日三初月八年未辛夏

國民華中

市區之内

TRAVEL AGENTSĂ, CENGE : 3599217

報日僑華

二期星日十月九(一九九一)年十八國民華中( 26

全韓國六天豪華團 濟州四、五天豪華團 漢城溫陽四天豪華團

日本北海道團

北海道(東京)六天團

十载携手共創展

成人$7990 小童 $6990 星期六、日出發

住五星級皇宮酒 保证依期出發

全韓國六天豪華團 成人 $5490 小蜜 $4990 星期一出發

逢星期一、五出發、濟州四天豪華團

昭和火山、

成人$4490,童$3990 星期二出發 濟州五天豪華團

瘢覽雪翻風光、 暢遊札幌、大唐山 「冬季奧運會、

潤嵗湖、有珠、

熊牧場、白老

委奴村等名勝。

成人$4950,面$4490 星期二出發

漢城溫陽四天豪華團

成人$4390 小童$3890 星期一、四、五出發

CATHAY PACIFIC

NG PANAN

An Ngon Aways

· PRIORITY

swissair

KOREAN AIR

ASTA

代訂特惠機票及酒店 天天出發

的譽信

新开 康泰旅行社新達

IATA

四海旅行社

sal

凡購機萬國寶通保險安排每位乘客

HONG THAI TRAVEL ZNA AG 13510A) 3.AR SAASBA 5

E

SAIAH 5778!!1 JAN 69999033 BE 14 2322301 · 179% 3440777 310 64 200611)

熱線電話:723 3311 港幣100萬

4140101

滿黃/加/

代理美國聯合航空公司

安全飛行保險

UNITED

868-2823

722 6112 780 2237:

523 2065 411 2668

$4400 除多 $7000 |

$55001. 「 洛杉機$4400 冰地司,$7400 倫敦

$:14370 $6500 三藩市$55001.3 $6300 法克福 $5500 利亞 $15900| 或雅 $5600 華銷 $7400 蘇黎世 $6500 出 漢盛華 $5600

$16130 $ 65001 特廉機粥精選

專售東南亞/澳紐譲價機票服務 歡迎致電機票部熱線

: 780 5207 545 3311

$6300 【阿姆斯特丹 【東趟 $14070|

巴黎!

【鬥 康泰旅行社

上球 5448833旺角 3322301

5240061 3440222 57 49 54 69: 銅鑼灣5778111 荃灣 41401091

350070

|星加坡移民考察四·五天團 $4550 起

本移民考察團專爲已通過SMC 成功申請移民新加坡或有興趣申請移民新加坡人仕 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特別安排參觀政府組屋。政府有關機構專 人講解有關新加坡之投资概况、就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似:治安好、居住環境更勝香港。華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮。期滿再可續期。如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 應是最方便之保險。

逢一三、六出發

駿達旅遊

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社要服務

台北四天團 $3040 台北花蓮四天團 $3340-

·花蓮秀姑巒溪四天團 $3540(特設帶台水貨賺機票) 專售世界各地平價機票,電腦訂位快而準 代訂香港、台灣、廣州及澳門各大酒店

| 台北機票+3晚天成飯店 $1800 特快10天出台證 $100 |

地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室

TEL: 3323567+0

訂位查詢講與港

大量精美行程表備索

旅行社牌照 350022

越南

Goodie 大觀雞

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5447821

5447301

牌照號碼:240094 中環永樂街85號2樓 印尼探親28天 $4400 *本社專辦印尼簽證,商務多次證

代辦中華人民共和國護照, 去印尼商務簽證,此 **快捷妥當,信用可靠 * * 價格公道,歡迎垂詢 專售各地平機票、酒店訂房 各線豪華旅行團, 台灣簽證,菲、泰、馬簽證

歐美旅行社

牌照號碼:350149

7393398(188)

台北$1300 星加坡$2500 紐西蘭$4830 樂谷 $1750 三藩市 $3350 澳洲$4900 東京:$2700 羅省 漢城 $2000 紐約 馬尼拉 $1180 欧洲

$3350 溫哥華 $3550 多倫多:$4300 $4300 $3450 夏威夷 $3000-

自置物業;尖沙咀加連威老道8A-10號 加威中心1501-3室⟨渣打銀行樓上)

話3320320

台灣專綫露金滿假期政府註冊牌照號碼NO:350389 電:7703392

免全僅

番$1350 紅景畫慶 $108

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當*美加歐澳特廉機票

代訂:九龍富都$500 香港怡東$550 澳門凱稅$460 廣州中國$440 北京京廣$480 台北天成$360

恒豐$470 各地

喜來登$840 酒店 蒂都$380

利園$520 海港$600 華香 $350

皇都$460 總統$600 東方$960

加拿大特快移民

英屬歐洲直布羅陀最快移民

花園 $460 上海城市$420 白天菜$440 揚子江 $380 登峰$280 桂林桂山$450

1. 加拿大满地可華移民專業駱先生數年辦理移民加拿大業已成功代辦超過325 個家庭

成功率達百分百,現在港見客代辦移民

(1不收按金,不收訂金,批准後,才付手續變 它申講的後,各項諮詢全部免費服務。

(3)報到後,代領工咭、醫療咭

4到加報到,代辦訂房、機場接送一律免費成

2.不想赴加及不足以赴加拿大者可以申請赴歐洲英屬直布羅陀永久居民無酒坐

移民監,條件甚低全部白人地區,生活費低廉,世外桃源之地

有意移民者,雄鸦暗本社或致電: 3882883-7T18098 1198883-755駱先生

香港移民顧問公司 九龍彌敦道363號恒成大厦1005室)

$ 2490

旅行社牌照:350641 1922273、三躁: 旺角彌敦道6557社生行1512室

神洲旅遊

*獨家首創最新之「冒險世界樂團新行程

旅行社牌照號碼350568 -桂林市旅遊局鼎力贊助

麗斯

專售各地平價機票

*參加人數全港之冠,團團依期出發。 漢城4/5天

*售價全港最平,行程最-

*保証依期出發

越南5天

$5590

林五天直航豪華團

(胡志明市、頭頓

$6290

、日本8天 $8790

(胡志明市、頭頓、曼谷、芭堤雅)

一次遍遊桂林,柳州,陽朔 保證住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江店: 天天出發 TAFERET, 4754 BIZIG2 WA 透濕電腦中心1503-47

巴黎 免費代辦美·加·欧洲·泰國、馬來西亞簽證

二馬尼拉 上海 ‘星架玻 北京

65273728 480-

請向港澳各大旅行社查詢及

利華

公7703288 越柬 緬甸 LEE WAH

$4390起 濟州、漢城4/5天 $4490起

、台灣6天 $5390 越、泰8天

洲際遊踪訂位(大量精美行程備索)

旅行社牌照No.351104

韓國

$3270 漢城4天自由濃假圈 $4320 馬尼拉3天

$ 4850 | 碧瑤、碧桃園7天

泰國 ®

菲律賓 M

曼谷拜神国4天 曼谷、芭堤雅5天

$3610 漢城4天

$2400. $4320 蘇碧灣、毀濃嘉坡6天$3180

芭堤雅、羅6天

$3950 漢城5天

$3840

華欣、七岩,芭堤雅7/8天 $4290 *全程住宿五星大酒店

*全程住宿假日大酒店

布吉、慈堤雅 7/6天

| * 布吉坳遊P. P. 亚島

$4760 *特別場遊樂天夢幻樂園 ∵∵包鮮目套票

*全港獨有兩晚夜總會

*華團加送團體照

̇及海鮮晚宴

{SEA FOOD - MARKET.

309362線線

| 柬埔樂吳哥窟| 全港首創 旅遊探親

越南正

緬甸

越南男住消灋逊5天4990 護甸簽證+適航機票 $4290 雞蹭+機票上接送 $4790 捜票+鍍証+酒店 $4990 柬埔寨吳哥胞7天$9540 緬甸仰光勃街5天團 $6690 金邊探親團10天$7490 全团的8天團 $8900

香,你说的彌六道636號銀行中心SUS型 TELEX: 3542B OTOHK FAX: 7606331, 7822266

移民,學生,旅遊,探親特平機票電腦訂位快捷安霜 1979年創辦,搶獲保證,絕不刊登虛假票價招.. 【三藩市

台北

玻 夏威夷柏期

渡 ̇溫華 墨爾本

毛里求斯 倫敦 潜衫饑 紐約 多倫盐

行星輝

維賴電話:350926

3320408-0

3325513-5

布吉島、P.P登島 ★四天、七天豪華團★

*全部住宿五星級大酒店 *免費贈送安全旅遊保險 *歡迎個別組團專人領隊

★另備機票+酒店天天出發★

727 24 301–309%%%AD#KICHIBS

388 2121

332 1188

東方$440 一樂園$390 環亞$830

Casuta

890 1186

380 8080

*電腦操作專業代訂世界各地特廉機骡 精辦台灣及東南亞各地入境簽證

紙絲機:2750 1H 2750

MM 3450

922850|

$41,3550

139014280

TE HIS 3400

13:4900

1870

$2450

128201

酒店$3500

[207 92010

14 $35000

EN $48301

21. 九豆角打式56號拍術商業大厦1203紀

子:香港約跚灣酒甸街19號京藝中

14480801

HXP $3600

*

* 3 t

10號松鄉三出口)

平價機票

771 9151

牌照號碼:350842

三代盯香港、澳門及廣州各大酒店 尖東帝苑 $700 澳門凱悅$550 沙田豪苑 $420 澳門東方$750 旺角雅蘭$550 珠海賓館$290 仕丹 福$430 中山國際$370 佐敦恒置$500 廣州貴都$280 香港怡東$550 白天满$460 香港聯蘭$500 深圳金 $250 中華海景$420 香蜜湖$270 以上收费全部包括及加一服務

菲航假期

熱線: 5263011 Licence No.350307

馬尼拉、碧濤灣四、五、七天團 $ 2860 起 馬尼拉,宿霧五,六、七天團由$3690 起 菲泰聯遊七、九天團 由$4490 起

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

台北大迎比

本州北陸金沢七天(逢星期五出發)

$7480

$8890

乘坐自航 行程精心策劃,除本名勝外,加北金沢、 人名勝,寰鞋坊,地下博物鹤,白蛇种麻,武家屋,兼六團等

並乘坐日航內陸機往東京,更令旅途時間-

裕師酒

DYNASTY

王朝之旅

王朝海放

日本遊

- HOLIDAYS.

北海道東京迪士尼六天(逢星期日出發) $8280

北海道五天(逢星期日出發)

$7990

名古屋全本州七天星期四连数)

$8290

乘搭國泰本團網邀大山明治村及空排乘坐日本服解迷

東京五天(年星期一,三街爽)

$6599

KOREAN AIR

CATHAY

PACIFIC

JAL

東京(3晚4日 機票十酒店 $5760

R 住宿:京王/太陽城太子/

新宿太子酒店

行程創新,全港獨有,帶領旅遊新境界!

熱線電話 3676719 或各大旅行社查詢!

JMÍTKEMIKA IM, ^-3507151..

浩機跛行系

35

FC KULLU KWA : 240045 !

MARTIAL CREARE:350818

電話:8105633

PELA: 3906611, 6911161

*: 4794110, 4792231-2

*j£: 7236678 (10)

EOS DE CAN ROLL: 350621 ) EN MESA I EN ANTONIA : 3511447 電話:392227316條) 電話:7232383

ARBONUS!£4 : 350042 電話:5254241,7700111

名古屋、東京五天(逢星期三出發)

$6690

南北九州七天(逢星期四出發)

$7990

九州、鹿兒島六天(逢星期一出發)

$7090

ANA

VLENME

NEWWWA : 350379

TEMA: 730514) ( 2 XX!

A: 7321133, 5766421

8107272, 3900421

Share This Page