六期星2日一廿月九(一九九一)年十八國民華中
間新港本日
該項工程耗資一億二千五百七十萬元興 建,建築工程已於一九八九年十月動工,並預 提供一共九十五個街市檔位及五百空十二個小樓部份為分區選館,其他各層爲市署訓練举 型濕貨檔位,供現時在該處一帶街上攔变的小校。
房署新界東管理辦事處開幕
轄下屋邨居屋逾七十萬居民
(港訊)房屋署設於沙田沙角邨的新界東部區域與歷管理辦事處昨 口正式阻旅。房屋)副署長(房屋管理)明及高級助理署長一房屋 理)林有元主持開幕典禮。
房型委民會發言人表示,該辦事處是房屋署究的房屋管理分區化計 劃而設立的四個區域房屋管理辦事處之一 - 辦事處由一名總房屋事務經 理主管:雄有六名分區高級房屋事務經理協肋分區管理工作。他表示: 「總房屋事務經理負責六個分區內二十九個租住屋邨及二十四個唐装 有北屋屋苑的管理工作,這些溼邨及居屋苑約共有七十一萬名居民。 ∶「遺些分區包括四實及馬鞍山、粉椒及上木、沙田北、沙田南、大 埔及元朗,ㄙ,
中和投考
件及學歷。
青 見習衞生督察 筆、美兆業、國大哥
昨日的活動亦包括巡視位於美孚新邨油
【特訊)NCR(香港)有限公司,昨日 潘氏及建設工程委員會成員獲悉現時在桂 通州街臨時街市的建築費用爲四千一百五,行車天橋底的美学新邨街市。 林街、北河街、大南街及基隆街一帶孀賣的六十萬元,而南昌街臨時街市則媽一千五百一十 該跟仔街市耗資一千一百三十萬元興建, 送出價值十多萬港幣的電腦,在香港社會服務 百名小眩,將於明年遷入位於通州街及南昌街:萬元!兩個臨時街市均爲單絛建築物,建築工 建築工程已於上月動工,預期於明年六月完 in cr 署。 的兩個臨時街市繼續經營,夏至設於深水埗市、樱已於本年六月動工 - 並預期於明年八月完
NVR(香港)有限公司董事總铿理李米 撰帗 成,設施包括十二個街市樁位及三十個小型街. 市接位。
高明日表示,該公司是次送出三系電腦 ·共信 香 政大厦的永久街南段施落成啟用。
三萬美元,希望热助一些吐會服務档的行政 工作,是次捐贈予香港社會服務,更獲得香港 【港藷)市政铯等脚同區域,上午十一時至下午七時,至九月 | 世界宣明畬的協助,令電腦操作更爲順利 市政褫署昨日展開一項招募見習二十日為止。之後,流動展覽 衛生督察運動。
將於九月二十七日·移師沙田新 一 ·原來電嶍已交服務機構數月,昨日只是進
·招募涠勲昨早在尖沙咀闫港 · 城市廣場,並在十月八日起,在 衍循例的捐繪儀式,由香港社會服務署代表許 |賢發接收 城的海底舉行的招募中揭 太古城中心繼續展出。 茶·招募屐兗以精彩箇片及錄影畫 見習衛生督察受腴後會在市 帶,向參觀人士介紹衛生督察的,政耱習訓練學院,接受爲期兩年 務及工作 兩市政總署聯合招募
中共籓剧中角色定位仍然含带上再拆上一手捂共首一的阴影下,捏犯湼ㄡ恼就 屏面將向上調整,令港人對立法局的真正功能推力更感懷疑。
遠,不能短時間內遠遠。港人現在要積極建立更诫固 (四)選舉制度有商榷之必要。如目前之分區選舉,限制了一些本來欲;的自由選舉基礎,加快提高市民參予選舉的意識,瞭 .投票之市民,但由於選區沒有符合自己理想之候選人,只好放棄投票。缺乏,解自由選舉的意義和重要性。當然這些都要長時間在 [樂櫻夏」選擇,亦降低了部份選民之投票意致。另外本港採用之選民預先登.多方面著手建立。願港人對續努力、再加讓策。.
市局積極改善深水埗區街市設施
兩臨時街市明年啟用
市政大厦九五年落成
昨日簇視各建設工程的議員尚有市政局主 (港訊)市政府轄下位於通州街及南昌街 的兩個臨時街市於明年落成啟用後,深水埗區:席梁定邦醫生,實景煜馬利和、張永森、淋世 內現時擠滿小腹的魚街道的衛生環境將會大 邑及黃漢法,以及市政總署署長地文和副署長 大改善:
(行政)呂孝端 而當耗資二億七千一百萬元興建,內有街: 愛國說:「這些耗資數億元興建的設 市設施的深水埗市政大厦於一九九五年落成啟施,對提高市民生活質素有一定的貢獻。」 用後,可爲區內三十九萬三千名居民提供更佳 一行人對位於西九龍走廊底的通州街臨時 的街市設施,該市政大廈將於目前深水埗街市,街市的工程進度,表示滿意,通州街臨時街市 市局建設工程委員會主席潘願西昨日巡視 人口稠密的深水埗區內多項改善居民生活宮素 的建設工程時,伴上述表示。
一行人亦丽性巡視準備興建深水埗市政大 厦的地址,工地位於北河街和大南街交界,現 「址爲建於一九一八年的深水埗街市。
·新深水埗街市總面積爲三千五百六十八平 方米,內設六十九個街市檔位、二百八十個小 型街市檔位及一個熱食中心,以安到目前在 林街擺喪的二十個熟食材, : 深水埗市政大厦於一九九五年建成後,將 爲嚯内居民增添一個室內運動場,場內設施包 插一個多用途運動主場,可用作爲兩個籃球 場、兩個排球場或八個羽毛球場,此外,還有 九個壁球場,兩個多用途活動室、一個健身室 及一個供箤墅訓練的場地、
各成风昨日亦前往巡視市政署訓練學校 和荔枝角分區圖書館,工程位於美荔道和苏种 道交界,毗鄰爲荔枝角公園室內運動場。
(港訊)余呂杏茜昨日校替陳梁夢蓮 出任南區政務再員一職。
余日香茵今年三十八歲,她在一九八 三年八月加入政府爲政務主任,其後+ 在銓叙科現稱公務員事務科]及政務結 署多個職位服務。
余呂杏茜出任
及位於陰昌街夷面休經史的南昌街隨時街市,關於下月完成,連跟物樓高十二層,地下及二價值超過十萬元電腦
會長代表各學校接收支票,並表示謝 意及表揚善德。
中國現代書畫展 藝術中心包兆龍畫廊舉行 包括張大千齊白石等作品
䓪王譚替芬德郁張
員成會委罪滅央中任
2.毛解小州
3.硬筆紅
香港莊
2.際止收
鳳純
(2)毛筆
BÜROBULA
作品熊
帐
粉粉
2.EX
金港銅
*河
大陆熊拉
O
*訊)中國現代教並展昨日假香港藝術 中心四樓包兆龍拱廊事行展覽展出數十幅中 國現代名畫家,包括張大千 齊白石及超横初 等作品。展品的內容也包座萬有人物、山水
A 山頂地區
南區政務委員 [12月14日起至此烈日,
余呂香茜於去年三月獲調派往兩周 員辦事處 - 任職委角會事務那玲主任,並 於稍後晋升爲高級政務主任
余呂杏蓝亦曾任觀塘務主任職
誠聘校對員
德央
本報聘請男性校對 中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九九三二七容先生
NCR捐社會服務署
「罪」洽。
“
運輸署公告
一九九一年中秋節特別交通措施
·兹公佈爲配合本年度的中秋節活動,一九九一年九月廿二日星期 日韩實施下列交通措施:
由下午六時三十分至翌日凌鹰三時的交通措施: 山頂纜車山頂總站外面的一段山隙逅將禁止所有車輛行 駛巴士、旅遊巴士、的士、專線小巴及通往柯士 山 道,盧吉道及夏力道一望房屋的車輛險外,其他車輛須在 山證道與山頂大度支路交界處的北端掉頭,然後經由退條 支路难伴。
n ) 山頂煤車山頂總站停車場內之通道及交通交匯攴將诎篙只
·花巴士、旅遊巴士,的士和專株小巴作翠程糖時針方向行
(萌)青况需要,警方亦可能隨時在山頂道及馬己仙被道實施
2.由下午二時至翌日凌民三時暫停使用的泊車設施一 沿山頂道,由其與驕福道及實古道交界處至其與實古道的 北面交界處一段設置的咪錶泊車位及 位於山頂公園的全部泊車位。
現時的路線第临號(中山頂)將品質內走,最後
·班由中環開出的車輛於翌日凌滎四時開出,而由山頂開出 的車輛則於翌日凌四時五十分開出,班次爲八分鐘一 班。晚上八時起,路線第5號前往山頂時將駛經金地成
{i}特別路線第SA號(北角碼頭———出頂】將於晚上八時至 翌日凌晨四時五十分提供服務 - 坻次爲十分一班,
·海難一帶的士稱 第4、9,包及符號巴士將加班行走。如果有筱要,這些路線 會延長服務時間 第 260 號特豪華巴士線將提供晚上七時二十 五分至十一時五十五分的夜固服務,由中環閘出,班次爲十分谱 鋼雌代的巴士路線改道開施
hj )由下五時三十分起,路帆第3B號將改以烨蠟紊巴士站 爲終站一間時,路線第325 號前往天后崩道時將不停天后地 蹴站交通交涯處。
(註)由晚上七時起,海底隧道路線第 103 及 106 號前往東區時 睟改經維囤道與永興街,而不樫告士打道與高士威道,巴 士回程往九座時將沿英岛道西行及诸風街天橋行號,而不 經典發街拳:
〔娟 )由晚上七時起,海底除道路與第 109 及 107 號前往无赉時 將改經怡和街、高士威道、興發街及維園道,而不胜百秘 新街。
( N )由晚上七時起,路段第帳號往发谍灣方向將改經告士打道 東行、斜海横天橋、永打道西行及波斯當街 然後循正
{
委
晚上七降至翌日凌展三時的交通措施
香港政府公佈
下列道路將視乎人群的图鹕程度分
鄧閉,禁止車補
運輸署公告
機門號及東與巴士服務
興的服務時間將予延長
···
站長尾班車時間
凌是一時十分
澳碼頭
凌共二時十分
凌晨零時三十分
邱坊介乎啓超逍與冰街之間一
至·尤三年三三 張郁谱現任
-隆街以東的謝斐道3
府成立的委員
半的本業湖 姊-訓練期 固的月薪由
發言人表示,房屋管理分區化計劃的目的,是要提高房屋管理工作 的效崋及加强區域總房屋事務經理與地區組織的際
十元至六千 二百二十五。見習衛生督察經專 亦設有招募·業訓練後-考獲英國皇家衛生 欄位,由當值之衛生督察向參觀. 學會的衛生督察文憑後,便可即 人士解答有關投考·見習衛生督察·時受聘爲二級衛生督察 月薪 升至港幣一萬孥四百八十元,並 的各項問題。 展覽場館的開放時間每天由可享有其他福利·
光、姚德護、徐是雄, 陳燿華、陳若葳、陳佐 舜、陳學文、陳若瑟、 莫華亮、骨钰成、李林 梁志强、唐一柱、程介 二 南、在淵諧、黄玉山 黃宏發、黃永剛,黃 立、黃祖芬、張佑 張慧冰、曹宏威、振耀 忠、鄭祖堂、群、
其他三個經已啟用的區域房屋管理游事處包括新界西部、港島及九 龍中部,以及九和東部及西部辦事處
苯 圖:「莫比斯J工作人員與復明人士合照
報日僑華
留念。
教育界慶
統元、邪殺生、郭樹 一推、潘比薇、潘宗光、 [預留部分入場券供教育一泳、潘宗光,鍾期榮。劉國雄、劉佩、蔡國
〖慶界同工領取,留座電主席團委員:吳亞民、日、鍾期榮、褐放至
新光舉行文藝晚會
話——七七〇三九一八。范鈞、李忠義、李述 薛鳳旋、羅萬眜尚 籌委會主席團名單如 龍、李鴻子、李沛辰、酒、譚萬鈞、陳慧 主席團主席:陳
何景安 杜學魁、林國錢世年。
國際眼科飛行醫院負責人透露
鄧小平太太及子女
(5) 閒新港本 日四十月八年未辛䐶夏
要議程如下:
厶檢討公屋 住戶租金政策皮
組委員會的最後
[港訊]香港執育,請案及入場券經已 華,副主席:吳康民 界奧祝中華人民共和國 阿雯及於日內發出。徐是雄、陳佐醬、陳學 國慶備委員會裡已於了滿足教育界同工一起文、花煜鈞、譚尚谓、 日前舉行會議,由主席 故度國慶,該筆委帝已 譚萬鈞、張佑質、張華 閲主席陳堠華主持
讲訊 【備委員由教育界知名人一房屋委員會首: 士共八十四人組成。會 次公開季會將 議決定於九月二十九日 於九月廿六日 [星期日晚上在北角(星期)在 新光戲院舉行文藝晚房委命總被事 會,邀請由蒙古鄂爾多處舉行·做迎 瑞斯藝術團秒術家們演出 市民旁聽。房 舞蹈、歌唱及音樂節|委會發言人昨 【日表示,眞委 會繼在四月成 功地舉行首次. 同年公開會議 秘,決定亦將 其季會公開 即將做行
允死後捐出眼角膜
· 李鐵映與湖南陝西省長高官同樣義舉
的公開會議主
湘其透明度的意見的觸覺是相當祺敢的。
與房委會
及其屬下小組委
員會員會晤的
五波市規劃
·條例的全面檢討
他指出房
·委會公開其會議 +項示房委翾對 公眾人士要求增
他說:「不過,假如房委會會議的議程中
|有些項目須發在會議茄內詳細審議,該部份的
(特朗)國際眼科飛行替院「奥比斯,日前到中國大陸行醫,獲得 會議可能會閉門進行。」 國務委員李穎眏答應在死後捐出限角膜。「奧比斯J負責人說: 由長 是次公開會議將於上午八時四十五分,在 級官員帶頭鸪山眼角膜,將有助改變中國人民審慎死後捐出器窩的 九龍何文田佛光街三十三號房委會總辦事處大 廁內的房委會會議廳舉行。 「奥比斯」負責人福特說:他們在月前到大陸爲當地人治眼疾。有意旁聽的市民宿於辦公時間內致電蘇橙 其間,他們獲得做務委員李透映,湖南省長,陕西省長以及一些官 存先生留座,其電話號碼爲七六二五零...。 风簽署合約,答應在死後捐出眼角膜,就連鄧小平太太及子女都先後被 發言人表示:「由於會議應公眾席座位 限,留座將以先到先得爲準。」 若証明捐眼角膜。
福特說 - 首良級官員指出眼角膜可以點 更多人效法。
他說,目前中國大陸有七百萬失明人士, 其中二百萬屬限角膜埃,只需更換健康的眼角 膜便可重見光明,可惜,現時願意死後捐出角 膜的人只有三千人, 相對日本有廿六萬人扔角 膜,中國應該推行一些宣傳教育。 「奥比斯』在過去多年來爲中國醫治眼疾 用的角膜!都是由歐美迎來的。 由於有高潛人士捐出角膜,相信今後會有 更多中國人死後捐出器官,因此,打算在長江 及北京設立眼庫,並準備長期逗留在大陸。 他又指出;至八二年起,「奥比斯」已成 | 功爲八百名人士移植眼角膜,及爲中國訓練了 二千五百名眼科醫生,及二千名相關醫護人 員。而上月到西安及長沙共醫治了一百三十五 人。他又感謝香港人多年來都有捐助。 ;另煙草商人何英傑最近連續捐出一千七百 萬元。「瓣)
香港台山商會通告 小食第九屆理監事任期行將屆滿繃第二十次理監事聯席會議議 決,推選籌備第拎屆選舉委員會辦理有關選舉事宜。茲定於十
·月一日發出選票,并由該日起至十月十七日正午十二 票日期,逾期無效。又十月十七日(星期四)正午十二 會所當衆開票·尚未收到選票者,請共同背員証到會補領 分菡密發選票外,相應登報通告,會貝地址倘有遷移, 書面通知本會爲荷。右通告 本會全體會員
一九九一年九月二十日
理事長 陳劍科
季開公次首會委房 聽旁座留民市邀
生意轉讓聲明
四十九帝生意轉讓
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
∵ IN BANKRUPTCY
NO.3399 OF 1991
80.A994343, Trading a H&WELL TRAVEL CONSULTANTS DO SELAM YAU-1943, holder of Hong Kong. Identity Card
TRAVEL CONSULTANTS TO LAM TAD MAN trading no MAKM48-52 Be You Roed,. DE RON 304 and Block A, 6th Finor, Midland Pet Queens Road Central, Hong Kong respectively.
EX PARTE UNIVERSAL AIR SERVICES LIMITED, Judget Creditor
OF HATTER of a Bankruptcy petition (13ed the 7th day
1991
TAKE NOTICE VERSA, AIR SERVICES LIMITED, whose registered sgainst you by 20% Dillon Centre, 43-59 Queen's Ro East. Wonchal, Hong Kong and the.Court has ordered
fo
Aer circulating in Hung Kong shall be deemed su servisn, of the Pazition upon yout and further to tax of
sending of weled copy fitted service by stapaid ordinary poft adtressed to, you at your residental address, 1.8. Block:49
residental address and, the publication of this natica once 10 War Bib Floor Midland Centre, 925 Queen Road Contest. Honkon with the order for quistioued service to you at your atoresaid
anks a receiving order agatat on your bication at the
the said Polttion will be on the forend, of which day you
are required to appear and if you do not appear the Court Day
be inspected by you'
Dated this Riet day
Septembar, 1991.
J. Bens
lky & Reo.
Seletors for the Petitioner
11th Floor, BCC House
申請酒牌通告
(保障錢櫃 条例第四五節之規倒玆學
·邨康順樓 C2212 岽,馬共設於大圍療信」,两年后重装的洗其他国无限尖沙朗天
·茲特通告:現有徐啟倫,青衣長康
业防地买台10-12 號地下(下稱出議,
※各項事實詳情,加以簽署,並附聯絡地 該址電話,然後呈交新界沙田排頭街至安 3號區域市政局大樓5字棋區域市政局酒
事項無酒吧。任何人士如獲悉任何理員
多通告發出日起計十四天內,以書面說明
由,認為不應批准此項申請者,請於本名
免得風化板 九月二十一日
【雅苑雅文閣七字樓2號室爲業設於大
「茲特通告:現有徐輝力,天津作,
申請酒牌通告
紧生意速间一切生洋設備及长 三多貨於一九九一年九月十七日讓英志,
下稱承讓人」,承讓人地址笃九脚美季百
號C座15. 老推行.59
承讓人 梁英志
7日期一九九一年十月十二
每年任的債務或責任。任何人與出讓人有任 菜洋程機債務未清者,請於本告示刊登后 一個月內提出。
承讀天將以百合專業乾洗之名經登上
茲特通告規有黎金漢,新界青 街公路進業發展大廈五樓A室爲其設,
申請酒牌通告
【城訂角道 29至35號榮輝商場兵法令
大酒家,向區域市政局酒牌局申請簽。 發新酒牌。任何人士如獲悉任何理 由,認為不應批准載項申請者,請於
明各項事时。
聯絡地址電話,然後交新界沙田排
•頭街1至3號區域市政局大樓9字摟 北區城市政高酒牌局秘書收。
日期:一九九一年九月二十一日
何理由,認為不應批准此項申請者, 「請於本通告發出日起計十四天內,以
港面說明各項事實詳情,
田排頭街1至3號區域市政局大樓 | 「該附聯絡地址電話,然後呈交新界沙
「字僕區域市政局酒牌局秘書收的
日期:一九九一年九月二十二日
特此通告部艷萍离於九龍鐵華街22號11樓心
退職通告
【座(以下稱“退聯合夥人”)已於1991年9月
·檢路號,(以下稱“現職合夥人”)及退戲合。 「夥人前於九龍深水埗福華街22號龍華大厦10樓F §10日退出由卻杞楠寓於新界元朗錦綉花開北
邵是 > 悲以華通貿易公司之商號經營之合夥業務。(雨 (業登記證邊號碼 12676554-000 - 06 - 919),
退職合夥人
一九九一年九月十日 15日
運輸署署長蕭炯柱 伙食承辦商注意一
中環臨時交通措施
茲公布一九九一年九月二十二日至二十三日,中環實施下列臨時交 通措施,以便舉行「第二屆國際机技访中秋節 封閉措施
蘭桂坊除平時每日下午八時至日上午六時封閉外,一九九一年 九月二十二日上午九時至下午八時,及九月二十三日正午十二時 至下午八時,亦暫時予以封閉- 禁止所有車蜥駛入(緊急救援車 輛除外)。
二一九九一年九月二十二日由上午九時至午夜十二時及一九九一年 九月二十三日由正午十二時至下午八時,平雲咸街與榮華里之 間一段德己立街,予以封閉,禁止所有車輛駛入一紧急救援車輛 除外)。
交通改道、 ∵, 封閉上德己立街期間,介乎榮華里與威班航街之間一段倦已立 ̇街,改為雙程盡頭路,車輛須在德己立街與威在頓街交界處進入。 生和安里的其他路段, 雲成街車輛前往和安里時,須改經威寧頓街- 德己立街,然後 再駛入和安里 地點將設有適當交通標誌,以指導戴駛人士。」
萩规請伙食承辦商申請經營屯門警署之為佐餐廳。中防 港已滿七年。有意者請攜備身份證及副本 身份證副本内 電話號碼:於一九九一年十月三日上午半藏殺 人之地
署初級警務人員食堂參恨及了解食堂及 路一 宮獲選人將需每日供應敌置約爲 450人之與式各組登 小食
-景隆街以東的駱克道:
-隆街南行程
東角道
YSHEE
〕第三期
-記利佐治街介乎東角道卿百德新街之間一段:
—興發街南行介乎收頓道與清融街之間一段1
除了第一期漭實施的封路措施外,百港祈街介乎 士頓街與怡和街之間一段,將由制方酌情予以封閉
·禁止所有車輛驶入。。
除了第一、二期所實施的封路措施外 - 如情况需 要,下到道路將予封閉,禁止車輛駛入:
——告士打道介平告士打近輕軌道路興高士威道之 問段二由大坑道天橋北行前注告士打道天橋 的車輛不在此限;
加牢街以東的一段京士頓街;及
記利佐治街介乎百德祈街抛告士打道之間一段
由於英皇道正進行道路工程,開發街將開放給所有 車輛行駛。交通淼猋將駐守在興發街沿路的重要地 點-確保車輛及行人的流通情況帳。
[b)天后地鐵站交匯處將於下午五時三十分至翌日凌鼓 三時暫停使用,在暫停使用期間,以上述交通處爲
·終站的巴士路線將全部改坻基巴士籍站爲發
(c)警方可視乎情況,隨時全面封閉天后地羰站入口處 .附近的電氣道及興發街。
-午十二時至翌日凌展三時暫停使用的泊車位,公共小巴
小西灣
凌晨特能 發展一時三十分
凌展二時十五分 凌晨一時三十分
·凌晨二時十五分 崔晨零時四十分 我畏一時十五分
凌晨一時正
午夜十二時正 凌晨案時四十分 凌晨零時四十分 凌晨一時十分. 凌長寧時五十分 午夜十二時正
97 96 95 92 90 788 78A 73 72
下列道路和停車場的所有咪錶泊位將暫使用 ( 1 )與發街停車場
中
黄竹坑邨 黄竹坑邨
凌晨零時二十分
汝晨一時四十分
:潼晨一時四十分
·3晟岁時三十分
運輸署公告 葵涌和宜合道局部封閉
工程,和分合道北行介平青山公路與大龍街的 九九一年九月二千四日上午,時至
西永興街以南的憐氣道工
一哦)摩理臣山道北行行車道:
間暫時對門
(u)馬師遒以東的軒尼詩道
国素出由青山公路九龍方向左轉進和宜合道北行。
格。
回烹飪用具: 器皿及其他若干應用器具如雪懂等則由警務處處長按
四申請此項承辦柩不需任何費用,惟獲選之申請人將
一些面合約,並對钕付按金伍仟元與庫務司,以供
何如有疑問,可向香港灣仔后大道東 43-59 號東美中心一字慎警察伙 食╋(電話○四二二八)查
b禁止由青山公路茶科方向右轉進和宜合道北行。
務處處長 李君夏
·現於昌榮路迴旋處以西連接青山公路西行及東行行車道的通路所
·定的禁區,將窗皙時撤銷。
a青山公路九敌方向駛在石籬的車輛須改用石排街、圈灘街及大龍
b由贵山公路荃灣方向駛件和宜合道的車輛續改用昌榮路迴旋處、 青山公路九龍方向、石排街、圍乙街及大龍街。
c由青山公路荃灣方向駛往石蔭及梨木樹的車輛須改用富榮路迴旋 處、呂榮路及和宜合道。
公共交通服務修改路登
九巴第 318 號段性石籬時,將改經賣山公路、昌榮路迴旋處、 :鼻榮路、和宜合道及大隴街,以代替青山公路、和宜合道及大徹
b九巴第立號钱挂石圍角時,將改經青山公路、呂榮路迴旋處、青! 山公路、石排街、街、大蘭街及和宜合道,以代替青山公路 及和宜合道的路綫。
c 九巴第 38 號錢住梨木樹時,將改經光山公路、昌榮路迴旋 處、昌榮路及和宜合道,以代替青山公路及和宜合道的路鞋。 d第5號小巴尊耧生石蔭路時,將改行國瑞路、榮路迴旋處、昌 榮路、和宜合道、大隴街及大白田街-以代替瑞路、昌榮路瞑 旋處、青山公路、和宜合道、大隴街及大白田街的路。
有關地點將有適當交通搶誌,指導駕車人士,
運輸署署長 蘺炯
ID
(#)K
(2)
(b)介乎景隆街與波斯富街之間的一段駱克道:
( )波斯富街以本的一段謝斐道玉及
(d)介乎英皇道與浣紗街之間的一段智輝道。
(i)百德新街、琉璃街銀幕街的的士站將暂停使用
(a)陪街的公共小型巴士站將暫停使用。...
九月廿二日晚上七時三十分至十一時三十分的舉車大士林區 下列道路將禁止學進人士使用:
(i)禮頓道(乔平波斯富街與黃泥涌道之間的再行行車道除 外)干
{逍一加路連山道:
{v | 勵德邨道以北的大坑道·
(*)炮台山道以西的天后廟道下山方向行車道
(五)高士威道及
在離甜的花燈落年華會後由晚上十時至翌日凌妓三時實施的交通
(i)維多利亞公圍大門口外將設置一個臨時的西行電車站 〔i.)位於興發街的巴士站將暫倅使用?
介乎世利文衡與中環港內線碼頭之間的一段統一碼頭觉在九月讣 二日下午一時至午夜十二時禁止車輛行駛。
:如果情況需要,警方將會隨時禁止所有車輛在海灘的與南晝进行 殷(中巴和前往當地的車輛除外
2 九月廿二日下午三時至翌日晚上
門牌 87 號對開海灘道沿路的泊車位全部暫停使用, 的士站除 我...大浪灣道:
G:非法泊車
大浪灣道門牌第八號至大浪裙停車場的一段將沿途竪立「禁止拍 詐,防止非法泊車 哥連臣角道.
如果情況需要,警方可隨時在介乎速过道與行脚道之間的歌连臣 角貼實施交通改道指相。
在上述特別交通措施的實施範圍內非法停泊車輛會被拖走,而不 會事前通知。 县 公共交通服務
A巴士服務
山頂及維多利亞公園一帶將不會有拍車設施 - 市民請鼓蚤利用公 共交通工具。同時,鑑於預科行人数盘强多,市民請勿在天后地 鐵站進出處附近的行人路上聚集、九月廿二日及翌日的特别公共 交通服務綜列如下
21 FED C
利兹师
香港子
·凌晨一時五十方
通宵過海路戏第 121 及 122 號的免費轉車服務將於一九九一年九月 卜三日暫停。巴士公司會在九過與收費處的巴士站張貼通告: 知會乘客有關更改事宜,
大奥山巴~服務、
九月廿二日及中秋節假期期間,在有大嶼山巴士路線都會加班行
B.專線小巴服務
{i}港島専森小巴第一號{中環——山頂一將會廷庋股務至瑟
i)九龍椹书綫小巴延長服務時間如下:
6 紅
黃埔花
凡一年九月什
E)——尖沙咀
凌展二時
九一年九月廿三日
九一年九月廿三日
托扎山道......
238 -
33MSA-
黃大仙地鐵站 37M 黃大仙地 鐵站——慈
38M 竹固化 榔——黄大仙 地鐵站 51M 晶花園
地鐵站
地暨服務 地下鐵路將通行走,
D.山頂拼車服務
凌晨三時
凌烈!時千分一茶果嶺開]
九一年九月廿三日
二茏二角
九一年九月廿三 上午六時三十分 九一年九月廿三日 液發三時
一战二時
: 山頂業車將通宵雄加进行走,以應付乘客需求。
诺車服務
RIE
(*)
花八角
记一角
除跑馬地至筲箕構及跑馬地至堅尼地城路線外,其他電車服務將 會延長至翌日凌晨二時:
1.離島渡輪服務將視乎需求而增加服務。
九月廿二日下午七時四十五分開始,將分別有底航班次來生中 與綝及中環城环洲,中東缐葉灣的渡輪仍然由港外線渡橋 碼頭開出,而中環至还洲的渡餘將由中場地內線碼頭開出" 運輸署署長蕭炯柱
山頂區巴士服務.
Page 5Page 6