Govern
29) 日五廿月六年未辛膺夏
郭日僑華
-期星 日五月八(一九九一)年十八國民華中
1991 升學就業輔導特輯 部
華僑日報
合辦
香港輔導教師協會
給中五畢業同學
風南斗北
用鬃毛刷盤玉
張君默
香港輔導教師協會 主席:陳祖澤 ∵本國中學會考將於八月七日(星期三)放榜,今年的考生人數為135 ,937人,其中學校考生佔 92,772 人,連日來,相信大部份中五同學 心情都是非常比重,希望佢考取理想成就,向前邁進,以免有負多年苦
讀之功。
今年對中五畢業同學來說有一個好消息,就是教育署已向所有政府 及資助中學發出指引,實行一項新的中闳收生程序,在會考成播公布當 日,各校務須遵守如下之收生程序:
中六收生新程序
日期
程序
(第一天) 「原校學生、六科總積點達14點或以上,在下午三時三十 备考成績公佈日「分前向學校申請。
階段
第一階段
「第二階段
(第二天) 非原校學生,六科總積點14點或以上,並在下午五時
「前向一間或超過一間學校提出申請。
(第三天)
......
【第三階段
第四天)
學校公佈上日(第二天)之申請結果,在下午三時三十 分前爲取錄學生辦理登記。
「學校接受原校就議而未遠鏓鎖點:14 點又不少於日點之 學生申請(六個科目中,包括中英文科,取得E級或五 |個科目包括中英文科均取得E报以上)符合者,須於下
午三時三十分前登記。
第四然段
(第五天)
學校接受非原校就讀,而未速總續點14.點又不少於8 點之學生申請〔其獲科目與第三階段推向),符合者於 下午五時正前登記!!!
第六天 }
| 第五階段
(第七天)
「學校公佈上日(第五天)之申請結果在下午三時三十分 | 前爲取錄學生辦理登記。
[任何符合就讀中六最低要求的學生,又未獲學位者,可
學生心目中德為能升讀業學校之預科,升大學更有保証了。就上同學位擴-
,升學機會比前大堆,能否升次,除成績外亦有多種因素決,上各位深意,尤其華僑日報對本港教育資訊提供,不遺餘力,實令 學能否升讀大學是有賴中六期間能否自律用功,掌握讀書方法,營造良 定,所以同學必須三思然後才可作出決定。此外投身工作世界,为学上,人致敬。 好求學習慣,定能有好成績,學校紙不過為大家提供一個讀書場所,所 游,亦可成功。
六生新程序,大專聯招,專上學位擴-
,使本港教育事業更向 有本港的政府或資助中學,無論在師資或資源上都是均等的。
歷年來承蒙華僑日報與本會合作,特將升讀預科資料及其他升學就前邁進新一步,同學亦應珍惜這些機會,斯還自己的程度後,請教父 港督在一九九零年之施政報告,明確地表示在未來數年將會增加大·業途徑印成升學輔導特刊,隨報附途,使同學能人一份,方便仔緦·或老師,仔襯考慮,作出明智之抉擇,升學或就業,為自己安排職業 專學位課程,自去年開始,本港大專院校亦已實行聯合招生辦法,爲俠 開,以作最佳選擇,誠范福中五畢業同學。今年,華僑日報再次與本會測法著升學逑經達到目標。 成功非僥倖,一分耕耘一分收 同學嗟嘛未來人讀大專情况,以便作出抉選擇升學途徑,現前述如下: 合作,出版道特離,舒備期間非常感謝僑日報教育版編輯致家琳女士 獲,同學們無論選擇任何一種途徑都應努力爭取,積極向上,無伯老
···由大學及理丁教育資助委員會撥款資助的六大專院校(即香港大, 學、香港中文大學、香港科技大學、香港浸會學院、香港理工學院及香 港城市理工學院),已於一九九零年十一月起,採用聯合招生辦法。這 辦法只適用於所有在校供讀中六及中七課程的學生(中七選調生除 一外)。
*聯合招生辦法”將為學生提供最大的選擇課程自由。多年來,每: 間院校在處理入學申請方面,時間及程序各有不同,院校各自取錄新 生,缺乏協調。面對一時間只有一間院校紿子取錄,而獲取錄課程又非· 該生志趣所在,學生使會感到難於取捨。由於未知道理想中的院校會否 新予取錄,這名學生可能要被迫取較次選擇。
*聯合招生辦法”剑對這種情況,著重"課程收生”,在温辦法 下,每間院校會將有關選科詳情綿入課程抵覽內,連同申請表派發給學 生,並會安排一些指導及介紹線舖。所有選擇舖列眼前,學生可自由取 捨,同時亦確保日後有公平袛位機會,因此,學生可同時向六間院校电 諸性實相同的課程,與能進入其中一間攻讀。
春。最後,祝大家萬事如意,會考成績美滿。 大力支持及協助。此外,教育器升學及輔導服務組各同上努力工作,希
以最準確之資料提供各中五學。欲逗刊物得以順利出版,本人要向以
往外闖還是不闖? 外國升學面面觀
香港輔導教師協會 副主席:趙榮德
·有幾條問題,是家長和同學巡常向我拋出的,我試在這裏為他們解 ∵院校的新生入學委員會將根據申請人在申請表上所提供的資料,中答,亦藉此機會和各位分享升學輔導的經驗,為了方便閱讀,我用對話形 學會考成績,校長推薦書,以及在中大時學業和課外活動的表現,要求式來表達。 部分申請人參加面試。部分學科可能要求申請人套加能向閱驗。
一、去年有多少學生往外國升學?
*遡選將會根據所有交入學委員會的資料,進行全面廣泛的評 ▲這個問題不容易答,因為在一般如官立及新區津貼中學,從外國留 核工作。由於課程性質各有不同,不同課程會採用不同標準去衡量申請 學的申請沒有顯著的增加,但在補助中學 Grant Schools,這兩年樣外國升 人的各項資料。無可否認,若干課程會教著重學業成績,其他的或會著 學數字便急劇上升,像我就發的中學,去年便有百分之十周一百五十名學 重能向,特長或其他與該課程相配合的素質............
生負笈面外,今年又增加了兩個百分點,則—百八十名。幸而道批同學不 因此,並沒有一個統一的入學標準,各個新生入學委員會將按各自至是中大七生。假如他們全都是來自中六及中七,則我們的大學預科班 要求訂定入學標準。
Matriculation Classes 可以關門了。
二、香港的大學學位道一兩年大幅增加,爲什麽還有很多同學到外
一由於六間院校會共用有關入學資料,故此每名申請人最終只會獲一 個課程取錄,因而不會出現一個學生同時個取蘭個學位的情況,阻棄了國升學點什 其他學生有公不入學的機會。
常贊成。如果你在香港勤力讀書而得不到回報,成根不佳又沒有 學位,而父母又可以支持你往外國升學,我亦都贊成。但如果你 在香港已經讀得不錯,又有學位,而你要借貸才可以自笈海外進 修。我便反對。
六、你為什麽查贊成「屢讀不果」的同學往外國試試? ▲因為香港和外國教育制度截然不同。香港行的是大眾化該 育,一位老師給四十學生上課,他只可以照顧到程度中等的二十 人・程度高的十個和程度低的十餘個很易被忽略了。一般英, 美、澳、加中學的師生比例是一比二十,教師容易個別照顧,所 以在香港成穎差的,往外國升學便往往可以「修成正果」。
七、有成功的例子
▲有,我校有一位自考「光逦」的同學到美國進修 PTFE. School,一年後該校校長獎他一個 Hononary Citizen,因他名列前茅, 取了數學大獎,這專多謝校長給該生建立基礎,希望我校校長微价 派選回等成竊之學生給他。
八、你所說的恐怕是個別例子吧?
Ivy Leigues ▲不,只要你成绩中等或中上,你希望往英國升纜 藤大學,不妨試找間可靠的 Prep School 讀 Cirade 11 第十一班或 Grade 12. Scone 又不 第十二班;只要你能在該校成績突出(其實不難),加上SAT
450 Verbal 630 Maths,薪若該校校長的推薦,你便有機會人讀出名 低於 的大解了!
九,但如果我中五成績考得差,還有沒有一艘「生呢?20 ▲有。你可以試一試申請入二年制的美國社區大學 Committily
Gallura College,他們收生標準低,只要你入讀這些學院兩年,考得超卓成績,使
Qntario 要求你先進修 Grade 13 第十三班才准你入讀大學。 還聽說安大略省
▲原因有兩個。一、學位無論怎樣瑜口也仍然有些學生因達不到標準,可以 transfer 轉讀其他四年大學。但要聲明,如果你成弒考很普通,便沒 主從以上所限,考生在原校升讀中六更為有利,因為校長推薦書、課,而被「跟出局」,這一批學生除了往外國升學使別無他法。一、有很多學、有大學肯收你,而你所得到的學位便只相等於一個 Diploma。所以讀社區 外活動之參與情況,原校定能詳盡填寫,試想想學校在短短個多月時間,生就算有舉位也喜歡往外國聞一間;他們為撕展眼光,不甘局限在香港, 大學是只許不許敗的!第二個方法是入讀一些可靠的美國 Prep School 「在四時前到呂教育服務中心動管署中央資料越登記|
內要掌握每一位新同學的真實資料是有困難的,如要整理及查核某些証:他們為實現理想,往外國拜訪名師,希望他日能回港自立門戶。
,在一個新環境發展,你可能在學業上有突破点 「請,以便由電礙安排统一派往有學位空缺的學校。
十、你似乎還未提及往英、澳、加升學呢! 件更要時失事,希同學在有轉校之想時要特別注意。同學如想了解聯招、三、會不會為時髦,為逃避九七,為一張條咕而往外國升學?. (第十一日)學生可到中央資料查詢申請結果,若獲派變位將領取
*詳情可以向學校職業輔導老師查詢
▲游然會。很多同學出外升學的動機是為其他同學誘發的。他們見到- ▲不錯。這幾年比较多些同學在美加,往英澳升學的顯著減少了,所 「「派位紙」,並須於即日下午五時前到學校登記。
根據昨年經驗,現向各同學作一忠告及意见提供以作參考,此升破,坐在前後左右的朋友都走了,自己也趁酒時間,決定留學去。不過道種同以最後才提。英國大學雖然比靠保守,但絕大部份相當可靠,澳加行的是 日期表示星期一至五的工作天,公眾假期除外...............
中大確定後,同學們應參閱有關大專院校之資料,或作實地觀等 學數目不多。反而為逃避九七而走的學生數目不少。這一批學生其實在香 英國制,他們只考慮你的A Level成績,反而不理你的 SAT 和AT 了。我 抽點計算法爲A至Ë6級按序作5至1點計算。
等。初對各種不同學位課程要求和自己能力、興趣及期望深入了解詳港足有學位的,有些甚至被中大醫科、港大工程系收了的高材生,他們走 只要考生原校考照六科檢四點者不超過三十人,能合乎以上資格者 細分析,以便在今年十月聯招開始時,不致作出倉促之決定,影響前,是希望往外國『搏一搏」 便可即日得知入學結果。這辦法可改善歷年來,學生們在放榜日及以後 途.........
四、往外國升變「搏」取得綠咭機會大嗎? 數天,東奔西跑尋找學臣之苦,學校在水漲船高之前難下,同時要收到 中六收生稱程序,最終之目標是要使所有合乎投考高及程度會考之▲機會其實不大。例如你畢黨英國大學,你便要有美國公司僱用你才 好成績的學生,更大大提高收生成穎,造成有位無人讀,有人無否謨之同學都有學位供讀,由於投考條件比前低,促使大部份同學我都可以升 可以居留。但像那你也有雨火煤件:一是公司僱用不到美國人才可以挽 現象。希望以上之情況今年可完全消失。但透制度對原校未有預科設立 讀中六,以往因成未達到一般學校自定標準而無學校收讀中六,而要”你,二是就铁僱用希也只可用合約形式,即是說,兩年合約完了氦和你 或藏有—交或训班者之同學,可能找學校升讀會有困難,幸好執器亦早,重讀者僅從此消失,但對一些語文不合格或科目不齊者,必然會考您重 「拜拜」~ 東請咭贺講機綠,永久居留能不是一蹴即至的! 作锦雜,例如在一些學校加開預科班級及校與校之間作出聯繫以解決學考。但同時也要考慮是否已為全力,至於有沒有回學認為中五會考成績 五、那麽你赞成同學往外國升學嗎 位問題。至於以往考生想藉著成機優異而轉校就讀便大有困難,在部份,可能作筠遴選开大之決定要點,而可能重讀中五世未可料,但由於大事,
▲如果你想馏闊限光,追求理想,胥掛鎖,往外國拜訪名師,我非明天。
十一、住外國升學一般費用要多少
▲以下費用是包括學費和陪冶費。美國州立大學一年大約是 US$13000左右,神港幣十萬港元;英國一般決學(不是劍橋、牛津)要 二千鎊左右,即港幣十四萬元,澳加比美國不些,但也要人至十萬港幣 了!如果想知道多些,可以回校請教升學輔導主任。不過,無論你往那一 個國家升學,也希婼你們返回香港,傾你何所學,替香港建設一個美好的
Sclicols with S.6/S.7 Classes HKAL Course
School and Address
Telephone
King's College
***
5403844
Aided
Chinese YMCA Secondary School.
6401360
70 Bridges. Central
Hong Kong Trus Light Entloge
5240872
75 Caine Hond, Central”
Ra|moridl College.
St Joseph's College
B
AJRwH
Physici
Safone
Applied Maths
Ma
Die History!
English Literature.
Geography
CAPINGA VG PÅ IHONG KONG)
Schools with 5.6/5.7 Classes HKAL Cours
Arts"
Commerce
No. of 5.0,
CASH
Frames
Principles of
Bette
Accounts
Ochair. Suse
6227169
B
GO
呂
7 Remedy 'Rusi
5221204
D
St. Louis' School
79 Third Street Sai Ying Poon
對
5460117
St Paul's Co-educational College
33 Madanne strast
5230910
C
St.Fouf's College
69 Bar Read. Sol Ying Poan
5482241
B
有
St Stephen's Church Cottega
82 Fakulam now Sai Ying Pann
648611F
Co.
Schools with S.B/S.7 Classes - HKAL Course
School and Addres
Telephone
St Steplion's Girls' College
Á Lyneten Bond
-5492521
می شما
Ying Wa Girly Scbant
G-103151
G
Prison f
·School and Audrast
Telephone
Ho Tung Fechanical School for Girls
5775433
Ct
TRƏN Pai, Chuckway Bay
我說
Queen's Colleg
120 Caneyey Raunch, Cheesy ly
6701992
ang i Kin Victoria Technical School
JA, GERM
6770967
Aided
Buddhist Wong Fung Ling College
11 Casa Bespñtal Huad, Sup Ky foo
Co
Sex
Bogy
Chemistry
BASIDITY
Chemistry.
Science
Pure 1A:+ts
Applied Maths
-
Chip. Spac
Tasty
Selence
Pure Mans.
Fooled Ma
Omer IPI. Spec.)
E
спинеты
Chinese History
Chinese history
cumlish Literature
Argy*.
Geography
兰
Other IFI, Spec.
Economics
Principles of
.8
.2
Places In
Sept, 1991.
Arts
Schoof and Address
Telephone.
-Hàng Kông Hung King Pa Collegi
2-27 Kennedy Ranch Wanetti
Kung Lee College
17. Tai Trang Chive, Causeway Bay, AAGIZW
Lingrian, Secondary School
15 Stubai Brad, Warchas
Marymount Secondary School
30
123 Hlao Pasi Nand. Happy Valley, TANÁROKLYN A 125
Regary School (Secondary Section
418 Stably nood. Waheng
94 Franc Canassiary College
9.Kennicty Rol, Watche
St Margaret's College
5728223
G
57202280号 Co
5277485
G
TE Shifal Terazu. Stubbs Road, Wasolkod
5724807
B
St Paul's Secondary School
90
Ventris flood Banny Valley.
消
5773836
ច
True Light Middle School of Hong Kong.
60 Ting and. Caneway Bay
5760703
G
中區,西門HONG KONG) Schools with 5.0/5.7 Classes HKAL Course
Comic
No. of S.G
Sept. 1991
Other (PL. Speci
否
รบ
School anal Address
Telephon
你们
Wah Yan College, Hong Kong
201 Gusco's Poad Fast
Priva
内江
New Menhird College, Hong Kong
Ma faltan Road, Gerakgary Toy
Basaryhill School (Business Studies Section)
5722261
6760291 Co
Ari
讚你:跑馬地,能問灣HONGKONG}
Commerc
No, of 3.6
Plocas in
Geography
HEPOTY
...
;
Eponomics
2
30
410 Stylebs and Wancher
Se Gloria Cullenge
Supt. 1001
919 Shop Street. Wortni
จบ
30
School and Addres
Telephone
Delacos Public School
5718071
Co
fal durata donge along.. Návrat Pina
Clementi Secondary School
5708412
G
30, Carton Hill Hue, Ports Punt
會
5720226
Ca
ext-38
5202101 Ca
Sex
Chemistry
Physics
去
Biology
Chemistry.
Science"
Appisen lästs.
AU Subiven m
L
(30) 20
Chinese
!
Chinese Hi
三
Science"
心
Apolved Maths.
Other IPL, Soe
Chinese
Co
...
Chinese History
Englah Literature
心
Biology
Angwa
**Science"
心
Other (50)
Y
Dieser Harney
·Aruty
灣仔、地名仁、MAH HONG KONGE:
Commerce
No. of S.5.
·Places in i
S
History
Other 1. Spec..
Business Studies
Other P, Soc.
Science
GA
80
5.
30 10
5.
Sam:1991.
Commerce
顏色的力嬌甜酒,整套來他行到幣,行到悲!我所捐貝克經常於中東僕坐於埃成功,但各方能坐下談談,比較無得
方已决定不再生產常種動物,
行街安道
型酒辨,市面上的存貨,買
譚伯又道:「今回興克去到達拉維大,個矮總理沙 ,好,而會議關係最大的是以色列佔了巴为
此:華東遠月两丽, 此乃幕上之新聞。:
•遠超過所能負擔,於是一場教到,要大興水利·幣跌下去响了一些? *利工程從有,但雨遠 總之,經過了這一 n; 一晚豪兩便是如 年來,此河成與惠河,
三却只付五塊錢而已,以發生共鳴。 投下一張紅底於透明的迎陽之妙,我只覺時 蒸留水瓶中,可是王老一代不同感情有距離,難
妳一個多月,定狀恐無改想,後加 周强的赜續治療一個月,症狀。脚部医患 發現雙肺薬盈汜個結棫。至此,方 發作,每一至二小時可自行窝時治療" 並且出現咳嗽,馘熱 - 勦胸片恟直,手足剿饰客所,足跟調薪,財運 問早發現疾病 勿忘及時檢
方佳
Arbs*
将你
Commerce*
AUGLİM
Other (P), Spea
Y
Economics
Principles of
No. of 5.8 Places in
Sept. 1981
Business Studies
Other (Pl. Spa.j
Science
Arti
Psy
Socio 90
1BO
36
Hot Backed Yat
TROPY
作为HONG KONG)
Art
Commerce"
No. of 5.8
Places in
English Literature
Georgraphy
AJDINY
Other (Pl. Spes
Economic
and
ROCKVINES
Susiness Stuches 11
=
30
Sept. 1991
Commerce
22
Com hert
20 40
5-
混
30
帶
5
3:
因:
訴你 #
10
JI
30
JO
g
:8
30
maining
Đị
ཚ:
-(KOWLOON)
No, of 5.8
Science
30
30
20
39
30
3D