化文·資投際國日三廿九年未辛臀
十八國民中
十月廿八
以進去的尺度衡量,目前英上市公司的股 杜工指數收復上週全部失地
| 日倫敦金市-i |受制於美元.
是入貨的時機嗎?
價反彈乏力, 而使今次調整
須視乎
對經濟數據反映的幅度设说明
美國的企業派息,今年九月份 者。 既有好消息也有壞消息。好消息是 在這一個月,美上市公司有六十三 息頍利率大位而言類爲低。在一九九一年年 家增加派息,比去年同期的五十六,初的時候,標準普爾五百種股平均指數成分股 家
的每股所褫年息之和,爲十二元二角五糖',以 爲多。增加派息公司家数超過一 年前同期,這是兩年多以來的第一,當時該指數的「悄悄」計算,股息殖利率尚有 次。壞消息是在九月份有二十九家 三漘七一。但在以後期間,因爲這些成分股憎 公司停派股息,這是一九九一年迄‘中有些城派股息,到了八月中旬,標準普爾五 今數字般大的一個月。
百種股平均指數的每股所派年息之和,略降為 過去一個月增加派息的公司常中,有不少 十二元一角三仙。而由年初至圾近爲止 - 該指 敷却上升了,噗 接近百分之
* 美股股息率頗偏低
國際投資
甦復濟經高息利 鈮日懦墨
加.
雷之幣貨 地餘息減有降脹通
位新再元 时
三期星日十三月十(一九九一)年十八國民華中(20)
了
金
估評行重須勢走
○
六三破跌價
·抛售!是日情说
便屬如是。不過 從另一角度來看
,由於大市先前
已連續下跌(
約市已連續跌了
三個交易天): 超賣情况已出現
·逐合廿八日跌
勢並不劇烈,造 倒能在近期低價 (三五六美元)
前穩定下來、市 過去,大市會否 就在此水平反覆 回升,絕大程度 上仍要視乎英葉
華僑文化
东港出版精品滙集
十家出版社團書展
明日起香港大會堂低座舉行
簡
•書畫文物展覽
周華君麗:商務藝店。 ㄥ珂勒患支作品展:香港文化中心。 傅逝世十五週年紀念展:簡務 进中心展覽廳。
武陵狂逛崔城:香港文化中心。 吳祖蔭國畫展:干諾道西八號點
中國油畫展:中國文物展覽。 买君武漫畫展:中華文化中心。 宋名家畫畫展:牛池灣文娛中心。 明式黄花梨家具:中文大學文物 館。
人「漢代建築」圖片展:香港博物館 李娜屋分館。
·产柴灣粟屋簡介:縦屋民俗館,
4中茗越:香港中區紅棉路茶文 物館地下。
*文娱表演• 麻術表演:屯門亦園村街坊福利 會,晚八時。.
免費
爲大,並跌破∶ 十月廿八日美國股市一四)。今次的買入訊號是否可靠,現貨安士三六 仕工指數上遥五在鵞又要視乎廿九日的市場數據及買家 美元的支持, | 濤駭浪中堅守三千點悶口. 有膽跟進而定。是日市交鳌可說整,走势似乎真 (詳情及市場心理作用請一不配合,是該訊黵唯一有缺陷的地有重行評估的 十八。這使骨 參閱咋文本欄,在此不·方。據市場人士指出,廿八日大杰必蒙,市場有 賞】,導致是日市情出現 回復大幅坂升是基於下述三種理由 較多比触盤訂 ,到它的股息 折 ,而將來大有殖利率,下 現時不妨選擇股息率爲百分五或以上
反弹,前全日反彈的幅度 (-) 是由電腦程式買盤所觸發,在三五九美元 以及合尋葯 啟。在另一增加派息可能的企業。
降為百分之兗艾出人意表 - 大市心理的善變, 大声利用期貨指數與現貨惧的差|-一旦當三六 由此可見一斑。大市指數落日诮節‘距方面落功完,行動十分短號,並〇美元失守, 方面 - 期内宣布停止派息的公司,則多麼脫模 點】三,此乃有史以來頗低的數字。 現時美股息率一般偏低,這是事實。本文上升,表現不可與上週末同日而,沒有究霞因素支持。(二)場內技便觸發止蝕的 啟戒者 - 其中包括若于提高壞賬儲僻的小型 銀行,在標準普爾五百種股平均指数的成分股 作者認爲在目前階段,投資者更宜考慮股息率論。在上週四及四五兩個跌市中1. 丙買盤隨程式實盤而增加·加促指三季國民生產總值增長率一)好而定。 裁中 - 九月份有于二家公司增如股息 - 兩家減 不俗,例如在百分之五成以上,而未來時日又|社工指败共失去三十六點,一日內,敷上升步伐,杜工指數三千點心架一旦好於市場預期(上升百分之二十六:第二 大有增加派息可能的股份,如價盈利率偏能反升,收盡所有失地,收市 厢口不破是一大催化劑。三) 季報跌百分之八·五),會刺激美元排標 息,停派者則無。 在今年第三季,美上市公司共有二百一十低,將來利潤又會有不俗滋長的股份,更值得能返十天平均移動線之上(收市·債券上升而好轉,聯覺減息希望未升,不利金市。發幾前夕,美財政長估計划 長會遠百分之三·五至三之間,已使美元将傅 七家增加派息,比一九九零年同期的三百四十.. 看高一綫。但當然,此類股份不易找得到"指数〇四五、六二,上升四十· 盡破滅。(心雁) 七〇:十六平均指數爲三〇四
进一步上揚。美期金市况,持續下調, 二家之敗爲少。但近百分之十點三的減幅 - 是一紐約電僻特稿]
|前,店頭股以此藉口而 他指出,大馬股市長區,是外國投資機構升不升,與現貨黄金收市有近安士一 自從一九八九年年以來,任何一季之最少
易而上揚。該系統的上揚;可是實施後却連日前還很小,只要有外特別是日本、台灣-美 英元貼水,打壁信心頗大,發生勞資 施是於本月廿八日開跌兩日,可見投資意慾資吸財,或是有買家,國及英國等計劃增加投 粉-南非一白金公司(佔世界產量
{文化消息】由香港三聯書店與北京十大出版社及中國出版對外貿 始。其設計足以應付直並不算强盛,央行貼現 股價會很快上揚。但賽的地方,所以,資金 第二位)屬下數頌場被迫暫渟投產
易總公司聯合主辦的,三聯畫展,北京十家出版社事展」,將於十月三 最近幾日已有一些回到馬來西亞是自然 但白金市全無反應,現貨收作反下跌 至一九九六年約一千間 率不久會削减辛厘怒是
十日翠青日假座香港大會堂低座展覽面舉行。 |公司於坜外市場上市及意料中事,現在問題對香港股資進入馬來西亞的;何況,大馬股價已|安士六·四美元一三五八美元。
· 三聯書展,乃香港三書店每年一鹰最大型的圖畫展覽。讀者藉此曲外,愛美遠開始漒妳的怨曲結他手 、 敲擊 每日十一萬次交易的將大市推動是否足够,及 股市進行交易。目前的是非常有吸引力。
世安可」費該店出版、代理、經用的出版物,其中包括數希近萬種的中了叙事曲,以弦樂、梁手及低費提琴手一同 一他說,不要單看藍率下跌,以及张一月11出乎意料之外。紐約車 要,若比對現時的約四 央行還會減息嗎?現在這些買賣,一旦蔓延開
傲內地出版物。
圓號及合唱像。自此,演出外,她將會邀請兩 百間上市公司及年日三 已有經濟學家擔心,若來,便是一股有力的推盤股,如来看那些投剧 日將提出的1992年預算1場的分析家指出,現
今耜三聯書展,除保持過往三屆的特色外,香港三聯醤店特別組廠 演出出目方面更焉多樣 位本港歌手與她同台演 Î出,陣容鼎盛。 股或是時勢股,以整個案的不明朗因來,至今只不過是減少了抛售罄 萬次的交易來說,處理以低息刺激經濟,會否 浪力。
策劃,邀請了享有盛譽的北京京大出版社:人民出版社、人民文學出版化。
音樂會由市政府
·是次來港演 他說,在大馬股市继大的股市看,股價已都已被預估了,還也就力,但並無明顯增 一點六,以批發物價指 能力可調大大提高,夏·再度吹起氣泡經濟。從
·社、商務印書館、中華書局、生活、鹹書、新知三聯锥店、人民美術出 儘管 凼計通脤年率跌百分二由於此系統是與證券業三野康過去的表現來裡,外資占有額比本地 跌了非常多,擁有投資 是說空消息热乎出盤妝象。同時,因陈批 腹大戶對黄金的冷淡版 版社、中國大百科全書出版社、人民音樂出版社、中國對外翻譯出版社 愛美,史碧斯將以甜辦·門無緣一百六十、 加拿 點三。因此,亦使加本協會的資料傳送系統是 看‧他是較爲執着,即資本額大很多。..二艘者也許還需要一段長了。
公司及中國連環畫出版社參展。各社森膜的出版物共二千多種,但爲腿美的歌聲, 喝出精挑一百二十、八十及四十 他建議投資者出現度並因此丽有所改 根據他說:大馬股一時期才能清貨 - 重振江 大的]大利率繼續暗藏進一步勦樊在一起的,故此,使對宮澤作一次讀步,
在開始選購,注重經濟變。
年來最具特色,最有代表性的出版精品。讓者可有機會一睹北京主要出細選的迷人曲調,包元 - 另設學生及高齡人 括叙事曲、 表演戰曲|士半價優惠泵,現已在一 闋爷下降的餘地。事實上,所有買賣的價格是即時|並不等於繼機讓步下市於今年6月以前是隨山。
煖社的出版悟貌。 現在不只是香港股 穩健成長,公司盈利預 里爾 近期加國的經濟具體已 價格,此舉使市場資料 去,故此投資者考慮到 若東南亞地區及外國股
醫展訂於十月三十日下午五時至六時三十分舉行預展-新華通訊社、福簪美吹,以及各城市電腦售票處發 銀行1見復甦 - 毌復甦仍屬機 及交易過程更爲公開,近一點的話 - 外必拖慢 市的走勢而低沉,走勢市回頭,馬來西亞也將未來兩年成長在5至價上升及美元下降的再
香港分社副社長張浚生、香港大學校長王庆武、人民出版社社長兼總徧多首著名爵士樂大師如
電話訂票麟七 再開頭把最優 慢,各項數據也是互有 避免造佰的情況出現,上昇步伐或高位回吐。一直我弱無力,這是正會因日本股市的張秀肌究所問,使各脫項本益相繼出現,亦未能使
·輯薛德、香港聯合出版集團董事長兼總理李祖澤,將主持剪綵儀 竢林頓的「公爵」 金價上升,此種現象
·杰利息減四榮軒-例如,出口貿易
常的股市互相牽連的關上揚。雖然日本今年4一比展望佳的股票。 在此系統實施之(中文)..
式。由北京來港參如畫展活勘的北京十家出版社代表團各成风,屈時妳、卡邁克爾及利戴 四九军客龙,而節目查 月下降。至今回升挺勢如果,悅資著全部反映金市的短期前景蓝
的作品。
【詢可七三四二九三 分一厘而八保持增勢,對美國貿易
會出席。
愛美这除了聯同她案。 : 現在香港股價已高 沒有確定,但是根低 常被梆,他們也應該不樂觀。 厘半,但其他蔔餓增加,但就英尙不
然而,金市的臂壓 |到不再有吸引力,而使它目前的穩健曹持皮下由現開始重組股項,將 大银行尚未見理想,此外,第二工
外國投資機+拋售我去·
一些没有好展望的股票 却不嚴重,近日萬元反 追隨,因爲 無 商盈利在加元升值與工
他也指出,馬來西喪出,換些有好前途的彈-油價下降,但金價 的跌幅邦輕微。逍示在 了,他們因此又再回頭 亞經濟基本因米健全,股項。 : 他建議投資者購入目前的金價水平,有一 卷雹馬來西亞的市場。今年钖內耱生產達7. 再說·本地區众成 15. %,明年預測也可達 以出禸爲主的製造業公定支持力。 週一紐約金價下降 萬股,基本設施及建築
·息率會先見八,二‘原有的利率上升壓轉料公司股,大公司藍一八○美元,收市報 三五八,八五美元。市 1.座的高位 - 抑力,貿赤蕸成的馬幣滙股
|場消息指出是白銀價格
刷新
Q高位
大馬股市已到底
雲大的最優點 愛上升下而收籍, 是購優質股時候
利息於一週;借錢做生意的賬款利息 多前調低,故下降了,此外,消費信 相信各銀行會心亦未恢復,故进一步] 先看看本週四加拿大中央銀行會否把主要利率 放寬與根刺激經濟景 削減才作打算。由於暫. 加拿大元勢強有助氣,加拿大中央银行是 時僅有一家銀行減息,該國的通貨膨脹回暖,有餘力可爲的"(王長 以致外滙市場並未加以 九月份通服率祗升百分)
理啓 - 加拿大元上日在
市場仍審慎樂觀
重野態度受注視
對升上一路 ◎ 日股二萬五收復
免一美元,昨日在亞太 市場進一步升上一點一 二四门的十三年另一新 高位,但向敦接做後, 元假勢無改,一度腰 就一點一二三八,
由於加拿大元已试 验一點一二三八的技術 阻力位 - 市場估計日內
加元窗再探一點. |三 五,如果仍有力突破的
產地外海
大馬的祖|居時,他預測會有不少 券分析家認爲外資流入當地股市。 十月廿八日 目前大馬股 內幾乎到了谷 美國街券市況上 底,以本益比市場人心未定 - - 平均本鋶、極易受市場消 比已由過去五恩及數據所左在 年最准的給信,跌至目 而波動,而波 花的約14.5倍;因此動钍花極爲𨳊縮 ,已是選擇優質股,却忽,短期內將 以慢慢收集的時候了,不易捉摸。希望 經過一段及荔
恩澤(;)證後,尤其是今週 |券行總衒理盧固元預測 美多項主要經濟 日本股市|燈物色個別題材股例 吉隆坡股交易所股價 數據公佈後,市 日 | 昨(廿九)日 如上周因政府對機地西 將會由現在開始逐漸上場的趨向會較含
前佈公據數項多美
明不向
方市
債
我會先試七・九 風的低點,變化 會較受關注。女 八日該長債收市 回升五個基點, 報一〇一,率
·宇焉八・〇三 。而上週五會報 跌六個基點。琳 飛是日沒有在市 場進行任何干預
收復了二萬五 變用途予優惠而受追捧升,到了明年第一季度朗一點畢竞 - 其原因的大東建託在十月廿三便會猛漲。他向時預測。不過在近期行動中,似乎是以抽水冖 收緊信 展千點 是華爾街股市 日收七九一八面,昨八 明年的漲勢將會急速 袋銀根爲主) 爲主導,極力希望聯邦基金利率 #110K 造好,及套戥二六〇閥-SHINIPO昨及强動的,他說,日前穩定在五·巴厘水平。 美聯邦儲備局長日公開表示,美經濟的
·買愨把股價推停買賣- 但有消息照|的大馬股市遠比1987年 一點一二三〇將會是新
喜退回升以來,增長步伐十分呆滯,言下之 目標區域,但若元升高,期待㳦息仍是推高 示該公司發明了一種突 股崩潰前來得精簡。 當然 - 大馬股市還 悬,未知是作出另一新回合减息的先兆。聯儲 到此水平將會洩氣,常大市的誘因。 |破傳統·柀創新、怪 回溯至一點一三三大的 不過,經把稱,期油、輕便的波箱,這便是主要受外資的影響及 公開市場委員會下一次討論政策期距離今天 支持位後才能找尋新的待已久的閉我貼現率已關連企業三星製及左右。外國投資機構的 還有個多星期。; 本週三財政部會公佈下週拍複憤家集資詐 方向 - 這是技術圖表的一在市場預期之內·投資 BANDC化學均受追捧 想法及行動都會影響我 們,正是因爲這樣,他情,估計數此窗在三百八十億美元問。而今拍 看法,至於加京大元的苦等待減息做的市坻反。
由此可見藍股並預測大馬股市會由現在三個月及六個月票據,所得鄰息率爲四,九 長期走勢,有認爲升應-以决定是否追緝。 至一點一〇〇兌一美故此昨日樂觀氣筑並不不活躍,即使店頭市場開始逐漸轉入佳境,而九壓及五・口四座,分別較上的五,○四及 強烈。市場特色是话 指数也未因實行電腦交到明年首季急速高漲。五・一一爲低,{' 仟生 }
..
通用汽車將可能在明年一月派遣一 位副行政總裁花鈴木汽車以挽救过家問 困擾的日本汽車製造商。
源,其過程中也不會發生病源孳生的現 因此這個集團只做研究工作。目前法、德 兩國雖有祆參與這個標事,但因高鐵目前 象,而性對人體不至於產生不的副作 用。雖然到實用化階段,仍有許多問題有 華採七個站址計劃,德法兩國並沒有這
·待解決,例如日本國內利用動物作實驗仍 項業務實績,况且日本朝野最近在一連串, 的中日民間或官方經貿座談會中,已多次,有困難,或儘管試管實驗成功,用人體
·要求中華民國放寬日本來奉投標資格,D:實驗,可能毫無效果,就要實際上可能產 商預料中華民國爲維持中日經質正常發,生預想未及的刷作用,不過該所緣爲在日 屁,將不至於再百般排斥發商。 ∵. 全世界對愛滋病的治療仍束手無策下, MEDA 的出現總是帶來治療愛滋病絕症 的可能性 - 因此明治乳决定抛抗朝 實用化邁進,並向美國食品藥物管理 局(FDA)提出在美國從事臨床實驗 的申。
奉明治乳業公司直稱開發成功能破壞
國際公司動態
4萬事得汽車發言人表示,該公司將 於九二年春季開始將重新設計的五門报背 式 M5 - 6 型汽車及 RX - 7 跑車在北美及歌 洲市場推出。 ◀ IBM 宣稱,該公司正就是否在年底 推出新一代操作系統外爲對抗衡型電腦 霸市場的櫌種蒀新估計,我公司表示, 若千已看過試用版本的客戶要求更多產 品以决定改用與否,預料這將使計劃推 出日期延遲多烧個月,直至九二年首季
愛滋病毒的新化學物質,並已著手確立∈ 新力電器發言人表示,該公司現正 爲止 =
考慮排减至九三年三月底止的年度集團餐. A一個以日商三井、岩井爲首的日本. 產腌制。這種新化學物質是以血液中的氣 . 商速陀路線圖,已初步結束研究台灣高速 化血柱素為原料,由明治乳業的健康科學: 本開支二至三成,而至九二年三月底北本 鐵路號標業務工作,將以聯合承院方式到 研究所研究成功,新化學物質是利用化學,年度集團資本開支計則爲四千五百億日 台灣照搡,日本高速鐵路集團遠包括日 *飾碳化二亞胺修飾而成的催化血紅素,元·集團减資本開支主要是由於全球影 音器材需求减少,同時全球經濟前景亦不 一咯柄 EDC 氧化純素)與丁二醨化血花 立、川崎譲工、三菱重工等卅餘家著名日
白朊一稱 SHS A.) 的混合物{ MHDA 本機電,電腦貿易廠商,今年曾多次組團 到台考妓,由於高戴案件遲遲未能定案, *)。新化學物質 MMHDA 不但能克接攻病
·明朗,但削减脂支仍未作出最後決定。
〔指天椒一位舊同
就平D,虛務位 言,酷落又的確幾 係坐埋同一架飛
上啲,頭等位最舒 蘇聯帶去都係用錢 回果以指天椒之流 【錢去旅行的話。 坐頭等同𨭆商務 獨十獎個鐘頭之 可好D嘅酒店 製
價評司公際國
美元反彈之下
|一度下跌七美仙,對金
金價跌幅輕微
價有不利影響。對歷 求杂活及风姿走势向淡 引發技術性估。 近日美元上升. 黃金價|忘對金作的利好作用是 落近日在三十分深遠的,因爲它接 要動力外滙市場人, 六口美元關除了投資者對聲聯隨時 相得即將宣佈的英國 口徘徊:波大金活金的憂慮,而緻三季國民生產總 幅狹窄 -交是以前阻金價上升的較大的升幅。数字公作 按平淡。本一個重要原因。但事實後元或會有所波動 來蘇聯黃金上市場對蘇聯黃金儲備但金價升跌亦不會大 【偉大政消 大減的反應十分淡,(柳橋)
ㄥ花王石豈佈截至九月三十日止上半年度公司純 爲一百一十一億三千萬包完,對上一年同期的一百
國一億一千萬日元增加百分之二點九六,每股盈利由二
翠二下跌至二十點五日元,中期患每股仍底五日元。 無力保级報告第三季盈利增長百分九十七,每股盈 利七十一佔,但公司主席文爾文說 - 在市場的不穩定 下,該公司未來一季盈利估計仍用審棋
血药物股票- AHP九一及九二年俄股盈利由信四點 五元和四點一六元分別抛在至四點三孔-
和四點八元, 是由於新粉餅售比估計要訪,我們現時九11年之盈利估计 口”,比華爾街人士為低,UPI九一年及九一一年每股盈利由估 「點七元和二點九五元提高至二點九元和三點二元,由於秕 率低,LLY九一年及九二年由估四點六和五點四元爲四 點五元和五點三元,是由於「苦魯沙」銷售轉弱,一路 「云」在年尾批准,可吸入股票塔LLY - 而AHP、UPI可以 持有" 奉化學股票,八月塑膠出貨仍比去年強勁,出口數 上升百分之廿,由於生產捱過多而使售價軟弱-華街人 士仍無祝於此點,寄望於經濟復甦,UK將公布第三季業賸- 每伇盈利 佔十五至二十仙,比對去年同期六十三砷。
洛歇飛护(LK) 九一年每股盈利沽四點八元,九二年估五點六 元,可以持有。但可作短救買賣,短期會上升至五十元 - 在十一月四日 【董事局會議後-會宣布買回股察,可能在十一月六日於紐約市舉行証券。 分析家會議,九二財政年預算案計劃處沉會達成協議-海軍甄選工作組 j以代替A-6型飛機 {AX計劃)。LK和CQ可能出;短綫心理上有和小 而長期上LK可能會取得六百億元計劃。
◀墘腦軟件包装 { CA)九一年每股盈利估八十六仙,九二年估九 十仙,可以持有。但股會由底點回升,若然次財政季菜迂每股盈利接: 近我們所估計之十二仙,比對去年同期十五仙,與及若然管理部展望不 *半財政年季節性强動的話,只有肯冒風險的投資者才可作短綫實質,但 股票遠比不上同類股票。
1. A五十鈴汽車透露,公司將截至十月三十一日止的年度淨虧損由六 1月時估計的三百八十億日元調高至四百七十五億日元,上年度則有純利 |七十六億四千萬日元,公司將年度凈虧推翻高,主要是受美國汽車市場| 销售
下降影響。
所以除吃日航 悲上刊物,除咗航
情。以去英國安
【規銀,頭等兩萬 轩銀去買小零個 採咁實際(指天 美)。如果以一
- 日五百蚊港紙答
自唔多夠兩個禮拜
可以用上日,所以 立。提起坐飛機,
匆,可以話各有特 可能日本經濟好 怎公司目前普遍
奉客,實行學到
次之外,亦都有日
∵呢班大客仔。另
航空公司,開始
航運眼
·椒天指。
愛美越‧史碧斯
卌展設有現場銷售-歐扜選購,更可享特價性商。騰滿港幣一百元 者铈可獲得精美賦泵一款。
〔文化消息
爵士怨曲女歌手
爵士怨曲能手
將於十二月三日
愛美達‧史碧斯
〔星期二)晚上
八時在香港文化 中心音樂與獻技
身爲歌手
十二月來港獻技
「愛英達·史碧斯·豐富,她的演唱技巧,一种裤公報稱。
鋼琴手之愛美
程課識知幼育
心中育教職
[文化消息】由市政局首次士怨曲演奏前演出後-老道三十三號四樓上課。 此課程共分五節,費用二百五十元正。 主辦之「香港國際標準舞及拉丁愛美達雋她宋來的音樂 舞匯濟」之香港區選拔賽,今日事業作出了一個重塑的阎若能出席四堂成以上,將獲頒發飛證。
詩情畫意音樂美
-讀張居正一舟泊漢江|黄鶴機」 楓林霜葉淨江煙,錦石游魚清可憐。 竇客帆檣雲裏見,仙人櫻閣毀中懸。九秋 直影檔徜嘆,一笛梅花落遠天。無限滄洲 漁父意,夜深尚味獨嗚舷。
.
梅生
此刻大概到了天河,該樾客
了吧!這個「敬」字用得妙。生 活在江邊的人都知道,船在江心 打橫,就是要靠壯了。
正當詩人浮想銀河仙境的特 候,一曲美妙的笛聲,吹出「梅
花落》的曲碑·悠悠揚揚地落 張居正是明代著名的政治改革家,湖北 而來-在「遠天』回蕩。祖聲音是何處一 江陵人,曾做過明神宗的首輔乛宰桕}。此 落」來?好像天河上,又像是質包模上,這 詩是他二十歲告假歸鄉,遊歷武呂時作的。 不禁使我們想逛大詩人李白的詩句:「黃 這首詩有景有情。寫景·意境设蔸-煉 模中吹长笛,江城五月落梅花。一大願這句 字含情:抒情- 皆意楼烈,回味無窮。 從北攝而來。 先看他如何寫址。畫一展 - 就是一幅 到冠裏,特情、光藍、蒈樂芺一對湧 蕭颯的秋景。在長江和漢本匯合處,悔 來,構成了黃鶴樓深秋郭俊美、沾糖、靜謐 晚 ・ 一葉扁舟 - 泊靠水泡。詩人斜倚船艙,的葚造。尤其是「深」、「情」、「滋」、 遙望河山。龜山蛇山上的模林,經過烘婼的「毀」、「腦」、「落」六字 - 更是精練、 「點染、變得火紅,加上形紅斑鞴的晚健映 含蓄,開入思路。 不僅如此,它還寫出了詩人过联當時泻 照,您如社透。「楓林霜葉淨江煙」,這個 「諍」字用得好,是畫龍點瞵之筆。長江漢 濁的宦途生活·博往恬淡的懂居的心情。這 水術,在深秋早晚,江面上、山腳邊,總 從結尾一颗可以兩得明白:「無限遠湖漁變 足蒸氣升,組成一帶煙霧。景致再好,卻 竞j,「泡翎」,指水濱,隱士想住的地 難看群员切。用個「淨」字 - 就點明遇上羊 方。「漁父」,指跑遠之上。作者怎麽會消 難得的好天氣,江煙不興,空氣明淨。酒 生隱居的念頭呢?原來,張居正當時很年 樣,透紅的南葉不就格外鮮艷,鄭加醒目了 輕,雖然很有抱負,卻難於實現。上可改革 嗎?這是美中見美。
政治,不被出磽;當朝權奸-橫行婦道;同 接着·慎着詩人眼赞,上下左右 - 越近 年好友·逍下试;年輕妻子,又重病身 亡。他感到人生的禇苦,決定暫時退居,等 高低 + 一幅一幅分景過接而來。 從沿中生下看,足夠石游魚。深秋。 待時栱,只要】才際清明·適其位 [镒咏觳}},他再出來幹一龉事業。於 正是英汪枯水季節,水淺流緩 - 游明澄碧 - 那木賓攡畔,幾平足消澈見线。一個「禕」 是「以病謝財」。宽秘博钻也流露在湫首詩 字•侠把江邊水底的一切呈現出來:實、 中。因此,直到深夜,他還敲者船舷·高 詩句- 憾往於隱居生活。 赤、黄、白的石塊,醬林、烘的倒影,花
回頭我們再讀前六句,就不難發現, 米游熺的小魚,組成一幅畫面,錢極了! 插起頭,則於浩瀚長江、用個「憐」 旬景中含情。他選舉寫狀景的幾件事物,什 件诫是隱居者喜愛之物。每句詩的詩眼,在 宇,把類推遠。那沿湖旅的桅帆·就像 在天際空舆行走。
悄澀上,色彩上,字字都流出他断往恬 視踐住右,隔江遙望,便是著名的「仙 靜、淡泊、悠閒的隱居生活。雖然側面寫 辦
景,但處處都融化了他的情緒。這種的景交 人樓閣」——黃藝愤。可是詩人並不直接為 黃毋樓 - 而是用個「說」字,把它放在水中微的寫法,正是我國詩敢腐有藝術魅力的平 寫。江面上,風靜很息,水平如幾。落日斜 法之一。 射出點點波光-閃爍現。黃鷄樓 英的倒 另外,風首詩在攝法上也有可取之處 * 是「卒見志」的寫法。前六旬按時間和時 影-就像懸掛在這幻境般的蜕面上。給人以
人的眼勢順序,從傍晚一直到深夜。後 優美、靜謐的悄 詩人被眼前美景陶醉了,不知不覺,天 勿觸景生情,「辛翬」見其志,揭示主題。 已寞黑。猛抬頭,只見滿天星斗,跟河夜 而且对不是三殘葉斯-而是曾鼓意粉,耐人 空。詩中的「直影」,典出《博物誌〉:甜味。「榮高味獨噆舷」,「高味」的內 一定很多,「鳴」的動作盤規也一定 傳天河與大海相通,每年八月,有人自海乘 - 木筏 } 到天河 - 遇見 彩-可是作者寫到此模戛然窮止,剩下的讚 「直」(即「浮槎」 了牛郎蠍女,詩人遙望星漢,想像那仙槎, 選者去想,而曠者也可以想像得出來
·史碧斯·天才被盜 - 而演唱爵士怨曲更是她天駛的才能,過去二十年 來一直深受世界各地觀衆的歡迎。
{文化消息}香港基督 教服務鏓親戰教育中心-將 開辦一個專爲父母或照顧 至二歲幼兒之人士而設的脊 幼證書課程,爲參加者提供 一套正殿、簡單而實用的穿 幼知識,使幼兒能在適當的 照顧下健康快樂地成長。 課程內容包括有:嬰兒 身心成長及愉快性格塑造、 嬰幼兒常見疾病之預防及。 理方法,均衡營養對嬰幼兒 成長的重要性及飲食習试培 養、如何爲學幼兒選擇合適 玩具和诺以配合其钟力及
伊豆風景(油) 〔日本〕 安井伊太郎
天生一副好欣喉,齊色 送稱出神入化。」特
她的噪音圓潤有
·演出時其不把自己
國際標準舞滙演
語言發展、如何透過遊戲幣
的感情力量和住入歌曲 作品中。
助焊幼兒的髅能發娴。本跸程將於十一月八日 經過多年與她的6開課 - 逢星期五晚七時至九時在尖沙咀加連威
{香港】林聖諦
(三十日】 截止報名參加,有興 決定;除了演出爵士怨 查詢詳請鼋三六七〇〇七一內線二 趣至與是次香港區選域賽之人士
請勿甜過,從速報名。
【文化消息 }
-選拔賽將於十一月二十八日
市政局公共園丧馆
主辦的一九九一年
度「市政局中文文
學創作獎」及「市
名
·在香港文化中心音樂廳舉行。比 賽將分三項舉行,分別爲標準鈜五項、拉丁舞 五項及十項全能,參賽者可選擇任何一項參 與全部三項比赛总
三項比賽的優勝者將成爲代爽香港參加於 54年十二月五至八日在香港伊利沙伯體育館舉 行的一年一度之「香港國際標準舞及拉丁
參加辦法非常簡單,有興趣參賽者可到香 港文化中心及大會堂周尚處索取參加格, 安後於十月三十日或以前雀回便可。
有關是次香港區選拔賽之查詢,可致電 三四二零六,七三四四六七三六九三一九
本週國學講座 文化龍
.四十五分在灣仔駱克进市政局公共圖售館舉 行 - 由陳汝栢先生主講:「易經」。
}
政局中文兒童讀物 創作獎」,現已收 件,截稿日期是十 一 月三十一日
·市政局舉辦兩 項創作悔之身的诗 提高市民欣賞文學, 的興趣,以及被點 中文文學和兒蛰 物創作。今年「中
獎學文項兩
稿截四週本
書學截
館獎稿
。
「兒童故事」
租作品以文字爲主
-亦可輔以插曲; 必湏主題正確,內 容健康-文華浅白 流暢,適合九至 1歲愆童心舖、字
就在三千字內
以上兩組的冠
、亞、季軍各得獎
金八千元,六千元 及四千元,優異獎 五名,各得二千元
。「出查故事」紅 得獎者另可獲美術
文文學創作獎一分爲「散文」及材料渌貼費港幣一千元。所有得 「小說」兩組。參加者可自由城 者均可獲頒發獎狀以資財。
弄玉吹箫 材和命題:作品字飲方而,胶文 「中文文學創作獎」與「中 不得超過五千字;小說以二萬五‘文化藏讀物創作獎」的參賽者必 海書樓國學講座 - 本周四次詳情如下:一千字爲限。來稿須清楚書寫在原 須爲持有香港身份之十六歲成
·以上人士,可同時參加不同組 十月三十日星期三下午五時十五分至六時 稿紙上。
·以上兩組的冠-亞、季軍各 別 - 但一人不曾在同一組內獲頒 得獎金一萬元、八千元及六千.發超過一個獎項。 兩項比賽的參賽作品必須得 元。此外,每組均殼優異獎五 .未經發表凡未會參加其他同類比 一名,每名獎金三等无。 「中文兒童讓物創作獎」分 樂的原作 - 翻譯作品概不接受。 評審委員將由本港學術界及文化 爲「畫故事」及「兒故 界知名人士培任,比賽結果將於 事」兩組。
·「唾在故事」組參賽作品以 明年一月底公佈。作品連同參加 】濶整爲主,文字爲副-須適合四,麥格可運交或掛號郵寄九龍培正 至八歲兒棄阳功。因棄應不少於 道五號九龍中央固事馆,參加表 二十張,須畫在不大於 315 毫米一格在各市政局公共圖館索 ×375 毫米的畫紙上。
十一月1日星期五下午六時至七時半在九 龍油蔴地市政展公共圖書館4行,由潘小磐老 徵主牌:「唐詩」。
十一月二日星期六下午二時十五分至三時 四十五分在九龍馬頭圍道市政局公共圖書館舉 行,由張文粲先生主講「宋詞」。
..十一月三日星期日下午二時十五分至三時 四十五分在香港大會堂高座八樓舉行 - 由陳潔 推女士主講:「孕」。
以上各構座免費入場的送著,歡迎愛好 博學人士 理參加,
一日
-A
二月
噩
ASPAC
郵特陸逹
日偉寶利
海洲海海海啾镪甜甜
三日
三日
三
馬士基。
洲
是洲
林和醛和脑切
翠始港怡川这
平洋五班 怡和
洲
拉伯灣:
洲
賤
六港
七日
一日
CHEN SINE
雋新版日利
I
日
非
二日·新 一日
非 江海
二日郵
拉伯灣四日利
一日
--A
尼蛇 我加坡 茗尼拉
若尼拉
-
局閿填蹲光宇性光興央宇宇來下·
描槔港立宏東海國梅池中東東亞山
Ex
一日密光
城巴生一日
波巴生吃脆二日海昼
「用被巴生二日
用波巴生
尼
二日
釜山綫
坡巴生二日
一
二
1
招永招招華太華欣景粜招金鴷招港裕港
*--8
金門日
上海日
一日
-B
一日
B
海雄脞湖出本門本海出波港阿波山岛山
--A
馬士基
Page 20Page 21
(21)
日三廿月九年未辛夏