報日僑華
四期星日九十月九(一九九一)年十八國民中
貨手搶成王地珍袖
̇訊電:日二十月
(3) 聞新港本日二十月八年未辛歷
·候翎膜包及潑水,沒有一個人挨餓
·彈。海軍九千人,擁有三艘潛水艦,二十四 款的要求,大爲顧慮,倘若立予答允,恐將
雖有上述種種困難,但是移民繼續前一艘導彈快艇,空軍二萬八千人,動員時兵力 影響擬於十月間中東和平會議的召開,这皙 性,在毀近四個月中.,到以色列幾達四萬、為三萬八千人-擬五百五十三架作戰飛機,一時不作决定。但是預料,縱使和會開成,殊 人之多。並謂,在上述三十三萬一千人之,包括一百三十九架F十六型機,四十七架F,難指望以色列「以土地交換和平」,-
其 外,最少尙有一百萬人正在等待赴以色列。 十五型機,一百二十一架天嘴型機、九十五分,只可能給予巴勒斯坦人以若干自治權而 亟騫支持。
架自製的幼獅型,一百一十架幽雅型已
本港 新
賣拍地土區中
投競團財個九
TRENDS IN PAYRI KA KANLA
算萬幸,還談什麼與英國-鄰邦及香港政府 對抗
恭故在下主張
山因爲香港局特近期暴懂了若干令人费 慮之弱點,多少影响內外投資,這是削弱濕
力「做生意」。
李文
清發展勢力外表
於明年二月離 港,而南區政
〔特訊》昨日在石岗啹喀兵訓
爲第一次到香港示了
(特訊一昨日兩幅 政府土地拍賣,成交價 向好,參與號投的妳 多,但出價就非常審 - 每口值均經過很大 考慮 - 而至整個拍費過
特訊 廣榮昨日由 政府公布今 年十一月榮 休後,似乎 整價格 署的「港九 綠果造 舆著有人事
AN RPL
交成倍逾價底超落彼起此價叫 得投價高基鴻新地用業
次在工明限場
工田沙
務署
對於今次拍實,在 塲酸察的忠誠欄位師有 限公司董事總經理梁頌 明示 寫字樓物業及 :工業樓宇市場目前均
·在着一些不利因素,今 在成交價上升- 主要是 "用家本身需求及投資者 對長綫投資有信心,估 計業新機場工程逐步展 開,這兩類物業市場會
·有所改善。 .. - 昨拍賣的兩幅土地 爲港府及未來特別行政 可視區政府帶來一億三千五 百萬元,拍賣官事後亦 表示滿,因爲除了中 ̈環雲成街那幅小面後兩 住用地沒有同類土地價 格比較外·沙田那牖工 業用地又比去年該區
本日派調震鴻藍
新履日赴中月十
練營舉行了一次模擬的搶救人曾行“訪間 動。首先由三皇家空軍的簡
還看了這次:爲盟軍作戰的啹喀兵,
·運直送完畢也. 直升機。作爲先頭部隊。直开擾放下 三條繩索,十多個手持自動步槍及留,演習,證不時向在場的軍營指揮官詢爲他們带來任何勳载或植物
·調走:現時已 出品杏茜接任 彈發射器的士兵,迅速空降落地面, 問有關的情况。湯金在早上九點半來,然對他們作了一
用作 然後他們衝入人質被困的石屋,利用到石崗軍營,他除了觀看拯救人實行,十分高興。湯金親自坐上 在沼製作取使用的 架皇家空軍的斯
浦路車,體現一 士兵在沼澤作戰的 情况。他也與誹辣 營內的通怨兵,主
署長藍苺蕤對 早報表示骓. 然今次改務穂 署高層有變動 - 但絕不會影: 响目前之架構. “他也不擔心 會有困難。 " 他表示 候任政務司孫 政務署
明 ,因強也請辭 過新界政務署長,對政務總署的運作十分 熟悉,他今日會飛往日本數日,以便了解 日本香港辦事處的運作。他將會在十月中
由皇家空軍從天而降
腳上,把人質及士兵,
也給日本人民带来沉重的照難。中日之間在一九七二年讀手男女正 常化,兩國關保掀開新的一頁。今天紀念「九一八」,就要堅決維護 並不斷發展兩國的友好關係,並含維亞洲和世界和平做出貢獻。 前事不忘,後事之師。文章提醒人們不應於忘記一九六近 代史上許多類似的因耻日,今天通過纪念「九一八事變六十周年 要使「自#、自信、自強」的愛國主義精神發揚光大,成爲推動中國改 革開放和社會主義建設前進的巨大力量。”
添馬艦基地明年搬遷
英國遊防大臣湯金訪問本港,參觀了英東在港賽於地後,昨天 會見記者,當記者問及未馬艦海軍基地產往昂船洲的問題時,湯金 大臣說'「現在已進行中,添馬艦基地明年將會遷到昂船洲去,英 方已通知中方,詳憐如何安排,則交由中英聯絡小組去对一。
中英聯絡小組第二十次會議,已定本月廿三日至廿六日在倫敦 舉行,擬是添馬艦海軍基地列爲食譜的主題。
·帶上直升機。另外
,還有二架戰鬥 升機在空中掩護。 整個拯救人質行動
衝入石屋拯救人質
兵交談,但看他們
但在較早前,中英專家小組分在本港舉行會議,就徼遷添馬艦 基地已取得一致意見。
↓在五分鐘之內完成 ,所有七架直升機,
英國國防大臣參觀石崗軍營演習 及先
小女
及二名人質全部安全飛走。
動之外,還接見了一些讨參加波斯潢,孩问冯金戴花環,他也接見了棘 啹喀兵運輸團團員,一內各項運動的健將。海金 這次行動雖然不是真實的作戰,沙漠風
得”大約逗留了一個多小 但士兵們那好像眞正作戰時一樣認,这些士兵都身穿沙漠作展 兵建立的模擬營房,了解哥離開。而昨天石崗 眞,而他們的自動步槍也装上實彈! 金 槍聲雖從遠處傳來,但好像親身在戰
諒解備忘錄提供模式
把訴馬艦海軍基地来到昂船洲,港府早已正式公布,但却觸了 咁問,以致此事半途推送,尤其是建新機壤問題在未能於决時,擔 遷海軍基地更是無從談起。英國稷防大臣預貫活从檻基地明年遷往 昂船洲,透露口風,雄示中英已就此事已取得協議,本月廿三日舉
·行的中英聯絡小組會議,預料將會拍板。搬瀝添馬艦基地順利解 决,皆拜機殤晾解備忘錄之親,煞解備忘跺爲解决中英歧見訂下 式,今後的問題,也可以循此模式解决
啹喀兵,此特別嚴密,連每架車的車也 還扮演伊拉克士兵向他們投降,並展 檢查過,才能進入軍營。.. 但不出的親切感
本港首次直選 民主派獲全勝
來紐約任臨前在港
今日各版專欄:「彩色生活一
「會考試題建則答案:生
香港形象更見突出
香港的大問題 六年的壓力
狸了十
,在登記饼土應後,
高 韓同類土地成交價上升
方志体調任港府駐 經貿辦本
處理業生與
、管理公
繼續加强香港與美國經濟文化交流
而工作小組的成員 包括地产 包括屋宇地政及律
政署的代表。
嶺南學院
一九九一至九二年度
社會科學榮譽學士學位課程招生
現於一九九一年九月十九日至廿四日招收一九九一至九二年度社會 科學榮譽學士學位課程之新生。
社會科學系簡介
本系提供一跨學科的社會科學榮譽學士學位課程,其中又分為三組,即「亞洲太平 洋地區研究」組、「國際經濟及政治研究」組,及「社會問題與政策」組。課程旨在培 本系課程內容不僅著重社會科學中各學科之基本訓練,也同時強調對特定學科及地域之 養學生能以宏觀和多層面的角度分析問題,並為香港提供需求日般的行政及決策人才。 深入學習。因此,每一組皆有其學科及地域上的重點。這一結合學科與地域兩個層面的
·特色,在本港各大專院校所開設之同類課程之中,可調獨樹一幟。
“亞洲太平洋研究「組主要研習亞太地區的事務,並以政治學為研究重點。「國際 經濟及政治研究」組以探討全球性的問題為主,並偏重經濟學的訓練。「社會問題與政 策』組則以香港地區爲研究重心,並較強調社會學的訓練。本系學生須自以上三組課程 選擇一組修讀。
本系畢業生由於接受較廣博的訓練,又有一定程度的專業性,因此除了容易直接進 修更高學位課程之外,也可勝任香港各類公私營機構的工作。該系歷屆文憑畢業生之出
·路,包括任職金融及其他工商機構、傳媒、政府及教育工作,成績卓越。
*( 該學系已於一九九一年七月輕香港學術評審局認可,於九一至九二年度開辦榮譽學
位課程。)
申請表格派發及遞交入學申請
申請表格及入學申請手冊由即日起至九月廿四日止,於辦公時間內,在香港司徒拔道十 ̇五號嶺南學院註冊處派發。申請人須於一九九一年九月廿四日或之前,在辦公時間內交 *回申請表格至本校。申請人曾遞交申請表而未獲社會科學系取錄入學者,可再遞交申請
表格而無須交付任何費用。
查詢入學申請事宜
任何查詢可致電572-2226本學院註冊處。
·没有完鋪的宿舍滋施,所在海外學中供可獲分配宿位
*3新西蘭規模最大的寳立理工學院
*位於紐西蘭首都威靈頓市站:
·課程均受國際
提供課程
為期一年至四年的Certicate.
Diploma 觌程,包括:
Computing. Hotel & Tourism. Engineering.
Business Studies & English Language (全年
均可入讀,修舉可接轉入選修課程)
●專題講座
「時間:9月28日(六) 3:30pm-4:30p.m.
地點:學聯海外升學中心(長沙灣)
「免費入場,預約留座:725 3868
介紹中央科技學院的各項課程
加深美國各方關注
香港新任駐紐約經貿處長有此觀感
學的業主就不可組織
立案法團:
的意見書中,大多数的 涵見均耍求取消或修定。 |磁條 2A 條放,使發展 出頭 商不能阻止小業主成立 立案法
了百分之五十。
一個州 地雖小,只有七十八點
·還不到四 五平方米,但參與投
的方氏在香港 的財區有九個,結果由
·畢業於
“不過,锺市林 永達財團以一千八百萬
在牛津大 元獲得,威價八百萬 元,超底價一倍多成
展商之間所訂 香港向美國購货每三至四萬人參戰,今後一年。在布政司保安社 交,每次減價五十萬的佛眞 ) 香港駐紐約裡 步入新紀元,不少當選 元。當拍戴官叫出底 濟貿易辦事處新任處長 過年紀很輕,爲立法局年達六十億元,並向美 並將依橫加强與美國的職前,會服務於公務莨條款有所抵觸,其中 中管理及 涉及的法律及後果 憤,在塲者經過一會兒 方志偉談及香港立法局 注入新血,預料將有一國輸出則超過八十億元經诗和文化交流事務科
分複雜,所以特別 。香港在世界貿易中,程,方志僚說,他來紐 在工商科A囊T 的考慮後,便有三四個 議員首次直選由民主派 番新氣象。... 他說,由於香港與一地位重要,成爲與中國學約上任雖然祗有一個多之前。方氏曾分別擔任成立一個工作 財團加入。常拍實底在競爭至一千一百五十萬元,改低每次臧債十萬元後,參與角逐的財圈便獲得壓倒勝利的結果私 更多,但亦由此而進入冗長的競爭,每位出償著每次出價均經過仔郴考慮,特別最後剩下永達下表示,這-
分表達了 美國經濟和文化方面的大陸做生意的橋樑。文一星期,但對華埠能見到 大埔政務主任,九龍城 究有關問題,但工作小 |這麽多舉人!有一種說 政務專員等職。 聯系,可加强向美國博 化方面。八月間
·莱恩與威格斯物業籁問公司代表客戶出價時,變得更加沉悶,在好一段時間,雙方都不經過一送民的意 他又消場簽署 達香港的訊息及資訊突 番考慮不出價,特別是威格斯,不在拍賣官不叫第二次不出手。 這幅商住用地面積只有七十八點五平方米,約八百四十五平方呎,如用作全商業用途,可爲香港經濟上的原動出香港的形象,以引起 建樓面面積爲一萬二千六百七十五呎,以成交價一千八百萬元計算,平均每呎樓面地價達于力,使香港仍可耱牘維 美國社會對香港的關 五百元,加進六百元其他成本,每呎樓面建築成本遠二千一百元,如果買家能夠成功收購隔鄰 持在亞洲地區所擔任的注 舊樓拆卸一併重建,得到懷面面積較多,建築成本亦相應減低。 至於沙田第十一話那幅工業灰貨倉用地,雖然只有新鴻基地產及 另一個財團競投,但雙方對黨取道塊土地均興趣禩區,從威復七千五 百萬元出價 - 至一億一千七百萬元成交,亦高出了底價三千二百萬元. 成交,結果由新鴻基地產發展有限公司投得。
(特訊一英國外交及聯邦務部 昨日星期二宣布中英聯合聯絡小組 第二十輪會謙定於九月二十四至二 十六日在倫孜舉行。
重要角色而立法局
談及香港與美國的 中方出席會議的將有首席代表 郭豐民大使、娠偉榮常駐代表,中 方代表陳榮春、新華社香港分社外 事部部長胡傳忠,中方代表中華人 民共和
這幅土地面積爲二千八百三十九平方米,約三萬零五百五十九平三 方呎,可建樓面地面積爲二十九萬宰三百一十六平方呎,平均每呎樓 圍地價達四百元,比事前估計的三百五十元高。臨示地產財團財對工.方代表 業及貨售物業前景有信心。(劉波 )
中英聯絡小組會議
1席代表
賣地進帳億三千萬
拍賣官說非常滿意
{港訊)屋宇地政|交,土地底價爲七千五限公司以一千八百萬元 署昨公開拍賣兩幅政府 百萬元,建築規約指明 購得,底價爲八百萬 土地,總成交價爲一億 發展商須於一九九五年 元,根據建築規約,發 三千五百萬元。''':九月三十日或以前完成·贝商須於一九九四年十 第一幅土地位於新 不少於一萬大干一百八月二十五日或以前完 界沙田安麗街第十二十二方米的樓面建築成不少於百七十方 米的楼面建築面積。 區,土地面積二千八百面後。
CAROUSE
諮詢三個月後收到甚多意見
大廈業主多數贊成
修訂大厦管理合約
鍾沛林稱將設小組研究條例
澳事務 特訊)多督建一能,研究有關的問題。自法界、工程及屋宇 辦公室 物業主法團侈釘旆例草
管理專業團體的低見 私人大厦
穩市林表示: 參贊割案在經過三個月的諮誼委員會主席颁 及有關「民均贊成在超過一半業
公開多爭的是其中一項叫 條款的條例, 極 可孫明揚、中英聯合琳專家和工作人員。此外,第二十輛主同意之下, 就可終止
二位區 例的內容是指在 絡小組 方辦事處參梵包雅倫、英.會議將討論添馬艦海軍基地及終審 與大厦管理公司的服務 國外交及聯邦事務部香港司主管李 庭等問題。而憲制事務司环揚也是金約。私人大厦管理諮議會,共收到三百四十 廈樓宇條例內,如任何 最後出席今次會議。
詢委員會現正成立小 份意見棋,其中包括來人士與香港政府 思和港府政治顧問歐威廉·
本月底在倫敦舉行 爾 將討論添馬艦搬遷問題但實以期待,插用大多數的市著政府就多計建築物 定作例草案中,
酉廣榮及其他四位宮員的,任,他於一九九一年晋升至於一九八一至八四年任铨 [特訊]政府昨日公佈离
龍布政司署司級職級。孫明揚 可、一九八四至八七年任贸易 脣官員調動,現任制事務可 簡歷如下 ,孫明揚接即將退休的政務司∵營廣榮出現年五十七歲,早年曾服務於前新界民政署、署副署長,一九八七至九〇年 拍賣在大會堂劇院| 曹廣榮,海事處長施祺祥則 於一九五五年加入政府工作 - L甓事務處、房屋委員會及前任貿易署署長,其後獲委任為
·三九平方米,供作工業]: 第二幅土地位於港
升爲憲制事務。
·並於一九六六年出任助理貿易,環境科,較近期則於一九八一 海事政處長、苗學禮:現年四 及戒貨倉用,危險品 高雲成街三∫號C睨 單行,並由政府地政監 貨倉除外,由 KAI 鄰- 土地面積約七十八 盛夏挺賢主持,他對兩 : 現任資訊統籌處處長苗學 主任、經過連串擢升後在一沉,至八三年出任副運輸司、一九十一歲,於一起上二年加入政策 售價表示非常 '''二點五平方米,供作非工
禋也獲政府賞識,亦獲調升爲一七九年成為前工商署署長。他人三至八五年任港九市政署署:府任政務主任。他在一九九一 海事處長,其空缺則由中央政,在一九八二年七月轉職財首及長、一九八五至八六年任區域 年晉升爲目前的首長級乙一級 COMPANY LTD 以業用,貨會除外。
策研究組副組長韓新接替。 級乙一級政務主任,並在一九 市政總署副署長、一九八六至 政務主任。他早期曾任職於前 政府今次調動主要是因爲八六年晋升至布政司署凯級官,八七年任區域市政遼署署長、 市政事務署、民政署及房屋 政務司普廣榮提早退休, 否則,政府會將這個調動 推进至九二年才落實。今 次公佈也反映出布政司
一億一千七百萬元成
剪质荣
施祖释
10
土地由又大龐業有
孫明
政府高層官員調動
一科,較近期,他曾於一九
·七九至八二年出任港督府 私人秘書、一九八至八 三年任穈署助理署長、 一九八四年任兩間及行
的群士所器素之官員獲,曹廣榮將退休 孫名揚繼任政務司 科助理及一九八五至
施祖祥任憲制司‧苗學禮海事處長,加八六至八九年任
升避。,'' 政府發言人宣布下列 首長級官員的委任及調
貿易署副署長,其後出任 勁,並於今年十月及十一 月間生效。現任憲制事務司孫員之職級。轉廣榮在加入政務一九八七至八九年任新界玫務現時布政司署資訊統籌處處長
·明揚將接替廣榮任政務司; 職級後曾在一九八三至八四年,署長,其後獲委任爲惠創事務 一戰,韓新:現年四十歲 於一九八五年從英國政府借調 曹廣榮在服務香港政府三十六任聽新聞處處長,」九八五至司。 施祖祥:現年四十六歲, 來香港出任首長級丙級政務主 年後行將退休。現任梅事處處八六年任行政司,一九八六至 長施祖祥將出任憲制事務司5.八七年任香港及歐洲共市衡員,一九六九年加入政府工作,同任,他於一九八五至八七年會 現任布政司署資訊統器處處長:國貿易關係專員,其後再次出一年獲聘爲政務主任 - 他於一連任首席助理行政司、一九八七 苗學禮將出任海事處處長。現任行政司,直至一九八九年出事晋升後在一九八九年擢升至,至八八年任首席助理保安司、 目前首長級甲級政務主任職 一九八八至九〇年任保安科難 任中央政策研究組副組長韓斯·任現時政務司之職。 ... 將出任布政司署資訊統孝處 孫明揚:現年四十七歲,一級。施祖祥早年會任職於前徙,民事務統辦事員,其後出任中 一九六六年加入政府任政務生 置事務處及民政署,被近期則 央政策研究組副組長
組的工作不單只處理 2A 條款: 亦將會處理 其他在陪詢期內所收集 到的意見。 一個星期內完成報 下個月呈交大密
他續稱,在收到的
|均成只需超過一半的 業主同意即可終止與大 優管理人的服務合約 而無需取得所建議的三
動調大位職休退早提榮廣曹
司務政任出揚明孫 大重任責作工來未
體團治政觸接強加要祥袓施
務重
高官升遷薪水提高
∵政務司,孫明揚
D8
102100元
憲制事務司 施粗样
D8
10710075
海事處長 苗學雞
06
:96200元/
政務司曺廣榮
次提早退休
組的工作,他 的表現不錯!
今次他返回政務總署,掌管政府三分一的政務 官,其責任相當重大。 至於施租祥和苗學禮兩位政務官獲得抵 开.: 前者由 D6 升至 D8 - 後者ED4 升至 D6,據悉,他們是布政司的愛將:升級自然 快一點。
一.施祖祥在接受訪問時表示,憲制事務科的 工作非常繁重,他以前並未接觸過這類工作, 所以,他稍後會先到那門詳細了解有關情况, 再訂定工作的優先次序。
”他指出,首要工作是注重協躇本港憲制發 |展及落實中英聯合聲明,他稍後會出任中英聯 合聯絡小組。英方成員。
施祖群坦言,由於近年政治團體發展迅 淡,加上政府對技術發展很重要,因此他會加 頭與這些團體的接觸。他對於今次獲超升感到 非常高興,在新工作方面要多熱適應及學習, 他對海事處工作也感到興趣。
HK TE
華僑日報
MA
「鳳
*參加義每學期少選修二科,但必須在
凡能是会得我可獲否逃产班凇状
報名及索取量程表格
請填妥本表格或用上名片蓬寄香港管理 專業協會穗幹工作。
报名者請附上支票現在狀,以『我港铃
「理專業協會」名義抬頭,並加劃線
嶺南學院
Position:
註冊主任
梅樂活
Cin Tal
Fax No.
WKYP
"Company Address:
香港灣仔學傘道西二十六號二字樓