一期星·日九十月一十(〇九九一年九十七國民華中

育體,日三轫月十年午庾蘑

&

男子組錦標名歸慈雲山柔道會 香港柔道館高手如林摘取后冠 何世煣鄧佩達議員主持頒獎禮

别在五十公斤以下知和無出級比賽中踏出岛,

小童組 賽事廳有趣味,各參賽者問 首先由父母帶領下出場角逐,且個個 一 演出落力-博得不少邀弈,結果南語會選子過 主城之利,經營力爭奪,頻頻奏凱,終塲以十 六分壓倒曾奪標

【特塱]南华肏第廿三屆全港柔道差 亦於加山乡所未行決賽,參賽購手個個奮勇,十分的成核應得精的位置 力争錦馁,比賽緊張激烈,彩鞶。 結果南她柔道歉不負樂事,奪得魚際全場 總桂冠。始得分共廿六分。 男子組 慈里山柔道蚶是榮獲男子組 冠軍,他們有部位選手间人人事 ,聽得分爲十分。

·女子組

個人成方面,香港币運代送巫意於出 赛力挑禨出好乎葉慈-飕取婚银世越后冠,

華僑教育

提高英文教師語文能力 復修課程港英兩地上課

語文教育學院明年四月初辦爲期十五週課程 獲取錄學員給

可聘全職代課敎師

語文教育學院將於明年四月一 群一度近期士安明的全日制文科主任 九復修課程。分別在木進女英國土霖。

國程分爲三類進行,第一期在語文教育學院上課·定 他年四月卝二日至六月11日,共八周難行。第二期在書一 港上謀,定明年六月日七日至七月十七日于北三野難行。 第三期定七月廿二百至八月十六日,共四周進行,在英國

英文教學的最新5尼•培 更新畿程的技巧,以及诱人揲 計科主任的角色裙;此外,於饼饰钻川英語授誤 梨風將會有許多機提高本身的英語表達他灯

延伴課程(第二期及第三期)的主要目的,是要讓學 以有機會在术非和英國,進一步提高本身的研发能力。

幕揭今節誦朗際 校 增數人賽參區界新 餘卅心中赛比位八十四評屑本

郭日僑業

意岸兩商教日三初月十年午庚腐真

八特瓶·閎近大喬治 學生參加的「第四十二

程的教師米

以往未有讀過許文教院所進修課程的基主 ,台殺得展光

·在用課之間,凖国或許需要嘅識一些背问資料

十名傑出弱能學童

獲頒獎學金及獎狀

·老人宿舍堂義工

與艾堡爭奪盟主理座。

隊名 不来梅 凱沙羅道

德國足球績分榜

卅十八十

和負入球 失球精分 二:十九

法蘭克福 科隆

·瓦滕沙伊德 利華古遜 多蒙特

十四八 十四八 十四,七 十四:七: 十四七 十四,六 十四五 十四 五

十.二十一茵,女芮:梁、 男子甲組

十十八三百公尺 九 : 十七 百十中鋼 四:四 #] 十五 十六 千 六,三十丸,十六十六

四百公尺

四百接 (沙 五 十五 十八 十五一千大接力 (沙)

大陸人民幣去年底貶值

貿收支今年轉負爲盈

誌標的舉

海葵

香港華商旅遊協會 聯合廣告

中國百去年遽人民幣幣公百分之二十六菇裁 另一名獲接著风案

本會設有質素保絛基金,如有貨不對辦,用畫面 投訴:聯絡電話,七八九九〇八三 在出口方而,人民幣大幅贬值百分之二十六點三, 近一年的成抗,對外收义上轉投爲盈,取得一定成:但中國的出口国增百分之十四點二,遠低於正帷幅度

·效,但對中國外貿不會引發結構性的變化。同時,日前,可克胞书副花受精於世多其他因者,因而抵消了裤低 仍有不少因素选消上眨值而帝來的利好因素,... ·雖半爲出口增加帶來的利好因素 中國自去年二月開始吧人民幣幣值山一 對,首先爐口商品中,八戒是初級品和鳄祷職一 斯七二元人民幣調低至一元里四點七地人民幣的比例从“這些產品的出來袿較低,顯禨低難守中國

羅秀雄一何交官

《特訊一邪江西 縠隔遘商學 學校) 毅香港現被有限公司路立中學 行,由該公布此事長布 南及社會福科豸康復季巯中,以蘋概英取得一份文造 名製出的蛋能發示 落世人除般門現將爭 學金鋸 一千元外,並獲香蜆 不但學業成 设有限公司董事長內命 且也造就中的體育健 南光生产黄志光生下她是犁 籃球和持

中國今年百至運路

一四億类完• 华间期附加分之西點,要規+百六十五億 為元,下降百分之十四點,却上不被外酋的进出口

其次,接八十年代開始,改行貿易保護仨邊怡頻, 非關稅撈增强,使中國出口商品數風受到阻调,人民 幣匯過調低對這些受卫军的商品也無濟於事。

的家長及教師均盛,除此之外,她亦

獲取錄怪嘅英文科主任復修課程之學員,將獲給假燈 學童獎學金成立於 出道绡喦日鬋復修課程。學校可以在;一年四月手4日至九八一年。香港峴體有 一九九八——九一學年終結道段期間內,產:一名報,|限公司挝出港常拾萬元. 獲熱選修讀洶起的敎们相同或較低的全屐代潮教窗,該名成立此項獎學基金,作

活柝法怪盟第二期及第三期無伸讓性,則應學金名額,每名卷幣

·學校鼽可在該等敎師在语文赦育學院修讀第一期課程期間 元正,以鼓勵 聆里代温效。

各檉如是名教師參加,應於木二十可能之前及在渊氕活點 ,將與传之中將安格,交回教育著出署長、語文教育學。此項

港大與遊樂場協會調查顯示:

香港學校同業佈局,港靑少年輟學數字上升

免費教育應負部份責任 强迫教育挫折根底薄弱學生上進心 望學校能降低學生失敗

九龍及新界三十牛個比賽 中心舉行,十位本港及 海外教育潜技喦界知名 人士,就邀担任評。

樂及朗誦協會卞整:該會行政立法

參賽人戲之好長達百份之,傾向偏商,同時近年來心,在失敗感的壓力下一些退 十二之中去年的六

,從另一方面而言,由於少高的華口慎品出仍然缺乏

從上述數字顧示,中國外貿收音郭貞貞 、人民解,也望進口商品中,大部份是經濟战役所提的物資和 也眨假只是使進口減少,希望撬化蛋甜晒大出口的方蒗於追查指令性進口,惬悺恻格Ÿ匯率調整而產生任何 則沒有拍期的車出。而今年中國進口就少,除工因人民化,不會受很大影响。

幣貶值的匠素外,更重要是兩滋賀行緊縮政策,嚴格爾 悯進口和稻食,使中國難日貨品少,減幅達百於上下 四點火,就占了這一九八四張開煊至去年不断出現與易

因此,於中國進口壓出商品的弹性不足的掛號 太民幣應平下個半 會引發中國的進出口作結構性的 同际也會在一定程度上制约因玉宇科都将可能对 楮金水道一號傳·張宮非、與江大 北區,利用上海浦東開的擴建工程,愛而基本 發的機遇:加快馬股成海、陸、空鄒偉運 逐步建成沿江產業、電視開於市縣的國錄,

積極參與國際競爭

蘇高官淡

蒂斯平仁將發出從以下幾個區,共同利用大陸梅通

地日本公司的人数自接上升,能夠笨说

老師的支持。外,他又代表越會感謝市政局

在文化中心文新界嗑各科車行乡书演出。

的發妝的調查緄告顯示方不足的沉垂包袱。 ∵碼主席續稱,鑑於今年香港學校音樂及朗, 年輟學率,比八美

急切期待著敢玩會的第,故當創之善粉红加驚)

宮野道博士將於本月重來港貼局-並於 尚射I主控油浸醫學院歷史系與餐會按外送, 学院合进之免费出察一近代日本家之成立 剖析近代日本政治,經濟

騎單車貫穿大陸

的,黃恩(沙国公立

例頰罰

·使到學生拖欠

足可以

五百份,海相信舟因導檢

一及區域市政局的協助,佔出將地使他們今华能一大學野遊樂熺關會校早 社工人苴背起心有除面

鮮協會吹淫五十個年紀念,他們得該會前 行政秘香港裡人,由黄2專程调亮相在是

上年約增加八成,排激

「小學放大再绕俊,並送話了四十八位中外文一百分之三十三間,做度建設性的方案,尤其生慰受到學抑的關心, 化教育界資深工作者担任發開,根據參賽者對一,朋珓年比較則在明園 小學轰程,外龑琚貤以 毗食的實,從而培養出 於躪材內容的华据,經忍饰葵,及讀音峻字等一行

國學生視野、發揮思「學校臯第二梆

今屈朗誦省事依然分語、國語及英語 進行,包括:詩誨、改、詩文、戰圓、說 【聖經期力、廣播劇片手指能等三百多個項目 。英艾朗新方面,她甜設有一英哲演講大獎」

i冠軍可代表朗 商翦往橉洲參太平洋底 際英語試將比賽」,來回就由太平洋集團度 韓蒀度張煊昌先生助。

· 香港學校朗誦節背期三過,另各區優勝者

·表演及節獎鎖,安排於十二月十四日至十九日

【校際衛生教育賽

分中小學組舉行

【港全街,小學生將可透過兩 增在生教育比賽,加深對目前公共衛生性点的 ‘銃兩嘢比是山市政計、族市政局、教 *者没糊生署部合主照,它們分别是「中學校 癌術生教育設計展覽比賽」和「小學校際術生 教育繪畫比賽」

術生署發言人昨日用 比賽的日的展開強 學生對現時公共備生門的關注。 " 比赛中的首五名理財者,除了可獲凱爾性

·外,並可各獲繪儂儂由芷尚元至三千五百元 而在龄計於博比賽中心也設有最後藝術設

在大帝堂舉行他發覺中於出。 項比賽的詳情及索取報名表。 淑女表格後可交里,花花園街一百二十 號花園街市政大厦八字棋衛生署衛生教育組 設計展比賽及繪畫比賽的数止日期分别 盤明年一月十一日和一月二十五日。 如欲調有關上比升的安利,可致塔七

·學校迫諾依學上的理長!

敎育一週

敎師給功課要有彈性 吳秋霖,

學生的功壓力;要突日的不識做而遭·做出的仍然是錯,不能做的佔約是不讓做

·受教舺的懲罰,家屬的素雅和尖收感,一到硝來還是然受到懲肌的學生們和切

;而把各不同程度的學生混合成班,培智,或乾脆作出席,消便重她認 迷崴地出現在行一进作的學生,良好的功擇多自然與坐力有點關機,不遒學 因覺笼成杂的可能枳羨一或已年以至更大的一生能力行犇來的壓力傷害娃較少,但囫前”成的壓力是六个時的壓力的,現在再 差距,但絕大部份的状断在給功課學生時都,文所提的,學生無法做到的功課,而又不至多學校纓很重視學校的後輩,試毒的致风风 是一視同仁,即是說小燈學生的成出如何,要受到遒湘的情况,這種壓力對兒童的傷害,其實創遠超出學生能力範圍之外,如果學校 都要負担同等簇惻,份量的功課,從功呗的能是較大的

的試題是公開的,我门不難發現不少學校的 她变來說,很多识儅不是學生要做便可以被 成大感受的不 工作多可以出手,英雄,不遇上課習心將講,和做滿師指定 的,現在的作業比以前较著重馬君,難度有,它再產生的平力不如以石版做筹安排自己的功課使可以感受米的,所以校內考試常 的非道之故,不是聽過佢講,課文科做他方所能做到的來得大。 的,部份題日是無法從課文中找到答案的,

此公開試運維,考試的結果常出現先股占多 要环决以上的性感而又不必作過大的改,成功者少的反常現象,香港沒有所鍋有 而老師亦無提示學生可參雲飛類籍,呃,教菂可以採用性文課策略,所茆生

班,但却把所有的學坻都當作症資優學童來、 學生俗天上作答,不是天才學生越在辦?功課就是教師和先把功課分成甲乙兩用,把 [特种是六年被传一些穿幫及推以, 功謀校業的部分原在貓內四租,雙容易做的 這別是一些戒,武術樂與到簡賁離譜,有 瀚,來书,對學生不產生,才是奇臣,特

·事前撒出那類問題可以不做,沒好的生 ·做功課的同學,多件試做有据上的题

·出的題目是傳統式的問答,相信中二學

·也常馬越困難,何况我出較差的學生? 甘,泄樣可以让他同學學習的慣性上不思 而更重要的是大部份的教師在威朗中、進取,至於驚恐的問題,敎師照視學生的能 希望五日多多留意,因實質疑學校訂 生也未必前戰付,這些問烜較為複 欠交功課或功課一塌糊染時,不外是寫手備力,面梢還是有其他家定的原因,如果學生,內材数,所選課本是否怡當,戴祭教師:

·精小插到教員案微—留建做,或剥家改的功課已有改進,只是對未達到自己的要求的情况,檢有學生作業等,道些不是家長或 正等,但又沒有加定夠的那點,所以學生,致环加耐性,如果用做對感觉到都可 外東人士在过扮嫩力的!

促使經濟素質提高

江蘇省常務副省長,率先在國內進入小窩里沿海南北交义服台数和正批發區,南 宮,「八」

向成片聯合開發土地

1臮-

分發報長江; 通校,以及把戲袛、南十八億美元; 首先,在不西萨大 中國和比利時:合潑的上海貝爾電話設備製造公司 妙外開放車-

分利用爾 生產的數字程控電話交換糸統,已在中國十幾個城市 罗有利的你处:一人的八十六家電話局安装,使這些城市的電話通訊技術

堂主源,外钏设基浪裡婚攝創作用 達到國際八十年代水平。還是公司技術人員在網誌產

,長度,鼎程之尚視二台灣傑靑胡榮華

人化參加及

歷時年餘行程萬四公里

·會被評爲一九八七年台灣士大葉出告 华之一的劉榮華,獨身一人自行車, 浙穿維爾茲逹大陸四米,歷時三三百七十餘 丸,行程一萬四千餘公里,將於今日在北 京天安門廣塔团了他的特选袢出之梦。 令→三十七钱的棋東華首位在國 当自行有計烟的艇析度诺太胜的自行車旅遊 的台灣司驻,他於去年十一月十樗從天安 門廣場出發,先經河北、河南 湖北 湖 -南至批東湛江;然後來此類州出發,經河 遠新邀的西端城市化;其又變

奴騎行,但當時幾乎易做了所有以琳

·*種執著,不论要難陀的精神,提 到了台灣各界的骨定,也薮果一定的國 除影響。他除了在台灣设得一九八七年十 大傑出茍作的稱號外,过獲得「一九八九 午在台演也以「單騎上天詐」總題作過 兩百六十餘或預演」獲得强烈響

兩岸訊息

揚州製成大型玉雕

「大千佛國圖.

倒地糍經準八生將離團,已在说州玉器創作成功。

品交出揚州上游訣計創作展性水久保存煜说的大小战黑白品。 一九八三年四月,大料上述揚州,球火间王的工样让蘇省定

宝玩」爲該羝工藝與鐵路,號伐亭所設計。一九八六年六月,比想 廣州玉懂緻八名技工開始對道現實上進行地球。一

六大于佛國团一大型毛版,饰掙迦牟尼湖而患蒽地鼎坐在 一些六牙實象的遠東之上,弟子迦葉,阿運分立兩疼。火王、營 上眾稱滅分佈在「锦泣」的四面八方,或許雲嫽說,現出装流行 我扔点,百騃軾桃;高僭作袋,進庠渡江;奇花草,曲爹回縮 *天女做花、水美蘭市八十四個佛號人物,融於一咖玉石之 品,雕琢中;大白玉上的首遴瑕疵,被黑化一作香爐裏的一模癌, ,反而產生了神奇的藝術效果。...

據悉,年內造愧藝術魂實將運往北京,由國家有關方面未久珍

F

116

龍祥(3版)

7706155

寶通旅運

台灣渡假團 四天$ 1400

機票自确定灭

Connaught Travel Ltd.

康樂 544 1531

圖多倫鮮鴨來亞

2240473..

薄利多銷 全港最平

: 450720 396900

3910377

3969861

台灣豪華團 七天$4450

溫哥華團 韓國豪華團 五天$8098 | 西天$4130

*TOSUR I XAUR........

佳麗安

Fax: 8400204

CARRY ON TRAVEL

5254543-0

11MIMIC : 350348

·代传世界各國特平機票,國內、澳門 酒店及港澳票及世界各地旅行關,

加拿大亞伯達省我者,企業及退休移 專辦加拿大,澳和我有移民者病

民,詳情可與本公司移民部拨弛

愛欣欣

美加、澳、歐洲|

代理東南亞

各地旅行團

·代訂各酒爆

1200 1280

1995 1990 14 WAY 516 5 OFFS 4** ON (G-BTE MAP

̇專辦各地特快遞:廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、三維攥立詞感

快速

彌敦道六五五號胡社生行1412室

九躱旺角彌敦道535或銀行中心110金

遠洋旅遊香港有限公司

牌照號碼:380487 中明德己立街19號和大厦4字全自暠特遂

域威旅行社

1.特快效油

專售

·我們全國各級酒店、旅遊、跺譙

•特設工廠考察、全程專人服務,

界各

世界各地機票

1.代辦短期居留手續及住宿

市政局與本商會合辦之,以翔 3116783.3116790

,90中秋彩燈攝影比賽得獎 作品展覽於11月13至20日, ̇在香港上環市政大樓6樓展 覽廳展出。開放時間早上10 時至晚間7時

越南專綫

簽証+機票 $4450

IT OCEANATOURSIHK.TD 歡迎查詢Y 3120622.312062/

*我迎機構委託組檢銷工灉臟行

*各大航突公司電腦訂位、售票

·舒太特快驗赖就

「我去你訴說,機場接送, 工程,歡迎各機構委託和我員工獎勵

*本公司擁有大嶺農曆年間越南探親機位,裡訂位,全程立即“OK”

723-0628

KASVAS

歡迎各界人士參觀,

在港領取本証

永安旅行社

(辰達集團附屬公司

18:54 | 050074

篥涼、孟工、豬五泼

| MARSH

∵真、凍隔、黃亞南蘇四/五装单團 E4190起

$ 2,840

$3,250

84.200

菲律賓

$5,000

$140

$4.090

$4.190

$4.690

日本

atke nak

訓松这煆考务團

$1.980

$5,800

Share This Page