報日僑華
(29)閒港 日八廿月七年未辛夏
特殊設施,以達致拓展市場的目的。 (特訊)鐵巴交通部經理表示,屬下各條冷氣巴士路線現時乘 達六成,現在他們正銳意發展雙低冷氣巴士服務,前蔭試在巴土上增加一致詞表示番禺縣石 客里,與去年同期比較平均增幅爲兩成多,其中來注港深路線的堆镉夏 與孫明基娸長分別
啟|地|個|第系|全
用台 基 80統達
禮主華星黃長署政郵
五期星:日六月九(一九九一)年十八國民華中
̇訊航日八廿
能持檟地提供爲滿足適航指令要 波音及麥道公司相信它們
因而沒有什麽能力用於生產備
·道公司都竭力完成創紀錄訂貨, 件的缺乏情況。空巴、波音及麥
損傷,也就不轕要替換零件。 營頌者預計在一些厚相機上會有 素宮平衡等件的供求,例如有些 飛製造商還認鸡!有的因 敝重腐蝕、結果發現只有一些小
城巴冷氣綫乘客
較去年增逾兩成
BEN M
的地方
相信你們
巴南地每日本
市內主要的
巴塞隆那旅遊勝地 哥德式地區最迷人
展會等機構首長及 台灣對外貿易發 會,香港茲廠商會. 戴,傘國工商總會副主席吳建成,台灣區錨二 界人士,與齊有香港貿易發展局王林奕一逄衷心謝意, 泉工業回業公會理事長洪宏,香港斯錶業地 地房地產業務,俾迎合外地各各行業之迫切 “四一日晚六時假座名酒 設宴款待鐘錶及積極推動「錶」使計劃次第實現, (特訊)廣東省瘠禺縣石樓瓤領導,昨步發展,香港鋪業界友好支持石樓鎮發展 薛餓诌配合製遒業之需要,現正發展當
A
鐘錶城」計劃成功
將添特殊設施拓展市場
番禺縣石樓鎮領導
·正在計離開對中、飲 的污染行業工業區也 位於黄閣維沙仔岛上 外一個規模更大的,
·需要而血進行,另
設宴招待港鐘錶商 印染、
節,讓有需要乘客租用。 更多要求高乘客,城巴方面正嘗試在巴士上装卡拉水設備,洗手間 切合環境保護及满低路而使用率,另方面亦能令他們成本減低;爲吸引 一之一羝錶城」計劃已具規模,今後可望進一 冷氣巴士,他們認爲實際上豐唇巴士的服務質素不比單層的差,一方面,賜及台商兩家鍾表廠正筹建中,屆時石橋鎮 主盡歡。一天) 城巴交通部摁理林錦率昨日於記者會上透露,現時城巴共有1百部||經開始實現,成就可想,時下已有七家港 冷氣巴士 - 而較早時艾向外國訂購了五十郛雙層冷氣巴士,及五部掣肘資,台資通錶廠早已投入生產近期已有印度 放,及互相交換紀念品留念,場面熱菌,背 愎錤(蓮花山)近年開拓「城」計劃,的污染的行業設廠。 詞畢 - 兩首長分別與多位首隘致骓 電鍍、電鍍等有較大
服務上,以拓展城巴的市場" 路,該計劃預料會推廣至各條路線,務求在符合經濟原則又能改善網客 國俄納崗州大學新職塑 顧問胜进程夫人。(聯同東方錶行,在篮辦今乘川五年,名表隨 最後 - 林銘寧衛他們提倡採用雙唇巴士服務將是其將來主要發展策
夫婿本雨川·胡偉民及大偉主持剪綵禮,行一六年創立,服務各界至 惜-但對容可憲接納美 司應自港府菜休表示可|願望伉耸,李張慧美及星沈殿霞、楊寶玲、g:瑞士敲行自一九五
保頁局董事會 宴容德根榮休,能令當地學生有所裨 知識和豐富經驗,定必 博士對语燈活動的卓越 感到可喜,並相信以容天一
地」祝酒會上表示; 壇「全遠系統第八十個基
·太平紳士於昨晚香港電訊
訊)郵政署署長 劉峙,流動電話及汽市一長官的支持及指導
位共向受祝香港電訊 CSL 席致詞時表示,該局自
及電訊管理局呣及蛰星 殊!高樓大氖林立,由黨獲容博士和康體署各位|安伉儷、率景城、陳何
·香港的地理環贊特喜緊密的關浴,其問版 本趙金榔、副主席柎少 個基地台的誕生。 時,便開始與容博士懐 伉-保局主席 ̧駡動無耱電話系統第八十七十年代辦渡假營 容德根首席助理文康廣
·喜。今晚我非常高興與各國,保良 趙金主 家人生活愉快。 惮的日子是如何贪人欣 藉此祝費、博士移居室後的事業一軏風瑱 行慶祝會,我深深體會這一理义康司伉儷榮休,並 根司 - 希望容博士 政署成立一百五十週年學 設宴招待容健枳首席助·木製帆船模型予容 生:「在十日前爲香港郵 末年董事呑胙;二、晚 席更代表董事會致这一 出席是次晚赛者有
貳頂體,特別在新實畫及持續服務方面不甜、興建、以至日常营 電話則務的經營閻面對重 該局北潭涌渡假營出第 飛、張福夫人、施樞 樹- 瑞士表行門面新姿。
常作出巨大投資和研究提供服務。」 過,運營商已成功地解決了些問題,他個更理各方面,均得以利
工作,以及百流動無線
規摸。事主席對容德识 進行,並發展成今日的
局局長,我對於近年
香港的流動無線電話增
身為香港電訊 歌和老街臨屋居民
提高i實在感到非常
我迅速,及服務質素不
CSL 亦已作出其貢戲,線殘餘,區內老鼠,百足虫廣行·歌重影響
·中,差不多有百份之一在房委會門外請願、要求房委會壺快 在道方·香港電訊年屋齡,區內建築物警破。密頂漏水嫩重·電 中,估行最高的比率。一,但至今仍未獲得博斯安排,該區已有十四 式店動無線電話市場區昰房委會通過本年度清拆的十八醒纈康之 香港在世界上大型蜂窩 委會主席一對「足」。諸代表透露,說 擁杄流動無線電話,使清拆安排,代表向房委會遞交請願信及送給房
·欣掉,在香港的人口精(特似于三十多名抗和老街屋居民咋展
OMEGA
年週35行錶士瑞
綵剪星紅流名
系統],篇約花萬個客內,要到親友座,以箂安全...
採用原斯曾援及一金蓮 頂達斯,龍濕颱風與港,居民多不敢還書戲美臣萬達廣告
廣告業設委會
祝中華人民共和镪 月五日首開會議,討論模 常諶委員會一九九一年九 香港廣告業際祝國慶:
籌備國慶聯歡 十月三晚宴開七十席
.席問前有抽獎助興,安阳七十席,,
四年九好友嘉實“直至下午三一番熱鬧。 副業卅五成後舉行舞會招待各界 吉日·嘉賓盈門,定有 借之一)堨移交新華社代夫·盟遊,明天適連周末 行直屬機一業沿會孫大爲主席、即實,活躍錶行數十年交 (東方錶|剪綵禮中猷交香港鑽婊上,更因爲其董事何 瑞士錶行 捐出一筆賬災香款,於年俱增,業務蒸蒸日 港九 東水災受害同胞,決定】雲、口碑戲道、聲樂與 慶典之同時仍甚注華萃、服務至誠,熟客如
龍總行頤時
將於七日,
張誌慶:
關大慶劉振綱
敦道七
正午在九
先生
捐款救童助學 愛任元
爲响
業總會永達名菲會長译|元,但-
助基金,此舉惠及社會,造就人 邀請香港𨰜錶 呷木報衆號之救童助學運動,昨特捐款一千 西醫學結合之潮。一等語,隨即再生行相見 循序推進,並晶勉學員,不斷進修,以合中 幸賴全阸員生合作,院務得以 指導研究方式,以培彧師安· 價,塔有軍業人材,並於一九 設診所,輔導學員臨症實 習,卅八年來以實事求是之橋 學、應用逖學及國床醫學,附 設立金科課程,包括基礎醫 於一九五三年,創院伊始,即 他兆津致詞 - *謂「本院成立 約百人,大陸開會,並由院長
·院第卝五屆開學禮,到有員生 禮堂舉行全科第卅九运及研究 二樓薜中醫學院,昨假財院, 本港英皇道二號鸿安大
百為常務委員。 一袋印製有限公司・雅流廣告公司·戏煤廣告製作公司,大洋廣告設計公櫸樹汁、韓國東西裝 策略部娒羅致多名可業 精〕香洭 ) 製版公司,香港中旅廣告有限公司,美斯印刷廠,美寶殿英文龍圈系統、小部,客戶服務部及市場 北公司 登有限公司,華通媒介代理有限公司,廣告製作公司:的客戶包括:天成中無論在創作部、媒介 司、天「中國】廣告公司・貿易通道,中國)有限公司,甚遣業務開去短短數月內,新增詒廣業務-美臣萬達琳近 可,新中國新開有限公司-香港聖濟日報,香港商報,經質廣有限公 百萬達廣告在過 戶和協助業黨新客戶推 限公司,南華早報,香港文報,天公報·新晚報,電視日報有限公 藉迅速倍升展,爲全力服務原有客 司,亞洲電視有限公司,香港商業廣播有限公司,天天出版事業發展有面的廣告服務,所以業,由於業務迅速發 有限公司,對耀柯式印刷有限公司為副主任委員,香港電視躅播有限公 極進取的精神,提供至所擬定的目標2. 廣告有限公司·李奥貝納廣告有限公司,新豐隨告有限公司,百能輩告舀萭帝就是憑體迅速增長,更超越年初 會上大家推選文采廣告公司科主任委月,投子廣告装饰公司,中國分開品汫立優民形象。事物,令該公司的菜 傲、皇室牌牀博、找譯人才,其中不乏歷年任 職iA恊會屬下公司的
諒解, 簽經過長期協商股間共藏的新機場一码港英政府亦作出回應,上尉时供更意常的地 雙方在香港問題和對世界事務的觀點上都取得‘以目录耳開這三位美國衆議(在中國的旅程 的評論、黄氏認爲馬卓安此行非常成功,中城.該是中國尊重人權開放政策的一面,馬卓安可座業服務 馬卓安首次訪問中國大陸,作出一項相當客觀,管亞太事務的民主黨眾議只索拉娃在內,將這麼離,爲客戶提供全面的 预際政治分析家黄學海教授、對英國首相 位標榜人權的美國眾議見到北京,其中包括資深人員,力求提高水
羅得客估量以建立环山葵等,均由美亞萬達 ,針對行晚在九龍海洋皇 十二周年。會議決定今年立,如果要脫穎而出 - 絨被、Chicgi牛仔褲及
·宮夜會舉行度被酒會、埠業這,必須能夠提供 網及代理電視,報 專服務和超凡創意,章、雜誌等一切廣告等
院學醫中華菁
禮學開屆九卅
其中一幕:
院禮、一年度起,特辦研究院菲斯
面:中國劇藝窗來港演出的河北省京劇團 期一)正式上課,宿時隨診所亦同時恢復夜間 安、黄婉碧、黃國榮、李佩明雅相繼演說 開
·秋均等致訓詞,教學照秦景炎、黎陽 聯學號:敔授及講師李育才、南漢、陳杜
九七後英國設立總領事 現時雙方聯絡小組經常召開會議的高雲梅 俳忘錄,基本上已經消除一部份進入過份故惑,方作得過渡期間中國外交嚅在香港的用途;雌藝 巨集成一個大型演的「中心 也有高度的诚意和信心,中國正式允諾把香港一國當為,只不過是炒遙訊息,並不等於和中國月廿二日製行,屆時將有多個來該演┬「唔[桃花醤一,由電 的疑慮; 二馬卓安和中國總理李鵬的對話顯示,馬堂安轉達兩對有關所謂人權問題的函件恃中國劇藝第一,將於十月是莊回至上,年晚會來港演出,今次市政局邀請 國外接其環所的推 的英國外柑棹逵德印中 為人降的川質,轉媒有過份啓感的報 自中國及台灣的戲無團體來袿術·烏里林設初登舞台任女主角的雲 我:“他陪同想安战華二街,加上香港本地的藝術團體,將之凡。根底放後說:本站著老姚风· ! 韓訊 } 首次將中國多元化的「宇宙鋒」和「企水橋」等。 楊氏又謂:台灣的表演工作坊
首的地點 - 在外交上
遵守聯台聲明日會出 實執行,
聰和馬卓安都公開承諾
·機場應簽署後,李
外交法,
北京行
例,無須要在中英聯象明的文內特別器 來中國訪問,足以證明他
「憲法準則之下的人搬觀點,因為俄*國際慣;安軀行表示,今後會有更多
懷的問題,可以交換見,但要设重中國文化的豐厚,民族縢識印智 對,英國更不能十萬中國的內政,阿姆所副人:他和孟行,確定這位英國首相體驗到中國歷史 网线问 插手有嘅香港政府的內務,但可以協商或諮卓安戎婦登上氣勢排望的萬里長城,從他的卢 ,有兩項基本的定義——中國不會在九七前二歷,但非他和中國外長對話的外交官:馬者招評會上
料可消除港人敏感疑慮所及的人權得四
在馬卓安消氓的時繕,中國西
市場市局辦中國劇藝節
中台劇團來港參加演出 十月下旬在港揭幕
劇團「八仙過海」、「攝馬」的示祁講服。一) 術劇院與區域市政合辦的河北省京,「香港聲台設計作品展」及一連串 陸的有河北省京创躁和北京大民藝·出四十位舞石設計師精心創作的
∴直彤
MS.B
秋
VOY
M.S."
世界
M. S. "ES
紫記:
冰島
康樂 5441531
Connaught Travel Ltd.
1350440
世界各地特本投票
̇電風頓接訂位快蹇妥當
M. S. "SHII
收貨
·誌標的信
皇后大道
香港華商旅遊協會會員聯合廣告
代訂各级酒店。
洛杉獵滿地可
「「練與蘇團。應中鴻假期。澳的幫翠灘
樂
代號
永樂旅運有限公司 Licence No.350328 九龍尖沙咀加拿芬道3號二樓 Teh3116311 fer3116836
代理甜蜜假期團 最馬六天團-5299元起 *泰國六天圍-3999元
印尼五天圈-6499元起 血航美洲8天假期一9999元起
代無世界各地機睛及筆譲` 代訂各地酒店及港澳兩地特價酒店 代辦各地旅行圖
006 S MIEMBROS
印尼千島樂園
印尼(峇里島、甘蔗、觀加速七天豪華團
(逢星期一、五)
$6,499 1 印尼爪哇島九天還為團(逢星期六) $7,249 濃酒店、獨家採用五星极
加達 HOTEL HORISON啡一海灘渡假酒店 USA DUA AREA MINAGE BALL HOTEL KUTA AREA PERTAMINA COTTAGES
DYNASTY HOTEL
香港冇限公司
400520
1070
大大:旅運
311-3881 (3)771-1668
正含專售世界各地機票
森前因内往百利糕、新南北亞、 力
=ㄞˋ 公司在用最先进品
ELIT村 | 亦速午國实後幣$6500E,ABACUS
其 7706155
∵牌照號碼:240470
·九顧旺想過為仁經連商業大廈8樓1812戶屋
薄利多銷. 全港最平
電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證,廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立租涵
尖沙咀
|寶通旅運
3910377
3969861
* KE PUSEIN : 350720
台灣豪華團六天 $4190元 *住宿台北富都大飯店 逢星期一六出發 *曼谷芭堤雅 韓國豪華團
五天$ 3690
四天$ 3440. 逢週二六出發。
天天出發 台灣金$10·泰證$140 美加廉價機票 代訂台北機票各大酒店$ 270-起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室
佳麗安
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
5254540-0
Fax: 8400204 注册輝思氛碼:360348
灣及世界各添加系
,投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司释。
理
東南亞
代 美加、澳、歐洲
,各地旅行團
《台北國店文特價酬改
專辦台証
- 世界各地機票 電腦直接訂做
代持香港CT 入住申請加拿大簽證$550元
台證$190元~ 中張德己立街17-19號德和大厦4字全層自置物業
快捷公當
九龍旺角彌敦道636號銀行中心21:0室
洋
旅遊(香港)有限公司
歡迎查詢
3設有詢0637
“域威旅行社
代代理東方公主號船票
「爾·落地簽證
£2450 10W-52209 MAR 53050224 83:50.
R233050 $3500 2650 2650)
南
$ 550 *機票+酒店十簽証 $4650
·探親團
$4400
「越南五天團 $6000 元 南非 $7000起 惠顧5000元即送東方公主號贈券乙張!一二 越南 $3850
LARAS DE MAN BAKAR UNGURA FEDHA APRO-309 - 3 1992): A 20 15 X =
馬來西亞
志
馬來西亞酒店,全港最齊全。
·馬來西亞機票士酒店。 又」。代理世界各地酒店、簽證、 小 旅行團。
廉價機票
專售
世界各地機票
蘇聯 $47008 澳洲$55008
加拿大$4900起元 美國$4000
行
723-0628
公司專營大臣柱香港至世界各地洲
韓國旅行社(香港)
澳門星輝旅運Lucenca No.35fa7s:
MACAU STAR & TOURS « 業務範圍:專辦中國省內外旅行團
「胡說、卑都,東望洋,
澳門酒店環球、總統、東本 「特蕨美、加、澳、紐機票酒店 代訂:深圳、廣州、珠海各大酒店: 東方公主號、南中國海一天一夜豪華遊 $296: 歡迎公司,社團獨立組團:
(大陸)出國人員
廉價機票
特集代理全世界的大航空公籽贏19999
[萬達商劃有限公司 牌照號碼:351158
ma
中國機票
影旅運有限公司 PO:3115752(8 線) 121-NE OL35 1000 專售世界各地機票“歡迎支网及适用蜜 TARKERENZ ABACUS
拖不取巧
上水快捷
曼谷芭堤雅,野生競國、漢城,退陽* 動物世界:七岩、華華克山莊四天及五天 欣六天及八天遊。華
............(凡經本公司報名特價優待)
向海省地旅行團,歡迎查詢,專辦特快人台證 星九龍尖沙咀加拿芬159-619 FAX: 31172|
1311575208秒) 国国大廈字
荃灣茶&中心慈寧商場二樓 16 號 4174600 大寶尖沙咀冰规:87號百利兩華大厦二樓 34室.Ye):9662262
cod 368 2996
LICENCE NO. 350776-1
澳門新黑路 34 號大通银行大厦五一一室Tel:556855
三代理香港直飛族州往大陸各地機票、酒店管证
香港總社:能借大道小70號連卡佛大厦23攜 翻譯灣分泌;隆中心1905號(松相願釋上) 尖沙咀你能:菜光特地下廣場B19-20编位
* 7302447
5321321
⚫5775658
永安旅行社
(辰達集團全資附屬公司) 牌照號碼:3500741
並遭分社丽景中心南濇A32-333位
日本
SE.K.KIEF $6,99
宋兆【大阪,蓄士山迪士尼)天
全湖北九州、迪士尼光七/八天
泰國
一、盘三两滴遇、消蓆、曼行、芭堤雅天与
布雷廟、清邁、覺 ·芭提贈八天
$5,150
·曼谷、芭堤隆、小人國、七岩五/七天 $3,500起 |
·布吉島丶PEE PEE 島或米
$4,190
台灣環島阿里山、花蓮七天豪華團) $4,490.
星馬
$3,590,客百毒破、尝阒、丁加椒)也茨,$5593 羅馬(馬六甲、貓、怡保、檳城、$3,690
$5.890
·台北小人鳏鱼米,照潴限制
53,000
:布爾島·舉牙灣·堤雅+曼谷天$4.790 在西點、含主:宋卡、包邊機、曼谷七天 54,390
「無常基 布吉島)九天一男
新加编投資考察主王国
$6,690
斯印
“新里關卡,既瓦拉利亞六天
星期六期
斯里醐卡、珍淋達淋、馬现代去六八宏sisanka
$4,590
$4.590
寄望易五大洲濱西,
·容里高,日落,屡加連上天渊源说 $6, 190
5佳播九理感滋
$7,290
$5.630
·地·九虯丹天:
$8.990
• 32 NÆGOLDEN HOLIDAYS,
Kores Travel Service (HK) Ce.
-專辦港人及國內人士 ̇特快韓國簽証
一韓國廉價機票及酒店 一歡迎探親,商務及旅遊
電話熱線:8051515
{Travel Agents Licence PIN, 363035)
濱城、溫陽、蔥克山莊四/五天豪華館··$4,390起
澳州島、漢城、華克山莊四/五天豪華瞿,$6,590
̇全轉(漢域、彌附。3
彌門,釜山慶州、華克山莊ļ大关
$5,543
·牌:清械)台台北)七天豪奪胎、
$5.990
本會設有質素保障基金,如有貨不對辦
請用書面投訴。聯絡電話:七八九九〇八三
PAC
SL. T
TA
HAI
· MAI
St
H
quo 3 2830
鰈魚光榮
不受時間限制
請聯絡港九 各大旅行社
不受行程約束
旅遊新突破
意航歐洲旅遊逍遙樂$10,480
̇滥用包括:
·海航來回歐洲經濟客位機票
*住宿義大利羅馬旅遊級酒店一晚(HALF-TWIN)
*頭等歐洲火車套票(EURAIL PASS)
·路程直選,乘搭次數不限。
*可代安排歐洲各城市酒店
【四日三晚遊乘搭港龍 HK$3,800起
特選遊350788-
飛躍旅遊:240438 TEL: 3880995
不受時間限制 不受行程結束
達美美洲旅遊逍遙樂
遊覽美洲北國風光及冰川奇景
單程:$3,100
(達美航空遍達英加各大城市) 來回:$5,700
·乘搭美國達美航空公司豪華客機(DELTA AIR LINES) *可免費停留阿拉斯加
·可以特惠價 HK$590住宿羅省MIDTOWN HILTON或 「迪士尼 PAN PACIFIC HOTEL一晚
·可代安排美加其他行程及住宿酒店
■馬尼拉 四日三晚游 乘搭國泰 HK$2,990起®
威明旅遊 350765
成威旅遊 351206
異國風情
東和旅遊 351144
█布吉島
恒達旅遊 350023.
TEL: 877 6777-
四海機票中心 TEL: 522 9088
950791
安力旅遊 350146 TEL: 332 3697
NORRAY TRAVEL 350140 TEL: 739 3398
洽慈旅行社
環通旅行社
TEL: 369 62368-
240527
TEL: 576 5017
350287
TEL: 723 2383
TEL: 544 8028)
TEL: 526 2159
TEL: 544 6488