息消商工 日七廿月七年未辛居東
十八國民華中
報日僑華
·四期星日五月九(一九九一)年十八國民華中(12)
百名國商存戶昨午冒雨前往港督府
向英首相馬卓安請願 要求協助出售港國商
特醌》約一百名國際商業信貸銀行存實,因爲一旦華人銀行審直國商銀行賬目上遇 昨日冒雨遊行到港幣府,向來港訪問的英到問題時,華人銀行可以取消收購國新的承 國首相馬卓安請願,要求馬卓安與港府官风合.諾,故她呼氣有間當局應借力協助银行出售, 力從速出售香港國商银行
否則他們的爭取行動不會停止。
:國商存戶向首相馬卓安遞交。 花籃,由首相进行人員代收 本報攝
中新社北京九月四日電)中國銀行
王滷桁在長達二十二頁的會議報告中一期內國際金融資本市場供求不均,求大於 行長王德行今天在這裡說,今後五年是香 多次提到了港澳中銀集團在當地的作用, 供的形勢,並相應提出了中國銀行海外行 港、澳門主惓順利回嘴,實現歷史性轉變 顯示了對其業務發展的高度重視。他透 總體發展戰略和目標。他說,中國銀行的 的關鍵時期。中銀集團港各銀行的主要露,港澳中銀集團「上玉」期間存阙年增; 海外行是中國海外金融事業的主題。在今 任務是貫徹中央對港澳工作的基本方針- 長幅度一直保持在百分之二十六的水平, 後的五年中,各海外行均應進一步壯大資 -
分利用一切有利條件,努力開拓業務: 同一時期對內地的項目貸欸凸計金額達三,金實力,提高資產負債管理水準,優化資 廣泛團結金融、工商界各階層人士,逐步 百二十億港幣。
∵產負債結構、爭取到本世紀未把酵行建設 參予金融管理,為維持港澳地區的穩定點
成语鹕卓著,實力雄厚,機構網點點休 他回說,近兩年,中銀集團港澳各 「榮,保持香港作爲國際金融.
局基本完成,具有先進經 營管理水平,能夠開展全 球性業務運營,提供高
·效、優質、多功能服務的, 國際性現代化大银行。
·中心的地位發揮重要作用, 鎷支持祖國四化建設作出賣
中國銀行行長王德衍
王傅衍是在今天開幕的 中國銀行海外行鶇經理會議 上講這番話的。
談中銀集團五年任務 維持港澳穩定繁榮支持祖國四化中五億一千萬美元物
... 主逌衍在報告中還透 躇不該行海外行到今年六
他强遘指出,中銀集團 港澳各行今後五年要重點的 做好以下工作:進一步肚大,
̇ ̇各項存款餘額已遠三百七 資金實力,進一步鞏固提高中銀集團在當,行在較短時間裡,使各項業務椥復並超過十一億九千萬美元,而放款餘額達到了一 .地金融領城的地位,要繼續有計地在當「擠提」前的最高米平,從而壯大了實一百八十億美元。
地增設機構網點,在現行港澳各行組織體力。目前,其自身的業務活動不斷深入到旨在研究和髙署中財銀行海外行「八 制基本保持不變的基礎上,要最大限度地 當地經遠生活的各個領域,並發揮著越來五」期間主要發展任務的這次會議,期 發槃圈經營的整體優勢,不斷探索 - 完 一越大的作用。中銀集團對穩定當地金融市 一周。與會者將研究中國銀行面臨的國內 杏管理和運行機制。同時,要更好地支持·場,緊榮發展港、澳經濟,作用祜明 外形勢和該行的「八五」規劃,以及經營 內地的四化建設,從艙飛上適當抱加對國 顯。
·管理、材辔建設,人才培養等問題 內的放款與投資。
中也分析了今後一段時。
近百名國商银行存戶,昨午四時許於中區 另外,兩名國薛祥戶代表昨日早上約見臨 遮打花園集合後,手持潢沿花園道天橋遊行 時清盤人紀禮遜,以了解出術國商銀行的最新 至港督府萨願,存戶沿途呜呼歡迎馬卓安及要 發展,存戶分要求知華人銀行所提出的收購 求他協助出售香港武商銀行的口號。當存戶遊 條件,但遭紀禮遜拒絕。紀禮遜於會後表示 行至布政司署時,警方只准許十名存戶代表到 現時出售國祈的關鍵步驟包括:華人銀行將在 港罄 遞交請願,最後在戶代表除擔交了三人星期內審核國尚財政狀況滿意,並得到銀監 封分別屬於存戶及國商銀行職員的請願信及一 本員批准,再加上阿布達比政府的擔保,國商 件印有挽救香港國裔鎮行下標外,同時途上一,銀行才可以正式出售,但現時仍有不少細節需 個花籃,以示歡迎英相馬卓安,而負責接信及,要載體,例如尚未得到阿布遠比政府筈延 花籃的是首相一名職員。 . . . . 擔保倆足其。至於將来存戶的提款安排,亦 藝聯政府始決定生產二東歐諸國與香港等等。 整項遊行及請願行動至傍晚六時結束。據 说乎華大銀行審核過國商財政狀況後始可決系列手表,在第二次世近蘇聯鏜表業生有台 存户代表滴露霖表示,雖然出售國商銀行已有:定。
界大戰期間,蘇聯緻表 資企業,歡迎外國投
·很大進媽,但並不等於出售國商银行經已落
生產只供防需要,直資,更有多項苴廳外資 等。此外,他們對美國 戰後始恢復市場項目,包括外資只繳 的經濟衰退很快侠會結
大量生產至重整時期。一件,而且要從經銷商機|镗代理、 及出口。...交三成利得稅,保證所 束表示樂觀。
迄一九七三年蘇聯得利潤進出不受限
·研討會上,蘇聯的第攸石英表始面同時外資在購買房地產國,但也是一大錢表市 製造業協會會長盧家世,但由於蘇聯盧布在一方面可享有優惠稅爭場,一位日本 揚諾夫以「琳錄表 國際兌換不便,故以本等
「子奉数那些想打進 埸的歷史與展望」爲題「銷市場爲主,而本銷中:日本代表發言時指
港國際鐘表研討會
中美蘇日 日代表發言 講述其國家鍾表業實際情況 表演畫時顯,關聯的所以各共和國開以物易 出日本戰後置表菜可劃高商機
百元。而怡半島第一期阿里,你叫價部吸一一批進舉,擬在治 英鎊減息市塲仍處牛皮狀態
呢二千四百元至二千五車售出單位,在第二二[經濟建設需要而準備
及第二期第十一及十二如上述。(對談會上與客商洽談成 交。王氏讀稱:省設有 沿議會精選了二百四十
浙江貿易洽談展開 華東水災工廠無恙 [一個對外很濟技術合作
周美國公布的採購經理指數-八月份上升 至百分之罪十四點八-比市場預期的百分之五十 二點七爲商,而建造業消費七月份亦有百分之一 點穴的增長,亦比市場預斯的百分之雾點三商出 很多。但這些数据的對美元帶來支持,相反美 元受到投機盤影响下跌至全日低點收市。分別兗 葉嘉民
馬克一點七三四—瑞士法郎一點五二- 英鎊一點 六九六五及日元一三五點六五,市場傳言,星期
·五公布的失業率會由百分之六點八上升至六點
項目進行項目洽谈, (E) 省對企業,投資金額爲三世 涉及到幾械、電子、 外貿易應應長王洪美元,佔全省企英散目工、紡緻、化工、醫 昨午在一九一浙江省貿 和外資投資額六成及五葯、建材、林業、交 易洽談會」記者會上實成。他們投資項目涉及 通、土地發展經營、勞 示、香港、日本和美轆工、枋椒、化工、電務承包等多種合作能 國、歐洲共同體國家以下、醫葯、機械、述域,其中有投資額在一九聯邦儲撬會因而秕種放鬆利率政策。基於這觀點,有投機者在都 及東南亞各级甜是浙江材、旅遊服務率 4, 一億美元以上大型項目,市中祜梅美元。但筆者持相反的看法-最近所公布的經濟戲迷都顯示了一 主要貿易伙伴,本港則 在這次洽談會上展,但中小型佔大,合作 美國經濟有良好的增長、聯邦鈷備篪將採取觀望組实。貨幣市場最近表 是最大伙伴,對香港出,出陳列的有絲綢、茶方式以合資經營及合作現亦反應了選趨勢,短期利率有回釋現象。因此筆銥爲現階段絕對不 口佔該省出口總額兩成 葉、見油食品,針轍,經營爲主,也可以進行宜融魂空美元,相反地趁低位逐步吸納,估計美元本周內上試兌馬克 九,而香港的游ㄩ佔駮紡織、服裝、工藝、水補發貿易,來料加工、一點七六五阻力點。
省進口總額四成六.. 產、土畜產、五金襃 獨資經營,會後被詢問,周三亞洲雅市表現如憎沉靜 - 滙價在窄幅徒徊,澳元減息秘出於
·他又透露,到今年 產、機械設備、冶金、及華東水災對浙江省工 沒有其他不利因素影响,有投資台在低位大手邊精,加上光這會影响, | 六月底止,全省已批進化工、鱗病保健品等一業有否成嚴重影響 澳元回升至零點七八四位。短期阻力點是常點七八百。 設立外資企業九百五十 下五百種商品,近萬件時,他表示影響不大,歐洲早市,其偷銀行宣佈降低貨幣市場利率半闽至十厘半。南於市 九説,協議外資金額爲 展品中,既有歷史悠久,理由是水災並無實質 場早已預計海次減息行動,與此前末在灘市造成化何影响。美元擓代离 五億九千萬美元。段性的浙江省杭出口商 到工業城鎮,而原科 牛皮狀態,馬克一點七三七,瑞士法郎一點五二、英一點六九州 【分別來自三十多個案-也有實地優良的各生產的地方,例如種植 及臼大4筆索估計在周五英國公布就業數據前,美元譙说不會有 和地區,生西為港澳,式機電產品。同時,各枋撇品原料之一,擔任何突破,現本乎可以蠍納美元作綿長纖投資。 台灣、日本與美國。北 單位準備了-
足的一的地方仍在高地,故 更正,由於柏字錯誤,昨天提到的澳洲,七月份失業率應爲百分之 中港澳佔五百八十五間 出口貨單且根據該省錢洪水影響。一次} 九點八,而不是百分之四點九。
·印度神透明園市明方可購汽
|公眾入場參觀,門券及金鐘地鐵站,到場參 幫更有機會贏取一百份 腾中心「名貴禮品
鐘錶展由今日起
我係 印度神油
公衆人士可參觀
之一,其他展品包括價 值二千萬港元的世界 ,對老複製品,全球 最袖珍的腕表及袋表! 還有世界上最薄的表5 是項籀表网共有來
海怡半島兩座樓花
週日推出有人排隊
她表製造業歷史很久,物方式交易居多。 分爲以下三個時期:日本買家教程誕貨 可追溯至一四〇四年 直至近年发巴卓夫由一九四六至六五年是日期要準及次要負 港訊)一九六九 國際鑑表長會九十」
本如真戬)英國」上近期推出的禳花, 【特訊》 中國鐵 家庭亦有时踫,雖然現發達國家拙比仍有相當一拜占庭出生的蘇聯緻採取開放政策,蘇聯」重建艱苦時期;他由一: 山梭之維一年七月二十日美國太空 瑞土展館中展出。 .. 百十二個國家及地區的首相馬車安訪華,正式開售前,已有經紀行 表協會理事長張遐齡,時消費市場中有各種不大的差距,所以中國市 匠製造和安装在莫斯科西出口始有長足增長,九六六至八七年是石英 條及保養服 回不来人老唐踏足月球時佩戴自一九六五年由美 五百五十家廠商參加簽署機場流解備忘 代客購買,盤口是加五 昨天在香港國際鑑表九 同的消費要求,但基本場點是一個主主發展的 克里姆林宮緻樓的大賀來過六十多個國家,表高峯期;回由一九六 以割價同行家競爭, 二的一枚亞米茄專業超暪國太空總署選錄用 最後兩天 九月五日錄,被譽爲對香港耻展 萬至八萬元不等。 一研討會上表示,中國上大陸生產的鍋巴能源在市場。現有面五 鍾,時至一九〇年,包括英、法、遒、加及八迄今是日本錨表業由以品質取勝;四不特耍 手表,現正在香港會議後,超霸表一直伴隨美(星期四)及九月六日有利,故此儘管「海怡
是滿足十一億人口的中八分「出口外國5 在上海、天津、北京,事業連霸錶 國市場熱要,目前每個 張氏又指出,由於江蘇、山東、遼寧、廣 人都擁有乎表,大部分日前中國的斜費水平與東、西安、重慶九大產
商國談拒寶國李
同不時初與况情
一區。一九九〇年手表產
【特訊)立法局議員 焼八千六百萬隻,時鐘 李繃寶,昨日下午出席九三千萬隻。 一年菲臘親王獎學金頒獎 美國珠俶服務公司 擾,因後被記者問及有關 總裁儉憐在同一場合 華人銀行有意收購國銀 上表示,雖然美國的經 行一事時,拒絕評論。 沈衰退持續至今,但經 ...李國寶表示,有關國家料對其第四季图
·鼐收購問題,現時有不少 長表示謹慎樂觀,惟全
·情况及問題已經與最初被而復甦仍有待一九九二 停業時有出人,而他又並年。他以「美國錄賽市 不詳盡了解個中實況·因 場所受到的冲幫」
·而他不想加以評論。...」發表演說時稱,港鐵送 至於東亞航行欲在台-
斥美國的百貨公司及 灣開設分行問題,李國實珠寶店,而過去十年 調,他希於較早前赴台,間,美國的珠寶及百貨 與財政部官員接治,而所業卻彌漫著淡阿- 得之答覆是文件尙尖,他本港山口商能採取靈活 主將會在有甜文件上再下功 手法應付,包括開拓商 夫,再會璧交台灣官方· 品折扣及回扣市場,原 至於所欠文件是什麼,李國寶則不作回答。畅廣告宣傳及減低運作 成本與改良商品技術等
圖:國保獅子總會頒贈「茂文鍾士」獎狀予港漢三〇三區獅子拿九 八至九一年錄照價菜根夫婦。(左起):前任會長威廉·比爾,碧、
·捷榮根、鹹湯苑中- 决定年會主席約瑟·比斯基。
特稿
0.104
英美最新金融行情
倫敦本港股票地市信、9月1日 “脸果、費出升跌 A*20 75
12. R
129030
捱一些地產代理的 网贊中心舉行的「香港蘇太空人執行太空任(星期五)——放予平島」第二期第七,香港仔激物雅 「八座共六百六十四個單 小型住宅,最高售價每 位,本週日(八)才 推出,但這兩天已有人 在礱樓處門排隊等候
作
b. 20
145
319
32716
*22, 20
22, 45
-0.15
21.80
2240
1,25
12.75
15. 007
J
40.5..
倫敦金融時報指數:
2091.20 – 6 -2.20
「黃金白银
MOMIX
【憕媁池黄和基基泰
33.5332.9 35 68: 349.1.246.5. 340000, 953.2
契約市場開市,最高最低最强成交跌
+0,20:
FARM
12月期全
| -4-31,50
12 A
3.3.98595 4.97-11.2 倫敦市場上午訂饿,下午訂壁;收 黃金現貨40) 348.710.349
我跌
港元 ∵榖約外匯市襻
301899-0.68 (4)
•滅元兌外幣
1.英購兌外幣
開南灘、高最低最後成交 上日收市
5 圓 鎊西德馬克瑞士法郎
7:7600720 1.8920/30 1.7370/80 5250/6 BG.G
●聯邦基金利署 5875165455 海
22402.59–67,11. 9-1
新鴻基資料軿究有限公司提供,
·契約社瓊斯工業指數
東京平均發奡纘稱
A
佢地通通都唔係!
印度神油係男人專用妙藥,確能令你增長活力 強壯機能、每中滋味,妙不可言!. ? 近日市面發現甚多影射摹仿之贗品出售,敬請 認明印度神油之神燈公仔群册商標方是正貨 代售店遍佈港九及新界各區、郑 府上附近何當有意?
198998
持學壓櫊天下
每位成功人士的背後,都少不了專業學歷的支持,本中心 十數戴都憑隆專業講師的一份熱誠及出色經驗作為推動力
,培訓人才助其發展事業邁向高峯。3
「MIL(等同大學資恶)新範圍文憑課程
Q92年公開試。
̇新考試範圖共7個單元(Module 1~7),包括中英剿譯,中英撮錄 *專業論文及口試等。”
Ò課程帲排Ò
進修期為一年(40個課程),集中教授考試範圍及應試技巧,每週上課
「D.T.S. 翻程文憑遙距課程|
為節省學員上課時間及增加课程安排之益活性,本課程採函報发研習班
學員在開課後將收到本會郵寄學員須知、進度表、參考資料及定期收到 有關議費。學員須按進度表的指示自行進修,及依照時間表上課,部份 習作完成後寄回講師批改。 方式交替進行。”
此外,每階段證有研習班,皆邀請資深證人士主講,對有關的理論和
40週課程費用$9,660,可分期繳付,每期$48300
(M6033)9月14日逢週六2P. M
·運作技巧等作深入的討論與研究。
QDTS課程分佈表
基礎翻譯原理及技巧
考試
「皆假集乃就藤此黼
Ó新班日期
轮
豐用
冰壶期試 本食中期試
$2,430
「翻譯課程
第一階段
|第二階段中級翻譯原理及技巧
$2.430
外度神油
FACITYGUINSTITUTE OF LINGUISTS 第四階段之翻譯文憑專業公開試
DIPLOMA IN TRANSLATION
|第三階段|救援應試範圍準備投考:
研習班定期週-8:00pm.
新班日期:(106)9月16日
九龍區:
股長九港九囿滩和怡太新
國際獅子 港澳三〇三區總監譚榮根在主辦年會的申請書,解釋年會籌備情形,該團於九月二日去,國際 總會第七十五-中,早已列出年會時各項設備及工作程序:所博會前任會長,年會主席約瑟·羅比斯基(JOSEPG
·屆年會,將於三得圀際獅子總會理事會通過,
ROBLEWSKY ),一九九二年度總會會長噬揭, 一九九三年六 獅子她會港澳三〇三區總監譚榮根,知香港 密達(RCHIT MEHTTA ) 前任會長- WILLIAM 月廿二日至廿·接辦一九九二年國際獅子總舍年會後,就與香港旅「BILLBICAGS 都有參加。該代表團認爲香港交通账 七日在香港婚་遊協會,酒店業協會等洽商組成籌備委員會:各方然較爲擠迫,天氣略爲炎熱外,其餘都感覺滿意。 行·期六天 面都要香港主辦國獅子會「祗許成功,不許該代表團的成員,對於香港人的推活、熱情和毅 ; 屆時全球ï散: - 籌委會順利組成,由港队三章三區總監嘏榮 力、都十分欣賞,並且對香港籌委會接神予以磷 百七十一個國家(或地區)獅了會的會員代表三:根·香港旅遊協會總幹事蘇凌雲聯合出任籌委會主揚。 依際獅子總舍代表團在港期間,由兩位世界級 百五十年来的首次大規模國際會議·香港與香港人;根據源榮根說:「國際獅子總書第七十五凤牢,會長約瑟,羅比斯基與威廉·比爾·碧聯合頒難 值得引以爲榮:這是國際港澳O
#1
區孫子南九八至九一年度純縣譚榮根 國際獅子總會 92 年在港開年會
所說衷心的豪語。''''''' ''' 國際獅子總會每年舉行年會 !
·次,會期大約在六月下旬或七月上 向。一九九二年的第七十五屆國際 子總會年會,本來在西班牙舉行 ·但 但是西班牙的獅子會於一九九一年二月 突然提出,放棄2屆年會主辦權 國 際獅子總會遂召開緊急會議,遴選接
·辦九二年年會的獅子會,港澳獅子會. 認爲值得主辦七十五屆年會,这向段. '
譚榮根「游說」奏奇功
爲香港與港人保信心
·國柰獅子純一茂文錘士」獎狀,給予 港诲三口三區九口至九一年總監斑榮 「根、楊苑中伉儷,答謝他倆對國際獅子 合基金捐贈。兩位世界級會長「本 獎,成爲獅子會的佳話。
國際獅子絶會的年會,在北美洲的 美國 加拿大 墨西哥舉行者佔大多
·数,其餘則曾在日本舉辦兩次,台灣與 辦一次,洲樊里斯本舉辦一次,法國
·尼斯舉辦一次。而今次香港獲得主辦 一百1 國五萬獅友在港共叙六天 - 香港政府、新子會這視三O三区
會、香港旅遊協會、香港酒店業協會前
·際獅子納會申請,並且派遣别兄獅弟,前往有投票,會,一九九二年六月在香港舉行,世界獅子窗代十分愉快,並且予以全力合作,辦理一切盤工
·權的國家郛子嘛訪問,而作辔鍵的「游說」工作表、屬於各行各業的精英份子,今次能夠调集香作。 园際獅子會港澳三〇三區耱鍳宮榮根也義不容辭,二港,香港除了吸收微以億元的消費敢盎外,並且可 ...... 都委會聯合主席之一的武菜根表示,一九九二 前在國外作「說客一,但他香港能夠接煞第七十五以替香港未來宣傳,由於一九九七年關係,香港面·年國際獅子總會在香港召開年會時,包括一九九二 崮國際獅子纔會年會:而爲香港爭取榮躍。 .對信心問題,現今可以乘着這個機會,使到全世界九三年度總會會長揭:遠就職,選舉第三 二...在「自助人助」中,「皇天不負有心人」,香:的獅子密會友,知道香港人對香港有信心,香港現一長,理事鼐裂盯未來一年的工作報告等。 香港終於獲得國際獅子總會第七十五屆乎會的主辦:在和將來:郜商保持安定與蝶榮,甚至裝 外國人 ·三萬五千至五萬的獅子會代表及家人,一九九 權,而申精接辦的國家獅子會共有十個,但接著問:"來香港投資;而提高香港在國際形象。」 j1年來港參加年會,住宿的酒店問題,已經全部解 題來了根豬以往樫驗,主辦國際獅子會年會需要:∶,一九九一年八月廿五日,國際獅子總會代表團決了,這是香港酒店業協會全力支持所致:無委會 有五年時間做鼻備工作,今次香港主辦年會.衹有:抵達香港,視察港澳三〇三區籌辦年會的進行清聯會主席譚榮根、蘇度靠對此十分感激,無形中號 一年多時間而已,香港能否完成鐮困工作呢?寤子;形,由郵委會聯合主席譚榮根與蘇凌雲引導參觀及,威海委會再接再厲地工作。(本報記者金戈 )
「接受記者的
杨梅泰芳談告别舞台演唱合望能過 日本了一豪門
梅艷芳封咪演唱會 望能打破自己紀錄
夜宴」演出
今年她的告別
''今次推出的單位, 百元,比上次推出第十 二及十二座共五百二十 八個單位每呪出價二手 三百五十元上升一百五 十元,輻約百分之 五,並提高臨時訂金十 二萬五千元,比 萬元增加四萬五千元。 推出的單位面積由七百 八十三呎至九百四十 歌,另有大單位一千 百八十一啾至一千三百 六十五呎。 可以看到,地產商 腦抽签方式售懷, 银行收緊借貸與政府的 行政干預,並未令炒家 却步。據一些炒家說, 主要吸引就
後,仍有利可图。事實
類六十分書全 1991
有萬羅包容內
請購備
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每册港幣壹佰元
香港荷李活道一O六至一套六號 当中區辦事處砵甸乍街華人銀行積下 冀辦事處渣華道一式七號
電話五四九 公 童話五二叁一毛 電話五六四〇六九三 電話三八四〇七四九 平成佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二
·創辦事處旺角上海街四九七號
羅卓瑶執導架門 李克勤 草蜢、 周萍 區淑術、桑妮主演的青春片
應楊威之邀作嘉賓
第二百五十萬去,應邀主演的台灣女星桑 妮,抵港後立即與此間記者會面,並協助 到戲院去
張國華等來港助陣
年過 半百的 國華,他 的盤底折
時賢評論
香港全貌 規新編. 務摘要
日用參考
“居住須知
郵電籣<
工商名錄
錄]覽錄]覽:
介知考圖
◀售代有皆·處各列下所
香港區:
·德勒道中二五四號
界
天龍對英公司,
德辅道中一二七號
战那卦局 旺角通菜街图数
上海印書館 科比利街十九號3樓,
水光局
文风岢局:
三店
战多利姜后街九號
亞穆老街五十西號
莊士敦道三千號地庫
莊士敦薏五十六號
南非世局
譚公道三十號
临英里書公司
屯門、元朗
屯硎书店
·天里里七號 卢尼請湛六十 東亞国青公司把 江西 212 號十樓 西埔街坊福利會,卑路午街十四號 交流程查公司大道西247 號9字樣
大瓜仍
中東南亞總代理:華仁行
「報名手續:請親臨辦理韮粛相片乙張
香港學術協蛮
英國語言文化中心
新址..香港軒尼詩道313號軒尼詩商業大厦14字樓
· TRIX : 8336098, 8336525
<繼話:778 7915.香港郵箱K88126| 港溪台灣各串药店均有代替