訊息訊岸兩日四廿月八年未辛苑,

深北體制改革。實行兩個轉變

解放軍軍事醫科院

科技開發成果顯著

在內的一百

院霧櫻的九十 常用課已佔百 分之八十,形成 沉「以取爲主、

爲了加·速科技成果產品化、品化, 解放軍軍事醫學科學院在堅持爲國防和部 除股務的前提下,深化科技體制改革,實行從,立了以四環科技開發企業集團爲中心的十但個 單純軍用型向軍民結合型轉堀 - 光單純研型一科技開發實體,形成了一支山百餘名在規科技 向科研悧發型轉變,五年來共承擔了一百一十 幹部組成的技工程相結合的科技開發隊伍。他 五項铤家商新技術課題,向社會開發了一百多個優先支持其有攸大民用前景的軍用成果技術 項科技成果,在國家經濟建設中發揮了百大作 的「二次開發」,僅防生醫學中的減匯新技 一推廣於社會,就幫助丹東市、鞍山鋼鐵公司、 該院過去長期食三防一原子、防化一张列車段分别建成全國首批「鼠憲城市」 學、生物】和部隊衛勤等國防研究任務。近 和全國第一個「無鼠害企業」、「無鼠列車一 | 年來,他們變黃科研計剂管理證制和經費管理 段」 他們還以生物高技術爲依托,重點開發 辦法,在保證完成指令性計劃的前捉下,增設了肝炎甄試劑、白血病分型試劑,干擾素, 了以科技人員申報的指標課題爲主的指導性計 白介素等一批對民經濟和人民生命健康有重 劑和自選課題為主的自主性計劃。由過去單純 要意義的生物高技術產品 - 形成了特色。一九 依靠上級撥款,發展爲多層次、多過爭取經,八六年至一九九〇年該院共有四百項成果獲 費,從而把車事鹦學優勢引向民用,該院通過 獎,其中獲國家和軍隊二等獎以上成果一百四 投掠競爭,共承攝了包括家「八大」計 十六項,居全衛生系統之首。 「樹、「七五」攻闕、國家自然科學等基金

郭日僑蕁

程工路鐵下地海上

工施利順正綫號

二期星日一月十(一九九一年十八國民華中(10)

上海人盼了多年1爲三,菜場經濟效益公司組成的久诲實業公 的地鐵夢正在逐步壁波也影響到附近八萬多司已簽訂聯協議,而 成現實,自去年一月 居民和百除個夥食團的合地鐵一號線在淮海路 國家計委批准上海市蒸籃子,爲此,市政府|陕西南路和黄陂路兩個

·新龍華至上海火車站 正在採取措施,將地鐵站口的施工,分別投資 全長十四公里多的地工程與沿線戒業設施同一億元,進行商業設施一 鐵一號線工程開工後|步開發建設。日前,盧綜合開發,把淮海路建 ,目前已完成萬館 灣區經濟開發公司、上成一條具現代化邮市風 、火車站和漕安路三海久事公司、上海地鐵貌的商業文化街。一 個車站的主體結構,

近年來股門市盘視綠化、美化環境。即爲 淮海路上三個車站將 湖濱南路街心花壇一瞥。 全面用工,預計地鐵

一號線於一九九四年 底竣工,翌年試開

通運行。

上海地蚠按規劃 有七條線路 - 全長一 百七十六公里,是上 海開埠以來投資最大 的一項市政基礎建設。 ,在一個有一千二百

萬人口的大都市裡建 地然。非同小可。 工程指揮部負責人

拆蕙五于八百戶居民 和三台*姊個單位, 特别是原住在淮海路

、 衡山路和徐家榧 些商業繁華地區的居

民,一下飛到浦東和市郊梅隴後,生活反差 大·難以適應。地施工封路,公共汽車、電 .本改行駛,使職工上只需一年的逆作法施 下班和市民生活感不工,即先浯理管線·故 便。地鐵施工不僅要將好頂扳,馬上恢復管 管經撤家,還要重走整線•屍水泥建路面,恢 個工程挖出的二百萬方復交通,然後地下部份 土方,運土困难·堆土用打井辦法進行地下作 場地也不易找到、 染。逆作法施工難度

上海市市長黄菊捉商,投資大 1 北京經貿專家認爲

泰國四十萬名妓女

六成是愛滋帶原者

大馬要登記風月場中嫖客

·大馬「中國報」也引述到內政部長梅格朱 一中央社新加坡三十日專電)泰國的四十三 萬名銃女中 - 存百分之六十贬愛滋病帶原者。'尼的談話說,大馬的愛滋病帶入口,已有四

HEKNACK

大馬的「南洋商報」引述一位參照聯合國, 大馬衛生部長李金獅昨天說,大馬政府正 醫藥調查隊的專家,透露上述缺人的计息。該 在考慮採取一項新措施規定到所有風月場所的 一聯合國調查隊過去三年來,一直在泰國的请 嫖客必須登記,使當局能掌握有成資料,得以 斯、曼谷等主要旅遊地點:從事有關愛滋病的·控制愛滋病的蔓延。 實地調查。

本企‰的沒有進一步透露有關細節 - 不過 : 這位專家也說,根據他們的調查 - 布| 九 陳偉,該一措施一旦设施,許多風流客會因 八五年以來到泰國際的大馬男子,有百分之 拍一留名古撒」而減少涉足風月場所的次数。 五已感染了愛滋病。

台六名愛滋病患者

也許是開放思想所致,人們逐漸崇尙時髦,北京市 中心區小時裝店越來越多,相當吸引人們注目-這是其 中一間。 美聯社】

美卅四州死囚

|內,約有百分之三十五

|死囚赦免死刑。

死囚佔總人数百分之一 點四,共三十二人。

報告指出,去年被

·處決的死因約等候了七 年又十一個月治行。 一般死囚的等候時間 「四年八個月。

德州死因最 -

三百二十人,佛羅里達 州二百九十九人,加州 二百八十人,伊利諾州 |一百二十八人,賓夕法 尼亞州一百二十二人。 美國南部各州死因 人數佔總額的百分 十八,西繁佔百分之二 十一- 中西部佔百分之

十五 - 東北部佔百分之 十六。 自一九七七年以 來-共處決了一百四十

德州處決了三十七

八十一歲的洛斯基|們的腦袋 - 我們可以活於一九七六年決定批准三名死因,五十四人死 納說·「在過去七十三到今天,要多謝上各州恢復執行死飛後,於短針、八十三人世 11十五歲的未婚男士,年來 - 共產黨箝制了我。」

【判死刑者共三千八百座、五人死於出氣,一 居住中部地區 !目前無

三十四人。這段期間人由行刑除摭決。 |臨床症狀。編號二二啉| 筒三十九歲的米婚 人,他坦承擔有多名性

死因統計數字蔚|人-路易士安納州十 示,白人佔百分之五十一人,上述各州處決死囚 !伴侣 - 蛆罹患梅毒。編 |彼jhlii 是一位二十

八點四,黑人佔百分之一字佔了祂顉的過半 歲的整性意者,性橡侶

分之七點三,美洲土著 士,至於第二二號, 會永國際社華盛 司法統計局長过林佔百分之一,亞裔美國 僅知是位十九歲的未婚 頓卅日電)美國司法統一厄姆說,自從最高法院人佔百分之零點六。女 計局星期日說,一九九 一九爲一名同性思考。

二千三人待決

全部爲同性戀男性

衞生署籲接受醫院篩檢 槍當被先包括外籍人員

比去年增加百分五四十,拉丁美洲人佔百

(中央社台北三染梅形,目前症狀有淋 無物 AZT 治療 十日電)行政院衛生巴籍猶大,正使用抗愛 .署今天發現五名愛滋病 帶原者及一名列

·者發病爲愛滋病患,六 名個案都是同性懋男

戈巴切夫開放政策

衞生署再度呼籲同, 性戀者及患有性病者, 應主動到指定醫院接受 籓檢,萸使用保險套。

·

蘇聯各地宗教復甦的

人老歲百國西

長市譽名授獲

人年老重尊示表已

德里五月卅日 伊西班牙晟老 人安東尼婭·阿 瓜多今天被授予

·西班牙地中海城 市岛希哈爾市的 名譽市長。 烏希哈爾市二

| 零年美國死囚人數上升 了百分之五,被判死刑 的定罪犯人共二百四十 四名,有二十三名男子 |分別在十一個州被處 決。 三月三十一日爲止, 梳的報告說,地球上每年消失的熱帶森林的塔 報告說,在1981至1990年期間,7成的故 四個州內共有二千三百 國 截至目前爲止-

[美卿社蘇聯·杜|五,有幾十人讀誦可蘭的,但現在則多達一五十大人等候處決,有伐森林行爲發生在熱帶雨林密集的拉丁美洲和 一百零一個死囚獲教高 亞太地區,其餘的3成發生在非洲 六名,帶原者爲二百二陧別三十日電一在星期。 十二位。

在八十年代後期:

•報告說,熱帶森林消失的趨勢是可以扭轉 [日,一位提着子的教

現今的神,受到人 出院撤死刑。同期 衛生署防疫處患士商銀燙金聖經,引用 宗教活動在蘇聯各地復們用阿拉伯語,希伯來內,有七名死因已行的,若作適當管理,發展中國家的熱帶森林足 可以自然維持的。 示,新發現的二一八號內裏的聖文。在星期六,這也是蘇聯總統戈 語和在蘇語所稱設。。 帶原者璊二十四歲的工早上,在猶太教堂,巴切夫的開放政策之 人,居住北部地區,本各人乎持有三百年歷史,信仰宗教和參與宗 〔路透證 婚,還名患者同時也感的太經文。在星期教活動的人,也越來越一紐約三十日竄 | } 星期日出版 三十三歲的古辛尼的(康德·納 說,「我們現在可讓開斯特遊客》雜 誌十月號刊出 許多有關宗教的活動, 我們感到非常好奇。」一項調查-5 示三藩市不但 他在星期日也參加了正 在一間東正教堂的是全美國最受

熱帶森林

快將消失

紅椒前些

截至一九九喀年十一

時候發表

歡迎的旅遊點

旅遊雜

昨選出

三藩市是最受歡迎

,更易全世界 最受歡迎的旅 遊點。 二萬名 訪者選出瑞士

蘇世的多爾

瑞士是全世界最佳酒店 海大酒店為全

世界最佳酒店

市長巴銷多梅羅】

·洛佩斯今天在

市政府大樓舉行

的特別會議上授

、新加坡航空爲佳航空公司:夏威夷的科納村爲最佳熱帶度假勝地, 一位回教徒學生古第二位股受歡迎旅遊點爲意大利的佛羅倫斯,第三位包括倫敦、維也納。 三藩市繋散了在一九八八秘九零年排第一位的巴黎,以及在一九八九年排在第一位的佛牒 - 「在幾年 哈耶說 前,在我的十位朋友格斯,

中,只有一位上海峡寺... 美國第二位最受歡迎的旅遊點是新魔爾長,第三位是波士頓。

一新華社北京九月三十日電)新聞資料:「國際 府也十分重視老爺問題,建立了老組織機構, 老人節」與世界老人問題。

出集中、快速 - 文明施短,市民也少受詭道之 工原則。既要保證百年 苦。 地鐵建設是上海战 大計毀棄,又不能將建 設時間拖長,就要盡可代人的期望,上海一些 能把居民的不方可減少 單位和職工都付出了必

蘇聯委花一現的政樊被粉碎以後,北京铿 到最低限狻。爲使地號要的代價。如處務區因 一號程工程在淮海路柔 淮海路施工、商店一年 好專家向政府決痳励提供建議認爲,當前應是一 業繁華地區順利施工,要減少八、九億收入。中國與蘇縣開展經貿合作的最佳時。

大陸對蘇聯經貿

予安東尼婭一枚 紀念章。他說" 邀是表示對老年 人的尊重。

{記者陳文英 } ...

創造適應人口老齡化社會的絛件和環境,不断發展 有中國特色的社會主義书事業。

當前是最佳時機

第四十五杻聯合國大會確定,從今年開始,每年 十月一日爲「國際老人」

安東尼婭出生在烏哈甜市。她有五個 子女,十四個孫子和几個孫。今天,她

·的家人陪伴她出席子儀式。

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸裁兩格高(理五寸位)每天救費整百元,三天起碼,能人限琪(拾中位)

集中宣傳

加色接寸娃顯红示,長期照計,不拆不相,上期收費,每日下午六時前截稿。

中醫

餾年港店 報日僑華

銀忘情界各質I

醫耆参活生常日

報刊

廣州名醫陳林專治

多年經驗 辨證論治·調和聯盟 純正中举,培元固本 有益健康 藥到梨生 旒效卓著 收費公道 九龍佐敦泔9 - 11 號高基大度15FD座 [正野地镋佐貌站伊利沙伯避流出口)電話 七八二五五一五. 上午十時至一時 星期日休息 診症時間

下午三時至七時 公眾假照常

加印红色每段 六十七元半 三寸半位(一格高)每段五十元

樓房

加紅色每段 壹百叁十五元 七寸位(二格高)每段壹百元

盧健榮

工廠大廈招租

九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大厦

1000餘呎

新 香港仔大道223號

男婦兒科鼻病

香港軒尼詩道四四七

利群商業大厦

號二樓電話 8910905

?官塘大業街34號楊耀松第五工業大廈

寫字樓624呎

土瓜灣旭日街15號順煒工業大廈

3000餘呎

商場284呎 608呎 1193呎 地舖565呎 車位供應

李越强

)年十八國民華中

九月廿八日是孔子誕辰二千五百 現已決定改變原來用三上海最大的馬路莱坞巨 ,專家認爲.- 目前蘇聯的經濟情況出現了一

四十二周年,曲阜舉辦祭孔活動, 年時間的頸作法施工铎 鹿路葉場拆遷後,一分些有利於中國開展對蘇維貿合作的新的因素,

·爲仿古祭孔樂舞情形。(新華社佛 一是蘇聯資金將有緩解。作爲蘇聯從東德

眞 ) |批軍的代價 徳镪將付給蘇聯九十億美元:韩 聯同南奔建交以後,南韓又向蘇提供三十億美 二是蘇聯已基本上停止了對古巴、越南、 近幾年來 - 廣州市個人外幣儲蓄業務迅速|東歐等一些國家的經濟援助,甩掉百多年青在, 發與·據有掂部門飛新統計,廣州居民外幣儲身上的包袱。 蒂除額已突破七億美元。

穗居民外幣儲蓄

已突破七億美元元的货款。

三是蘇聯對一些其他社會主義國家也開始 廣州市個人外幣儲蓄存款迅猛增長的主要桉經濟規律辦事,出口石油和天然氣不再允許 原因:一是華僑港澳同胞眾多,源豐富。三記帳,而是按國際市場價挌現錢交易,這無疑 是形成了有利於個人外幣儲蓄的好現境。三是能使蘇點增加大外國收人。 四是波斯科戰爭中蘇聯動口不動手,不僅一 國家多次調整外遶遥率和外幣存款利率,促造 了外幣從港澳地區流入和個人萦存款的增 沒有損失,而且戰前戰後都有大量軍火銷售。 加。據悉,一些居住在香港的老人,把自己:五是蘇聯已意識到日用消費品奇缺,決定 拿出五百億美元改善民用消費品的生產。 的養老金帶回內地存款收息。

·六是蘇聯在調整經貿關係將特別重視與亞 洲經濟的聯繫,尤其對與中國的合作規出極 大的興趣。

七是西伯利亞、遠東地區的勞動力極度 乏・眼下蘇聯遠東亟需勞動力五千萬人,勞務 市場大有潛力。

據專家們預測,蘇聯的經濟從今年下半年, 開始將會大有好轉,處於停滯狀況的班濟將會 很快復甦,過去那種認爲蘇啲缺少硬通货,新 「還未形成、對蘇經實很難成功的看法已所

但是在一些不發達國家裡,許多老年窮人至今得 不到退休的權利,他們必須一直工作到因病、因殘或 因精力耗盡而不能工作爲止。而在經濟比致發達的國 家如奥地利、德國、匈牙利等‧六十五歲以上的男女

據統計,目前全世界的老年人口達四,八五億: 到二〇〇〇年將增加到五、九億,二〇二五年將達到 十一,三億。根據聯合國的有關規定,一個國家六 老太中仍在进横工作的比個還不到百分之十。 人口老齡化已成爲當今世界的一招突出的社會問 十五歲以上的老年人在總入口中所佔比例超過百分之 七,或六十歲以上的人口超過百分之十,便被稱爲題。探人已專家預計,到二〇三〇年,西方七個主要 「老年型」國家。當前,在全世界一百七十多個國家 工業化國家六十五歲以王人口將佔全部人口的百分之 和地區中,進入「老年型」的已有五十多個。我國老 二十二,而在一九八〇年煮佔百分之十二點五,日 年人目前已達

[磴 - 預計到

·本世紀末可沽.

1-19-2

全國總人口的

百分之十一:

也將進入「收

「年犁」國家的

行列。除少數

非诚団家外

今日爲國際老人節

不少國家已趨老化

目前大陸有一億老年人

本、美國和德國 六十歲以上的老 人人數四十年後 將會翻一番。如 果目前的社會保 障和利政策不

,到下個世紀

初 - 意大利政府

·的養老金支出將 比現在坩五

·在發達國家中

,日本老齡人口

現在幾乎所有. 國家的人口毡: 樹都在趨於老化,這是因爲人口出生率逐年下降而平的增長速度爲西语的二倍,英國的七倍。這個二十年 均壽命不斷增加造成的。

前世界上年輕化的工業國到本世紀末將成爲最老齡化 人口老齡化對各國的長遠發展將產生影響,爲此 的國家。人口迅速老化已使日本勞助力短缺,日本政 世界各國對老科學研究和對老科研人才的培養也,府不得不敢點已退休的老人繼續工作。人口老化眾將 日證重視。聯合國和一些國家如日本、瑞典、法國等 加重社會振鑱不從事經酒活動的老人的負擔。目前日 都組建了一些較完善的老齡科研組織和機構,從自然 本大約六個在工作的人撫養一位老人- 而到二OUT 科學和社會科學兩方面加强對老問題的綜合研,五年,將由三人撫養一人。

究。有的國家還在大學裡開設老年學專業或老年學 確定十月一日爲「國際老人節」是聯合國實施國 系,以培養老的科研人才。一些經濟較發違的家爲 際老行動計劃所採取的一項重要措施,也是世界各

·老人與辦的福利事業也逐渐增多,報紙開辟了老人事 國政府重視老年人問題,關心和保護老年人的表現, 體、電台、電視台為老年人安排了專題性。我國政,是一個十分有意義的活動,

兩岸訊息)

李鵬報告中國今年成就

九月三十日,國務院總理李蹴在北京 人民大會堂宴合顺舉行招待會-慶祝中華 人民共和國成立四十二周年。這是黨和國 家領導人江澤民、楊尚昆、李鵬、萬里等 步入招待合大麻。(新華社)

工業生產回升

(路透社蘇聯第比利斯卅日) 格魯吉亞反對派總部及一政府部門發 生煤炸,雙方的和談徹底失敗。而格 魯吉亞亦進入了更嚴重的動亂局面。 醫生稱最少有五人在周日於首府 電視台的爆炸中受傷,該電視台已披 反對總統加困薩爾迪亞人士改爲武 裝總部。......

支持布殊銷毀核武聲明

每天收費

地產

盧泰愚籲消除對壘

促北韓棄開發核武

在夏

12000餘呎

洽租請電5438960 官塘道340號祥順工業大厦

6000餘呎

工廠大廈地下]正 租

招租

「九龍灣宏開道 20號地下9000餘呎

官塘大業街34號地下 4000 餘呎

5412282

官塘道340號地下6000餘呎

正義|正義 正義

本月4日下午3 時在中現皇后大 道中 142 號 座地下忠球拍横

公開拍賣 軒尼

720 呎交吉開價 再萬另2宇 950

| 收租3739 元 開價60萬勿失其 拍

、洽租請電:5435244

·中央冷氣

527 1821 525 3001

·蘇定話送145號

6/F No.3 710% RM22R ̇灣仔道185號

9/F No.1 1306段 No.2907 No.3 94597

租 康樂商業大廈

20

新彌崗六合街11-13號 租 安隆工廠大簾 A座地下

2002 1130,000 78

美租林通道 33 號 花園洋樓

J 20,000

1,500 72 1,850

1518 38,000 Ž

700 R 16.000

·皇后大道東 84-86 號

贈 灣仔旺舖。商業出租

B4號地舖735街租 26,000元

186號地址線1248呎 10000

84-86

-

「香港與波白

| 白蟻專家

學院創辦者

查詢電話3279735,7264432 「專浓白織黑嬤老甲由凱

【圖文傳鹹3279736日夜服務

虛弱虧損

速愈皮膚病 操勞過度失眠多夢

耳鳴腰痛尿頻刺癢

先進設備助你康復 吳醫師診所

彌敦道751號C座8字楼 #3813654

東生洋行專滅白蟻公司

門科

裕豐調運作平

黃忠毅

無論任何嚴盪:

一次施治永不復發 五代相傳草液噴射 立止狗血速脫頑痔 無 痛免休癌不勝數

德輔道西305地下五四八七七五18

傑忠林:

芳玉劃

科專業趨法

報導 新編

登載 人名辭

商名錄

摘錄 各

例圖

頁佰六書全

元佰壹册每

二八八〇九四五;話 下地行銀大華港香街乍每砵:跹發照小 下地號七二一街華液納北:處分的准 下地號七九四街海上正:處分角睚

售代有均局者大者九港, 六一就至六一道活车荷港香:滁

下地邊左號四四道左:處分地磁

佛賓航耱統活可斯逝世兩闭年的筆會上,馬可

·斯通嫇艾美煣哀歌一曲,以表心意。美聯社)

魁北克獨立風潮

烤雞

加拿大魁北克省

將於一九九二年十月

「全民投畢,决定是否

留在加拿大。

加章大總理版

Page 10Page 11

Share This Page