關影攝日七廿月三年未辛麼東
報日僑華
日一十月五 ( 一九九一)年十八國民華中(30) 六期星
市政局香港會講座
李顯林講光源色調
說明B
〔5〕憑欄說#渴
〔6)未知心事 隔裡,
{7}繁華種種成 雨中! 愁恨
最是西接近
夕陽!
【8】瑚成幽恨斜
香港攝影學會與市該會高級會士及英國皇 政局面書館合辦之攝影 家攝影學會會士銜。他 講座,五月份之公開 爲著本身業務關係經常 座節目,已定於十七日到各國地區公幹,對世 [星期五)下午六時半 界各地攝影風格與風土 一開始在香港中區大會堂習俗和人物生活習慣有 作品的主要奧秘和拍攝影講座,介紹人像攝影 高龍九樓演奏室舉行,深切了解,他利用敏旣 過程。
及如何運用燈光的技 由香港攝影學會副會長的觀察與避感選取優美 講座免費入場,但巧,並即場備有模特兒 李顯林先生主講「旅遊一的光源,和當時的背景須到大會堂成人圖書館 作攝影示範,此外,他
「攝財光源與色調」。 [色調互相配合,捕捉瞬或灣仔香港攝影學會索 還會在五月十五 李顯林君現任香港阎而動人的情景。今次取入場券,香港會電七、和十八日舉行三個 攝影學會副會長,獲得講座他會詳細示範講解話:五二七五一八六。幻燈片座談會,以音樂
國際攝影大師山姆哈斯京
應賓得相機來港開展覽會
供颂閒愁無
縱托山姆.哈斯京的攝 影作品,並詳盡解釋有 關的攝影技術。
有關專業攝影講座 燈片座談會用尙有少量 世界著名攝影大師 山姆.哈斯京先生一與動人的胴體做成強烈門券,如欲訂票:請致 |山姆.哈斯京先生會 的攝影作品主要以女性 的對比等。山姆,哈斯捷成洋行賓得相機 應實得相機的邀請,於焉題材,將藝術,動 京先生得到賓得拍攝的郡 - 電話:八七三七九 五月十五至十九日專程旅,典雅、浪漫和美感 贊助,已先後在世界五。由五月十五至 來港,並假座香港藝學一做爲一體,例如,他利十多個城市岛行新肜作 先日假香港演藝學院教 院舉行攝影作品展覽 - 用蘋果襯托出女性胴體 品展,他是次專程來港行的山姆.哈斯京攝影 賓得相機由捷成洋行攝 的曲線美,利用魚來突除了會舉行作品成世作品展,則於每日早上 影器材郴獨家代理 |出女性柔滑如絲的肌外·還霫在五月十六和九時至晚上七時內免費 廣,以及將粗糙的樹幹十八日舉行兩個專業 市民入場參 a
千色九一攝影展
由三年能的第一次個人攝影展開始,就已經給自己一個躍進 的壓力,時至今日,在經年累月之下,每一年的個人攝影展- 色 成爲自己「君兒」名字的水準代表作。
從數年前的連現牌框框中,跳出了今日事業上的另一里程- 回想當年的理想發展,只在那三呎空間的畫稿上,比起今日拿著 攝影版,去親自闖一闖個铗紛色彩的世界,把視野超越當年畫 橋上的局限,實有盡在不言中的感覺。
在很久以前,一位攝影朋友已向我說,我的人像作品水準已 經到了盡頭階段。我爲了不想那一句說話成爲自己定形的預言, 更决心打破傳統式的老一人像攝影,取材那天然的色彩構圖- 令人像作品中,打破那只在於人靚相靚的偏激說法,由顔色至 透說,空間感和設計認識,甚至人生的美性觀絕,都全溶滙出於 創藝精神,鸯無止境。
每一年影展作品中主角,都來自不同階層 - 但沒有一個是有 名穎頓特兒,原因我並不想乘著她人的名氣,去助長我影展的盤 勢和吸引,只怕成功了,還不知是不是自己的攝影功勞。 從影多年,對於「商業」和「藝術」,在我身上一直都沒有 分離過,對於兩者的立場,我十分明白藝術更高也是更美的境 界,而福菜越實錢的貨品,也是越完美的頸費品,我不要妳對 我的作品有所評估那是商業還是藝術,只要我的作品給妳一個美 得留戀的感覺,就足夠座定我存在的谁值,妳會同意嗎?
如果人生的道路,永遠都是平坦無缺,實在穿不出你的閶門 樂章,正如藝術的成果,不在一朝一夕的指望成功,那値,亦 不外如是。
有不少人問我 -開形展是不是眜錢,甚至賺多少錢,或去, 畬有沒有映等......而問我的人,並沒有從一個誠意的眼光
00000000000
0000000000
一期套三壹壹第一
編主羊石注·
踣〔 一 FTAP 優異帶及二獎
度,去對我對攝影 上的貢獻和一切,
港澳影友又傳喜訊 版㇀·樂志衡<一獎狀),環原
龍君兒 也許,這是一個餓
業社會,眼光也是 很現實的,而我站
在商業和藝術之問,似乎存著這個尷尬的矛盾。 我的工作 - 攝影祇是一部份,當然,攝影在工作上,當然有 我的身撰,在這個立場上,我是站於商業,而我的工作價錢,並 不代表我作品上的身價 - 點 - 是我堅持的。
也許你會認爲,我的照片作品,已有一個無形框框,離不開 影人的藝術,而我的焦點,偏偏在於人像的專門,我沒有拍攝服 景的心態 - 也沒有潛水到海底的拍攝條件 - 我只認爲,有恒心去 發展我較喜愛的一面,在不分心,不分神的堅毅之下,去達到我 最高境界。
很無奈的現實,人很容易以價值去衡量藝術的成果·甚至直 - 可以究出多少價錢!我很明白藝術的成 言不違,你的一張作品 長,在沒有商業的條件支持下,是很困難的生
1
若果你的月光只放在某某比賽的冠軍或亞軍作品中,去尋求 藝術的較高評價 - 我可以并下結論向你說,這是一個錯的焦點, 因爲 - 每一個比賽,評判就是主宰相片勝負的人,如果評判是一 個熱心推動拍的人,在看見動態相的一刻,評分上會有一定的 影響,相反,專長拍動態相的去看風景相,甚至人像的另一門, 評分亦難免偏差!
我不希望自己的作品與人一較高下,在勝敗之間,角上一個 高低之分,反過來說,我的相片沒有比賽過的戰蹟,還得更白 我,更純真,因爲,我拍照的時候·根本沒有那份競技的心情。 所以每一張作品,都可以成爲我心上至愛的結晶。
展出地點:五月十一日至十七日尖沙咀山林道5號地下 六月一日至三十日金錘道統一中心一0二號
全港青年攝影比
光(]金盾及一獎狀),黃德財 歐亞國際沙龍
(二金盾)。三張:陳紹榮, 港澳影友在歐亞國際沙龍傘件。對超(一金盾 }-張振鴻{「獎 狀)。彩色照片組入選四張:陳愷 良好成績:
令{[獎狀),張淑散〔| FIAP 沙龍影友協會奥接航訊: 比利時 ARTEC 國際沙龍黑白 優異帶} - 何根强(金盾},古 照片組入選二箱志衡一張振威 ( - HAP 優異帶及「 陳志強,陳禧榮,梁振 彩色照 狀) 連登凤(二金盾),藍志光 片組入選張、王健林宀一锅 ( 一金及一樊狀】,麥穩宀一金 牌)。二張:張謝歡(優異),盾及獎狀)-黃勝基(-獎狀)[ 吳家駿。一張:陳愷令、古振威·王健材、一金盾及一獒狀),林拉 |麥穩·楊榮新,翁愛民。
良。三張:張金漢(金彩),何 砂淼越國際沙龍黑白照片組入 漢屛{↑將狀 }- 劉洪二二金| 選四張:陳志强冖二金盾),張寶 周),
CO
荃灣攝影學會月賽 香港大眾攝影啓华粤北蓮縣四天攝影團,3期定五月三十一日至六邀請梁波、陳炯康、劉 月二日下午返,與九百元,非會員九百五十元。攝影題材包括:山川鈴蟒三位擔任評判,結 風景、蝇村小景、山紅小數民族生活寫實等,因央北一帶,現時季候爲果如下, 雨,雲和摆的棄物氣氛佳,適宜一般畫意創作,歡迎影友參加,因人 照片甲組: 數有限-有意者請致電梁啓堂洽,電話:日(三六七一一二七),夜 【七七四门七七七)。
【內容湏關於香港建狀及獎金二百元。照片 報名表格交回香港輯|大窗秘陀(封面請註導湫雄》 設、港人生活、學校生 組參賽者可以黑白或彩 仔軒尼詩道一百三十號明「攝影比賽」)。如 活、文化藝術活動及香 色照片參賽,各組作品頓中心二十九樓政務有任何查詢可八三五詩如畫》 港工祈業的特色。比賽尺碼如下:公開青年照總署全港青年學藝比賽 一四九三。 【 共分六個組別,分別爲片組 1xH16 X 由南區、東區、黃家,成立目的在交流經公開青年照片版、公開,裝裱),大專學生財 說明 大仙、靚瘡、黃大仙、驗、探討管理技巧,以青年彩色幻燈片組、大片組:1XWX0 葵青及深水埗六區工業 推動工商業發展。此次專學生照片組、大專學{裝錶)-中學生照片 聯合會主辦、政務總署 舉辦全港青年攝影比生彩色幻燈片組,中學:8R 或XH{裝 助的全港青年學藝比賽,正表示六區工商聯 生照片組、中學生彩色)、公開、大專及中 弈之一全港青年攝影比 合會在促進工業之幻燈片組,每組均設學生彩色幻燈片組: 「賽」,現已公開接受報,推動青少年文娛康冠、亞、季軍各一名,35mm(ㄊㄨˇ} ^ 比賽截止日期爲| 極樂之活動,以助其發揮分別獲獎金二千元、一 名。 六區工商聯合會,潛能。
千元及五百元,另每組九九一年五月二十日, 成員皆來自工商業廠 是次比賽參賽者作設十名優異獎,各得獎參賽者須將作品連同
N
郎靜山定期訪開大陸
並主持紀念宮開幕禮 中遊攝影
識,定於本年五月廿日,由亞盟秘事長周志聞及大公子郎毓样 陪同,分別訪問上海及北京之攝影團體,主持學術供座-公開 攝影心得,及遍遊兩地之風光名勝,隨後飛年一〇一歲之中國 攝影學會理事長 - 攝影大師郎靜山將返抵家鄉江蘇准,主持 中國攝影大脑郎靜山攝影藝術紀念堂之盛大開幕儀式,建築宏 偉之紀念宮將展出郎大師過去九十年之爭岛攝影作品-攝影文 章-展出其所用之古董相&,各評行人之名人墨寶,介紹他過 去近百年對中國攝影界之貢獻-表指其成就。
照片乙組:
亞洲影 藝聯盟主席 郎靜山-將
家協會之題
元朗大會堂選出
九一年度長青社委員
元朗大會堂员肯攝影學社九一 一年度新執行委員會,經已從全年度 社員大會中順利選用,名單如下: 社長——李文輝: 主席——馮憲祥; 副主席——蘇偉 文——葉達光、鄧國祥; 財政——潘嘉樂、張永新; 罝傳——陳焯榮、余廣收;
總務...盧光秋、脂秋燕; 技術———梁志强、陸志娟; 外影——李少雄,證永波; 本吐镔尚導舺鄉婉薇小姐,此一 外・六位攝影順出爲江故才先生、 綁秉榕先生、劉碴球先生、翁財 先生,郭秉榮先生、李立先生、凌 煥棠先生擔任。(排名不分先接}
香港攝影學會將於五月份開設基
香港會攝影班 礎攝影班及黑白黑房沖效技術課程。
基礎攝影班課程共八,包括鮮 油史、器材認、採光與谰光、光 圓與景深、機概論、接著攝影、旅遊攝影、寫實攝影、夜景攝影、黑 房冲放示箱,另加戶外攝影實習及照片評述。導師爲會翠、譚錦超、李 林、彼得、鍾屋榮、許倍、家桀。由五月三日起至六月二十一 |日止-逢星期五晚上七時半至九時半上課,全期學費二百元。
五月份專題攝影課程爲黑白黑海冲放技術,內容包括對各類黑白菲 林、相紙特性的認識、韩林冲洗及放大照片技術、技巧。導師會家傑- 乙 組:楊忠豪由五月七日起,遠星期二晚上七時半至九時半上課,共四講,學費一百 《鄉間小路》
五十元。另材料費三十元。 幻燈組:葉生 上述攝影班均在香港攝影學會會址上課,現已開始報名,查詢詳 《安全至上》 --請致電五二七五一八六與陳姑娘聯絡。
大衆攝影會國際沙龍 三日公開展覽;
上
香港大角攝 影會 - 際沙龍攝影展覽 謹訂於一九九 (星期一)下午 五時三十分,假座香港大會堂高座八樓展覽館舉行揭幕典禮,屆時請 新華社、香港分社副社長王品清先生主持剪綵揭幕儀式,展期至五月十 六日止,歡迎各界人士參觀指導。
荃灣攝影學會
扣之旅》
四月月賽成績
冠軍:葉融生
分組: 冠軍;林蒲勉 亞軍:林喬勉 季軍:林寐勉 全年最佳作品: 甲組: 葉建生《突圍而
亞軍:蔡偉劍《
冠軍:莫憂鬱人羡灬邊员作 煞旁人
季軍;葉建生村 優異:陳譽然不 亞運:林病勉〈領束之客》 季軍:黃欲祥如
冠軍:楊登忠
優異:楊惠
九龍傷健攝影會 亞軍;吳偉初
汪異:何让棉
季軍...摄登忠
( { 3\可憐秋色與二人聖誕夜》
冠军:何兆強人迷 東九龍傷健攝影學 亞軍:煙花燦香江(何 啓四月份季賽邀歌 棉
獨倚淚備 夜故!
幾度祜榮析一挾聲》 [ ]秋巴本無意 愁思難自禁
亞軍:何兆强大人錦華先生、蘇錦華先 季軍:憶蓮(梁健忠) 生、譚景熙先生擔任評 優異:紅尾蜻蜓(何士 季軍蓓健明〈絕判,成績如下: 棉)
自由題組, 優異:連志遠《雪冠軍:棉盛放一何
優異:雨過晴天(梁健 忠)
分清
色夜族粉
香港卅
幻燈組:
一九九〇年度
佔影組色
L友
香照
立 港片3
沙龍世界十一
,黑白照片患捲禧形友共佔八位
沙龍影友協會頃接美國攝影學
快訊:一九九零年度攝影沙龍世界十傑射
卅五米厘攝影會 五米阻攝影
雙月賽成績公佈 研究會四月 份月賽- 已於四月廿五日在國會會所進行|當晚邀請攝| 影名家花定洪先生、黎安恩先生、陳淳先生 |擔任評判,結果如下: 八X十照片組:冠軍孫滿榮(擺放整齊】 亞軍劉仕橘(慧殊) 季軍部滿榮一挑戰海洋
揭曉,香港影友王健材與梁志衡分別在彩 美國紐約藝實攝影學會,九一年度第一次 色及黑白畫意照片起名列前茅。港澳影友 名銜考試已評核。考獲高級會士名衡者,{ 成,其名次脑列如後:, : ' { NCPA)有李兴森會友及張遠明會友考獲本會 彩色畫意照片組:(一)王健材、二會士名銜者(ANCPA)有翁鴻倬會友。 (D) (HO)
又融會九〇年度第二次名衡考試證及九 穩、(五)黃粉基、(六)古振(1年度第一次名衡考試證書,將於九一年四月
七.) 林國良、〔八】藍志光、[九)蔡粜ㄧ廿八 今 美藝青攝影學會 理
材(新加坡)、《十】張金慎。
黑白素薏照片組:(一)梁志衛、 (二)陳志强、(三)張寳、四 * 德財、(五)梁振光(澳門)及加拿大影 友{大選張數相同)、(六)梁光明【美 仙國)、(七)陳超榮、一八》巴基斯坦影 [友、九}美丽影友 (十)張振惧。
大會,當晚由本會亞洲區代表許忍明光生 發。
九一年度所有參與考試之照片,可於五月 一日後在彌敦道五二三號A科藝』小時沖印公
又本學會現在招募加。
詩題偶拾
編者自白
有說明
的照片 ,正在傷腦筋想著怎樣處理替它做題目,我不使用那些「一隻白 沙兒,飛上天空去」的白話。
且說小孫女今年才十二歲 - 有一天適逢星期假日-合該有事 {這算是出事 )-她到我家吃晚飯,這時是下午四時多,她手中 拿治一包芝溉耕,順手拿了一塊給我,逐高盤大嚷著說:艾香、 又甜、又脆,公公一定要試!
她不會知道芝就與老入家的假牙是極端麻煩的剋星,眞是事 非經過不知難。芝戟一經滲入了老人家的假牙牙磽裡,雖然不算 痛苦也算是人體的傷害,但燒這種杭繃的困擾,如非身安·別人 不得而知的!
我正想解釋我不能吃的原因,我祗接受了這一塊芝鏋預備 放在一旁,我雖然未吃,不知到它又香、又甜,但足一拿起來, 與真正正的覺得它是脆。已經分擞削而便敔滿枱都是芝載,怡 上黹剛有一本朱波斯臊詩詞,我正想把芝就典鲆碎清理,偶然 看到有此芝辉枪子是黏著性的句子上面,這本集子的句子 · 大 多是別離、傷春、悲秋,傷時的詞句,不論是春天、花開、花落 或者花殘 - 邪是心、哀感 - 她郡寫出傷心動人的詞句。因此我 就根據着芝就黏著的句子一直抄下來:一共有十二對之多,而我 這次選用的照片祗有八張。雖然芝概黏着的有十二對,我便祗好 選用了八對"
其中有一對是「占坜京華第一卷,清歌妙舞實超军。另一 對是「撫鼙閒弄曲-靜坐理霞宮」,還有「春光縱好須貓去,誰 伴鈎人著意留」。一對是「柳腰不被拘管,鳳梅鶯回婭袖 綏」。最初我以爲有這麽多漂亮女郎的照片,其中必有一兩張是 英的女郎柳腰款擺,舞姿動人的,但是結果我是失望「!因此
會員,歡迎對攝影有興。 這兩段詩句祇有制,結果祗用了本版的八段,貼與否,且由
「趣之傷殘及健全朋友參 唐下評判!
戲
Page 30Page 31