( 25 )庭家樂康日七十月七年巳己曆算

報日僑菜

五期星日八十月八(九八九一一年八十七國民華中

商教

秋冬晚裝多采多姿

悛 較表演的壓軸戲,多是晚裝 出唼-這重頭醌是顯示計師的心得、創 意,和鼐人獨特風格,也是最具吸引力的 一組展品。

巴黎時裝節,名类作品自是最受 ,攝影師特別把多位名家的晚上佔 ,讓讀者可以從中了解下年度秋冬晚裝的 定势,也珞此欣賞不同設計師的代安作。 西传出落柯的一张黑白刚士與狐影

·術的極外樓,

联材自日本和服式槓的晰版 帽子 也是浪人的帽 形式,是嘉甸的晚胀。

另一欸蒂柯晚裝,用皮草作袖子,

帜隔的連車在束尤爲撞。

仙奴設計師和杭特兒出想亮。

◎華倫天奴的师妹長裙,粉紅與黑的 找东西案顯得搶眼問。

包括紅柯根沙受祂內換與裝衩短裙,

色彩對比鮮明,有動的花球是上要裝飾。

考不過那些對者沒有與源,却背得起來的人,但我 就原慈了自己:我喜歡散步;柯必去别人跑百米死? 这話後來過驗了,我中小學時代的同學,現在還肴 書的大概算是低毛绣角了,到三十歲以後,我才慶幸,

若在一本書讀出味道,那不一定是看好,而是讀 的人品味高干——佛說我寫的書現在很暢銷,可見這年頭 品味高的人還是不少,

讓我的書也是一樣-故散步就好,不用快跑

第一次投訴 艾路 戈路

青協沙田乙明中心舉辦

「綠色」水陸嘉年華會 -

滿環保色彩,鼓勵青年參與

染色是生命的色彩,有葉綠鋸,植物才能生長,人和動物才 的话去,大自然生態網上發維持,生物因而上可活潑、運勒成

·然而,社的進步,科技的發達,却使這個美麗的生態網受报 殷王子字彙不再清新,樹木也逐漸去不生氣、天空穴慣設籍一 際軟兒的話術,河流也成爲炮燭荅露的愛車。

唱的一張望城,你我又怎能安心居住呢? 為此,捽年協會乙明青年中心深感有參與的,該竭力 細思,以孙精的手,推動國內青年鬱與,所使參加占了解到抵 保護的重翌性,及作德普通市民實踐保的可行淒 該中心將於六月七七日,在沙田温乙明邨泳池,参行一個别問 上頹,富有「撰深色彩的(綠色)陸嘉年酸」活動,緊張、刺激 寂而有之。

磁時將安排兩項別開生面的競技比賽包括有定向賽及水」 張參加者皆馬啟人十元,除牛佔,還有精美紀念品及 而奧臉歪,歡迎:-四至三十歲,可游泳五十公尺或以上的 安組隊或别參加,一沒有定論經糍均可參加)。報名可到沙母 明排 台越中心致電|六四六四四一一查,

妳驚覺人間不斷蒸發,他與她不敢

時裝新設計 。 無殼道個小島的空氣間。從前大家造詞各 在各性,很酷得才得浮生半日,相聚共話家常。兄面時侯,称急 急說着無近日鵰儀不絕,老又造多挑剔,谷氣褫平:他雄大談

·夫婦相隨不和,婚亮起燈警告,開出紅盤危險;她也著終於 生起勇氣拒绝男女二度追求,小进止水......。家家有本難唸的經, 現在,並為難峰海經呵波封除了,因爲大家都不知道向誰訴?明 次都在遙遠的一方无朋友的移民,使妳沒有藉詞面盤約會的機會, 珍惜媖 玕話玩家常的情趣。你想穿上這尘宇自的計微迷 赴約,因爲妳懼怕明天用上會在人間蒸發,起稻家常又再说成

學友社放榜熱鹣服務統計分析

美玉•

人很鼓峰,但,沒人致指出他的態度不正確 。我滾時實在忍不注,就說:「我們是來樂 軍的 - 不是來接受你的,罵人就不對!」 {天,在北角的一想到另一頭!又不 想走路,當然是坐幾站電車是最廉宜舒服的,車上的人才敢七嘴八舌的議論起來,都同意 了,所以便同一個學生和兒子在站台上侯劇 司機不可以用這種態度對缺客。.. 談站之後,我領着孩子們下車,那學生 不知穩壓,很久才坐一輛掛「符箕灣一身型超級巨型,但來了牛頓的錢,讓時,司 」牌的車,那管卣雄色自然,慢慢

被找到蜾 的機會了,飛機把我們 地停下,按平常,是馬上則後門都

單一輪來出氣。 注明,前門居家,後門上客,可 另,這輛電車只開的面,不開門 人等了的乘客,似袁門壞了, 便大聲地告訴司機後門燈未祖 !」司擬破所有要下京的乘客從前門打車 才像鏡頭較了慢動作以的,走到後而

過了幾天又收到再取安市的可信,感謝 但並不是開門,而是去「批牌」。想上車的

我的投訴,並保過以後不再發生類似事件。 乘客又告訴推:「喂,後門還沒開呀!」這

我是因爲在「六「四」事件,激起了我 時性太各地騭乘客:「嘈,迺苞了吧!芈揶 米湯、開恩奇門」選時乘客都很生氣,性的民主意識,所以行使市民的權利的。

我馬上把卓號記下,還得更 起蚴,抗棄地說:「告我了」 我回到家,燈未坐忘,就拿起 電話行使我的市民和——投訴。 結果,诓車公司很認眞很客氣

地接受投訴,馬上9时人找那司機鸠話,

语種天氣煨上开至三十多院,奶奶出外回來類貼辛苦- 雖然在那惴手要有裆骨適、檀香扇、花露水經過 的手巾仔、但正太陽高照,均熱無嵗的街道上,出齊所帶

|畏懼失敗的人。

尘存在送猴社會, 並非一開始就每個 人都能勝利成夫敗。雖 「明「百寶]东正己夾背,需共進人冷袋詞地方時,汗衫勝利的榮輝永遠只降

「臨在少數人身上,但這

是一個-

满能的時代

·韓爭的本身就是一種 永盪,「種錢我們

·國家,偏好篩檢生病,馬上冲合什菜,洗澡, 去所有汗衫,「人」,自艾柏然;不中卍了。 「看見奶奶通樣,忽然想起今年正月在街上碰見一 位老友——楊伯。張位老伯茲兒女所追移民美國北部地區 ;在街上碰到他時幾乎過不能他樵山口面日,天樹伯噓 又紅又腫,大8在旁低性問我,楊作是否到美國去染上 了大麻? 楊伯說這是他受不了當地何年铁所引起,可說是疎鋡,也可說 但是對低氧的敏感,所以不得不又问到香港來,而且不想回去了。 老爺愛養金魚,對魚兒服侍造到,一个 他指着魚做作了個比臂,說:「老人家和金魚 對瓉颳的過壓力一模一樣,不斷換新的心,即 是叫他們污染。」

老爺每次和老友談到移民問題尚,應就人 家说道:「我們幾拾送了,能否活到元七仍是。 問題,移來移去對老人更為不利,豈是留下來 当,這會令我們活得長久些,活得快活

廚娘

同樣的,別人也止是道 般想法,當無數自

就無可避免地發生了。 而在這光程中,盼利因 失敗就顯示很強烈的對

...

失敗的人,扭轉命運,是皎别的同學低,也論 畏懼失敗的人,被命運作是人家的手下敗將, 是失敗的。 大家不妨試試去思 索上述的問題,失敗是失敗的定義是甚麽?我 值得我們害怕的嗎?在們所要爭取的,这到的一 我鬥的人生中 -我們未 東西與事物,若得不到 必重环保自己百戰百 的話;就眞的失敗嗎? 勝,當中是必會有失股成功與失敗有時也是很 一的出現,故我們何不去難定清界限。

|接受套現實,接受自由 我們要在一信念, 並不是得神力的人,也就是沒有永遠的成功者 會有失敗的一天。 也没有永漳的失敗。 也讓我們來談談術成功與失敗是有人寬及 榔,在我們的生命中機氧的因素的。我們不 被看作是失败的:張A要以得到多少與失去多 爭東西了,硬是一少的搬过來作成功與失 收,因我們的力不做的决定標準,有時樹 人家强,故是失敗,在神的所得是遠比數员的 我們遭求學的時期,所得來得重要。 測驗考試不吉格,数

·導指何如母父

動活交社女兒

目前礼窰公册,結交 腾友既平凡而又常見的事

,不過年輕怡文化往不

睿易案覺自己所結的拼

友是好舆,因爲他們社

會經疉有限,閱歷淺,

不知奸詐歹徒的手段中國

- 所以不少人常因誤交

朋友,而些誤終身的,故

()

...............家學醫大律

好兒童

珍時李

淑小、

課程內

Short!

還要一個蓋學

Accou

Law, (

·轉被打了宿來。对說, 他批評古人的「本草」 ,實在是瘋狂的行。 沒有什麽意思,就诈行

他回到家寝的特

,父親已經去世。他的

·妻子告訴他:老父臨

的時候,還記掛著他用

聯合起來,才是其正的「寫的「本草」呢!

學問。他懷疑這些藥物

李時珍央定要完成

|嗇,有不實不盡的地方 這志願。作了多次長期 旅行,同時得到一個害 年人的帮助,合力研究 人的生命健康,因此他 ,經過多年來的搜集· 大意把這些舊谒着修資不勝數。這些資 改;當他把理想告訴父料,包括了植物,動潮

「親的時候,使父親嚥了,甚至新物,可說是包

一,認爲這不是容易羅萬有,其中還有不少 的事。

民間秘方:

此,爲父母們對子女交 那友不隱現為等閒。而探 收往上發展的能度,那麼 「本草樂門」是我

但最後,他回到家中 李時珍絕不氣, 受到怎樣的態度來處理 古代一部有名的藥物

,動員了全家人手,開 「快意到對去養地技果查 女结交的背鉴??

學著作。這都具有很高 料:他用筆記薄開列名 (一)鼓勵兒女從正醫學值的杏,已被譯

。除了得力助手 日,把藥物的名稱、產生的三個兒子,四 科

等多國的文字,在世界

·有不明白的地方,便的帮手畫面,到:一五 一上廣泛地流導者,受到向他人請教。他一面行七八年,這部心血凝成

常的社交中结交朋友——青年人的社交聚成日、英、法、德、俄 鵡,性低一一細記點兒在的帮手抄牌,

不怕失敗的

會是特別多,但有好的也有摸的, 故或團體的社活動都是正常,不妨鼓勵 做對他們就是一連串的

子女多參加,因為凡參加此等活動的青年 刺激。這柢人的鬥志在

都是受過我食,而且有導師在此加以指導 未成功之前,都是處於

,不會有什麽越軌的行動,在生活的海合 於自己的天賦智慧,另 一 座,自然容易至一下當朋友,學壞的機會: 一方面相信失败的 會減少。

,就在於不斷地接受挑 (二)小心觀察朋友的行爲——看時 僅百分之一點八,可先 輔導活動,以協助學仁戲無多派满,反應非常戰,槃微著一股指能不 一個人的好與壞,並不是一下了便觀察對 疢助學生較多考廾學 認識己及各出路科烈。很多考生亦於放滅的烈火,打夜在驅策 」 站怒,有時是須要時間來了就對方的, ,從而建立正確的學號大指南資料四出 鼓舞他們,對他們 别是强母反,如果已溼到議論線的地 此外,意向輔導另 就業態度。

步,更應作湾場的了解,湖蹲不少人足利 尋學校,該社决定今後 五言,我是成功的代名 佔一成六,誰去年慶 至於梅緒方面,將加强文字資料工作,詞。: 求助于步希望柱導員和大部份均與穩定,僅百並繼續在會考提供 衰失敗的人造

品怩便會暴彞,那降更悔之己晚。父 一與意見,放榜前議準 分之一點五澡一定程度,該輸導,配合放榜出路 易及信及尊心的 母們更?经常提點女兒,要提防交上色玓 備工夫 - 放材後快運升 情緒港投,或去年略 赫導,以加強中五生整完整,俄門把自己录外

的男友。 學各出路,選擇校合適。近年考生們結說菘İ學年輔導服務。 界築起一道無法捉摸的 學校,比較校風師資等見伊心,該社發污人認 問題,該社發現消徨考爲升學出路的好多戲 生多割放榜前未曾作好業市場的衆多空缺,資 光份心理上及行動上的上斜的廣泛印發,及各輔

如理想時感徬徨無措導組的相甜豆有關。 。另意向輔導個案有放 但是,考生在教授前後 加,佔百分之四,他們後增加辦後,相信與決所承受的沉通琴明天褵 多替千女查問出路概况 機構於教榜蘭籍考生溼感,仍須懟人、師 。相反,野生情緒表現 提供升學資料有關,考們的要懷諒解,對成績 :則較爲理述。電話個案生亦見較以往有及早 欠理想的對學更鼓勵 仍以 升學資料居多備。不過,該社仍呼籲支持,從而將情緒的感 ,合共達八成四,當中學校多舉辦一盛學年」確 又以杏類預科、重、 韩甜,除於會考前解决

該社基萬木中五生

使用電話求助 女生仍較主動 家長來電亦有增加 學友社學生輔導部;,增幅達百分之三十。工業學院及夜校課程桜 S科疑難及應試技巧外, 出路拍南會於八月一 的中五生放榜輔導鋡炸常識自放榜日起二十機多。至於就業資料方面,更可於會考後放榜前起在全世百七十多處 日圓祺持東,有超過同時娶忙出用至凌 萬人次逐過電話文字 三時才和,普 及電台媒介受酸就服下午又皃间樣熟 拙,數字恩歷年服務之兩人已大千五百 宗可玩此

在熱錢電活方面,敷些特,致機輸埋 從八月六日至十三日一甚殷 迪八天內,利用孩肚二

十线電話者共一萬芬西個案中,女 百九十七人,較八八年 使用電話求助· 總數治加二千四百餘人 五,事長來冷則有所

來未迎歡

座講孕

懷次初

加參媽爸

j

「初次懷孕·未來爸

香港家庭福利會新界一

慧芳」分會將於九月五日至 十月三日〔蒾星期二、五、 晚上八時舉辦一連串「初次 懷孕。未怒爸媽」的講座, 歡迎初次懷孕我準儆悦孕的 婦女携同丈夫一同步La內 *包括:(一)產前能性, 娩過程־〕(產後護理,八五)新生專 兒照類(六)常吹嬰兒疾病:(七)父 母之道漫談及(八)教養幼兒妙法。全期 費用十五元正。報名及-

調可於辦公時間

·胸致電Q——四二六九六二二或往葵芳邨 葵仁接地下香港家庭福利會新界【葵芳)

心開

[敗失]與[功成]

!實現對面,氣勇起提是或抑

?嘱怕你,了敗失你如假

,考生極少查詞,佔數(則七、八月),舉辦費公開派發,不用一怕失敗的人,另一種是

癌病縱橫談

香港防癌會專欄

認識癌病及早預 積極治療可望康復

讀者陳小姐來函查詢痛症是否绍

答: 癌病並非不治之症,任何疾病只 製设先早,治應的機會便越高,痂病也不例外 “不少患癌的人治療後也康復過來。 大家 多認識症病,及早預,積極治療,癌病並非 無可救棄的絕症。反過來說,由於很多人往往 ,解疾运酱以致病情惡化,到發覺婦癌病已屬晚 一期,爱咪也來不及 「搐症」其實是泛指惡性組徊在內不断 滋長,引致器箕功能敗壞,所以身體內每根器 「台和系統都有機會發生癌變,而每一套癌病的 生長速度和热致情形皆不同,治療方法亦有異 因此改早發現癌症的業兆是對付任何一種癌 症的要訣-以比較常見的癌汴送浩:鼻咽 癌......流盡血,鼻孔钻塞-穆说等“肺癌——— 長期嘅嘅,痰中帶此等 - 胃癌 胃痛,皆出 血等,結觞————大便出血,火習慣改进等

*尿道惑——小便出血,子宮及于宮頸癌——— 不正常的陰道出血等等,除此之外,定期到醫 生處作身體檢查,照肺:接受子宮頸細颢片 檢查,让我檢查乳等等都可沓發現癌转 息早發現賜病,於途的機會於大,治療方面 法包括手術切除,放射治廉及藥醫治等等, 各類的治療方法有時需要好合使用來產生更大 的哐效。有些病人不瞭解情况,以爲每一種顆 症都可用手術切除,但其實各種癌症的醫療方 法都不同,亦因爲個别病人的體質,腫大小 和姨散程度而决定療法,所以病人應按照隆生 的指示醫治。若有不明自的地万,坦誠向劉 生食向,不宜安心吃非醫生离方的染品或擅自 終止療程。此等行爲將會擾亂治探過程,以及 病情更難控艄

此外,針對各種不同的區病有不同的預防 方法,例如肺癌日前仍然是頭號殺手,暖烟可 導致肺癌,所以烟實在是必要預防措施。 此外,我酒,接受乙座娆的疫注射可減

患上干癌此機會3

在醫學界的不斷苻究下,多種癌病無論在 致癌顯天,診斷,醫療等各方面都有突破性的 發展,加下市民提高警覺,及早發現,所以癌 症治癒的機會愈來心大,癌症亦非一般人心有 中的絕症了。

[水郡逢星期五刊登,歡迎蹤者來信問 一切有關底牌的問題:來拶請寄香港仔南朗山 蕸升號香港防癌會「癌病縱橫談」主持人收亅

藥物學家和植物學家的 醫,一面常店,工作非的巨著「本草綱日」, ! 艱苦

終於完成了。這時燒的 范本書的作者李時

他替人治病時,†- 李時珍,已是大十一 珍,是明朝時代的人。分細心。有許多難什了。 這本書共有五十 他出生於一個醫學家

成,都給他醫好了,因 卷,包括了楠物 動物 ; 從小跟隨父親學醫。此聲名遠播,人人都知和眾等藥物一千五百 他用一生的辅神,經常道他是盤良醫。那時候九十二位,麼附錄

深入山區,農村等地, 的李時珍,只不過是三方一萬一千零九十一

搜集資料,努力鑽研,

十多歲吧了!

,對每種輪物的名稱 澄们正了前人許多錯誤 在武昌地方,有一地矶生谁,都有詳 ,經過了二十七年的辛位王爺的兒子忠了病,載。

勤寫作,三次大規模的 毗醬無效,聽到李時珍 這不著雖然完成 但也沒有能力出版 修改,終於完成了這本的名字,他到來,果 驚世巨著。

#一醫就好了。王爺目需要資料的人, (三)父母意作兒女的導師——雖然 我國最早的醫生葉蛋,健賜他許多金银珠及待,應在州抄事 一始流傳起來。後來 現在社交交明,但父母對子女交友也不 在 城牆,極想自己是世上神農氏,神農嘗百草,實,可是李時珍有望, 可採取然任態度,應該經常注意了女所交 「根據植物的梨生來治韦再求王爺向島上奏請,抄寫本傳到南京一個出 將我的熱愛,是阿裕型?流標到?设一 ,所以中國的藥叫做草 發動編修一木新的「和服榔手裏,在一五九尋 名開始雕刻木版,按氣 旦發現子女交上阿戒,你要立刻加以阻止 *榮,記述藥物的書;就 革,并且希望親自參 印行。 「不可爱理不理的。 此外當子女博朋友哦,父母不妨留 心觀對方,給兒女們多少意見,他們 的好導師。相信這三辈意見爲父母都不會 反對,假如能照著實行,你的子女斷不會 提交壞人,更不會貽誤終生了。

日常最早强的勇士,不敢去 生活j面對已經是失敗的訊息 中丶丶們镫任矢散是一把 剃刀,只會傷害而不能 會一有所助益,他們過程, 甚至無法抗拒失敗,最 兩種 後只有被失败毁滅。 對遺 同樣是失散,有 過失 兩種不花的變化。不怕

, 鬼

詩人形容虚诳爲「減魂之後」,我們也常說一笔好傳情」,雜 眼睛在一個女性的容貌上最爲突出,如果妳的眼睛不清澈,不明 亮的話,不著妳的皮是多麼幬豬,頭髮是多麼的漂亮,其他部分 是多麼的人,但是妳的美駹耱缺乏「靈魂」和「祖。」

......有許多化桩技巧,可以使妳的眼睛美麗,但化的美麗是岛眝 的,言谈的,可以美麗一战短時間,不能永遠美攤,要想在妳的限 新闻正的美麗,只有注意肄潑,我物,特别是-

足的睡眠。 均衡的食物,可以保持你的健康但在營養學上來說維他∉A 的食物,對眼睛特别有益。他會為多溶解在脂肪 -中,但並不是脂肪中都含在大量維他命A,一般來 說,含維他命A最多的是魚肝油-其次是黃涖 - 菜中也含維他命A,顏色越深的蔬菜,的越多, 最多的盐胡蘿蔔以及洛茄。

其次谈到睡眠,睡眠對的關係最大,如果 妳者見一個經常通宵跳舞或晒錢的女性,有一對 人的脖子,那才怪呢?要有美動人的眼睛, .對有-

足的睡眠,决不要讓師過份疲倦·

有許多女愧,戴的情况下拒戴瓴,這 也是一件非常惋的事,好果妳有上近視,散光等 博彩-不靠儂的帮助,妳的眼睛會更容易疲倦, 近視的程度也會更迅远地加深,所以妳發覺視幾 性,必須得馬上去發微,目前設計有許多別緻的眼 結+如果選 说堂-银镜反而增加妳的美麗。 限運動的種類很多,而且大部分都複雜難作 ,如果作的方法不正確反而有害症,下到述舉些 種任何人怀會作,而凡合作蜡 簡單運動,让四

運動,裸是爲了消除眼睛的疲勞,培加眼珠的黨祜而气的,當鄭 唤睛疲勞的時候作一次很有益處就是眼不勞饱问读作一次也很有 好處。如果妳是一粒打字堿、速記員、西蘼家、或作其他近工作的

·女性,都應當在成作這四槠際運動的習眞。

(一)眨一眨眼睛;然後注視着遠處的任何目標。

(二)不要轉動頭部,讓妳的點轉到有眼角,然後再轉到左

(三)拍或低頭,讓妳眼睛先看天花板再亙啬地板ñ 四把解挝比琤大,然後嚴地閉案。

【叫做「本草]。這些舊加爾寫工作,可是工 一五九二年 - 李時 的「本草」書跟着時代 不表贊同,只介紹他到 珍年老多病,一年後

「逐步積聚起來,到宋太醫院工作,因爲那時快要綁死了,那時

乾的時候,「本草」帝朝廷正招獍一班醫學人南京傳來消息; |革辆段」快要發行了。 . 中的藥物,已增加到一材呢! 行千多稙了。

李時珍到了太醫院|事時珍知道了,便含笑 李時珍對這些「本幷沒有得到重視。不而逝,享年七十六党。 過也有機會參狄更多的 草」,卻有一種獨特 的想法,認爲樂書本上一邊學書籍,因此對好學 兒子要粗讓他的意志, 得的知識,是一種眞正 方面更加梢道了。他做 使「本草綱目」廣泛地 的學問,必須同時對實了一年的工作,從來有流傳。 直到現在,李時珍 獲得逢迎上級,得不到 仍热徵人情敬, 際事物多用眼去程;多 用耳去趟,多用腦去想他們的好惡。他幾次向是我整一個最库大的T ,把間接和直接的知識,上級建議「本草」擊樂啊!

本陈

Page 25Page 26

Share This Page