ELEVEN便利店 4 香港電視服務站

日 百佳超級市場

華僑日報

惠康超級市場 名鐵便利店

均有出售

哥倫比亞學院創設於一九三六年,

提供廣泛的學術課程於世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。

·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科 卑詩省教育部檢查核準的中立學府

歡迎有意申請在一九九二年一月, 五月或九月入學,現就讀F4.F5, F6,

與「7級水準合格學生來的下列地址查詢:

·高級中學程度(第十一及十二班級)

·“英語為第二語文"的課程

·大學第一年程度工程系

The Admissions Office

Columbia College, 6037 Marlborough Avenue, Burnaby,

(Center Vancouver), BC, Canada VSH 3L6 Fax (604) 439-0548

娛樂圈

JV

位於WISHART高尙區售價由澳幣159,000起

時間:十一月二日及三日(下午三時)

·本遇講座

主題: 布里斯本租務市場簡介

洲移澇介

寫地每日皆有專業人仕實家亞費蹒解澳洲貎雞物桨

買賣手續及其他有關問題,歡迎預約。

十八樓 C座(样嫂”周老闆............公民教育公民責 ***.......

LTD.

·恒隆中心1711室(松坂屋百貨公司楼上)

还俱樂部主辦逸林銀禧展覽

曁林家聲劇藝展輯

朱侶

香港聲迷俱樂部主辦的洺林組態展覽,及林家聲先 名字,仙麗

生劇藍飛阱,於本月十日在全C大會堂展覽而單行,那.賂、千城嚼

Share This Page