報日僑華

[港訊)香港智易發展局候任主席馮國經 博士昨日表示,在過渡到一九九七年及以後, 香港仍將是亞太區一個重要的貿易中心 ... 他說:「出口及貿易是香港經濟的命脈 而貿易發展局在確保雨者的進一步發展方面: 發揮重暝作用。

場的大門。

·他指出,香港是華南極體發展的重要 一環、亦是外商開拓近年增長迅速的東南亞市

香亞

六期星日一廿月九(一九九一)年十八國民華中(12)

觀樂景前對經國馮席主任候局展貿車 位地貿經年七九港香

變不色角紐樞區太亞

· · · 馮偉士今 年四十五歲:

·美國賓信投

·资有限公司的 主席衆行政總 故,他將於十 繼

特稿

·第九屆香港珠寶鐡錶裕仁來說,這是一個戶大的改動,且外國廠家,公司參展 展史館、會議廳和大堂,外國廠案正爲香港精英國際展對有, 限公司而祝賀。 展覽會,已於九月十七日,安石增多。 根據精英髫際展飽會董事長容裕仁回憶說:「第一屆至 ... 香港的起党行業正在向前順利擴展中,如果貞的有另外 展覽有限公司,却又胜開第五屆香港國際珠蠡裱递程會,米有獲得香港政府、商管、一個組織,而與共有九履歷史的英國際作「法」時 - 第一屆香港朗際汽車及零;團體贊助,而由楮英國際公司單獨負責。當時創辦這種展號是十分可惜的事,可能使到展党行業變成「夕陽工業」,因 配件瘕墅含最後的佛工會最大困難,要使到底實會具做國際性,才能吸引世界的·爲同在九月畢辦兩個珠寶錶思世會的香港、將成爲世界姝 作丁,該展就會將於十村,珠寶無法買家來港觀賞和定購貨品;但是香港本身的非是大·崔業中人的笑柄。 四至廿七日积座满仔商的珠寶市場

議展覽中心舉行,也由英國際展科限公司主 辦。但在十月廿五日至廿八日-「梧英國際」另 外生辦第八遄香港拹際傢俬燈色及家具展覽會, 第四屆香港國際祗用傢俬展號,第四屆香港國 際承造傢俬及裝修材料展墬會第三個傢俬展·也· 在灣仔會議展覽中心舉行。十一月1日至四日, 在會展中心舉行的第七屆香港國際鞋業展覽會-- 第六店香港國際手提袋及皮革用品宓就會,也由 精其國際展覽有限公司主辦,成爲我公司主辦一 | 九九一年國際性展覽會的壓軸節日,也在灣仔會展中心

精英國際公司九載耕耘

珠寶鐘錶展覽成績卓越

與瑞士及美國鼎足成為世界三大珠寶展

·凱勳爵後出任

新加坡貿易發展局主要在推動各行各業出口及貿易發 展,而本身所辦的展覽會很少,但以贊助或協

·辦角色,去推動展覽業,各行各業能夠選物發 展,這是政府的責任, 鄧蓮如勳爵將離開香港貿易發展局,而 馮國輕博上接任主席時,對於支持一九九二年 九月琤辦對立的珠寶蠡錶展覽會,貿易發展局 最高隧必須認眞研究吧士:,

性稱,香港貿易發展局正在與有關團體及 精英國際公司等三方而研究,將兩個展覽會合 容裕仁收集太@珠寶 展覽的資料後,認定每年九’併為一,但這個建議未獲「披英超顯」貧同,事實上!「精 月份外國買家最多來香港,於是決定每年九月舉辦展覽會,英發際」已經簽訂合同,由一九九二年至九五年,獲得花會 揹麗國際展覽有限公司於一九八〇年成立,顧名思義, 由第六屆開始。也出第六香港珠寶鑑裱展開始,個別商會展中心舉辦珠寶鐘錶展。話說回頭,香港精英國際展覽公司 那是專門主辦展覽的商業機構一九八三年,第一屆香港珠 樂亞贊助,本港與外國參展商各佔一半。

董事長容裕仁,繼續進行舉辦一九九二年第十屆香港珠鐘 领錶麗雙會開排、當時籌備工作倍感艱苦,因爲廠商們來 目前,香港珠寶爾錶展就會,已經與瑞士,美國鼎足而. 鐡展覽會,仍在灣仔會議展覽中心舉行,並且由他自己分別 , 能肯定這種展覽會的價值,但却有一百五十家本港版號參 .成爲了世界三大珠寶展覽會,香港與香港人也足以自前往各國,與各國工商部門官員,觳家作友好訪問,並以過 展,該公司董事長容裕仁總算開出了一個新的行業呀! 豪。一九九一年第九屆香港珠寳鋪𨨏展覽會,共有一千多家:去香港九届珠寶僅錶展党的廠家所獲訂單;來証明這個展覽 第二到香港珠伢领钱娶党會開始有外國公司參展,對容,世界名廠商參展,僻位一千三百七十個,盡佔會展中心各個會的成績,希望各國朝野予以支持。一本報記者金)

貿易發展勦主

僭爵士於星期行 四宜佈該項任」

馮博士表|

·示,香港有四 分之三的對外 貿易都在亞太

他說:「

偶貿色 地不

墨:首創「香港珠寶懂錶展覽一的容裕仁- 即將周遊列國,宣傳一

·根據我過去十九九二年九月舉行的第十屆展會, 五年來經營 感性貿易公司 及投資公司的 經驗,幫助我 正確暸解香港 在亞太區及 全球經濟所

·當的角色。」 由於所擔任公 滕及他私人的 業務做係,他

·爾及時期向海 外推介香港作

港商設立反傾銷基金

時,陳永祺表示傾指控對本一 海是不公平的,皆不進行抵

不向政府尋財政支助

爲國際貿易及金融中心的地位,現獲委任爲貿

易發展局主席,他可以繼續在這方面的工作。 馮氏梳說,在鄧蓮如勳爵、貿易發展局理 事會及該局總裁蘇澤光與葉下良的多年共同 努力下,貿易發與局已成爲在世界上備受推崇 的貿易推廣機構。

... 他表示很榮幸得到港督委任,並表示會努 力不懈 - 務使貿易發展局的推廣工作更上一層

1991

周四美國公佈七月 份貿易赤字五十九億美 元,比市場預期大約五 十四億爲高,由於貿易

·赤字擴大主要受入口增 長百分之六點二影響,有經濟學家認爲這是消費需求帶動經濟,是經濟復甦的証明 美國同時又公佈,直至九月九日一国的貨供應 M2 上升二十六億元,數字和市場早期 也一樣,但市場認爲增長仍然緩慢,假如未來兩三周內貨幣供應增岛米能反强到聯邦儲業 -闻所定下的百分之二點五及六點五的日標內,聯邦儲備局將會再次降低美國利率,

假期前平倉盤令美元回穩

外 滙投資

葉爲民

數據公佈後並沒有引起市場任何反應,由於市場仍處於過度拋空美元,周末假期前平短 倉盤令美元不断有支持買盤,美國收市時分別分馬克一點六八九,瑞士法郎一點四七五、 英鎊一點七二八五及日元一三四點五'。'

周五亞洲市由於缺乏其他新消息刺激下,加上下星期一是香港假期,投資者入市興趣

·不大錮們永在窄幅徘徊,在歐洲入市時平倉買盤湧至令美元一度做高至見馬克一點六九七、瑞士法郎一點四八二 英鎊一點七二二及日元一三四點儿,在高位有沽盤令美元回軟,執筆將美元分别堯馬克一點六九四五 - 瑞士法郎一

·點四八,英鎊一點七二五五及日元一三四點七五。 利率因素令市場情緒仍然看談美元短期走勢,但另一方面市場平合瓦盤令美元受到一定程度支持,估計美元將 杏在窄幅上落。. 澳洲元孝遂與洲備銀行星期日干預後企穩在兇美元季點七九五水平

在零點七九三至零點八零二五

ㄟ國民華中

患消商工 日四十月八年未辛曆夏

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

9月20日. 升跌

· 19.90

20.15

+0.40

19.75

20.00

+0.15

12.00

:12.20

+-0.05

9.60

9.80

+0.30

8.60

8.80

30.75

31.15.

+0.60

13.70

33.50

13.95 34,00

+0,45

40.10

21.70

21.95

+0.10

21.55

21.80

+0.35

12:85

13.05

+0.30

9.50

9:70

+0.20

紐約市場開市 倫敦金融時報指數 黃金白銀

黃金現貨

2038.80

- (+27.50)

最高

(截至凌晨二時半 ) 最低 最後成交 升跌

347.7

348.9

351.3

352.5.

14:13:

倫敦市場上午訂盤下午訂盛 收市升跌

347.55 「12月期銀 4.105

黄金現貨 | 12月期金

347.7°

348.0

0.30

351.3

·351.6

0.40

4.095

4.10.

-0.017

348.60 348.20 -0.55#.

(1英鎊兌外幣) (1美元贷列

但實燈燈會地黃和A基基泰

敦股萇九港九緻源和怡太新

與利智陳秀雯劉雪華等赴穗參加「金鷹獎」

波動,估計帳度会

( 截至凌晨二時半)

3032.42 開市 最高 最低 最後成交 上日收市 港元 英鎊 西德馬克 瑞士法郎 日圓 | 7.7540/60 | 1,7300/10 | 1.6840/50 | 1.4700/10 | 134.10/20

BRANE 5.1875 5.25 5.1875 5:1875 | 5.25

紐約外匯市場

+8.05.2

紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

23192.74

139,57).

新鴻燕資料研究有限公司提供

用上,中小型公司甚難支付· 故必需成立反銷基金幫助他

[港訊)香港出口商會說,貿易署署長畬性桎前晚會, 「他強調,現階段他們只想 |主席陳永祺昨透露,有關方一與有關人士就成立反傾銷基金 港府協助他們成立基金,但 面與港府治該成立反傾銷基金 一事進行非正式會面。他形容,絕不會要求港府在財政上作支 他指出會考慮所有直接或 之進展民好,他强調絕不會向,各方面的態度積極,進展 港府鸯求任何財秋上克助。

間接性的吸取財源途徑

良好。

陳永祺在一個研討會後;在解釋成立慈基金之原因

張港)工荫司周徝熙表示·香港,坡和香港可以成爲强大的伙件。 和新加坡明顯地可以有較大的經濟合作

抗,只會損害香港形象,在慶、恒威潔具進軍新市鎮 沙田分店昨率先開業 福特訊】代理各國浴室讓興之恒威集 團,爲配合本港新市鎮之楼宇急劇發展, 計劃將業務櫨展到這等地區,以應市場之 需求。 【威集團主席劉旺透對於未來一年 之內,該集團將在本港各新市鎮設立分店 ̇共七間,屆時恒威在本港銷售浴室潔具之一 門市分店,將會達到總數二十個, ' : : 恒威首間設於市議的第十三分店,巴 於昨日在沙田新城市廣場第三期地下A变 〇九號鋪開業,方便該區居民前往選出浴 富潔具。

他認爲當我們邁向人們稱之為「亞太區 世紀一的時候,香港與新加坡將有更多機會。 、 他在香港與新加坡:透過友好合作而; 合作取得豐碩成果。... 邁向全球」研討會上致辭時說,在貿易方 ·阿德熙說:「我根們在亞太世紀中,香 面、兩地已建立了一定的聯繫,而且這種聯:港和新加坡這兩個城市,會再織成爲自由 襞發展迅速。

·易及自由企業帶動經濟股股向榮的典範。 他說「在一九九〇年,香港是新加坡···他在較早前表示,香港與新加坡有許多 第五大市場,新加坡則爲香港第六大市場。 共通之處,但亦有不少根本的 冠足以 一九九〇年兩地的雙向貿易總額發乎相當於讓各自建立本身的經濟地位。 一九八六年的三倍。」

他說:「由於亞太區的飛踞增長,故此

·周德恩又說,至於雙向投資方面,在一有-

裕的空間讓我們各展所長。 九六七至一:

他表 九九〇年期 間,計有七 十二間香港 公司在新加

他表示

福司周德熙研討會上呼籲

港星加強經濟合作

齊邁向亞太區世紀

界是投資的 . 焦點,香港在新加坡的投資、最有名的可能,亞太區的經濟繁榮。 是耗資十億元興建的國際展覽會議中心。」在一九六〇年,亞太區內的經濟體系 「另一方面,至一九八九年底,新加坡,在這方面,沒有將美國及加拿大包括在內 在香港製造業投資進行十九項計劃、總金額只佔全球經濟活動的百分之八,但在一九八 逾六千萬美元,而且在香港的房地產、金七年,它們所佔的比率增至百分之十八。在 融、酒店、及零售業,亦都有一定的段同期,亞太區在全球出口所佔的比率亦由百 分之十三琳至百分之二十四。

·周德想說,至於與香港接壤的中國- 亦 周徳捲在展望未來發展將表示,有人預 是一個極具潛力的投資地方,香港和新加坑. 常在九十年代及以後,亞太區經濟體系的表 可以彼此合作,發投資機會。只要中國典:現會超越全球其他大部分地區

·耪堅持經濟改革,前景似乎非常樂觀。

他說:「我深何香港及新加坡定畫致力 他相信在這個發展蓬勃的領域上,新加一促使這個經濟預言成爲現實」

地產

海怡半島第二期被花銷售方法,出事的畢動。一日不解決供 採取不限額抽籤登記形式,發展 的深層結構,就會有炒風存在 極大程度依照政府和消費者委員會 所建議的方法。

置:位於沙田

·新城市廣場第三期 的恒威

,爲每威集團進軍

新市鎮的第一步。

不改變士地供求

專欄了個批制度並不可以遏止純屬,反戰,就可以好後,首十個連欉號碼可以叫價中多萬元。

微妙不到出去,有框不據樓,拿回本票,一些損失也没 一些風險也沒有。

·炒說好玩過賀六合彩,買六合彩,抽不到,所有本 錢都沒有。抄麥抽不到,可以拿回本錢,抽中了,可以

多一項管,多一種炒再多一項管制、多一些成 本,受盡就是用家。

海怡半岛的花花銷售程序証實

今次很多人用十二萬五千元本票去落嶽,抽到好

而有反效果,使炒風平民化,便妙

·風更廣泛地散播;因爲沒有先後 先次序,及有限額,任何人都可以拿着十二萬五千元本 桌,就可以參與這個投資遊戲。

最成功一

管制炒樓之實例

秩序化,

賓樓沒有 變成治安· 問題,是

海怡半島的啟示(二之一)

龍山行投資策略董事 吳桂持

不去煉区: 不去掉樓亦 可拿回本錢

維經濟活 動。消費者委員啓聲稱今次收到轳少投訴就是最好証,序都有得玩。 明,但收到校少投訴並不代表消費者在利,反而今次的 蝂樓程序對消費者不太有利,因爲炒家成本大增,把成

·本轉嫁至用家。今次海怡單位加十多萬是十分普遍之事, 便是最佳明证。用家發展商手上直接入貨的機會不:中知道,他們應多些透徹地暸釋懷花買賣程序和地產市

在 - 只有一兩張本票抽織機會遠較家十多二十鐵至

百载的機會爲低。

炒家有要大財力和較高動員能力,用家的機會宓相·官再 對必然大降。

周潤髻、利智、魏秋華、陳秀雯 呂方 於前晚

發仔稍覺場面混亂

在廣州

我們常常磐調,管制誠樓是「好心

懷,每個程 很多建議管制妙楼的人仕日建議不同法寶、包括扯 ,設立資產增値稅,捉高煤訂金額、入伙前禁止轉 設立轉手費用等等。可謂五花八門,但從他們建議 港自由經濟體系之重要性。.

海怡半島楼花售賓新程序對盤止炒風作用不大,事 証明管制棖花烛賣之建沒有效果。 海怡半島給予我們積多啓示,勿太輕率地建議管邪 妙與方法,否則只會苦害了大眾,祗安加重用家負擔,

炒完籤: 就可以碰

偉富、九: 佰伴國

心、香港與南中國的經濟合作及在港投資廠的情況,預計將有逾 千名有意投資及促進與香港生意往來的日本商界超楚出席會議。 配合研討面的一項展覽並將向日本商人介绍本港各大機器提供 的法律、會計 拜訪日本贸 般的午宴 。

航空及貿易拓展服務。代表團在訪日期間將, 興會及通商產業省,及出席日本經濟團體運合會所

展局的經

香港貿

經費仍

本身活 從懷

無任何變動

稅價從及入收動活自來

清澄局展發易貿

變改無構結費經

◎ 供滅火用物質惟破壞臭氧層 明年限制哈龍進口 配額分配現起申請

轉狴

.稅支助

定書·附表內所指的 一特訊)運氣眞是一種難以捉摸的東西, 臭氧悒物質的義務。相信兩位六台彩累積鉅性的得獎棹都會向檢 發育人說管制哈造 種說法;昨晚珠的六合彩中伙金多寶共有兩 進口的配額分配制度是 柴中獎,每烁派彩一千二百二十八萬元。

·逐步管制進口帝鑙鸿 其中一

另一位 臭氧層物質鏈串措施的 位中獎者現 科・環保署已根 家居尖沙咀 搬於一九八九年七月一日,數年來! 港府

日實施的保護與執咁你例執行管制含軚氣煙的他每期六合 谌訊,當局由明年一月一日起以配額分 消耗痍蟋僭物襆一跲龍」的進喼i'進口留點配額的分配制度,環保署亦正在考慮在都投注十

·曾制更多類別的消耗臭氧物質。

元,但却论 醌是廣,應用於滅火用途的物質。 政府報怍宣布接受乖口哈用以留銷發需人說根據哈蘢進口配額分配制度,至未得過任何 本港的配額申請,該配類的有效使用期是明年,阿牌分配給過往在此方面有認可業械的人士。獎金。今期 他爽1月一日至十二月三十j日。'''

·中碴表格及進一步資料可向再仔軒尼詩道| 他共投资, 受管制的物質包括哈龍 一、晚龍一 三〇號雀頓中心二十六樓空氣質素管糺索 三竽

·取及查歉,若非以環保署指定的表格申請,將买 - 集 的誤解可三〇一及哈髗二四Ol... 說,他向其

他是因為:現地保護署發言人表示,变施配額制度的不獲考慮。所有申請必須於今年十月十八日下 贏獎金超 實在六年前

部分工商 目的是要將哈胞的進口數贷凍結至一九八六年 午五時前親身遞交土謹地址,逾期的中詩亦不過千萬。 已改變了貿,,

的水平,一九八六年哈胞的進口数量約為七百一獲考慮。如有查詢,諸於辦公時間內致電空氣遇的。由於投注金館現時已由每注二元提高至 界人士再三要求當局需把更多來自轉口價稅 公噸,而於一九九〇年-該數已發現對百分質素管制杻,電話,八三號 05 的財源用於工貿發展方面而致

之三十七。 另一方面,他表示貿發局基上是支持反傾 銷活動的,但有關人士必須先解決該基金之財管制目標是到了一九九五年,唔巢的進口 政來源問題。 !良好衛係,有見稱,具数量將進一步減少百分之五十,而股終於二行 談及候任貿發局主 遠見,並相信大家可台门车禁止進口哈黼。透是要推行「九八七年 簽訂的,無特利褔就管镧臭氧物質的議 席馮國經的印象時,他作谕快 表示馬國在國際上方

·港)由六位香港政府高官及租界領袖組成的經濟代表團, 將於下星期二啟程前往東京訪閣,向當地西界推介香港 日本是本港第三大貿發伙牌及主要投資來源地,代表團此行除 出席由香港貿易發展局及港日經濟合作委員會合辦的「香港—钢 性建設未來一研討會發表講話,並將探訪日本官員及商界人士。

·中獎源起於

主要部分。

兒運幸兩彩合六

大鋸仔刀」

「樹

翁富小萬千為成

.市場推廣工

投注金多寶

夺期他世 資不到一百

贏取一次安 慰獎。 兩位得

·都是自己掏

四元,加上原本星期二開彩的中秋金多寶

·代表團成員包括工商可周德熙、工業署署長的明,候任貿易發 展局主席裾國經博士、怡和控股亞洲太平洋區董事會副主席鮑菇、 戳豐銀行

隆有限公

趙海產 官商經濟代表團

可主席陳

啓宗及黄

赴日本推介香港 超值精

光。

港日經濟聯繫、本港作爲亞洲區貿易及金融中

·新訂租金相宜合理·

華僑日報

中環寫字樓招租

香港電視服務站

●面積由400餘呎至1100呎

部份寫字樓有裝修,即租即用

|中央冷氣

管理完善

完免

5231637 區先生洽

查詢請電:

●租客免佣

清水

大閘蟹

上市

每日運到

用探

電話訂購 專人送貨 免收費用

藥中貴名

特别揀選 生猛大隻

保心安油:

燥齕

居家旅行·必備良藥

陳韵紅未公開戀情

裕華國產百貨有限公司

總公司:九利敦道时佐敦道口(地下鐵佐敦站上面)

在舖面商塲發麖電話:384 0084

售代有均,店藻,行藥者

張情形與

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 家型 惠康超級市場

店場場店

名鐵便利店

均有出售

Share This Page