報日僑

刊週樂香 日四初月正年未辛曆夏

國民華中

音樂週刊

̇一期星日八十月二(一九九一年十八國民華中(20)

賽比曲歌術藝國中港全

名三各軍季亞冠組業專與組開公 南雅程、樺江、儀明費、翕聲林由 判評任蒨德胡、發葉會、圖祥林

-辦主專香港香

現將可選唱之歌曲名稱綠下:

*

亭界日本的中段青年音樂家許 可將於下月(三日)首次在香港 【行胡琴獨奏會,以鋆知音。

於八六年隨中國深圳藝術團赴英 出·深受歡迎,他於八八年留學日 本 - 一九九〇年參加「神津善行傑 是次音樂會命名爲「妙雅神 作音樂會」,博得全場讚賞,此後 「弓」,節目包括+獨奏「空山鸟'享有「超絕技巧的中國胡琴演奏 「語」-湯琴伴奏「聽檣」、「家」的美譽,獲得日本各界的高度 「新牧民」、「木歡歌」和「一枝:評價。是次音樂更邀請到本港多 花」:小樂隊拌奏「江南春色」、 位獨當一面的音樂家伴奏・計安系 「萬馬奔戳」、「 河南小曲」和雅絲、陳森林、張燕、謝達羣、陳

:二胡 與古筝

胡琴演奏家許哥 下月荃灣大會堂獻藝

·梁惠文 明、

杜兆

香港音樂專科學校創校四十一年。四十部安日 一年來,一向以培養音樂專業人材,促媞帝本樂曲「春之海」。此外,許可更 、唐豔成、陳公琪及柏賢要。... 樂藝術為宗旨,現爲提高社會人士對中國藝會以高超的二节造詣,在鋼琴伴奏 「妙韻神」胡琴獨奏會由區 術歌曲之觀,對健康音樂之欣賞能力,下演繹著名西樂「查衛達斯 城市政局主辦,安排於三月二日在 故特舉行全港中國藝術歌曲比賽。 「維西尼主題曲」和「流浪 荃灣大會堂舉行,門票分三十、四

·比賽分專業組及公開組。凡學習聲樂叫之歌」,首仕中央民族樂團芝胡首 水及五十元,現已在城市電腦售票 年以上者爲專業組,學習聲樂不足四年者協 席的許可自幼開始學習多種樂器,一網發售,並設有少量半價優待日 公開祖。兩织均以初賽日期爲準

師從馬友德、可馬文蘭及藍玉崧等一校學生及年滿六十歲的觀衆。訂票

·獎金:專業組冠軍獎金七千五百元亞愆 音樂名家,在國內遊獲殊榮。許町 電話:七三四九〇九 五千元季軍三千元,公開組冠朮五千元亞軍 三千五百元,季軍二千元。 選曲:初賽指定曲〈思鄉曲》;另

書評樂本一紹介

《帆海樂》的遠陳二

·烈陳

舞・曲・大・王·精·華。

有「圓舞曲之父」之稱的約翰.史特勞斯icken.

樂隊演奏自己作品,他有三名兒子,包括小約翰、約瑟及 ! Sirauss 自小對音樂有濃厚興趣,且學習小提琴,並與

愛德華,均以發揚圓舞曲而馳名於世的,他們對舞曲音樂 貢獻良多,尤以小約齡更是發揚光大表,更有「圓舞曲大

圓舞曲旋律清新而悅耳動感,是一種最佳享受音樂情

之中有數不勝數的名作品,如耳熟能詳的藍色多瑙河·維 也納森林的故事。蔡之聲圓舞曲,現今市面上推出了一 ̇越而初入門的音樂愛好者更不失為一個最佳途徑。圓舞曲

三輯不僩版推出?分別VOL.1-430823-2/VOL2- ̇辑史特勞斯家族作品精選名為「舞曲大王精選CD集5分

:430826-2/VOL:3-4308292,將七十二首名曲盡錄其中, 王」之美譽

團演奏,內容豐宮,令人陶醉於美麗態人的維也納世界

「非由圓舞曲各演繹家波斯哥斯基領導世界知名維也納蜜樂

《梁祝》與《黃河》的

民族情意結

響樂團

貝多芬菁華薈萃

小提琴大阿卡多(S. Accardo)近 些年來也搞起指揮來了,不但指球音樂

推出。他指揮您商團聯蒔保油雞的

薛偉精彩的演奏 · 史君 •

|唱片評介 會演出,還指揮族劇表演喔,並有唱片

「張可夫斯基專輯)( ASY DCA 713 }*此安排與他早 年 PIHLIPS 錄製的那款!柴可夫斯基斯輯」全然一

在中國音樂教育制度栽培下成長的演突家。對絲俄 樂作品較為偏堡、掌握得也較準確,蟀的是一九八六年柴

與型培跚的特徵,理解得較為細緻,從協奏曲小品。他 可夫斯基國際理樂比賽小提琴療費,他對柴可夫斯基

奏來都有深度,有味,既有現代若響的氣息,又有很譏 音樂的氣息。協奏曲第一樂章音樂屬促寬大,他運弓很凌 厲,琴聲揉含有一般溫馨的人情味。在第二樂球巾他用弓

三「凞戲小夜曲「中美美的旋律與哀傷的感,他揉合 「得異常巧妙。可在「】稀——背誠助手中,他拉得既有 ‧好細心,也精緻,現力感好,略帶點備。

樣,蠻有意思。

̇圓舞曲的樂律動,又當於諧曲的辦放性格。搖來我

羅斯風味、

·全怡洋溢着濃厚的俄

YJOLUN CONCERTO

AW TCHAIKOVSKY

最近一位忘年的朋友陳違出版了一本樂評集· 名叫《樂誨吗》,詩我爲它的出版寫幾句活,我深

「愛很交近J,對文化脫·<梁祝》的溫躇的中國人碰到的苦難實現極讚揚 - 認蒍具有 藍及指抖。 知陳遠的為人,也深知寫樂評並不是一件輕鬆的事

藝術上,時刻不怎將西鳳格調,加上對封建在太多了,年長的一輩與業樂團的沏質 · 葉惠康博士早年在 樂壇短波。

·情,其中的精酸、苦、辣、生生不足爲外人道。所

方的加以「民族化」,「鐵敕反抗,雙雙爲愛身苦的記憶揮之不去, 樂團一直受香港社 北京燕京大學哲樂

阿歷斯•蘇爾坦諾夫鋼琴演奏會 決賽指定曲:《出中》;另自選一

以一經請求就覺得義不容辭,及至看了《樂海吼》

融爲己用,《黃河) 興 殉-最終得以化蝶結點 在海外成長年青而又幸審學院怅攝僭出排場 理論作曲,後轉入中 [但不得與初我時選唱著相同。所有指定

本出更加促使我非為發句不可。我認了陳述已經

《梁祝》正好作塢榮板 仙眷的浪漫外奇情節,運的一地,對自己的民地,謹此致謝。此外,央音樂學院、畢業於理

中央電視台藝術家表演團 或自選歌曲,皆刊於「全港藝術歌曲比

好幾年了 記得那是廣東省中山市第一屆音樂節的

成果,也正好滿足對閂 又正好在一種被推的族也欠缺了認同感,那|科區域市政局市 調作曲系。

·賽」歌曲專輯內,所選歌曲之定調,以專

一個晚上 > 那晚音樂會,有四個年青人演奏莫扎特 在香港《葉街人黄河》兩 傅奇故事,驕女商的悲觀情堂與家方音樂並非照單全收的「敦]民族性風格 麽正好不過的是人梁 政局支持,經常有機會 一九六三年起任 輯所刊登者爲準。參賽者可在「指定調」中

的《G大調夜曲》( Einc Kleisie Nacheriusik }弦樂 首樂曲習成果優蔽約- 在台灣更·庭的于盾衝突,《大河》都是家國惝意結。

|下 - 起著陶醉不安心》與《黄河》大可演出,希望能藉此一於香港浸會學院「五年籍的青年钢琴家阿提斯·蘇爾諾夫訪港的报缽演变研将於九一年一 自選適合本人盛區之「狠」來演唱;如需轉

四重娄奔第一小提琴的就是陳遠。音樂會後,我們一再掀起熱,甚至在美、加等地 興亡的民族呼聲,是時代的戰。”更重要的是,在」的作用,達到產降的效使年長的和年宵的-在一分力量推動香世文化活後,進入美國肯塔基州二日(星期六)晚八時假香港大會堂音樂舉行。贰佰:八十年,五行 調,「指定調」自行抄寫。

認識了,而且談得很投機,從此我們成了忘氣拳每連演出這兩首作品,亦必然有一 在音調旋律上,《梁祝》本卷、《黄河》雄浑的歌聲求 果。吾樂很多時已被感成都獲得滿足 動。

美南浸信會神學院就 五彩及元。沒有學生及高齡人,半倒雙持券,曲目有莫扎特、蕭邦、 報名:報名免費,但參賽者須購買全

葉博士歷任香港浸醜,他的作品「大地交拉赫曼尼諾夫、浦羅高菲夫及李斯特作曲家之作品,洛杉齒時報評: 蘇術越劇《梁祝》的唱腔,於 公會中,長存下來的一作為欣賞者感情轉化的然,這種滿足已不是 港藝術歌曲比賽專輯」一折,每本五十元。

《梁祝》主要有兩類版本: 律出自一句似般哦的唱「妺妺種發進壓撚得到了解 工具 - 這一個世紀以來 音樂上的滿足了。 他橐婚骨樂,而且愛寫文章,他发聽的一

*學院音樂藝術系系主鬱」榮飈第一作曲『蘇爾諾夫的演奏一開始即迷師聽录,的確會入山形。」由香港聯藝 報名者須報名表,相片一張及身份証

非常優美丽又非常健康的音樂。寫的大多數起坐位是你獎」的小提琴與管弦樂團演:啊」,谗調結構基本上是戲此唱腔,

任凡二十年,現除任該獎,一九七〇年碩士 娛樂公司及東方藝術中心牌合主辦之「中央電視台春酾曉盦藝術家表演 本,於九一年四月十五日或以前交到香港音

和介紹樂壇上的人物。不論是成名的或者是尚未成另一是移植以胡與國樂團 的上下句结构,因而具有强烈的歌

系教授之外,更致力研 學位。一九七九年攻讀 」訪港演出,將於九一年三月四日至七日及十一、十二门在香港大台 #3806016)

.名的,他都寫。對於前者,他抱著一種尋敬的雄喜作的中樂版本;《黄河》亦有兩 唱性。

!究工作和整理著作;亦於美國德州西南 堂劇院舉行,中央電視台自一九八三年以來,每年除夕之夜都推出一台 比賽日期:1初安定於九年五月十九

財:對於後者,他熱情提携。我認爲抱著種個截然不同的作品:-一個是冼星海 《黄河》的音調有黃河船夫的

|珠詡校全校官来话動徒 悯衤神學院,獲音樂藝膾炙人口的棕补性文藝晚會,晚會匯集了國內、外藝術界名家高手, 日下午三時,地點:九龍尖沙咀機利士巴利

度寫評分文章,是我們寫樂部的悲近的做法。他遠高於抗戰時期的大合唱,另一是在號子,有來自民間音調的民謠貌歌

解總監。博士亦為香術博士學位,並藏煩學 精湛的藝術値阗了于送萬的電視戲衆。設样使港此行將帶同今年在節 道太空館演闢。如參賽人數太多,則將於

常常給我們「音樂週刊·寫文章。這一來,我們之一文華高潮時期延生的鋼琴協奏曲。:曲,冇鄉土味濃郁的山西音調,無

港送距交響樂團樂穗 菊成就獎。

之精彩節目,獻給香港的環。聲樂部分,有唱家于培玉、朱自 九一年五月十二日下午舉行預賽。(在九一

間更有共同的語言。通過書信和他學來的綠娜:... 不過發展到今日,卻不論演出:論是大合唱和協奏曲用的技巧與和

翠蛛、吳瓊、王樹芳等。

·年四月底通知 )

我對他的認識更進一步。他熱愛裡風 有種版本,也不論是由什麽人指聲,卻又是很做洲式的。 ....一決賽定於九一年六月廿二日(星期

棠,他所寫的有甜音樂的文章,熱情、也得輝、演奏、演唱、什痳樂圈合唱團:由於題材,養調旋律的不同, 六)下午七時半;地點:香港大會堂音樂」

...... 很準確。他所寫的樂人,也寫得外情全站,而且寫演出,是中東也好,西樂也好、是 在風格上,《梁祝》與《黄河》更 泛亞交響樂團,將愴」

泛亞交安樂團在一 得抬如其份。因爲他也熱愛他們,熱變他們所表現的音樂。

大樂隊的《梁祝》也好,五重奏的 足互成强烈對比·《梁祝》的銅於三月二日發堂演 F大调第六交響曲,惟【九七六年四月出一盤熱 評判:林聲翕教授,資深音樂前輩作曲 為了悟樂,他也熱愛他的聽眾與他的讀者們,他希望能夠通過他的《梁祝》也好,只要是《梁祝》和甜美,與《黃河》的豪邁朗,都突岛 - 三月三日全灣六十八-「固」 愛音樂工作的人士成 家指揮家:費明儀女士明儀合唱團總監兼藝 琴聲,他的樂語去接觸音樂,理解音樂,從而熱愛音樂,也從而熱愛那

是截然不同的兩種感受, 黃河〉這兩個「招牌」對廣大聽

大會堂演奏廳,晚上八 第一樂章

【立、並註冊爲一個非牟 術指導,香港合唱團協會主席,冮棒女士,些喜愛音樂,從事音樂活動的人們 。

衆來說 不過,《梁祝》與《黄河》共 時半後舉行兩國名 A大調第七交澎曲·作利關獎,目的在推廣中 资深歌唱家,愨樂教授,程雅南女士、資深」 他的文章寫得很流暢,因爲他有一

都具有無通的卻是,兩首作品都是爲著打通 貝多芬菁華薈萃樂 品九十二 第二 【洲及西方管弦音樂。 教唱家·聲樂教授,林祥圓先生,資深歌唱熱愛樂的敵情:也寫得很-

實,因

此的魅力 自己民族,自己同胞的心靈而創作。音樂會由於進總監 降E大調第三交響曲· 樂團成員的職業 家·些樂散投,葉發先生,作曲家聯會主爲他過得音樂,所以能附言之有物:

的樂曲,在創作的動機上和過程 巫康指撣 為貝作品五十五,「英雄」然不同 - 但都像在國內 席,香港電台第四台台長,胡補校長, ∴樂誨帆》將於最近運抵本港發

·河種 上」都懷抱著要走「民族化」的道|多芬的著名作

·第三樂章. [成本港受過專業的音樂 港専校長。

盤,它是一本很袖珍的小册子,但內

魅力從何 路-要引發商的共吸和感情的想 格蒙│序曲,作品 + C小調第五交曲,作訓練,並經過嚴格的考 容很-

實,全留分「音樂欣賞、

[而來呢? 法

品六十七,「命運」試,才被挑選加入樂 長樂曲的. 「音樂家剪影」、「音樂談話」

因此,無論(梁祝》和《黃F大調第二阀 - 作 第四樂章 「音樂隨筆、評論和音樂散文等

題材嗎? 〉(包括大合唱與鋼琴協奏品五十 等、香港樂人如陳雙陽、劉詩昆、程

「評判團之評判爲最後及到快。.

(1)《忠鄉}{初賽指定曲作曲者黄自)〈山中》決賽指定曲;作曲者:陳鶴一) 《閒》(梅)(1)《常的落花》{到雪庵)《遺忘}[黄友珙)) X於一朵花在你窗 前》(黃國揀(C)《獨坐敬亭山(哥弟——Gandi ) (份) 《上》(趙元任何人醜奴兒》(李雅南、朱慧堅、盧大中、黃頌武、裱 抱忧 }

報名表格可向香港音專〔深水涉長沙䲁道一三七至一四三號五樓)及深水埗大埔道十六號 三字樓·通利琴行及華酴举行岽-

如欲旁聽比賽者,門票初賽每張十元 - 沃案每張三十元(學生十五元 }, 可向上述報名地 點詢問購買。

歌節

礎基的「腔雲水」作創

·強華蓋*

器樂間民

CHERRE

明村等。題有诅虹的香港女畔合唱團: 都有談到。,他曾經請問還香港,香 港樂人也發到過中山e):

: 總之 - 這是一本很親切,感人的 熱情的小册子、很值得閱讀。

樂海

宇宙、大自然試了人類的生命,這歌王卡勞蘇CD全集

小小的生靈就對籍宇宙、姓者大自然、對 若山水,對着灭、對着地打發着靈魂深處 的感,並順着生命的溪流而下,世世代 代相傳下來。盤古以來 - 在地球上,在人, 雄各種生活方式中,原始藝術-

分體現了

錄音史上最珍貴製作

三月二、三日舉行兩場音樂會

|口小調第九交鬈曲,作過去,樂團實與多

[樂出的音 曲),在技法上,雖然仍是很西方|慢板遇自己小小調第八獎品一二五,「合唱交響 位中外名家合作演出, 調的!但無可否認,都加入了民族的 鳴曲,作品三「悲 曲」第四樂章選段 一其中不少夏樂團的| ?樂曲的元,有些技法可能仍技認爲保

葉惠康博士

阿歷斯·蘇爾坦諾夫

码廠歇橫星車 - 十山蕃眼開。

| 風格嗎? 守,本成熟,但仍可以表達出中華 台灣,給人冠上寶島美名已有數十年,一對著碧藍的太平洋,清爽的空氣,週圍的紅 鋼琴曲研究一租陳上兌悅的兩盒調琴曲錄 人梁·民族的情感與精神,這種情感照梢 這年間經濟更神速發展·市面一片繁花綠樹,此個令人心曠神怡!回程時我們去 谑器,插鎖就多沉船我悄回多擒多送糖時 祝》與人 神足無法在西方的合唱作品和協選

佛光山一游,以前會遊過香港大嶼山的寶蓮 代財報音樂專欄作家武夫先生,盛情可 榮,富家澄代足食,這不是靠喊口號所能達 黄河》的,曲中獲取的.....

在匯商港高氯果,菡竮癘鋸绡代號: 致的,別了二十年的香港,趁聖誕假期回寺,已覺挺勢不凡,但和佛光寺相比,簡直一感! 題材

其實,這種民族捕愍與精神, 港当妈之便,亦專程赴台灣觀光数天和探望:是小巫見大巫。佛光寺正中央國立着一

晚上 - 隔的四位門生設宴招待,很榮 調旋律和 在統的戲曲、民歌、說语中,安 装備設友枝教段。

:. 大金身出像,約有六七蜃樓商,兩旁非 南謬論到他們。第一位是剑星先生,是高梅 開中外的澄谱湖。到達夜,步行不遠處有一 風格; 現得更爲濃烈,然而現代人卻櫑愛

數百隼人身高的金身佛像,各有不同姿态。市著名的樂家和詞作家。其餘三位是杂志 坐古色古香的高塔,我曾登上八九層高的 年前十二月十五日我們一家三口,装香 |有很大差 仿如穿了「洋裝」的《梁祝》與 港京迎樂踏出版社白雲騰先生陪同,乘搭中,當我們行至大雄寶殿時,已見有很多港人排 謝先生,子留先生和時傑華先生,均是高價下望,遊人甚水,亦有不少人百平呃對, 常沿著九曲橋漫步時,便想起資老師哪首向 RCA 榮譽質(全套共十二張 (黃河》,規究一下個中國由,讓 與樂

黨有性飛近高雄市,住在一間不太昂實的酒,除入內參拜。這座殿建築宏偉,加上四週的 雄市榮敬作考之士 祝》的题:與近代中華民族的情意結有很大攤| 店书。白先生爲我們辦安手續後便給黃老師,樹木婆娑,使人有一種清靜安寧的感變,離 十八張老師和這四位學長我們去遊萬 麗抒情的一翌月夜」。這首歌的歌

• 托斯 尼克 0 歿影張全集後,再推出材是民間係。

通電話。老師太我們晚上六時到他府上,然 大寶殿沒多遠,有一大池塘,不少遊人用 爭出和澄湖-路你]愛河↓時稍作覺。 詞上李兩女士川作,以爱你携手機出九曲橋 紹人類持神生活的本質。當時 另一面同樣珍貴絕餘的歷史性大製作,就是音 自有清代以來,特以全部揮去,對日抗難 [我外出共吃晚飯。掛了線後,白先生亦要回’麵包米銀塘中的金魚和錦鯉。城中有一 星先生對我說要问徒其提名,其盛可接 的心情烖出發點·從而捐出澄的月夜。 創造「歌」的使命就是發揚中華民 樂史上最偉大的男高古歌王卡勞蘇錄爭,別是清朝未期-中國之 雖然勝利,但距家园,到他在高雄市的住所安脞行李,約好下午五色的觀音像,我的九歲女兒問我們是不是 歐洲的多瑙河媲美;多瑙河水泥阀-並非洁 現把這首執詞懂錄下來,以供讀者欣賞 族傳統民間藝術,原始形態的聲昇華全套十二張1,包括二百五十首曲時勢長期積弱,近百年來, 强的目標,西方 時三十分來接我們。在這段空閒的下午,我二「呂四娘」,使各人不禁笑出來。

·照,只因音樂家爲之美化,送他到世人随心 到更新更高的境界,從而安達出民族聲控的自然美,我到長達十四小時,塔錄音史上難和動畫紀的民族自卑感,終難的

們便在酒店附近的街道逐起,但覺民涼 十七日早上,黄老師和白先生帶ㄊ們去 無限,凡居寫雄的人,皆知道愛河因爲说话

·從民族聲腔及腔格中姊和吸收豐富的營遲,用自己的錄,現樂迷可用廉宜的代價欣賞到道要她大碍

描,樂於助人。使我記起韋神華教授會過·拜見高市首席鋼琴家教授- 教授 發臭,既不美,又不雅。事實我所看到的间 心靈創作了上:「水雲腔」。

「寶島溫情」這首詞。

首先,簡介一下傳統盤腔的形成和特點。

歌唱。卡轿醒自一九○二年四月獲續發浩園 音統處激年青弦樂手

Victor Talking Machine Co. E-C

來是根據好音年代而扇排,頊一張四是那 1年 報名參加海外音樂營

木田藝術節諸尤其用上了多種求方的敲擊樂器 來了數個不同的樂 ̇使人聽來更有親切感,除了强動的 段:陣容鼎盛的伯節憐之外,亦有抒情的樂章,如二 明翰交响樂團,不開愛妝‧愛情甜睡的花園,給聽眾 用指揮的奧爾菲斯 帶來很高的藝術享受,這樣的樂曲 樂團,指揮衆獨奏的傅礎及華沙樂:可說人生難得幾回開!

·各有特色,帶來頂味無窮。 11月三日裤脚及華沙室樂團與 蟹者特選二月一日伯明翰樂團:前者迥然不同的兩種品味,是一個 的演出。爲的是欣賞難得一洲的梅 精巧,相辙的全莫扎特琴協奏曲 循傑作:斷偷加利拉交响曲.一百之夜,以前聽過傅聦演奏這些 廿餘人的樂隊,將文化中心音樂曲,這次是與樂隊合作導最完美的 的舞台佔得滿滿的,维者陪过有此 一次 - 樂觀和獨奏者如影隨形, 陣客,演繹此想必可飽耳福不然只有三十多人的樂隊,但 -

成。

·沛,彩色圓潤,尤其管樂組吹來 今年三十六歲的指揮西蒙·歷揚富田梨風味,傳聰的指揮細膩,

·英調楚腔,其前身爲江西戈陽高腔的支流,在清代內製作:第二張自一九〇三年十月起至一九〇 磡-

滿活力,如果沒有功力一定不,捏文中帶有激情,因爲他艾指又

中葉,湖北會盛行所謂行戲,清般河高腔·高腔亦即戈六年二月最後一張,最後一組綠眷是在一九 音樂事務統比將選派一位年青弦樂手前 放进奏此曲,歷無樂隊得心應’所以配合得恰到好處,

●腔 - 其尅調以按節拍,竹伴,仍由後場幫〇年一月廿九號進行,即前後十八年間的製 在英國,參加一九九一年國立樂器的世界管 求,加上彼德 - 多諾浩的鋼琴- 這 第一首C大閟第二十一鋼琴協

腔 湖北的黄陵、花岡二縣,是二黃的發源地,但一直作,爲十分齊全的卡勞蘇联唱藝術紀錄。其中文樂團、接受嚴格的交絃樂演出 。 ,是戈陽腔的格子,婗化出來的是花枝戲,即是楚 - 其差不多包括了所有不朽男高音耽劇詠嘆調,拿::音樂發於本年六月二十三日至八月十九日 位琴家剛與香港管弦樂團演出頁奏曲,第一樂章光輝明亮,第二

聲腔爲楚胖。而京劇就是在漢調的基礎上發展起來的。 玻里情歌及藝術歌曲- 亦可作爲聲樂作品大全 在美芝根州甄特洛根市舉行。音樂營的活 多芬秆樂節・館愛佳評,這首交响一章有女性的柔情,琴音歌唱得美 韭也可算是一首鋼琴協奏曲,鋼琴 [聰不愧爲否莫扎特的專家 ·指觸 书俱腔原出让西,它傳佈的地域很赞,所有的戲曲都受戈陽腔的影响, 來欣賞,一共有二百五十首曲可聽,內容極之動由世界知名的音樂家主持大師班、工作坊、 : 崮演等。音铳處現正邀請十四至十八歲、在港 所佔份量很重,而且技巧很高深,輕巧流暢,第三樂章琴音與樂隊互 都保留了戈陽腔的成分,因此,現存的高柱就是世鋸腔的系統。戈陽腔豐富。... 加上另一位溫文爾雅的日籍原田,相呼應,甚有願勢。

和安徽的各種曲調相結合,就起了各種不同的變化,從吹腔、四平、撥他擅於演嚐的最受歡迎歌劇主題曲 - 如 居留超過三年,並巴考雅皇家斯樂學院第八級 節,他演奏馬特諾電琴,這琴音美 第二首降E大調第二十二鋼琴子等曲训還看得出一些们要的痕跡。由獨唱幫經變爲笛子伴奏,後來又「小丑情说」中「穿上小丑的花式』、「托綿程度實科)或具同等資格的青年樂乎,報名 妙丽人 - 梅懶的音樂語言非常豐:協奏曲是首篇幅积大的協奏曲,近改用胡琴快奏,這種變,使得戈陽高腔原來的面貌逐漸模捕,並和陝「卡」中的「今夜星光燦爛」、「弄臣」中「美 參加是項海外深造計難。有樂團經驗及具備一 富、用上馬特諾琴是因爲此琴音,平响交曲格局,最後一首C大調西、山西的梆子腔結了),至於民心、盡管它和戈陽腔對立爭霸 - 終 女如雲」,「波希米亞生活」中的「你冰凍的定英語程度者獲優先考噫。 與東印度的 Czanelan 有相似的,二十五號,雖然所用樂器較少,但於吸收戈陽腔的成份,

玉手」、「厭女」中的「晴天碧海」、「卡 另外,申請火須參加香航處在三月中安排 色。

演婺出的效果却更難做。樂隊和獨 雖然戈陽腔溶化在各地的戲曲蘇腔中,可惜它的真正面目漸漸模糊「門」中的「花之歌」,「愛甘露」中「偷洒 的試音 - 甄選作品以及最後決定均由統處負 梅湘是近代音樂的代表人物, 奏都全力以赴,最後安襟了兩首莫不请了。戈陽高腔的演唱形式來源極古,古人所謂「一唱三歌」,「一櫛情说」及「遊唱詩人」中「那邊的火」等,參加國立音樂營的費用,由音樂營主辦機 他的這首交响曲所版的素材廣泛科·扎特其他鋼琴協奏曲的懶樂章里坐,就是幫腔。盡管戈陽腔戲的竂始形式已不可考,但從湖北的打山歌 亦包括在這全集西。

: : 牌負責,而來回發票形一間航空公司及本地3. 印度的梵音-又有華格納的愛情故 展示了撐聽的鋼琴詩人本色。 的一唱衆幫脞業技伴奏的形式中可看出戈陽腔的那種健康、樸素、-

滿編號:RCA 60495-2 08 ( 十二張]一套)問機構贊助,不過,參加者須支付海外個人保 事崔┫坦與伊索

一了原始氣質的唱法,在歷史的長河中,永遠保持着濃厚的民尚色彩,戈脂者按:耿王卡勞蘇是意大利人,是廿世紀險費,並以個人名義存放美金三百元於國立 終,還有大自然的 烏歆,他那麽照

腔高亢 剛勁,宛若不足,所以崗山曲水焐腔一出 - 它便逐漸消逝了。伐洛蒂,其技巧與知名度,有過之無不及。其 報名表格可向音純感各愛樂中心索取·慎 清朝初年,戈隔腔主宰天下,後來讓位於崑腔,再讓位於山陕梆子和二 生平事跡像拍成電影 - 由五十年代之紅歌星馬 妥後於二月二十一日前交回荃灣青山道一六 花、西陂,便從此姻沒了。戈陽腔雖然衰落,現在以比较完整的形式存里奧·蘭沙主演。可惜關沙之歌喉,比之卡七號大厦二字楼荃灣區簪樂中心。查詢請 在著的有湖南高腔,湖北高腔-四川高腔 - 貂興商腔,在開劇和潮州蘇,差得遠矣。

竾四九二八二七。 當中也存在著高腔戲,夜河北,廣西的高腔就面臨絕種的境地。 (三)

伯明翰市交響樂團 開啟大的根路就是它只用龍波等產普來伴奏,不用聽管伴奏,它的聲前期满流唱之世界男高音歌王,生之今天的帕學營,就支行個人開支。

樂」 穎的將這些題材 用十個片斷描繪出 來,加上他所用 西交滙約配器法,.

傅聰華沙樂團

競選特輯

指悟也有一定的實力, 他的自有六成選民支

实鏕銓有石籬一郎 五個互委會及多個大廈 立案法團支持他,相信 對民主派有一定牽制

今年新疆良(註

-255

2066

+526

42447

-1982

-258

17480

+832

-231

+16293

Accounts

il. ast

3,000

urchases20,000

詞:

台灣寶島,不是虛名。

處處山青水秀,家家生活安寧 花香鳥語 - 山號「陽明」;

波平如繞,湖號「澄清」 最离世是人心敦厚, 最難得是長彭熱誠。. 八旬老叟,孤苦给门 重臨斯土・俳受核迎、( ) 時間不經不覺快到下午五時,回酒店略

訪黃友棣老師

.

光軍

有心探擿小黄花 · 北君襟苫盖薄酒、

南國紅豆最卓思,願君彥塗勤非拭。 你坐神送心話,岿國心開璨若花 ◎映荷塘白哦,诺影榭供理輝:

雖然不能將澄湖處處潮,但门希江美 国的中國夏南茶包所陶醉。新西己開始西 沉 - 張人使帶著沉醉的心情路上歸途。 上九日 - 我們在高扉做後的一天,上午, 時白先生便帶我們到考師畫辭行,老師雖然 不再用滑蝶的態度對我說話,但那温文被貼 事休息。白先生準時到酒店帶我們去老師米 路人恭有粱-平易近人。供多謝她臨時遠 本碴是水果墨,不過高雄市政府已將疏通委 游戏的语音,每個字深踩塔在我心中,找 中,見到老師後、心中快慰非常。二十年汝 給小女上了一課。雖短短一課,已將小女帽 河的工程,列隱施政急務,多年來日夜趕一對老師產生無限敬我,無限留學,老油又再 但見他,除了有些華嬖外:仍是那麼神俊攝時的毛病一糾正過來,她說彈琴時要一 汇,不久將來,买河使可重現光彩。

我一本一中國成語大辭典一,腰我每日 朗,一些彎腰躬背都沒有,相信遭全賴他生氣呵成,若彈得不熟,慢不快!要清清楚 遊罷愛河,我們先邊萬壽山,在萬科山 一夏,語重心長,人銘忠五內。距席飛機 活请P有節所致。在中,老師送了我地把每個符弹出來,趁劉教授還坐在鋼琴一的忠烈科旁,陳列有很多師父當年與各同志一起飛向冰的時間尚有兩小時,且飛機上是有 册書,書名是「另一種魅力]; 本刊物 柏上,請她寫我們兩善,以飽耳福· 合推的照片和一些烈士遇像,使入產生無限 供應的,但老師卻堅持在他住宅不意的 是一九七二年刊出的「美哉中華」,對我來

一個餐廳月午飯,張後才送我們上計程車, 牀授選了老師所作的「問候款」和「離,敬仰和迫悼之情。在萬泰山上,我們可以俯 說這是非常珍贵和有收藏價值。當晚和

瞰高雄市和福街,但見海港中舾星密 揮手送。這時隑眼始,我不停地望著老 恨」。兩首曲原是作給人擊唱的,改編爲 遁·白先生在一冀雄中吃了一頓任何新難一芬迪後還是首次欣賞到。在劉教授精湛的酥炸,工業繁盛。劉星先生曾作了一首「萬語-老師仍然站在家門的遙望影我們,心造 與之比的晚麼。

技和那深厚的感情灌注下,令我耳目「斬, 彩霞」的歌詞來散到高雄市的地理形塑和歷 次日-老師因要在家授課,不能和我們 陶醉不已,但覺缽聲機人聲,無再勝有36 不知不覺時間已屆中午,原來到教授已訂了 一共遊,仍然由白先生和路。白先生租了一部 計程車和我們遊台灣南部的雄浑,游鷺等”:請我們去吃自助餐。臨走時到教投射给

·地,风景很美。沿途公路兩旁盡是某和漁我一意她在音樂會的錄影帶,是貝多芬的第 油。因時間所限,我們只能匆匆遊,但面,三鋼琴協奏曲,一本劉悅署的「現代中國一

pond to the

Therefore 1t.

okamination fo

edi

史,調曰:

萬壽高雄湖大海,氣勢巍據險。 在我有過科要塞·良港美名揚中外, 抗敵拒鋐終奏凱,蓋地光復掃除推

·武海由上忠烈针 - 典範長存與消失。

與難過!在路途中,我默禧兩三年後再能真 临這地方,揉望各位熱識的肌友和老邬·再 *求上百賜予越細安康快樂,用他那有用的 想想,才孿去豐富包团的文化·引他那優美 哼暦樂去達致他樂救我的一谒化每個人 的心靈」。

|鄉會、宗親會等組織的出現,阱使後來的「立

口」宮會組織,也是某於生存的要。

越南華謝的人口數字,民以,中,越 南國政府歷來有記錄·以資料不扉。公 元一七四〇年至一七五五年!清乾隆五年至十 三年)擔任越南御醫的克佛 1.Koter 的 記載,當時大約有三萬人,而單在會安,就有

Page 20Page 21

Share This Page