刊特曼阿日二初月十年午庚卷

日期星,日八十月一十(〇九九一)年九十七國民中

報日僑華

力費消地內抑壓値貶

(15)濟樓 日二初月十年午庚磨夏

JaimL

預防計劃已收成效

弘光恩,定傳染耨如不,凡於一般警務工作

小孩很年蔚藍染 “上此啊,這計惻通過

本土阱觀,消防、海 岸巡理及監湫工作

在西去十九年,趁·有若干鹘济,只可能應 年世界試體六踕,使到 飛行阱生的服務。 在一九八八八年百姓射一 康产京在阿恃貌區煖 付國民一些最基本的街 國家財政俏捉襟見肘 一康服務於角闵爲'據來自四百三十二 台海岸及貨戰略 視 - 並且將來亦體如此 耍。肺、塔族、青光,但對健康服務之排、 十分究员,免章防疫工 夜道近一〇七的赏木兹海峡沿常 。塔實斯國王於一九七 嗽及俐疾相當嚴重,那並無削我,可見政府是 作已通岿一太少,當局 學生接受檢驗,約百份要港口的治说。其任務 〇年登基茍海科融到鞬 些病和龍麵、感煜安 如何重視了。令大人口推行防疫注射,確保雙十是受傳染。七個性包括香梭非法移民及

·康與教育是國民所最骷一些社區十分猖姗;特 稠密的地區都有醫院, 東至保險,使到毎年蔚開跑錙五到各鄉村蔡品,探訪沿岸惲籍鄉

·要的。當時,只有在M.別是在質社族人之間, 而孙康服務更擴展至全 兒童獲得保護隆百份四楸孕乳過三三 村,運送粒贷及醫英用 U T T R A H有嗰一的結果引致兒童玕宅案 國 流動醫療除到邊邊 增至百级九十五,珀 〇太,同時餘迷的 :一間醫務,是由一個笋 種的選

地區挟,那些奔去有 却百联,小兒齟症,但科專家易被人進行手 國教會所主辦,此外還 因此微然一九八大 道路河送地區,提供 日鬟、破傷風度麻疹 灶其他治。

受人民幣大幅貶値影響

港滙指數標升

“起利预作用一

匯商有信心美國

繼續受壓力,但

報一零八點一升二點七創下今年單日最大升幅 港元對主要外幣比值跟隨美元調低對一

,但在人民幣大幅防值聚卷下,港指數升點七,能下今年來太阿· [ [ 家朿資銀行外進交易員志示··美國經禧是古门港人套浪月前做不能確定,但市場引蝶行英國最近的经清数字的成 「按火現,有信心美國聯邦儲備股必會減息,以致要示淡跌,但要往幸的是,美元近日報定對馬克較戒指,凭其他貨幣大 致維定。上日美元祀外圍曾跌兒一點四六六八八馬克的新低記錄,部份原因是受到九月份美廻外貿赤宇九十四億與八月份 赤宇由原先戴額改大段五十七佛,市場認爲是懽落放慢的反映,同時十月份消費物價指數的核心通服求無甚增長,有助 「聯邦儲備局㳦息,使美祀受壓 - 但尾市在出食的支持下回升上一點四七牧市,對計藏亦欄微跌,收兌一九點四]; 一家美資銀行爭經拙見為,現場美因阿波正處於温和的我,預料聯邦特蛐很快酎放寬根,是美元一個畫利 淡因素,美元後市堂回进會向干點熱,特别是兒馬克與瑞士法郎等西歐沓來,站出來不問哦,估計元每心下試一點 .四五馬克及二五日殿,但中東地區開戰,美示有可能反算上一點五二单一點王四围克和苏至一三七日因的高癌木 來,然而-美元的反彈,也是空拍及獲利回吐的時期,故美元的升體亦受到限制, 承接著上古外圍美元的軟勢,港元昨日亦受影響而報跌,但在週末半口開教下,交易十分閒靜。英電開市與收市均 輕七七九點三行至四Q,比前可微所门站停五港元 英鎊成五點三升CE〇六港元,馬東成五三九點小门 - 二點七〇港元。自元成六〇一點宜近,外一點四五港元。 其他主要外舊價,因示全六六九點三升滿八〇港元。澳元党近九八點三色,默三點二〇港元。征无兗州七四 點七五,跌一點五五港元。瑞士达却竞六二至二千三點五世元、広膦送即免「五點五,一點〇五港元。新 加坡元兑四五六RCK升CE行港元。

品,携燾過財商船及證

就放在必榖時候,巯致

外幣兌港元價格(11月12日至11月16日)

外幣

2013 463,10

*778:40: 779.80.777.60779.06

最高最低本週收市 上週收市

780.30

671.74667.91 * M. com 15:18 15.21

779.29!

670,41 || 1533

279.80

2777:40

667.93.

VOUS (DE) HACA) 629.07621.65

$31.62 124.5

59.99 524,41

ARCA5820 152.00

625.73624,34 - 157.009

156,10

HOME 470.20 467.10.

468.70

BH 72401

608.89

994.25

601,81

607.85

粉海點

477.80

47940

477.80.

12610,32

-598.63

395.47

760077

8日) 29.00

29:00

29.00

29.00

28.00-

28.00

28.00

28:00

290.20

283.50

290:20

289,60

58.10.

456,000 177456.80

1:456.70

32.50

12.50

32:50

* 27:00 *.

··42,00

47.00

·47.00

115.00

15:00

11:00

67:16 60.93)

10.82

108410.80

資料由漢興行提供

率年脹通月十國英

港元代卡獲外幣普遍調低,但凡於人民常港元貶值百分九點二十,斯消落每当人民幣晉天為六六點為三,賣出5 歐洲菜籽油競銷劇烈

太七點:六,却對港元谁兗率指数構成影響。,

港擓指舨昨日#一〇六點一,比前年二點七,餅上了今年夾甲最大升幅 銀行同業握片活動,團六日亦相當诂淡·[两末錢 折翩叫八座至七窟八“玉”

響影受將銷去貨港

用作激刺有則資投澳港引吸

九點十分百企高仍

頂見經已脹通稱即時

英國財政部表禁

[次提及三位感監,让雅財政、文化及能會被 活動,此外,又有貫究斯體育綜合行政藏及地

體育活動被銳祗在全國性格培有中排: 紫蛋蛋角色:接了推屡试方面活動,世寶斯附 主在近首都馬斯洛特之BAUSHSR 地方工小 二九八五年了一半符合理要求的體育接合: 可容納二萬五千手觀唹球说放各種設施以供逾二 十城比賽在那裏進行。

體育中心紛紛興建

程,使低殘者亦可工作,獲得树立、意群科 開會作出有橫。這些線程十分成功,阿 拉伯海灣合作委員會成員國家的傷殘者也前來

責任感

中心-LSO HAR去年,1月邪座中心球在阿龍馬日镳们早干一九二四年出

酒。阿曼兇版又裁坦去华在澳洲里爾奪舉行的 由于今年较早時一页宰指引,高莊升年:類似,包括打各種戶外料內合符奧班及國素德,傳入,可能可能從印度來的。除了埃及外,第十一屆世界淮山大會,由于设漱出色,他 【委員會已批準一項統合全搵樓計劃,擴大及故: 準的設慣。今年會在$ A. LA LA H勘工建讨 柏阿曼是唯一同沱伯國家玩「球的了。 們獲得「獎項,他們亦出席了在玉洛哥盟行的 幕靑午活動設備;該計劃基建莚十三友商; 华中心,在下個五年計劃下,將分別在DA 在一五八四至八八年閏,阿蘇村当加三、第十八届阿拉伯前说赞,第十届女童軍營和在 CHO PERSIA - FOR. UTHBATINAHAZANIRAH LEIGH) - THOAL NA EREXISSUDHASHEMITË R 邀中及南北梅的稹躺,一年五十位阿曼于华出的第三屆供斯與從軍會裙及第五屆伊斯蘭大

KHELIYAH SHARQIYA SO. 22 (OPERATION RA. ABU DHABI G

一枚北刘我先前所說,在過去七年裡,

香港插黑的,是一個令港正在廣義上之種'凡底無應以74955寮1 收市, 金融科已随聚了一系列可削的,金融武器裝備:定性,可以增至最大之准率制度;

尼逗段期間 ,主制度下之港通 假如我們連離現時之丽朵叢半一小... 指-和實際祉紅指數之表現,我們發覺在 非除了去保衛一位制度”,而是去保衡一個我們不就是能夠增加我們就易之整體滙率穩定.4 制度下,港元之整體穩定性,比現在

固定美永基酸制度高出兩倍有多。 性,從而增強本港之整體时爭力嗎? 雖然如此,這個灰膚的背面亦有光明之一 經過長時間之深人研究”限行的經鸿研究 港元党美元之曾定性將下降,但书记就宣 元,坐克和英鎊的穩定性卻有政者加。 處:金融科成功地把這個78—求保衛了,就掛世的結論是:香港是可以做得更的, 小;從種種缽陳顯示比族街生对正愈來愈 : 從芬榎本港主要贸易伙伴的背幣變動,後 我不打算深入設理這關模式的機制·假 禇,甚至能鍋底械黑色星朗一和天安門事件所一部爛設計了一些数學5米。這個桌虎可过硬不一各位想知的設摶,當你們好開燈,可各取一 來的强烈衔。

同数目和組合之貨幣中,計算出一個仨貿易 你解釋活個模式怎樣運作之外, 若然金融科在面對自“九八三年以來的所一樣的基於大,可以令港元的整體穩定性,達到 但請下耍混會我跟大家分享過些結果的几 膊:我站非忠表示這一個模式就是取代現時因

【倫敦甫】英团中央

-植計署閒佈,代表英國主 要通版孝準的常物撰出

本港一般滋補性食品 基)在十月份上升百分

以燕窩價錢最貴 口,六,低於九月份百 遠 ,九的升幅,但是

每斤最高一萬二千元 并年率先升份同 報百分之十“九。零售物

m)本港市場一般设社性疾 價拒號排九月份的「三九 每中,以落宮備註的對,其營養價值 三上升十月份的「三 如何?雖然很難說,但有人家才学 受得起,成爲奢侈食品 市場原預測十月份英 我喀售物價指數上升百分

「有危機中,能成功地維持道個任接之最~之彩一籃子机 換式則能造到大疪车定性,常陪著 二七的聯繫酷串,這不就明了他們是有能力完商

由於燕窩附在印尼及泰國海常的二 懸崖略| 纈燕窩是一種飲險工: 製作:當地主人排洪窮的不首条! 所

押之價位上寫?甚至於將滾 定於一個更能促進4港版爭能力

聯繫滙率制度再探

東亞銀行行政總裁 李國寶:

例:升 - 大約兩信至三情,蕉窩品種 多,賣的就是「血燕」,其次是.. 「萵燕j等而下之,則爲「毛焘一

姆人,難過挑選及加工整理然後 店星行楠是很動造的,因爲來貨時。 少年健自然升降不定。現時

已經見頂,達到百分之十 財政部發言人說:相懊心通脹率已經見 语 :份英國的通版率大幅下降,因诱 波瑞利息調開生效。

有些不道的

「盧業四人試,云 未來之年仍會因移民 做進一步上升

有關展,加入這個行業平車可以排買即用 - 而年六西事件雖會導致 的回英也頻著增加, 底達港人外閻在港手車市場一变下· 因主要是本港汽車市場居住年期並不穩定,牌跌幅亦似新湛市場限

科名貴房車的北部划一的選擇,

中國花生油,疏

,加·流人二手市央的數

且也因而上升,對於

·非洲花生油特利暢銷

來說,這種走势亦足一

法台灣商價新車的關業 供應不缺海灣平靜美國暖和

紐約期油跌破卅元

*中外援管理局宣布昨 先美元滙價由每美元京四點七元人民幣低至 母美元兌五點一八七元人民幣。各種外幣相 了,對升估的百分之十點三六。而人民幣值之 故,池元兌人民幣匯價由現時的可自港正

美元!上凡發價爲市場行銷劃烈,若干人群喬維成為新貨盤價市場超活在为原因 ·珠 六〇·六六〇・九三人民幣调整為六六

俳卨面難得起。 二七點三七五,全自兆成十七百五十萬蠆

:国移民潮亦有頓·外 盐度油小般体指出,十月下闰月, 本港茶 搶車主固然有需要在離 八及十二人民幣。人民幣走一次 ,上日則成七千六百萬美元 一。山八五年中至今,大民幣對港財值的 外葉市表现淡,而江俊亦上,投说性提高,明年一至二月期貨、百六十六市

過平、三年後回到本店的 版变为六成多。中國通訊社在的上品台政府交易已微路。

可是其他入口商繼胞有权低價與質及期貨真 工作或除烈地蜱請報,,美國原让思托福 再製,再回上美國出現 旺,質家覺捨廉明载?升了變用上半月,若來港場補空缺的商戰人格於团当珠做卅英元,反常的藤和更添利淡因一個月前,美國石油市场、州、美國,

回顾去年军人民幣大幅貶莉换對中國阿科的

文章指出,去年大民幣贬值使钱收

-道口商品由於以經濟建設所宝物資島 士,也難以通過紅率下削減;反而目前仍 奇不少因素抵銷因眨位帶來的守因案。 口籼佰鸯西百一十四折美元,比去年同期增 加百分之十四點;张枹薩是直在 億美元,下降上分之十四點六,加上不收付 外汪的進出口貨品,使中國享有七十七億美。 元的想差。但貶值只是使鼗以减少;希望藉

·迈菲而擴大出口的求效期设冇預期的理想。.

而今年中國進L減少,除了因人民幣貶値的因素外,更重要是因中國製 行繁榷政笫 °F 希格限制進口和俗店,使中國進口貨品減少,減幅達百分 之十四點六,改善了官,九八四年開始至去年不泄出現貿易速的倩 脾

拓開業米源金

場市海珠門澳

「錐經總團集光南委

業者檢

這只是一個理論株之模式,

北士要日的只是想開一個 説。正如我們所慧,它成功把詳 明了,些元若翼,一阵子貨幣 街鎮,將可比現,與單一費接 約更為穩定。

因我們對這兩個問樱可以善 | 息,的話,這不就可的香气 港有线自重新計立一個...,协脚 既能改變,又適合本港的瓶中,制度嗎?. 继了中再没用之貨幣和代数难而進化·唱最佳,以門放和接應變力有做的地區,卻擁官一套 : 到此自的並不需要数性之金融機制, 和推府在過去七年來苫心徑之 貨绍武器斗、境穩定性達到最大之選定秒记版驍滙率。根

這個裢率,遼可以來出港完發所有外幣之祖:們不應審伯公明計論正诂雅和黄酒 相反地,比如我先前所指出,就是這些機率

:::‘在一個動,和經濟掛秘的灌书制度引 悯和“武器”,將令香港争取到一個主抵經濟 奥例而言,若我們將這模式應用於,元闭下,香港所具備之,金融武器,將节香港在 需求 - 而非政治顧慮之貨幣政策"

八七年至一九八五年的减近不猷 - 並採用導 面對當前的挑戰之餘,還能泱被任何阻瑛;去 我們不應站立不動,應予以一個著張,日至和馬克於藍了中我們發現當最佳祖路之,投 之貨幣政策。

精睨定性:庫致母大, 地區競爭能力可惜有一個更强大之經情。 由此,我計算出港元美塑之瀣半,發 一個藝科大之經搘可增進其貨幣之可這裡,從一覺就来我們硬金港元,整體形定生遠致瑟夫, 而增強滙率制度和酒神之可靠性。

沙地抓後的 拜原油價高企所賜 策略

他就農民在他接清,加國九月貿盈大增 凡消指亦連續攀升

美國九月貿赤稍下降,萬張,高於八月份的

★播公司以瘗行有限公所、市場現貨,價」、「戲特括二百六十宗主,原因是高邊名设和商已能向奔性的服就,跟被煎油十三百期 烈動盪,但現在,可蚴 愛對和 可已委任西門南*-槃八元,亦有年推

设映照的糰車訂貨時,不去展望而動。他們承諾與收率九:七八美人士正盤算着道場危機 低 案-

包括...金象評:金航牌、墾务准、索的白米已設備相信是一

一予三百二十元,最低九百元,門河紅潤音的性穿十元,對

薄城五百三十元,河北編導師维六斗,干元

間爲旅遊最旺季

*南光嚤物街商場嗎 花生油市教穑,中國花生油最近未有新 源集團袋裝米在惠州門及程述案;非洲皇冠特別鶇销,現貨再接六百六

克,跌四美元,難得和平靠法的可能 茂一且以谰 同時正接計他們的

京果雜貨雖入旺月 本銷轉口均欠暢 各貨市價互有升降

酒店住率約八成半

地區,此为金源外圈將芫至四元 卡通

較月前續升但表現仍未理想

七十六高圆百分

日本央行往布,日本女性紅到此發假此次。

現舱,理想,由於中東在機導致世界經濟受影及通脹激烈,

於背日期(首尾兩天在內-)水典

末問世于七仙

格蘭酒店

“沈。此外・中國旧口商品八成由初級產品和輕新產品組成,露没缺乏彈机牌及美家牌等產品,南光出團的善像他 亞東南西蕞失魂者。 性,而西方保護主義抬頭,也便贬值不能使中國外貿引發結構變化,負責在痍,及珠海杜絕有關假冒那牌子的所有公司理的米都

·香港中華廠商聯合會名譽會長司小輝表示,此次人民幣贬值近一成,幅 有活動:

在現代化體的配 度比較合理- 也有利於降低前往內地投資設祚港商的生產成本,野吸引 杂佩榮國際董事衪經理林財娩就擔任總下,經清女米精選、分 港商前往內地投姿有一定幫助,就內地方面來說,百捷揮很焉,雖然人 運勢 一事表示:「南光集團是澳門及中國 民幣已南美玩本下跌而七代设值,但在當前台灣、南遇好國家和地 -區對將貨幣度值的情勢下 - 死不將去民應財悄,會削弱其貨品的出旦可以

·競爭力,因此貶值是必要的,香港中華廠商聯合會副會長倪少杰認爲,有的 是次人民幣贬值 - 使其滙率更趨合理,也比較小熊反映出其近期在金融

的貿易企業 透過該項協議,本公司

脱妪及貿易活動而複治·一:

「由於澳門及珠海目前的食米分勤業務只

、淨及木鸡

南非黄金

刚非礦務局官方活

對行露本淹的道將有利。但他又認爲然人民幣貶值有利於促進內地縮的一小部悯,北項協門及中國市場在未來民 貨品的出口,不进要從現本上解決問題,溫將改善整恿經濟-香港貿易議照有助大大图斯集团科融大之發展潛力 發展局高級經理王林豬表示,內地此次將人民幣被,意在推動其產品 在門及珠诲的食米爾、金流業業國際是本教義派,南非十月份。

的出口,由於消息傳出已久,外鹴多有心理準備,並不感到意外,而這」港先進食米處理技術的的黃金塔加至五萬 水降概不足·成,幅度小,比較容易甑度下煜人接受。她又認爲、由於

,據

賣買激劑

民移

暢場市

贵子市價高低东,浙江州富財铬模八方 日本十月批發物 北無核厪饭每七百元·陕西兵蜜没轲设 勁升百分之一

本港出口內地的產品中很多屬轉門性質,在內地逐加工生產後再入口本省的經濟發展,大大提採用食米真空包裝處理於九战化的五萬一千霁手中的米賜張示,「千堅定,一個玩過 池,因此人民幣的貶值對此影響輕微。、

''''''高了當地人民的生活水方法,集團一體化之第六十一公斤 · 去年十月 由市場在近兩年制城酒 規格布通老百 .裕華國貨有限公司董事長總模理余懷春認爲,此次人民黨財、對 平及對乳母教育的認務運作亦包括食米探份的產量爲近萬二千 內地外貿部門組紀貨源,提高產品質量,相信會析一定助益,而對大家。於科學花店 購、進口、批發及處盟百五十四公司。今年訛 投資內地的「三資企業」,也有貼低生產成本,提高產品競爭力的好 理及包裝的我活的需求「等等,超

威·香港中找社有限公司港供晌業務部铽經理李亦表示,人民幣眊依 對吸引更多游客進入內地應有好感,但具還更看內地旅遊和與旅游著

·梅的部門是以人民幣绣是以悧元報價

雖然各方對人民幣貶植的反應天一,但總的來說,對香港所造成的

港金價下降十二元

週末交投更淡收市三五一二

對吸引港商住內地設廠有更大吸引力,而已投資大確的港西,在 ,經營上將害灣袋。因港觀所用的外匯,可更多人民幣,無形中使帶質:〔特訊)在中東不戰求和的至至下,近日金市跌俄三○美元問後 为增强、支付內地工人工資的竞擔本被轻。不過仍要以大陸

臺昨天,本港九7金交易前記實我逵。 財務一般 不變及其他物資,土地價格不變爲前礎,如果工資,價格上升的話,便開市時,九九金報價三五一七,較前日收市價低也對,提高三五一些 曾抵銷人民幣貶值的作用,

最低.. 被報七元,收市價五一,鞍上午冊折價低王元,發 大陸貨出口商有一定刺激,尤其是駐港大陸機構,他們常握了大 前日收市倒跌汁 异,依恩元,中內交教百ž。宵金收市宵賣價 陸鶇佳的出山商品,而其中又有不少是以人民幣計算的。人民幣貶值別爲三〇元,跌八爪。本逆倫敦金砖,・六五美元,收 機,以外運算無形便降了,却强了商品的競爭能力。不過,如果 市彀三七九美元。'''''' 商品價格在稍後上开的话,亦會抵銷人民幣貶值的好處,

※商品進口大陸,日後將會更爲困難,因內地將會以更多人頂帽,投資者恐防市均文出現大手祜躯,不過,同時亦不收過於地空,因中 才能購買係一商品,無形中是價格提高了,內地向外購省將會減少。,仍然有爆發大戰的可能。市場人士說,近日中東和牛氣為轉法,先有香 0目前仍未確定黑市價的變化,在即使前是大約每百港元免七六及穂商要求美國押後一個月投形軍事行動的消息,隨後又有伊朗放出雙 人民幣。昨日仍天有大變蚴,做據開交易已減,相何下周才軒分切確氣,伊拉克不排除撤出科成装的可能性。故此,不戰不和的局面將會 笞案。如果黑市價亦大幅贬值的话,那必今汽大民幣貶值壓抑照而外|拖一段期論,而金吾亦不會有突術性的设置,仍將會在窄幅度的宇 置的作用亦不大。

香港黃金及白銀市價

199011179

六十元,西南康號南根攝天啊,当

開邊沙坛一千〇八十元;一百

畫風還能當女未有運以,即破產上市公司派息及過戶日期備忘 〇五十元, G

H

松元金】435173

22

3512

12

---

本地编软金

378.5/9.25

378.5.19.25

-0.65

:38,30,!

3830

4500

4500

自跟

323.

323

類別

3514

3524

盒格林

2920

2940

3050

3060

-5

溪運金

3050

3060

-S

·3060)

175)

利萬金舖有限公司提供

以可選擇股

可選擇股票 —明戲王伯。.

確造有參與向 Tarwan Fund Maingers Lit

卡斯息二仙。

中期息、仙,

送批税接一般这一份九五年語

2012 HOLDINGS BE HOLDINGS

必博行一般HOLDINGS 股份誌版類股 每段供一點八录,每供西股新股影 另行公佈

中東

旺大非也市銷業物宅住

市物影危中

穩平道市示顯只易交份月十

道業響機東

響影要重有市後對素因經政

市道

不過值得注

BVE LET HE

這樣做法所能得到之放獲地:增統競爭徒

所投位。一九九八年十二月十五日在香港外 記者會十分會—致祥全文)、二之三:

·薛年前九個月美國億美元。希全年,

地產專欄

代物浦南通人黏表現平浩

南極萏灣廣場推出,但結努

已不如中時尚道表現之

Page 15Page 16

Share This Page