十八國民華中
刊週樂音一日五廿月六年未辛夏
音樂週刊
一期日五月八(一九九一)年十八國民華中(18)
|演|術|大邊林劇藏斯爾蒙族山川 行擧心中娛交各及朗元田沙灣荃假日六月十至日廿月九 ̇展|表|藝|六|延|吉|藏|西|多|鄂|內|彝|凉|四
目節樂娛大盛節應節佳秋中 節術藝族民數少國中 報日僑華
展覽
烘繫。
區域市政局,九月下旬至十月初旬,將舉行香港前 所未有的中國少數民族藝術節。 此際正在中秋節假明裏·表演團體將在元朗、基 灣、沙田三册大會堂廣場上,演出精彩的廣場目 坊衆。單時各位可在場與表演者齊齊載歌載舞, 醋麥可把握緊要,迎接這次多姿多采的藝術節的來 臨。及預早訂票以免向耦。
· 中國邊陲的區域,槃岸着五·沉個少數民族。他們 分佈在裏面的長白山、西的新源、古的大草原和 雲貴的山谷地號。世紀以來,他們獨特面精鍊的藝能和 創意,將富了中国的文化
中國少數民族重視節日的运价,無論節日是爲了网 祝收成或祭祀,他們在這些場合上,把最悅目的衣飾穿 上,互相作戲、照,或求神祝科,件隨著節奏有緻的 閻舞,娛人者亦自妒之,喜慶洋洋。無論在茫茫大漠 至村落溪畔,從他們的歌舞中,洋说着向散的民族傳統
此次區市策繃的中國少數民族藝術,邀請了六個 演團參加演出,節目內容十分豐術。該六個表演班是一 四川省祁山彝族民開英團及贵州省民族民間藝華團
·內製古自治區鄂爾多藝術團。
(二)西藏自治區團。
画中國少數民族器樂小紅 国吉林省廷|
尚中國少数民族穿戴藝術表演團
·除上逃表演團體,表演少數民族的就話、朝挝、器 樂外,尚擧辦不屐性雨瑱'''... 台中國少數民族精牿服飾風險。 台雲南民族民間藝術展望。∴
以上表演、展覽有若干是免費的。
票房訂票由八月九日至演出當日,在城市電路 網公開發出。凡日校學生及年滿六十歲之高棉人在推 -半價優惠,集體購票一張以上,均可八折優惠 另有郵購購票及電話購票,可電七三四九〇九 介紹·四川彝族 民間歌舞團及比州省民族 民間藝術團,黔、贡二... 彝族歌舞
·省的山區向是中國少数民族聚居的地方,其主要民族包括道、雞、媒 傒、 水 、 侗、徳图等族,由於是散居的關係,各族以及同一部族的各支 系均保留了他們的郎說,音樂藝術及舞步,他們節日藝術背後展品的傳 統更是非常豐富,
苗族是中國的一個古老民族,就他們的先民亦堯、舜、禹時代的 「三苗一人,曾於中原黃河流域一帶活動,後由於戰取,遷徙至南方基 山,亦即今日的用、點、桂、滇等地。帝繫着逼大遷徙共同歷史,凝聚 若各地苗族人精神的則有這種古老樂器——蘆笙?
蹴i是一種廣泛流愽於苗族人的樂器,其歷史已有二千多年。 它是 一種由六根竹組成吹管樂器,音色優雅,可表現歡樂氣,或幽怨的情 3。在節日喜慶裏的苗族,尤其是盛大的「蘆笙會」中 - -跞方蘆笙歌' 起,在山區裏每處都可以聽見,舞者邊雲养正樂器過跳着輕快的舞步,一 -或獨舞·舞,是節日中不可缺少的活動。
相傳古時天上及地下兩個大力士比試摔跤,天神小蝕,途放出焕住食地上莊称,韩族人
·民執火把慕除害虫,歷代相傳成爲彝族人最重要的節日----火花卻,每年農曆六月二十四日夜
·問,彝族人手持火把於四號行,之後沿若火聚集,吹口弦,月琴,你翦歌舞,火光熊熊 人影踪,彝族人在節日裏發情的表皮
這個綜合晚會泼集了幹蜀兩地的歌舞精英,他們都是苗、萍、水、侗各族的宵年農民。
·們的歌炸來自重街-自原野,質撲魂美,渾然天成。四川涼山彝族的一這舞」
性很強的尖錘i它動作簡鍊明快,粗獷奔放 - 有點作友花舞的美號
`在光州狷族地區 - 每赛都有刺歇织 個戲班,「侗族大歌」是無多聲部機體民歎 中國少數民族中的音樂奇范。.....
苗族《滾山珠》是民間蘆笙話的一種- 演以免足,按職穿碗,在盛滿术的玩聖方寸之
· 岞蘆笙邊滾·在不間斷的音樂節奏中,還能表演服挑亞人、三ㄖ大塔,抵肚倒立等技
還有款款情深的四川蒙古族男女對唱的情歌《瀘沽湖的女兒》、貴州台江縣反抗苗業的木 荻舞-蘆笙季,實在不能一一盡此心(附對是彝族與帆的少數民族表演]
音統青年交響樂團出國音樂會
· 周文珊
小夜曲及芭蕾音樂
「最近 TCO CLASSICS 推出兩款新CD:4名 為「古典音樂三百年」。其中一款「小夜曲上 SERENADE FOR STRINGS)『錄了手數首著名 的小夜曲,其中包括莫札特D大調弦樂小夜曲 K239柴可夫斯基C大調作品 Op.48的弗乍克B 大調弦樂作品 On.22。另外還有馬斯奈名作品泰 新思鏌想曲;多芬的小步舞曲,而賴的小夜曲 及較近代作曲家奥芬巴恰的船歌。首首樂店耳熟 「能詳,優美曲獎,加上指揮和樂從「如飲造句」
二,另一款鲱名為「芭蕾音樂」(THE BEST OF *的辉,定能給古與耳目一新
BALLET MUSIC )亦辨錄了十多首經典的色梦舞 曲,其中包括威爾第的歌劇「阿佐達」中之也積 舞迤者樂與勝利進行曲,古諾的歌劇「浮士德」 中之圓舞曲,柴可夫斯基三首發世知名的芭籠舞 劇香樂「胡桃鉗」、「睡美人」及「天鵝湖」。 此外還有亞常的芭蕾舞劇「吉賽兒』中之圆舞曲
「比希那」中之波】 及穆索斯基歌劇「
斯進行曲。指揮及 樂團是東歐一些軟
但滨料及綠音效果 奇佳,喜愛室樂及 為冷門的室樂團。
凞約結過。(CD# 芭蕾音樂的朋友,
TOCO 920_009.2.天
920 010-2)
英國皇家管弦樂團 十月來港演出四場
「
巴。倫·鮑·姆·的指揮
“史君食
「的鲍姆(D:)
揚國際樂壇,一九六二年(二十歲)之接急拹指! 資揮,何出任過巴黎管絃樂團總監兼指揮,並兼任過。 Q巴黎巴士峨劇院音樂總蓝,今年起接替流爾蒂出。
་他的鋼叄造詣,舉世公認,祂的指揮有效性, 任美國芝加哥交胸樂團客樂總監兼指排...
說
化版,有殘有取
對樂曲的處理較 細類、內在,對 樂險的色調也較
一位鎮向於內涵 三敏感,晚來他起
的指搬家。... 沃爾夫的三百首Lieder是有名的,他少的管 弦樂曲演出、錄音機會不多,這首「彭特西亞]] 相信是首錄。樂曲內容是說阿瑪宗(Anaoi)女人 國彭特西麗亞女皇帝假女兵繫取希臘軍,殺破軍 「將領阿基里斯,女皇也為靚仔阿基里斯自殺身亡。 從唱片憝來,巴倫鮑術的指揮,有設想,有佈局,
儘管他對躁音不是那麼感興趣,仍然錄有不少 的唱片,有鋼琴獨奏、鋼琴伴奏、樂隊指揮,遥指 『揮過演奏兼有之。這款就是他指揮巴樂管弦樂團一 「九八八年演突沃爾夫的交响詩「彭情西游亞」(
Pennhesileg)的現場實況錄音(ERATD 2292 45416-2
PENTHESILEA
He'll Work
旭暉文化學社合唱團主辦 樂韻消閒音樂會
DANIEL BARENBOIM
Correnidor)前 曲、「意大利小員 夜曲、「端) 「曲與終曲」等。
係跌背室的製作
古代美聲唱法歌曲
盛行的
法( et Canti),起源於十七世紀意大利,當時產 自生了一大批 Bel Cuntu 歌曲,本樓(chives 50-9023 員
(
)就收錄有一五6〇一七五〇年期間占意大利
B Bel Cuto 的作品,弟為作曲家帕斯奎尼(B. Pasquini)、中友村(F. Cavai)、梅拉尼(A
Bugatti)、卡西米( G. Carissini)、斯卡拉蒂( Meiuni)、奇尼 G. Caccini)、根除特
1. A.Scarianti)、纖權(GAP)等之作。這些作
【晶域較密,以中區為主,最高音不超過 G2
許,適宜抒情,用羽管键琴(
R 攜唱者是西班牙女高背親icuoat)你。
建良任,也都拆戳
「香港音樂新 環境」
聽| |隨|談
.25.
·國際 音樂學院 音樂會
——當代音樂巡禮——
·九一年七月十四日晚,去香港演藝學院音
【
| Maria layo},在潘普洛納薩拉薩習樂學院随阿 港里: E. Aguri)學唱,又赴代特莫爾德西北應 國音樂學院深造,求學時已在洛格羅尼奧(
Logronu)、潘普洛納、世密戀那、雜属、那不勒
1
斯树原歌唱比賽中獎,她榮膺一九八八年雜世界。
「國際歌唱比賽冠軍之後進入國際樂退,引人注目,
|
「的火蟲谁之......
g 名懷特家具的選扎說:已約是她聽過的聲音城漲苑
的確,麗亞,巴約的嗓音很貼溪,在網法上 註求古代單鏡、直撲、自然、柔美的發聲法,只不 瑞多採用蝣嶭歡"
Vibrato.),力求
URSULA DUETSCI
,但證法
貳、仍然保绮滔
【新一的聲構、菲
「古代Hel Cuto的
音質,正確
【我已送)
新界兒童合唱團協會策劃 童聲耀四方音樂會
作爲「一九九一國際皃葉藝術節」之一項節日是由新界地區 武合唱團協會所策蟻的「新界成櫂門方」音榮會,它將分別於 月十七日晚上時半在沙田大會堂、八月十八日下午三時在荃科大會 堂组及六月十一日故七時半在屯門大會堂演出。張伯是心產,四十 定及五十元。
新界地區兒蜚合唱團協會的成且来日新界九區的頻滾合情關。 目的是把各區的
的力髽灉樂起來 ,更有聲有色地 去推動兒室音樂
去年區為「
「新界童聲耀四方」音樂會
貢獻:她獲顧蹻
賞識,數度邀請生偷敦焦系處有售, 國皇家管弦樂團在首席指 ̧驗非常豐富,曾到世界各地巡迴
詢可電七三四二九二元和五十元兩種。七月 腦網發 揮安德烈,拍露指揮下將於十;演奏,參加多個著名的音樂節。 西崎崇千將於八月 表演。
電話訂覊可電七三儿。
廿九日開始於市政局發 。凡五至八日〔星期六至二)及在,一九九岑年夏季,樂團随安传烈 十七日及十八日一星期 自一九八四年以來四九零零九,而節目 香港文化中心音樂媽演出四場。·墨在伊利沙伯二世藓輪上演 [六及日)晚上八時與 他曾在瑞士、法國和荷
· 英國家管弦樂團於四永五:出,橫跨大西洋,慶祝坎納陸公 克國家管弦樂演出等地的音樂會及史 年前由樂壇怪傑湯瑪士·彼湛煜·司一百五十週年紀念。是次來港 「教我如何不想他∫子卓斯克爾斯坦评 樂會。演奏曲目計有 樂節演奏。在尤八九 上成立。雖然是英國龍史赦綫的,演出的四場音樂會中,秦國特選
| 樂脚,熱香港小交響樂團演奏!管驮祈悴」涽 「在那遙遠的地方」,年,更會以獨奏家身 一隊樂團,但聲譽卻與其他一流·交海頓、莫扎特、貝多芬、史特 樂團頏筑商聖。
『明月千里寄相思一、一份,在指揮曼奴爵士 勞斯·布拉姆斯、白遼士、布提
香港小交響樂團人數躪少,但參與者那是 由旭暉文化學社合唱團主辦的「榮消開 樂團得才華出眾,但行都古頓及拉赫曼尼諾夫的作品。
七月十四日晚在香港大會堂百樂有一場精英,所以雖組成不久,已在本港負有盛名。 「今宵多珍重」、「相 領導下,和萊茵科斯學 音樂會,訂於一九九一年八月廿六日一星期 怪的波湛贯上苦心經營!說爲自 音樂會由市政局主辦,門票
筆者這次是第一次欣賞他們的演悔,果然名不 思河畔」、「我有一段家管弦樂團前往他遇一、公假期)假香港文化中心劇場演出。以聲樂為主的音樂會,這是國際音樂學院的藎 忠。 旭輝文化學社成立於一九七六年,爲册 黨建校音樂會, 「情」、「四季唯一等等 迴演出。'''''
當晚的廓日,有甘葉發之〈形〉,哼
·上半場是一般的獨唱、合唱音樂會:下半 及其他多首除炙人口的"在「西班牙風情,非牟利團體。其合唱團 樂納監。 ' 中國國,與語流行曲音樂會中,埃語:照沙杰旨在培養青年人對音! 沁李白詩租場造《彌诨亞》選段,上半場的獨唱是畢詠琴 敏之《塭台會》,陳永華之《鼓书》·陳錦標 年青小提琴家埃 將與捷克國家管弦樂團 樂文化藝術研究之典作曲家之一王光正篇是一女高音 }。很久沒聽她唱,這次再聽 - 覺得之《二段三汜堂》,陳偉光之〈伯》及施金波
·羅沙將於八月十一及 演葵聖桑之哈巴奈拉舞趣。經常性的活動有每次公演間之一。王君 她狀態保持得很好,聲音清納維亮。.. 之《七仁交響站〉。全部都是首演作品,其中 下半場韓德爾的《彌賽亞》選段,由王帆1236 前都是香港作出家作詞家協會轄下之香 【十四日 { 星期一及亞)曲一小提琴及樂隊)及週一次的合唱練習,開爲香港聯合音樂學院院 己的「孩子」一般栽培,因而水一鐵四百二十三百二十、二百二,晚上八時在「西班牙風 薩拉沙泰之流浪者之歌 辦歌唱基訓班,並通過長,為該院創辦人之一男高音)、潘志軒(女高音及供生(港音樂茶金之类的創作, 準,斷提高,其後,再經魯道夫,十及一百元,另設有與生及商船,情」音樂會獻技。 (小提琴及樂家)。定期的公演習我所學。一。曾任教於香港音樂 中低音 擔任獨唱。他們都發揮得很好,筆者對筆舂觸動最深的是涵金被拘《七上交
· 舫、安托爾、杜拉堤、華人士半價姫惠票。
天才尴涽的匈坏科 ... 匦樂會由市政局 在近年之公族如院。七四年兼任嶺南學特別欣賞王帙,他在歌中一段「滾花」「詩),這是作曲家為紀念前口戰爭五十四周年 爾特:韋勒和安德烈·栢雲等卓 二:邱訂票由現在開始至八月
院大專部音樂教授,七Runring 暫時不知譯作什麼,只以「滾花」名而寫的,目的是引起今人對當年的艱苦備戰的 ,裔小提豨家埃諾·羅擀,門號分一百二十、「八八妙韻鼎旭暉及 越傑出的音樂巨匠鎮群,終於謎.二十七日止 - 訂張表格可到各戒
九〇年县牛池灣文娛中 六年爲該書院進一步到支);非常難唱,又長又婆呼吸暢,邇王机回憶,紀念種深思,曲中加上何安東的《全國 沙,現年二十一歲,他為十、五十五及二十五
總動員》及聶耳的《義勇軍進行曲》的主題, 定今日的地位。
市電腦售票處索取。票房 將
辦音樂院。七七至九 却能很流暢地表達。 三歲便開始隨父親學習元四願,另設全日學心合辦的「旭暉坐晶寳 於九月五日開始。有關郵購訂粟 小提琴。出道不久,雞生成高齡人士半價優惠 樂會」 - 合唱團大膽嘗 年兼任該閶樂院之代院指祖會唱是呂國章。他指得頭頭是道,有 使人爲之雀躍不已。 之查詢可電三三七七一三,而
撂。八三年起出任羣身 大將風度,但合唱因組跟時間不長,未能完全 沙便得喬治,蘇琳爵土票,現巴在各城市電腦試了演唱劉三姐歎問, 台唱團指揮至今。按照指揮的我 · 節目查詢請致電七三四二九一
旭暉文化學社合唱團
選男聲朗誦的宋 是次公演,合唱
伴奏的 A. M. A . 管弦樂團由於出大場面 波希兒童合唱團招收新員 首次試诶唱歌立揚,遵旭暉文化學社的機會不多;合作(與樂隊樂器之間及與合唱, 劇經典歌曲如《夢 乃教育工作者,圖之間) 仍未純熟* 西〉中的Tighi ·熱愛朗誦。多贫在本港
華聲音樂團音樂會 [ somewhere : maria 等,公開朗誦及演講比賽中 另一特色是半白詩組獲獎,會與香港管絃樂 七月十七日(星期六)下午四時至五時,以培養少年及兒童之在艾媒擧一秋 尤以朗誦以財團合作,爲捷克作曲家聽了由沙田大會堂主辦的姬聲音樂團的音樂 音樂與題及知識爲宗雅聚一中擔任全晚古樂 牧、宗教歌曲、 氣氛及演繹效果。 馬勒的大地之歌作州福會,地點在沙田大會堂。... 台。成立至今雖僅兩年會之合唱。又称金湖火| 電影主題能等。 客席指揮張朝具 朗誦&從事朗誦 ·華聲是由歌唱家搨璀娜女主務主持的,餘,但已得到社會人士會堂之邀,於十二月十〞加上台则强化版 「豐富的合唱指押經驗,及演講之培訓工作外,這次音樂會也是由她所策劃的。成員多是她的賞識,多次被邀請在五日(星期日)在落糍 让配合,在管 七十年代開始,已先後 亦參與電台文教節日之學生,一般水準都相當高。像張福天、王滿文化、藝南場所及電視大會堂擔任全場之合唱
唱出活力與動 唱團 播音工作及主持教育電牽、王茵璇等,都有獨嗢家的水平,其他如麥台等演唱,合唱團本身 節目。包括聖誕 出任導師兼指揮、聲雅 視節目,現為香港學界· 錦玲、萬葉湘、朱產生等聲器也不俗。二重唱 亦台在香港大會堂、沙) 爲了媸大該團 音樂協會合唱團指揮 朗誦節中文朗誦委員會 的梁若荍、劉建松、三重唱的梁若蔹 麥銅 田大會堂等主辦音樂 珍、义頂唱来语说可。. 等,張君近年先後應糍 副主席:
容,以收得更大演出效 邪,均獲好評。 一九九一年,波兒果,設蔣公開招收團 宇,皆歡迎祖名參。一九龍界限街一六五A地 擔任镅薏衛理香港堂兒「樂消閒音樂’·其中有幾首歌曲是由余日中的長笛聖誕,
除於五月五日在沙田大 良。凡在七歲至十五號 該團速袒時間暫定每星下或黄埔潁號醤中心十 留英兒 博樂教育家 童合唱團指揮、鄭雅合會"一按市政岛資助計劃使歌曲增加了色彩。
永乾峰先生: 唱團指揮、波希藝術培 予以補助。門分三千 鋼琴伴奏有李錫、施涵素、梁若收、劉會堂主辦之「年間藝 準正確之兒童及少期日上午;習地點: 九號地下被希中心。 育中心兒童合唱團首席
在一九八七年,更得到书譽 樂壇的蘇聯蚪琴及指揮大師阿殊 堅西出任樂團音樂總監。 英國皇家管弦樂團演出的經
兩出色小提琴子
仲夏夜傾情獻技
兩位出色小提琴家人鈴木進一的首名學 西崦祟子及埃諾·羅沙生
將與捷克國家管弦樂團 西商於一九六四年 在香港文化中心「仲夏 嬴取利彛特國際比賽亞 「夜類情」演出。軍,及於一九六七年橫 西崎崇子是日本最 得茱莉亞學院前奏曲比 優秀的小提琴家之一,賽冠軍。 亦是給木教學法的始创 州民間藝術
樂人切磋的經歷是畢生難忘的。
她所液鐄的「 [祝]小提琴協安曲及其 他的小提琴及樂隊的中 团作品在香港及台灣雨 地獲得超過七張金及白
·爲表揚蛐在中國國 外推廣中國音樂所作的
港樂樂季新動感
指揮、旭喱文化學社合
·家及理論家,是二十世紀初最具影響力的人 物。然而,他淵博的音樂知識全是自移而來, “早期的作品-
滿浪漫時代的感情如「昇華之 Verkdak Nacht )。 大約到一九〇九. 夜( 年,他放棄了傳統的調性觀念,大立運用不協 和的音壓,描寫人們內心的世界,-
滿恐和 夢幻,因此他被人稱爲「表現主義者」,後來, 他誰更步研究「十二香列」的作曲技術
【唱團客席指揮,及旺角 | 兒童合唱團性舞蹈團音 瑺協奏曲作爲籃本,首演由亨酒密特( Hinderwin )擔任黏賽,獲得重大的成 功,傣動了當時「現代音樂」的窗子, 小心眼,
苟白克 { Schoenberg |八七四小 —一九五一〕和魏本(Weberia. 八 前三萬爲大家介紹港樂新樂季的內容,王十一九四五)是輿國近代的作曲家,就且 想跟大家談談節目內容。 無可否認,新樂季中有很多世樂以往很少 暑假期間音統之展開一年一度的音樂營, 演奏過的曲目,甚至大家可能是第一次聽見、 其中不同樂器的好手在外來的導師和音統的導 現稱作介紹,增加大家對樂曲的認識。
··布立基(Frark, Bridge | 八七九——一
·師指導之下,他們不但在枝街上有長足的進 步,更在音樂的領域中開拓更廣寬的天地,薪水區])是英國近代作曲家,隨史丹佛
·樂並不是要我們閉門造車,而是與其他人和諧一Stanford )學習作曲,「「弔調」,爲大提琴 交融,喚起美妙的樂章,對於青年人的德智體及樂隊而作」是爲第一次世界大戰所幹來的被 “玄修養十分有效
·兩星期前 - 东演學院,仍有六十多位
[地作出反思和宣言,曲中有很多重覆及發展的Serial Masie),這是根據晉階上十二個半音 小劇院,聽了香港青年交 當晚青年樂團演出了莫扎特的降Ē 大調交 ·收近香港的小交响樂團,可能成爲第二個地方,獨奏的音調帶有頗強宣教件。 ·追越音列而成的音樂,這種技術幾乎影響了近 需樂朗新加坡巡禮,出發 響協套曲,格林卡的一魯斯蘭與柳德米拉∫虖
對於畫年樂手道是灬 白遼士(一九OF———一八六九)是法國一代所有的作曲家,許多在當初強烈反對他的作 業樂團,或半職業樂團- 前音樂會,他們每一年都 曲·葉科的弦樂小交惓曲,後半場是舌圈
曲案,到了後來也用了他的技術。魏本是苟白 一般喜訊,我知道不少音統訓缺出來的樂手,的作曲家、指揮家和評論家,在音樂上他是一 有赴世界不同的地區選會:翠的Ä 小調第三交響曲,又名蘇格蘭袞 他們雅演藝學院,完成了較全面的樂教,而:個不休的改革家和實驗者,自他在巴黎音樂學 克第一位也是飛整的追隨者,他開始創作時已 其他音樂好手 - 參加大師,冊 - 安哥時奏了到福安的安徽民主台想 :成爲本港樂恩新秀,筆者多次提問,一九九七一院的時候,已野學院墨守成規的教學方法大表,是一位極端的現代主義者,作品不限守於傳統 : 以後希望普城威和廉政公署仍然要發揮他們的不滿。白遼士在管弦樂中有關音且與音色的探的法則,趨向於無調性音樂,) Atonality 1 跳,並舉行音樂會,今年交流的地點是無睹,一曲。 山七月十八日至朴四週斯問,他們的節日安 呂先生的指揮很準確,團員亦骅得撈 效能,促進香港繁榮安定!
杂使他成谂管弦樂法的贫基者,其所蕃的一首他喜愛用法國印象派的點出樂器技巧( 「得非常緊密,十八日啓程,十九日在維多利人,或好是當晚人數不离,所以券大型的魘 室穆合唱團招新风
【弦樂法」成爲音樂文獻上重要著作。「基督的 Pointillistic Techniqwe),而在「十二列」 亞音樂燕舉行音樂會,廿日參觀粉閲坡管樂會,曲時,就有點力不從心的感覺,而安徽民歌主 由一九八〇年成立的基灣合唱團,分參加龍年」完成於一八五○——五四一年間,是具的技術中,更顯出他創作的才華,他敏銳的聽 操,在國家場舉行,廿一日有場莫扎特馬拉 |&想曲,加上幾位導師配合中國色彩的敲擊 多次荃灣藝術節的大型歌舞節目,為滋備下二有歌劇規搜的神劇,全劇共分爲「希律之 贇使他的作品產生異常的微妙和美感, 忪音樂演奏會,想是由不同的樂隊,不停的演 I效十分好,想來這類小品很受異國人士 布節的演出,該團擴大招收新兩貫,凡年歌」、「埃及之逃亡」和「聖人的來臨」三
·姿莫扎特的作品,廿二和廿三兩日有二場在舉,的歡迎,節目中有劉天華的「真宵」,這首樂 狁在十六歲以上,對歌唱有興趣者,可向荃州,莊。有農厚的戲劇性和哲學味道)。九六二是英國近代的作曲家和教師,其成熟 校我公焼形力演出的音樂會,筆者執筆寫此文:曲如今麻聲中外,筆者去年在奥地利的瓦手战 石圆角莎地下八號,荃灣文藝康樂協進會報 華爾頓(Walton 一九〇二——)是英國 時期的作品主要是以古典一浪漫的傳統寫成, 時,想来樂團已經戟譽好來。
·普樂節,就聽到維也納室樂團「安薈」這首: 名
合唱團由經驗暨富的正文杰先生任指揮
·酒次出發前的新樂會由導師呂其滋指揮 - 曲,想來外國人都喜歡雞首甜蜜優雅的弦樂 當日所見台上雖然坐得滿滿的,但彷佛比往時曲。
每連週日下午七時半至九時半在文藝康樂協進 香港青年交書樂園台經遠赴澳洲、歐洲、 會練習、你可與話先生電話聯絡:六四七三七 樊除人數較少,聽昔統的另一位導師葉賜光先 生告知;當晚有多位拔萃男校的弦樂手,因
三六,或於日練歌時間前去試音。 美福在不同的國家演出交流,不論迺些年輕朋
海運乾星之前向
領掂咗點,租借 有五英敏廐碼
有十年咁長。据 根幅地其實係洛
十七至一百廿
位,呢三個泊位
就係進海運
位就由陽明海運:
依家改泡長提
外,陽明海運亦
第二百三十及一
,不過有條件限
營辦榮味歐洲
崇每周定日瀧
士煲每隻翻开
今年喺洛杉機E
估計每個屉期腳
近代保守派傑出的作曲家,一九二六年(當時:風格亦有點像艾爾多。他學期成功的作品政 他是二十四一歲發表其管弦樂作品「決賽 寃樂爲主,結構嚴謹而打悚然而,變氏在管 弦上的创作雖然不多,但十分精煉。鋼琴協奏 Facade}而初露頭角,華爾頓在這個時期的成 有別於其他英國作曲家,常被譽爲「六人組」曲是他其中一首最豐富和值得作的作品,不 的英國延續者,但他的模倣對象其實是普羅哥,請在結構或是内容上都十分獨特,成爲二十世 非 大, 他的中提琴協奏面似乎亦以普氏的小提,紀英國音樂經典之作。(四究)
大邊華
杉機出入中購得
据台灣航運業大 話說長榮開咗大 要我咁閒理一條出
桓火車服務,盆
·線每星期一班。
班,前者每周→
司達每四下聲開
美國國內製貨
*包括芝加嘗、
航運眼
*椒天指•
被希兒蜚会唱瞾录在一白设全部 日上演 波希英国将育中心屬下丽外 - 現艾應西山大勇 之不牟利兒谧合唱團,堂之邀,將於九月一日]
第一次的『新界 樂會。在各導師
的皮模沿跳下言
演受到廣泛注意
,選曲比去年更 多樣化。其中包 括,古典浪漫、 近代節音樂、民
弦樂的生遲字,
林聲翕教授逝世的消息博到台灣,中國大陸和海外華敎授是向性音樂的開設者,但在他不少作品中,亦見他 坐,在東吳大學,中國文化學院等院校攝任客席教授。据 大樂界,迅即引起反應。
·不做性試求新的創作方法及技術,且力求有所選,並不蚝,今日海峽兩岸,本港及海外的華人樂壇,直接或間接 林聲翕教授爲上海國立新專一九三四年的畢業生-原,自囿於某一特定的創作程式及範圍中。
受教於林教授的音樂家,可說不可勝數,其中不少更已是 林教授的就止選部甚嚴,必將神同消化蛋,然後拫 樂壇上的中堅人物。 主修鋼琴,副理論作曲,因得诚自賞派導,而盡得其· 傳攬 - 日後在副科上的成就更遠勝主科。
𡐓詩境界寫作。他的器樂作品,在曲式結構上,嚴格 此外,林教授在指揮活動上,更對社啓樂裊工作起普 極大的影響。中柆戰爭爆發後,林敦设避亂香江,已組織 如果從一九三一年林暨自考人上海國立普非起計,林密,統一性強,管弦樂配器運用自如。 在音樂內涵和思想方面,林聲翕教授深受快家及宗教 并有管弦樂團,合唱團體,抗戰弦曲唱片。五十 教授的音樂生涯長達六十年之久,是現代中國樂壇上,能 够在作曲、指揮演奏和音樂教育各個領域中,均取得多方信仰的影響,推坐「天人合一」- 音樂要有「人性」」,一年代他重回香港再組織並有管弦樂團,對當年香港的社會 樂我工作影響至鉅。
·面成就的少有音樂家。
'; ', 琵爲「天籟、地藏、人籟」是音樂中的最高境界。
·同時,民族意識始終是其作品的基礎-他的音樂無 ; 在音樂創作方面,林聲會教授是位多產作曲家,作品
至於自一九四二年開始,即山林教设抛任指揮的中学 包括管弦樂 鋼琴曲、室樂作品、歌劇、潮、藝術歎,不流露出中華民族的精神及文化色彩。而作為一位虔誠的一交响,對日後大陸樂壇之影響更大。當年物質雖然莚 曲率不同品類,作品確數、作曲家本人生前亦自言無法得 教徒,信仰上的啓發,亦使他的作品具有高深刻的癌 缺乏,但在林聲翕指揮的七年間,樂團先後在重慶、成 ..惴,經常流露出一種熱愛生命,熱愛自然,熱愛人類的雅·都、昆明、廣州、常州、蘇州、南京、上海、杭州等大城 耿樂作品顯然是林教授音樂創作中的重要部份。單是標意念。其中不少作品更反映出奥秘的宇宙,及美妙的大 市·演出三百餘場,將大址十八、九世紀的西方管弦樂介 貂到中國來,當年不僅被過全套的貝多芬九首交響曲,逃 收藏在一九八四年出版的「林聲豹作品全集(歌樂篇)中 自然中所-
滿的無性及詩情。
·的樂曲,使有四十五首唱曲,廿 八首合唱曲,聯篇歌曲(各由多首.
·歌曲奥成)有《山脈之歌》
【鼓会歌〉 田園三唱》、《海 映漁歌〉、〈獅城雲曉》、《阿里 山觀日出》六部,合共七十九首 (那)之多,未有收錄在此一全染
在中國首演過蕭斯遠高維契的第 七[列寧格勒)交曲,歌詠 瓶蓋希文】的【色玨想曲》等
林聲翕教授的重大貢獻
少数二十世紀作品。
林聲翕與中医 交響染團的演
·周凡夫•
奏,不僅是當年一項發與了極大
烨器的癿會樂敎活動,更塔商出 林教授在音樂創作上雖然耪實業,但他都不時强國 [批熟悉西方標準管弦樂曲甘的管樂人才,但黎荃、 中的有歌劇合唱、《鹊插的想像》,兩首祜道《長恨歌》 的朗誦曲,和書成之後創作的肌箭歌曲《香港頌》,和殿,自己是尋樂教育家,而非專業作曲家,是教學之餘才作曲,韓中杰、李元、張貞、互連生等,都成爲日夜大陸梁 的。這一方面說明了作此未能端口的事我外,與林敎發財 搜上的骨幹人物。 近結集出版《輕集》中的幾首作品。
同時,五十年代末期,林聲翕還與韋瀚章上編出版了
·欧案作品以外,代发性管弦樂曲有《海,料、 谤他從事音樂創作。目的之一亦在於轉站作品發揮教化作 人恻意》、《西苑風光》、《愛丁堡廣場》, 《寒山寺之一:用很有關係。不過,如論對中國樂國發展影響之大,林敬,六册「初中音樂」孜料谢,六十年代初更再版『督樂藝 術」月刊,都是直接推動樂赦的工具,雖見林教授格北 嗇聲》、《機智叙事曲》、民生五重奏《新年小品》、室 授在音樂教育上所作出的貢獻,恐怕會更為可觀。 林教授於上海國立專畢業時,年僅十一歲·返闷省· 生 - 博是在欣法從不同姘面,以不同途襻去發揮樂教勇 樂及米樂曲人泰地掠影》、《詩三首》、《廣東小舞 首〉、〈怨歌}、《黄昏院花賦格曲》、彼唱期〈五餅二 觀,即被廣州中山大學文學院聘爲助教,及至抗戰期間, 能,他自稱是位音樂教育家 - 絕非裤然之事。 最後不能不補上兩華的是,一九七一年十二月,林教 魚)、管弦樂及合唱曲《抗戰史詩》、《中華頌歌》等2·艾偉聰爲重慶青木關國立斐樂院副教授。抗戰勝利 - 國立 :::林性裔教授作品之樂風,一向被認爲是繼承其號 音樂院湖回南京,林聲翕續被聘爲教慢,直到一九四九年 授與多位亞洲作曲家發起蹴版「亞洲作曲家越盟」,對從 越亞洲區內音樂交流,及刺麼區內解作活动發揮了深遠的 之學院派「道號」,加以發揚的承繼者,特別是在中國藝 來港,北培養了七班畢業生。 [回香港發展的林聲翕,光後在中國聖榮院、香港计一影響:此外,林教授更是早期在香港轉場推廣音樂創作版 佛歌曲创作方面。'',., 其實,林聲翕教授並不排斥現代作曲技巧,但卻强爾 韩文商學院、嶺南書院任教,又會出任鱚明書院及清華语,權觀念的少数先行者,今日得书訴樂創作版權成果的音樂 -耍氣收站蓄-要能聽得出「樂音」與我詞。很顯然地,林院的音樂系主任。七〇年代開始,剛經常應邀赴台灣 家,大概都已忘記了這位播種者了! 太峪港港夜
BR
適
TASAL
AB
證
怡
潮
七日
日 且
怕
九日
谢
-+-B
48
消
邂
伯避 港
+-
剩
尼谷
六
我巴生,云区
在
公爛
40
群
W
消坡
已經
尼
海港口東
我已生
新加坡
市
胆生
淤雠
釜山綫
大
大科 招商局
桂 门
狀烧
招越
K
WR