( 5 )聞新港本 日三初月二十年已己曆莫

報日僑華

六期星 ̇日十三月二十(九八九一)年八十七國民華中

息消邨新]

和新道路網等-政府笞要大批支,医出过分 遏制公務屏的長率,消防處在上一個財政年

要問生補-

,消防處有些廳位,如街火組 度共有七千八百八十五名職員,今鰉財政年度,原本有計劃財加入乎來配合新市的發展, 只能維持在七千八百九十名職員的數目。政府 但現在由於人手有限,他們只可以集中在救火 的决定,令到消防硭大部份针刺受到影响,可救人的工作上,令到防火焰在檢查防火條例的 能會有一些新的消牌局建成而沒有足夠的消防 工作受到阻延。但他溉示,消防處目前所提供 員,或新訂鵑的消防車沒機會發揮作用,他担的股務仍能維持在高水平,假如人手增磅繼續 心一些新建成的消防局就關門,假使雅譪供服 受到控制,就此可能維持下去,他們古盡愈向

萬眾期待的港人居英權方案終於在八九年十二月二 十日在英國國會下磷烷度布。外相車連德表示,英國將 會給予五萬程香港家庭有英顾護照,並能取得全面的公 民權而抵器離開香港。估計受惠的總人数不超過二十二 ※......※ 萬五千人,由方案生效至九七年降比分期實行, 外梅指出,英國將以計分制甄選獲居英權的人士,這些人士將 来自香港各界,包括琳業人士、工商界人士、教育及衛生界人士, 燈及技術人才,其中亦包括紀律部除及公務員。

英國將會考慮這批人士的工作對香港的逍值、流失離站的人數 ,以及在九七年後地位癌、安全將受威脅的人士。此外,英國亦 將考慮到這些人在香港英國雄據服務的年期,以及英語水平。

· 韓速他又強調,該套方案是因應香港的問題而冰為香港而設,

因此亦樾不會擴展至香港以外,英國亦不會修收籍法。此外,該 項計劃並非旨在以引更多人離開香港,相崽服更多人留港- 爲他們對香港非常甫要,英國政府希望英國能夠繼續成功地營治這 最後的重殖民地。

方案對英利多弊少

居英權方案公裇前,傳媒已對方案的內容作出臆測,因 此方案公佈後對一般人來說未來驚喜。

·維達德已襉楚點明,此方案專爲;人而設,而此特殊的 安排並非意味修改國籍法。從資料顯示,在八一年的英國國 籍法草案,亦非對所有的英國屬土的公民一概向給予屬土公民身份

·直布羅坨及雖-

满草島的居民在八一年英國國籍法草案宣流時, 已被賦予正式公民身份•並有權在英國居留。對不同地方因不同尚 題而有不同的就溼-實際已有先例,以往亦無需修改國籍法。 從港人的觀點去評居英權,我們很容易會指出收客的名額太少 ,根本無助香港的稍定繁榮,而且亦会造成分化的作用。但如果從 英國的觀鉆酱,此是保守黨政府一次以要面子,艾可般行表面上的 道我讨任和實質損失不大的措施。如果我酒考選到港人大展(求即 使現在計劃中容許廿二萬五千卷人居英的數量計】居英,牽涉到的 問題如有可能出埸的種族開短、住屋、就業、激育、環境、本地人 民的反惡,及各政黨以及保守黨內部各派之間的爭諾等問題, 人覺得此已是可以理解的。如果不是有北京「六四事件」發生, 與及港人對「六四事件」不是如此反慪激烈的話,我相信根本就没 有此欲有限度的「恩賜」出現。

政府一樣 7

其實英國早在八一年感亞國籍 湧突的後門,現在彈性處理首要 任-確實的政治考慮是不能容 投害其利益,但英國政府沒有說過 的研定 榮,此方案造保既英

黎習生表示,雖然人手招聘方面不太理想 ,但他們不可能把入條件降低,如果政府不 允增聘人手或聘請醜遇到困難,他們考 恢復後備消防員。

由現在至下一個財政年度,消防處對需聆 满多八十八名除、及三百名其他職員。(紅)

預謀封香港人大食 居英檳後,在九七前繼琅留在香港工作,此亦居英權的本意 而 道上的喔 小的翡 唯金錢,或將來轉業。之後,他們有足夠時間再轉而申請他們 認爲更理想的移民地方。自前申請了新加坡永久居留權資格的人 道義去裡繄九七年後香港 很多出是抱有「騎牛搵馬」的心去申請,現時英國亦賦予類似的 於實際滿香港未來若帜。

我的對立,而進機體及 湘糾袷一既丽英;而且英國亦一向承認港人在老家有的學歷及專業 資格,根本毋須到英後從新考核,此點已加至及澳洲等好。很

從英鹹的觀點看,她所重視 香塔港所立的汗馬功勞,不要資金 要人才是精明的選擇,因有限 而對針對英國斯總表必有圓者的難

多行業的人士因而能在移民英國後冠任商原來射形的工作的機會亦 ,但有用的人才根本有郑

聖担心將來適應社會的問題,相反更可爲英國創造更好的條件。

國家的移民條怅,萬一此班人中有若干放棄居英的話,英國一方面 土算履行了其道義上的首任何免受龍骨,而她深取計分制,若客格 * 不表示條件較差者可

,因此保證英國所收納者 皆放菜會

實質人數可能出其估計更少,所承担的責任實在有限, 方案對受惠者仍有可取之處 雖然說將來有資格獲得居英權的港人多數也有外移出國的條件

初評居英權方案

嶺南學院社竇科學系講師 郭康健

高一些。

不過,在考臙到個人可發妈的機會,多種族的包容程度、天氣 及就業情况等,英國的條件便不見得特别突出。但小憲考慮付出的 代價,對有資格的申請人來說,仍然不失岛「騎牛搵馬」作惛時中 請的好地方。

香港本質改善才有利將來

無論容許多少港人無需離港已有坐移后兎地,在香港情況未坐 壞時可使他們留下來,因而對香港有利。但他朝他們因不同 理由而錯捲的話 - 香港快要承受惡果,特別是居英權方案釙 對的只是九七前的香港可穩定過度,但對九七後的情况無功 。如果我們講意於九七前的情况,而以爲在九七年後可持續 的話,萬一有資格離去的人非如此想而紛紛離去,到時又來 不及培裴接班人,道機特區政府能否正常運作良受到考驗。 不過從港 衛奕信爵士八九年的椒政告宿,香港將在逛期 ,但居英權方案對此等人士仍有可取之處。 此方案與新加坡給予港人的永久居留權比較,明面是有全面的 內大肚培養大專畢業生及進行大規模基本建設,兩點也是香落將 公民權,而新加坡的只是永久居留權,至於能否再爲公民,新加坡 .來的穩定繁榮創造條件。如果有部分對香港有大食餓的人仍在香態 的政策仍缺乏明確的指示。

(不理他們是不想移民種是沒資格移民,有良好的條件使特望將 來枏緻保持香港的優裆。特别要注您的是近期束廠所產生的互 可能影响中國亦有改革的壓力,特洲是和小本年事已高,如果他問 他千古的話,領導層的去向可能有一番改变,還或許是把中谘兩地 此万案的最大特别是不以資就作為彭確,對於資金不足者或不 的政治及經濟差距拉近的招憾,但如果執政者吸收了與歐改革的湖 想把資金放在有風險的投資者看,此計劃對申誡人的有形指尖可] 對統治者權力衝路的握號,因而更加箝制人民的話,那嶠要拉近中 沒有,但同樣可取得居留權。就以诗生及教師結例,此効炽人可能 涉政經的距離的希望要件及。面對眾多不能預計的變歡「我只能期 有足夠的資金在加拿大作投资移民或企党移民,但他們需要付出诫望明天會更好,是否如此仍發讓時間去證明。總之,良禽擇木而 - 而讓 金白錢成其正進行没資,而且很多時器轉業才符合資格,但中腊店一的本質是不變的,我们只應副从把香港揍篇逌合身的木 英穫更沒有此方面的難題。縱使他們没有居英的打算,仍可先取得 离選擇,而不是透過人爲的立法限制良本瀑木的權利

與加拿大及澳洲此兩個港人熱門的移民地點比較,港人取得居 英熹是無需離港,「太空人」等問題不需出現,因此有利有資格者 在九七之前在港遨射裝做自己。不繼,中請公民護照而奇要在該國 的居留期却借五年,校淵拿大学三年及澳洲所需二年爲長。

不良電器商新對象 內地遊客受騙者衆

消委會投訴數字電器用品居首 與招商局合作在内地進行宣傳

(特訊)消費者委員會今年共接獲九千五一捍蹴書新近出版的「毌業安居」,日後亦會谳 百個投訴,其中電器用品佔二千五百五十宗,出版。 原望未來,消委會不準備了一連串的工作 服務行業二千二百一十七宗及旅行社九百二十

,其中一項是針對電器用品投訴。據消委會啟 消費者委員會主席李柱銘昨日在記者會說!計,上述忸案受害者以持雙澳通行證之内地處

·霸八九年,消委會除對兩間送器店及一間遊人士爲多,所以消委會已與捂湖局合作,在 燈式店點名公布不良商號外,投訴和路海亦有內地宣傳消委會的諮詢作,以准加這些游客 所增加,接獲最多投訴的行業依次爲器用品的智強,從而減低受與的機會。 另方面,冷委會在八五年片接獲了三百三 佔百分之二十九,服務行業百分之二十五次應 旅行社百分之十,而諮詢即接獲九萬五千六百十六宗的樓宇實買與管理的投訴。而該會的 宇管再背小組研究出與樓花愿向準買家极供 宗。 過去一年,消委會除增加旅行社 - 錄影會-資料的報告,在宇地產商,建築商,律師商討 的諮詢服務外,亦進行三十項產品討論,而怨」後再告完成,預計幾個月後正式完成。

要求賦予更大職權

消委會擴保障範圍

無牌食肆尚存35間

市局引例積極取締

豬工場汚染環境續牌將檢;

三國 出作品共三十二路及行人路。 .有關擬建工程的公 件,包括木、金树、 翔石及混合素材等雕塑告已於昨日出版的淺府 ,每位創作會的成員均憲報刊登。 拿出最具代表性的作品 香港中區或府合署 參展。

西座入口大堂中西区政 他稱:「立體創 務處中區諮詢分湛,九 作會」是由埋工悯院延|魄上海街二五八號油蔴 【課程的立體創作班街 地停車塔大度十一樓九

(特)自從八八》,市政局公眾衞生委一個月時間才頒佈封閉 生而來的,於八五年正籃東區诎玫處,以及九 年十月馁施管制無牌食區會主席梁定邦昨日在令,故令行動需時較長 式成立,八六年第 龍新補崗景福街新蒲崗 一

政府合署黃大仙坟務處「法例後,三百七十八囘願一年作時表示:。市政局會在造万面兼 屆燃遷及,當時變山

問無忡酒櫻及沱只自市政局向無牌食碎及独工作以將衛生特别 的作品多爲创作班的習,均備有上述圖則及計 下三十五間仍然經營,西擞採取行動,向他們差及無法獲得牌照的食 作,八八年的第二回雕|刼摘要供市民在闊。 市民如反對上述上市發病已向他們找取行: 發出禁制令後,再向沄庫將,保障市民的 坦廳,各成員的创作路 向較前明显,不論在末程,必須於二月二勦,並發出禁閉分,待 庭申請封閉分,此舉已。 他又謂,市政造 日日前書面向 法推出「封閉分時分二百多間無牌酒樓及 材的運用及意念的構思 湖名具風格。 香港下亞加畢蕸政府合,這些促使會「關門 自動停業、 他又說:自「立體圖氣座三司提出一大吉」

他解釋法宾通常要指引,協助經紧者申請 創作會一成立後,各版 簣音熱衷參與離蜚话刺

鄧君略,將於十一時十分三 持一項明綵儀式,標誌當日 ,除參與聯展外, 亦 獲得多個離體獎項,有 些作品更榮獲香港藝術 及私人收材

擬 延長鳳德道

配合日後交通 (洊訊凵路政署魂

|擬延長廊谘道,以改善

|漪石山靠在大老山隧道 |青年立體創作展,通車後的交通进行, 該署發言人昨日表 舉行第三间展出 示,常挺建工程在一九 【特】香港中九一中完成後,陳繼 華文化促進中心主辭的

維園舉行 長達十七小時

馬拉松式嘉年華

隨後於十一師;五分 ,金融司林定國和香港聯合 交易所主席和國依爵士將主 待一項時光錦喜年報存放儀 式。 本港多間大機構及公司 (港訊〕一項長鍾十七 除夕蕉年華會,招待铷三萬 小時,旨在促進港人對香港 人;及一個於晚上舉行的路,的代表,亦會在遒式中存放 的信心及歸屬感的過向九十 號A

其年報於露覺内,以示對未 署理希政司在克 爵士一來-

牌信心,市政局副主席 年代的活動,將於星期日在 #多利亞公園舉行。 、市政局主席傑士件及立法 劉文能代表市政局出應該 局首盡議員李送來將於當日,項犧式。 屆時約有三萬二千名市 民到塔參加各項活黝,並將 而市嵯總堂署長蘇燦體,恸吸引約二百萬家庭汇衆 及電視廣播有限公司糖經,若當日現場直播的各項節目

進港人歸屬感

上上十時,手持感項活動的 擬推廣至環境及物業交易事宜 對立體劇作要,可視個關節與維傳道

[一立龉写作台」第三

另外,淮委會已接科联塑爵三於日前公開 风的大黨的公共交过 李柱銘指出,來年|的機構。另者,並建路 消委會會紕岔向政府爭 政府深时乐发鋬社浍律 獲國際泭費耆聯合協會與出,宮術紙製立體創匯成。 取遠大消委會的雜症行動,起訴不法商戟的邀請,希望九一年在鉴作的人士萬不能钳過。 立體創作會現任合 风的很培 圍,要求給予的權力,可行性。而爲了加强造 港主辦該會第十三届世 包括在瑕境和物業交易服務,李志期望來年 界六府,該會戒住包括長朱啓文指娟;龚浴·,閉 事发上保障消費者;∫可在每區設立一湖湾三五十多個國家的花費者 附表」團體所經營的非會教誨中心,以協助市組織,把各國組織的活 一翁互相聯繫,致力保障 至於汽岷保養方面 世界各地常院會的權益

八間政府所 元旦照常服務 【浩湖]衛生 署昨科宣佈,八間 政府診所在元旦公 衆假期照常開放。 这八間診所恳 港岛區的買大分 科診所和筲箕灣藝 馬會診所;九龍區 的批評馬會健康 院、怡立基健康院 - 油麻地賽馬會診 所和震黼趾夫人分 科跲所;新界區的 石南埔賽馬會診所 和元朗賽馬會健康

好利業務;「附表一所民離決有關的問題。 列而又不受政府、獨立 團體或諮詢委員會監管,消委會將拍嘅。 政府立例監管汽車保險 人手流失亦對消委 會造成一定的壓力,八 素的經營,建議政府問 定保險業提供有關受保九達百分之二十九, 汽珔戲,承保金額,其中以主任級最爲选重 無償金、賠償額的金、,百分之三十五里四 館金及經營開支等安科,雖然該會在招聘人手

否合理。

從新訓練新人對 作 图:洪姿會三席李柱鋁囘順在八九年的 工作。〔本報

其他政府診所

及夜間診所暫停榍

當籲呼興有張會協民公 案方制政取爭

餒氣勿切

「特}步入八十年 尾聲 — 邁向九十年代的挑 戰,香港公民協會鏧啥 港的政治經濟可宁啟發式 - 港人惩有遠見和中國保 持賓際接觸,對聯合聲明 堅持不難。 談會三席張有興表示 ,腰望所上年代經持香港 的國泰商和金融中心地

·位,是對港人將來的最新 保證,民法治的制度 也不容忽視。然而,該會 成員對基本法草委不接納兩局共識,深感遣 。不過,該會寄望集和香港各階洒意見的四四 二方案能為草委會受,至於草委會較早前在 廣州通過立法會選濳席不超過三成,以及議 席十年不,他指占是過份保十,低建金港人 魔在基本法收納小組於一月中竹弱的擴大會議 發表 意見,作最後爭取,同時-張氏透露,該 會會員在九一年全面參予各項直選議席娩題。 毡會又認爲英國政府給予二十二萬五千名 港人的店英楼,與該會要求全部持有英國公民 護照的祗人可往英國距離爲大,該會對紐甜爭 取,希望英國政府能逐步放寬,

此外,該會裔调秕迹 府推行當然上返點 民政策,否期只會影神港人信心和治安,可能 阻碍港人改善生活質素。

是項活動由市政局及裆 視廣播有限公司合镳,將動 有社會照逆及社區袼 節目內容包括一炬在上午九 時三十分至下午五時恩行的

亦包括附

,遵

附联监禮。。

遷移車輛通告

車牌號贳CT4403 姓名 LAY HONG YIN 車牌號碼CJ 3735 应主姓名 KWAN WAI KIN 啓者:冯有兩部車語,宝牌號碼分别IN C T 4403TK C J 3735,長期棄置於九龍亞皆老街 四二至一四四號翠半大股第三期與亞皆老街一四六至一四八號漢兩轆壋宇闆之小巷上 述兩幢接之筷主現限該兩部車輛之华主於本通告發出後七日內起本律師事務所聯絡或十 四H內把車輛推離上址,否則本事務所之委托人將根帶私家通路飞煣把車韉際移,不 翠華大厦第三期及漢園業主立案法團之 代表律師 蘇秉棝律師事務所

·作滑行通告。

年十二月三十日

香港砵甸乍街三十七號至四十三號嘉賓商業大股一六〇一至二室

嶺南大學香港同學會

一九八九年十二月二十四日(星期日)

聖誕愛舞

「在香港希爾頓酒店舉行抽獎

中獎號碼:

4th 16575

15938

三类

10523

29th 13000

28th 678

30th 4181

#31st 11691

32nd 11877

33rd 13724

̇頭獎

02139

43rd 11930

45th 11189

46th 11208

47th:8047

48th 9282

49th 7424

50th 5403

6th 09847 5th

12876

7th 12685

8th 05789

9th 01749

00054

34th 5086

1ith 10126

35th 14964

12th

1259

36th 7715

13th

9203

371h 1452

14th 2230

38th 3618

13th

11521

39th 6945

16th

14442

40th 8436

17th

1193

41st 121

18th

5912

42nd 8676

19th 10925

30th 12448

44th 8808

22nd 11506 21st 4628

23rd 3465

24th 9820

25th 14675

26th 10641

27th: 2772

會針

都有適擓上的困難。故此,馬氏一直反對現出原良穹对书信, 担任了區 風後,馬氏的時間更加緊逼 早開放難民營,他強調要對難民潮-

足的嚴 育才可開放。崽氏現在伊續堅持越南難民不,故此相對地少了陪太太的時間,縱使稍 可以在兆康苑逗留,因爲這是一個私人屋邨·微言,幸好他太太也能接納。馬氏亦會邀講

·難民的逗留畚間接如削了居民享用設施的太太一起參與社區,使彼此隔更能互相猄糜

牌照,過去一直有人表面,他表示,當忌在無 示申請遭類牌耥需時薮多月來已發出大宗檢控 個月至一年,但很多人 個案,目的是防止為上 不與戶「牌照」雖是由一的污染。此外,市改 市政局發出,而考底批 东明年將在九龍區五個 准卻要經過其他部門如 地黏及港岛三個地點設 消防處,屋宇地政署等 立離街垃圾站,同時 部門同意,所以,市政下一月起便有一批新垃 咸制定指引是望培短申 設車啓用,屆時將更有 請者的時間。

效率爲市區居民提供服 掛心報又提到目前 務 、 約有二十個位於市區的 燒豬工作• 引起環境污染

精神健康修例生效

更改送院程序住院病人將減少 施行監護人制度設覆查審裁處

|斌于當鎘予以召间的權

利:设立精神健康慢查

·他透网院事務署可 據悉,屯門醫院的能對辈户磡毂完渥活台 提供五十位蟠生和三百 完工日期用於受到建築設立有較具體的建議, 多位護士投入屯門醫院商的阻礙而一再拖延,並且在實際提供的日期 服務

一故此,古院事務署已决上作詳細研究才會公 由於屯門區醫療服定椒第二期的籌備工。

高藏 鼎大金屬製品廠有限公司

審裁處,以取代現時的 八代醫院上訴審裁 署理術生福利司薛 【鹃稱:梅神健康條實 八港)督指 更改了有關要求於病人|上的转神病病人而設的跑後,在精神病院治療 九八八年關入住精神病院的程序;監計;准許病人在的住院病人會減少, 但 爲門診病人。 推行一項爲十八歲或以亨低仔約制下出一 生效 越列內所 對於桌球空申請牌 新 磁問題-市政局八八年,上班 通過實施一年的寬限期 的精神 多分佈在中西區,決後,低桌球室商人卻沒法你第一三大作出 準於一九八九年十二月三十日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街 區及旺角似。市政局因 有積極去申請,在市政 廣泛 無收到不

攪勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

香港 啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1851 OF 1999

AS BENON TOWER) 被转速 DEFT. TAKEO UCHIIDE

此外,兩發有關的 10至12號萬利豐中心9字樓本拍質行內將存在香港德輔道四〔譬)( 溥害的悠宇宁,大約有 九十九閻應宮申粱照規例,即一九八九年繞郭蕙)門牌二六六號 FU SHING BUILDING (ALSO KNOWN ,但目前只有六十至神健康(訂)規例 CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE锴物性質——— 十間變出中請。他不排一九八九年精神健康。 再被研究

一監護外,小同時與 字很像银〕各杨照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得者須立即將全梯 除䱵下的记申悌正式講 條例一世生效。

宜欸以用規祆教足並限於指定期內將該貨物出进行明之後若有泄漏求就 予讓牌。頂,現時的申请需時的

政府發言人。

|外之事俱歸究者自理特此聲明 上垃圾臂制方面要五個月。《煇》

香港城市理工學院 徵聘

製造工程學系研究助理

月薪、五七四五元至一一五八五元

應徵者可親到或用同郵信封致函九龍塘達之路八十 三號,香港城市理工學院校務處查詢及索取申請表 格及有關資料。並於九〇年一月十三日前填安交 上述地址。 詳情可參閱即日南華早報廣告。

8 香港理工學院徵聘

應用生物及化學科技學系 講師/助理講師(應用生物學 月薪八港幣):

講師:一三八七元至一五*元 助理講師:九九七绵元至一二三名客元 有意者請親至紅磡香港理工學與校務壋(鍾士元樓四樓)或用可鲜信 封(請註明申請位)索取申請、樁及有關資料,並須於一月十三日

鞍琪安交鄉。

急籌慈檳服務基金,本院於十二月二日舉行校樂滿東華終晚會,永綫電視廣播有推公司協辦,謹致意。是次簿獲活動共著得

歡樂滿東華八九鳴謝啓事

·善歡三千六百多萬元,其中包括下列籍款活動所等之善欸:

慈善屋邨蘼欵比賽

18 54,769.50

52,060.50

51,860.60

51.402.80

48,640.40

48.262.90

18.077.40

47.975.40

47.855.70

47.884.70

45.607.30

42.792.50

40.142.50

36,048.90

33.396.90

31.058.98

23,842.50

24.746.00

24.431.00

電話五——二二二三四 香港樵勿兄弟拍賣行啓

任合興工業大廈業主立案法團招標公告

茲招標承投位於葵涌地段五十四號榮路四十至四十四號,任台興工業

召開第四十一届股東大盦通告

·逕啓者:茲定於一九九零年1月三十日上午十時在荃灣沙咀道 六十八號三樓本公司會議廳召開股東常年大會,省覽一九八八年至 八九年度年結並選董事及聘請-核數師等事宜敬請各股東依此 出席,指示一切爲。

承董事局命

秘書 陳明啓

生意轉讓聲明

爲違照香港法例第四十九章生意轉讓八保障 入口條例第四及五節之規定茲聲明如下: 敬啟者:姚水斌先生寓於香港中環依利近街2號六樓及陳禹鈞先生 离於香港衛城道戋腄D座1樓(以下統稱「綁讓人J)以大珍亞 堀名義於中環利街三十九號地下合夥經營醤油及原果生意一举 籣稱「痎生意」,現韓讓人同意將該生意速司傢具、入腦裝對、裝 修、生財器具動產及器材等出讓予鄺群鴻先生何於香港澡使臣验 101 號到慈慈宇西(以下簡稱「承讓人」。)

是項交易將於一九九七年一月一日完成,承讓人擬母續於營 業地址以大珍鴻記特回名義經營該生意。

、賢任、及華汴輯 - 由轉讓人全部负责而在一九八九年十二月十 再啓書:依據上述法例木告示刊登後一個月延讓人對讓人因經營 該盤生意所引致之一切生意債務、任及華洋糁縣槪不育者除非膦 權人在此落明刊登之日一個月內提出法律訴訟。

|大風之維修工程,投褾表格兵一式兩份放個信封內封密,信封請註明標,該生意在一九八九年十二月十三日前〔包括該日在內)之所有債務 投項目及「任合興工業大臣維修委員會主席收」。投標書須於一九九弈| 华一月十日(星期三)下午十二時前,放入位於香港灣仔堅拿道東八號,三日以後之所教镇項、戎任及華洋轇轕概由承讓人負。 |富仕大廈一三零一室之投標箱內。漒期之投標概不受理, 投票表格及其他資料,可向灣仔堅拿道東八號窗让大厦一三等一 |ARCHICORP (HK) LTD) 師燮索取。一批標者媺付港幣五百元 X-ARCHICORP (HK) LIMITED) 獲准桲投送工程卢,僅限於她築物條例執行處註冊之建築承建商。 任合興工業大廈業主立案法團不一定抑納索個最低之投標書或任何一份

妮拍賣行拍賣 KIM YUEN TRADING CO. 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1882 OF 1989 靼於一九八九年十二月三十日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街 1 15 至 12 號萬利豐中心9字樓本扣度行內將存在香港德輔道西一張哲門

KK FU SHING BUILDING (ALSO KNOWN AS

BENON TOWER) IN DEFT.- LAM KAI ALEXANDER

AND LAU CHEUNG CHIU TRADING AS KIM YUEN

TRADING CO. (NATURE OF GOODS-ONE LOT OF

轉讓人:姚永斌 陳鴻鈞 承讓人:郝樹鸿

一九八九年十二月三十日

香港政府公佈

處通 告 茲招標承建鉛獷路CH1500之軍橋更換工程,

「投標表格必須填具一式兩份,放置信封内封密。

投標群刊登於一九八九年十二月廿二日及十二

WOODEN DUCKS AND OFFICE FURNITURE 食物性質——本月廿九日之政府憲報內,投標表格及其他資料,可向 照及寫字裤褒軾一各物照法院所封者織案扣到以價高者得投視者須脚 九龍廣東道三九三號廣東道政府合署十二樓漁農處總 務組索取。

署理漁場處處長 彭東爾

|將全部債数以現簒紅繳足並限於指定期內將該貨物出汫P槌之後若有錯 香港槐勿兄弟拍賣行啓

码或意外之事俱种智者良理特此聲明

23.621.90

23.189.80

21,720.00

21,577.70

21.227.70

排緻源盛安費蔭码山谷乎邊民石安安沙聖嫩局就占山涣長正

KAANG1485888-NAZPREPPOIN

105.695.20

名次

屋邨

名次

屋邨

名次

1

黄大仙下邨 |$ 552-845.20

(29,牛頭角上邨/$117,118,

358.422.00

114.078.40

357-421.10

111.739.20

346.814.20

256.668.80

234.774.30

202.671.90

103.490.70

101,144.70

100.144:20

99.967.40

93,ASS.CO

91.532.80 89,258.20 87,113.00

123456789

86.328.30

83.737.50

82.830.80

76.650.50 76,141.20

75,207.00

73.398.30

·徑文頭定東喜本天粟禾石和樂宮利受翠

7339.90

36072.70

211004

100.451.40

188,998.

72.361.30

71,605.30

71.122.20

188.589.90

15

187,247.80

185.983.20

181,836.80

171,752.60 170.622.20 168.663.90 161.210.10 158.689.80 157,755.60

19,288.50

11.969.80

69,559.50

66.760.50

66.001.70

62.358.20

147.674.70

145.544.50

134,408.20

120,514.70

118,240.20

公共小型巴士總商會

59,983.70

58.148.10

義載蠡欵比賽

宜楷青山道 $97/108.30 (冠軍小巴司機:黎些财 )

旺角至愛民邨機 33,695.60

香港九龍新界公共小型巴士聯合總商會

開售分會 32.02160 (冠小巴司機:舒祺)

26.988.40

上水分會 $49-308.70 (冠軍小巴:7854)

(軍軍小巴冠機:媒振華)

西百分会22.152.90

(簡單小巴司機:密特志)

13,140,20 (冠軍小巴司機:李兆文)

沙词分會 10,249-80 (小巴司機:適親全)

超比分白 10,199.30 (冠軍小巴司機:戴本)

8.455.80

(小巴司機

(冠軍小巴司機:何絲)

上水至佐敦道該

32,270.00

和榮街至元 佐敦道輋荃灣經

31,055.00

: E 89417)

旺角至何文忠

16,794.50 (河南小巴司機:黎站基) 旺角至石角綫 18,716-70 旺角至土瓜灣密 無榮街至荃灣綫

22.193.40 (冠軍小巴:CS3386) 18,849.60

274258-70 (冠軍小巴:

12,895.30

873.811.20

$65,367.60

(冠軍的士司機:劉銳福)

(實車的士司機:陳永野)

流動捐款站

承蒙志達運輸公司派出數十部客貨車於下列私營屋邨設立流動捐欵站:

安波街系美手機 吳淞街小巴工友

荃灣公共小型巴士牌合 的士 酒香

逆市花無

$31,843.90

淘大花蓮-

$8.264.00

银禧花園

$3,892.10

21.912.30

8.173.40

3,265.40

20.217.40

大旅中心

7.221.80

太古城中心

2.137.40

5.952.60

金花穏

2.033.50

华山慈

9.991-80

綠揚新

5.769.20

1,704.80

香港仔中心

8,531.70

荃灣中心

8,454.90

偉恆昌新邨 荃迁花圖

5,200.90

4,485.10

美您新邨

德福花園

沙田第一城 12,643.30

如善長已認捐或欲再捐助是項籌款活動,可將海续寄交合港上型善仁街十二號東華三院後,或将善社交予滙豐銀行,恒生銀行,水陸銀 本院蒙上列屋邨、機構及團體鼎力支持,各界善長馊向扪助,使本年竊之樂滿東華落点活動得以密利完成,此致謝。

行“南洋商業銀行、海外信託銀行、基銀行大通銀行總行或分行代收

東華三院主席 黎國榮

Page 5Page 6

Share This Page