報日僑4

当昨晚八段拍;大分持牛肉刀插入指事主,分别遄行洗劫,並將之綑綁,共刮去財物 共1.多元地差無線,方子後接報到海道查,

查中,並追緝大名进入排案。台]

本港

五期星日四十月七(九八九一)年八十七國民華中

眼字例條討檢署教露透挺越车

【動活育教民公定界

慮疑廣推方校釋以

課一要重育教民公為件事四六指長會協青

中目及适公業及礙安歉等民

港沓年

的規閲.

-宇句上的

清楚界定何 請公民教育

“活動。

克斯變成種線、甘此案仍在

北京「六四」大海我,受 到許多西方國家的政府和人民 的强烈甜棄i中北高晴官員 的往來,對於這種情况,中共 高層的她是「以牙還牙」

他是上屆奧運會射产金牌選塲,子弹 氣候及水土,特比賽 乎於一九八八年加入義勇軍国正 時發署最佳安麗

「是一位商人,有十多年射擊粹

啦,他本人對今次比赛中的表現

官方的傳媒也群有投激,朱孝紅堂由一九八 外界的心理是趋免的,當热也有 的是不願再與當今的執政者「同流合污」, 〇年至一九八八年的一中国百科羊雕],也 心理「雙」,但又有一種藏之董·再加,找不到有關資料,但,這一次的駐外書精 上有些西方風素的「招手人,中國柱外官員 官方傳鶘却報道了,而且還突出地報进了中 共新任總書記江澤民、總理對外送節 的「心理動向」的不穩定,是想而可知的。..

·你們說秋「血!濫殺手無寸撓的學生和人民: 道種不穩定的「心理動向」,當熱會影響他的講話,這種不豈常的情况,我明中隨業, 者是有意鼗地要告訴目前與中國保集校 J嗎?我囘載你們:惡澈底妝,擋「反華」,們在在地國家的尚工作。 大合唱」因此,中國與西方国家的關係,搞 再次,中國目前在西方的留學生歎以裤 摄的西方國家:中國對外政策,也即獨立自 到很緊張,幾乎陷於僵局。

計,這些留學生無疑是中國的精英分子,發,主的和平外交政策和建守和平共席五旗原則 生「六四」大屠殺之後,中國留學生的大多 的方針,仍然不里,亦甜示出中國已青傳與 戴都表示財中國政府的强烈不滿。而西方风”於西方國家一反華大合唱」的指責,以主体 的姿態,至少財求恢復 接酶和菜花,顧問、中 共黨政領導也步檢發表 解除留學生產環的最低 逊一些洒激的語言,政

中共主動打破對外關係「僵局」

暫停斥責「反華大合唱」

[ 如果這核情况世緩下去將會各樣呢?西

·方國家固然會有利G上的失,但最大的 對無疑是中摊。因爲中 國的經濟建設,雖然強 裯「自力更生」,但對 金奇法:科技後,不 能不在很大程度上要 靠西方國家的資金、

·冷東 科技和先進的管理方法 十年開放的事實雄辯證明:引進、引 家安一再向中國留學生「招乎」,表示願意. 府不會追究」,當然也寫外打打氣。 地西方的高科技、引過西方行之有效的先進 掊于前所未有的優惠待遇。怎樣做好留學生 值得一提的是,让民和李都英红同 世運方法,已在中國的經濟領域發揮了極大 的工作, 挽回這些精英分子,確實是中國- 燒地說了要一母實解决國內經濟生估中 當權者不能不考慮,也不能不採取有效措施 的作用。

*20

中國駐外使館會議一向來是很秘密的 ·

其次,北京「六四」大居段後,發生好

基於上述的原因,中國於七月初,陸續 多宗中國駐外宜爲「節」事件,由於「六 四]大屠殺前,北京有「兩種聲音,駐外 召起了生外捉而及總領事,商務代表,駐座 官員在用紫陽還在台前時,難免是以趙紫陽 際機構代表,於七月六日至十二日,舉行 的聲音爲蕉的聲音,也會發出與控紫冯雷问:了駐外使節會議(即第七次駐外塗流會議) 的聲音,可是當趙無隔的聲背成了「反黨」 聲音之後,曾經與趙朱惕發出同一般的花 勞會長說,在未來 咋“出席香| 一年,將協將致力深化 第十九弱週年大會時表示:培年養教育工作,助青年人 協 再一代校季熊南有效的方法是指導他們建立正 歌解自由民主的眞務, 確的人生觀和價值觀,的事件,勞會長認爲它加強他們分析和獨立意 使他們明白「民主」和給予透年人重要的一(考能力,以裝備他們承 「法治」的精神,鼓勵 公民教育,青年人開始 祖臻設未來香港的重任 他們甜心此舞。 犯司自己是中國人並 他說,河岸上安引關注中國的發展。

導他們建立止確的措利 與責任的觀念,這搓強 一個使可以經沓起的慾的 引诱和消除不正確觀念 一的困擾。

∴置:改育藝長李紹挺(左)在香港青年協 豐年大會上歎詞。 《本報攝

育人員近出鼓励青年人 拔限世界,類 野 一方面要增加年青人對 國家及民族的意,另 方面要引導他們不到熱 普訣的民族版念,R 吐以宏觀的角度著題 培養他們對時代的實

勞悉動表示,該年度是 香港青年協會鞏固基礎 和迅速發展的一年,除 致力推行公民教育 鼓 唐青年人關心和參與 會熱設外,還就相

新中心和開拓新服務 +

性。

外國律師在港執業

合夥建議富建設性

迟些問題正是中國留學生特雅關注的問題,

·對外師係和內政問題的支票,和 杢攜是開了,戈不兌現,須待事實世明。經 過「六四一的火屠殺,人們對中國當權者的 行業, 惜用,巴不能是義基金 水是主要的。

進行車道 明連長短暫

「已於八一年時遷往荷

〔特〕一位美國國律師湧入,影响香港一米以上的地方,如招牌 律師昨出席聯靑社午餐 司法安立和公正。他引安裝於距離行人路不足 偉表示,希望港雞湯 述港府的建議,要有超 兩米的地方會還至于地 浦,部太港城第 批准外國律師在港執業過十年工作經驗,良好政署拆去。 建,並認爲香港律師鯃发聲譽者才走在港 會提出的反建議共建設業,對此作出反駁。全城银行石塘咀交行 最後,展示一份七 換上新廣告招牌,故 美國律師夏柏年八月四日於香港開始刊登 題已告一段落,毋須撥 潔工作

市政總器艾期有十 譯者》在港執業已超過的廣告,聲明要有民主取散一步行動,至於甲 十年,他表示香港現只 和自由,必須有健全法 路乍街寫有「西環地產經龍師道、天橋及南昌 望女成團」。他們的親八名特黑小販在榫接近 不是可以進解的,然而一新街市的街道攜實。由 有十五開美國律師行,律制度,而美國律師在西的招牌及另外用假 街南行

由於不能使用本港祥和,蕃教業與此並沒有抵,繞,物主在該署的長遠中西區會轄下環工會通過動議

知不可不要烧

與本港律師合夥,因。(琳) 此,美國律師的工作範

围很受約束,他促請進 安雖

此外,皇家香港

【阿醸外國律師在港铁業裝 無

|務處的個賓足攝於危險 |招牌,警方通常根據香 港法例第二二八棄萬易

此外,對於本地粱告 例 師的大力反對,他紹 招 是保護個人利益的表現牌 制知 ,但是,由於香港律師 會的反建議中,提及允 許外國律師與本港律師 合顆一條獄,他認

中西區点 |採取檢数行動。 工會上表

,他希望這建議只是政 府的考虑件之一,並 非取代政府的建。

·必須事-先獲投播人 | 士成結構工程師的意見

強大型成高慧的招牌, 區議會見「市民」計劃 亞鴻業讚有效溝通渠道

擱置西區填海公園

面布政司要求解釋

參加

19

E

附註:

或者某些是液

宜美很太的暴力·華 帶徒華說:所謂 天生我材必有用秉菇

八)市政局 政局轄下的三十一招

(B)

新上環街市枱位 13

邓並不打算將他們安置的租金底價,供市政局 市政局致力保持禦寒、乾燥的氣候。 缺乏新建行人道 不少行人受伤及不絕。現祖,甚至出乎人腦控制。此外並在區內 人新街市,故須將他們審批。糸位的租約爲站 青蔥 這種禮物普避風道於市 觀塘交運會不滿

有議員指出進路 主要交 北安裝開路重 羅花競恚的車方,以免三年,如市政局通過的

龍華區 個用公眾地方及嫩路氣機近東區海底除出入三效率。 华他們有街市根芦的生 話-袛戶可免繼交首、保特各運斷塲內的草,事,我們最近獲得投鈦 曹禺下交通及運小 藏低若有小型柏位於;丹租金。 四我常称,蓝了很大郭,脚穿一萬四千二百千,昨午討論政府在觀塘 打功效,但近期小依胡 現失業,以上情况令交 翠屏道設置的行人天橋 冒,我行的掃蕩行很的一帶交通燈,經常出 ·苡客推出觀塘道近 |首大医內競投中無人出 ·燒確保新街市近力。 A

克的多命草,準信冬季 交通及運单的調查結果實又再如復萌,通阻塞及生意外。 市政协書助導參事時接機, 地方不會有無牌小蜜糖

新採取行動的檢討報告 違至無法無天 王小姐補-

說:「,大部份請且强烈不满 些小販出 一般品多努力,我們發

同時清去半年來, 市政局對區內無

蓝田,这經有機部門

料七月推出競投

在大部分精选主要來炁 ;体業街近想旋處的 講的交通燈,與分盛行人天橋的球第工程正

實,一般事務必須無 准許十八名持小依參 常進行慈導工作。此 有關方面根據;西區]般事務隊已接 [特甜)市政施客於他們會與街击的租戶 物業估價署所評估的各加了兩維入手,分 表示:如果市政局通過一道成競爭,但有關方面 怡位祖亩,定格拉·輪值。 的話,布上種街市的檢 一位可於今年七月開 一投的形式,租予荷李活 臨時街市相声及上賺 合資格持牌小販。 並毋須刷付八月份程全 ,財政轉署會與特 個街市販賣不同物品的 租戶及港九五行與合 進行磋商。 心

人道設立,並引致近,市政 如英國·荷蘭和澳洲入

表 氣控制系統連接,由el在煦行中。(文

茂盛

内更闺苦生長。」

上垣市政大厦的所 在地環保藏上環街市八 座》,舊街市的租戶

1 第一九八八年第A八一八四號案中海被告人起踩

使灣仔莊士頓道一八八至一九二號全數排八字樓D

的條例第一〇五條,香港扶幼

書對危險廣告招

執法行動者将尼可地政

聯校

惜我的

李话北臨時街市,新街 市落成-省街市的租· 芦將貴,而且新上 我心香港扶幼脊市(北)的租戶 蘼校畢業典禮,昨日亦侖澶邊新街市。 早上假故會屬下的仁 此外,上半區內十 精校禮堂集行,並邀請大個持 街邊無食畫及 立法局議員員司徒華恩 在新街市附近擺賣的兩 名持牌報版亦會入 司徒華於典●上,街市,新街市共有二百 發表了一篇演同,呼餓 二十九個柏位+地下有 五時 宋妾不关給予子女太大 七十六倍,一樓有百 便跨行淸 的讀書壓力。 三十個及二樓有廿三個 司徒華說:每一位。 受影中的車輛須改家長,那「望子成龍、

M.P. 882/1989

香港最高法院

高院

雜案

有關香港活道15號1学健

日期媽一九六三年十一月十九日 有關按邊個-

鉄號話420508

義潘志琅

臭立窗

被告人

開新港本:日二十月六年巴巴腊更

以通惠青年人不斷改變 的新需求。

“跳及中國近日發生

「特》中區港工會作日一致通過動議,要求中西區區會主席 刻漢銓發信予布政司被德爵士,要求約見有關政府部門就對於西區旗!

市政總署則指出: 示:現時並無有關管制 安装廣告招牌的法例, 根據香港法例第一三 區公鵬根一事作出解釋。 和公柔滋生及文康市政 然而,任何人士若安

他指出:招牌宜安 有酒容許外陸律師 在港執業,可用到中於距離行人路三點五

華僑讀者賽馬會助學金 舊生申請今起分批辦理

社:

新生本月十八日開始辦理手續

九八九至九〇年度華僑日報讀書助學金及香港賽馬 學童,定於十四日開始接受申請,地點:香港荷李活 日報大度。

[日開始之舊生重新申請事宜,依照華僑日 消取產忒賽馬會助學金爭取證所列之號救次 新中務表格,現將粹情法列後,盼去年已 1生申精日期及辦法, 日期:七月—四日(星期五)、

六〇一至一六○○號

.苴區議會米席對漢銓也各允致函予布政司 第

|健時開決,使區內市民取攏行動。 : 預先知遵區張貝會見推

·在某些情况下,可

們的特闊、地點以及當 能要作進一步調查, 催的悲风、、 (E)落九政務 政府各政措施的

有關議員當時間 若長藍褲赛昨日稱-富意見;八)使區議員 議會的一见市民」計更能就政府僻地區提供 及見地黏的通告, 就一般事項,例如教 對已成爲政府與市民之 公共服務的優先次序向 板上,以廣宜傳, 張貼在各區政務處的 、房屋、樓宇管理、 間十分有效的溝通渠道政府提出意見;及同時亦在區報刊登。政 】 提供另一個組 並且透過電視及帶台 問題等提出躉。 若籓媒在太平山岛 子音午餐食上致辭時州|市民訴說不滿及事醬與的像傳短片,爲該項計 機,如脚骨有需要, 一出,過去兩年,約有四 补正行政不當的楼◎式制作全性宣傳,而有便會向區議會或其屬下

千名居住在港九、新界 |各區的市民曾透過該計

劃與本地區區議員會強推行。到了一九八三 [派發給市民·

恩市民」計劃首先的著 大仙區議會在一九一

自從計劃在一九八

一年中,計劃巳推展至其

1、小販及街市成交通

委員會反映,以便進行 裝 對,區議會盡快

結果告知市委。

一年推行接,亦證實有他十七區。葵街區綫會“政務處的青只會給予 區議員發凳某些政策不 於一九八五年四月成立 以下的任點:一路 後,亦隨即推行該計劃 如果水里提出向政府度地中 區內人士提供一個非正

的問題,妊議員會賞這些政策及修聶政治 式、簡易但直接的途徑 根據計劃,市民可 遺:如果是被爲在宜的意見。」 ,與溝通及議 以致電區港會秘書處-的問榕;谌議員可首先| 外殼後說,各鳳區 甲:凡規定於該辦理之同學,儘可能早期到來辦員加深認;(二) 成親身前生政務處, 請政務處職員研究如何 議會與各政務專員會不

七月十五日(星期六〕 一六〇一號至二四○○號七月十七日(星期一) 四〇一號至三四五三號,七月十八日(星期二) 申關事項須知

阻,非萬不得已 - 請勿延誤?

乙:凡到斯瑚之司事必須遘常太入之助學金領取證似 使核對"

申抽入領取申請後,钊家填妥,由申請人先行送交 一九八九九〇年度印 將就讀之學校校長劃署蓋章後,連 可救近之成畫表影印本,盡快交闾華僑日報香港荷里活道 一〇號慈社成九龍旺角上海街四儿七號華僑日報旺角辦 本团,應祖會考生申請表必須於放榜後七天內交间,這期 之申請表,除具特殊理由外,將不獲受理。

新生申請

華僑日報礴者助學会,定七月十八日(星期一)起 香港賽馬會助學金 - 定七月廿一日(星期五).超 地點:分香港荷里活尅一一〇號華僑日報總壯,九龍 旺角上海街四九七號華僑報 旺角辦事處。 時間:均由上午十時起,完即止。

時間:每日上午十時半至下午一時,仅由下午 ''''二時至五時牛。

甲 華僑日報讀者助學金

就薏二〇〇號

七月十四日內星期五) 七月十五日,星期六] 背十七日(星期一) 背十八日(星期二)

六〇一二號

乙 香港賽馬會助學金

領取群鱿码

此外港九及新界各區區議會、街坊福利会·婦女福利 會:新界離岛坪洲、大埔、元朗、長洲、上水、沙田、荃 灣等區,申請日期及地點,請留意華僑日報發。 星期日休息

背十四(星期五)

Q

區議員獲得有關區內| 新時間與圓員會面,處理,或向政府有關部 時檢討關內的「會見巿 的問題和要的第一 各區政務負靑樂 門或機構與意見,亦民」計劃,以期找出有 手資料,並聽取他們對訂民選及委任區議員畫可請這些部門或機構採 待進一步改善的地方。

《特期山水游書市政署與區議會

花踩轉面扶不足二百五

·創昨日以書面各種中西 上在全港供水量-

足的

概的則。如花床總面積 情况下,水務署一

露二百五十平方案,則 會特别沲融 i 准許市

根據毎亞龍頭可接駁二 政總署及區議會取用繩喂食水,楠濠花園 十米長的水喉佛祖花木計算龍頭的數目,每 〔包括由市政總署負責管理的區議會花園) 個竞湏龍頭均須上鎖。

區際工時指出,原則 以食水澆灌花園 吉方米,【龍安装一

精 水頭-

足可通融

定時讓水系統方面,花床其面積四十平 方以上,可有一個接點,除非走時滲水系 然而,水務署必須在團內供水量-

足,

因天然障礙不能延長,而兩個接駁酷相距 紀水系统許可,以及實無其他水源可用的情

·超過四十米,否則不得堆股接駁時。 况下,始於作出批准,此外,若水務署認 “這個供水系統須採用一起水供「算法」 存水量不足,便會撤銷批准。

,以免政府轉啭的食水受到污染。此外, 水務署現萨對取用轉哄建水滾花太有,除食水供麒受水務條例及規限制;故有關 兩種規定,包括株渡龍頭和定時滲水系。 的敷設水件工程必出特蜱水管匠進行。

4瑪利亞書院 F.4/5

89/90年度入學申請通告

冷氣設備

2.木校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任

敎,只敎其在大學之主修科。

·及電腦設備以適應新課程,又全力搜羅各科極具價值之參考資料:常同长客易爭取最佳成績。 簡介 1.本校開設中四、中五文、理、工、商多年,一向致力提高學生之成績。不惜重資添圍最新電子儀器

3. 本校辦學態度 諮眞,歷年公開試成績皆極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成悸。

ARTS CLASS

English Language

Chinese Literature

Chinese Language

Chinese History Mathematics Economics

Mistory

Geography

SCENCE CLASS

English Language Chinese Language

Additional Maths, Mathematics

Physics Chemistry Biology

̇COMMERCIAL

CLASS

English Language Chinese Language Mathematics Econamies

Accounting Commerce

Typewriting.

TECIINICAL

CLASS

English Language

- Chinese Language

Mathematics

Additional Maths.

Physics

Electronics & Electricity

Engineering Drawing

(三)獎助學金:本校設有獎學金,獎勵品學兼優同學,並協助家境清貧學生申請華僑,賽馬會助學金·香港扶

輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

(一)分設文、理、工、苗四組,各同學可根據個人之志趣,自由選讀。F.5 班更加設 Computer半。

(二) Tech. Class & Com. Closs 尤合工業及職業中學F.3同學升讀

(四)報名日期:由即日開始,歡迎查詢,專人解答,簡章繡菜。

礎校;九龍:紅磡,漆成道272-274號(蕪湖街口)

電話:3-33027~4{四線)

『青山道正校:九龍,深水埗,寶山道33-345號(鲜發街口) 紅

:3-611819 3-516809 3-616555

青山道分校:九龍,深水埗,以25-35號(嘉頓酒樓對面北

電話:3-6151479(三)

角校;香港,北角,英皇道335-341號恒生銀行大廈

電話:5-668515-(四條)

滆名校᛬荃灣,葵涌石籬石文五號英大厦

電話:0-4200999 藝

門:校屯門,仁愛堂闐2-4號(何霸業對面)

電話:0-4595500

香港最高法院

——-

八八年第A八一八四宗

高等法院

原新大學都溫 Cheng. To also known.

known as Cheung How輕向香港最高法院在

「請注意原訴人鄭據 Cheng To aiso

抽美人:張麗娜 Cheung Lai Lor

e as Cheung. How

茲通知閣下:蔡潘志琳,現住香港大坑道——三號,

7日期路一九六三年十一月十九日之唯一律在業主,亦即是 十八日在由紀之契,其備忘錄是4205073 2瀾士花蓮4字樓口座,即根據上述物業於一九六三年十二 2 號碼是420508 日期路一九六三年十一月十九日。

地下,是位於香港酒和53學年學的物者之個人,要求被告人履行一九八四年八月九日之合約,

致塑立號,僅最後所樱地址是番券手諾道西一二七

璐月日

港幣三萬元同意及承担將被告人物業稱香港

·將上述案件之程序刊於香港發表及瑰涵之中

「座之全部利益轉讓於原訴人,與及法庭紹海棠 ̇

Master O'Donneil 啾令將本案傳票以下列方 3式送達被告人

《之其他補償及堂費,並奉香港最高法院經歷司

二、第一項選擇,法鈺頒令解除上述物業由上述文報紙華僑日報一天,作爲傳遞上傳與被告 三,一項關於原告人有禮解除肤按按對上述物業所附帶的

五、進一步或其他賠償。 六、律師費。

五六

並且已獲頒令,當發出本通告時上述訴訟之律辧即被 視費已邊達閣下,銷閣下欲對該柝能進行抗辯,閣下必須 於此通告刊登後十四天內(包括刊登城旦在内)承認收到 傳票。備該認收未有依時作出,則法可依其認為公正及 方便者作出或强令對閣下不利或有關之判決。

一九八九年七月十四日

余童業律師行啓

人之要求,倘被告卷期而不入產者,則原訴人將

3) 向香港最高法院中對本案進行統找到。

·原訴人代表律師

《 人之好及有效方法。

上述被告人须由刊日本報之日起十四天内

1.向香港最高法院呈追訴狀送達終收或履行原群

姚家李律師事務所啓

香港油囍湛中小號

東亞銀行大廈九曬

“一一九八九年七月十四日

屋宇地政署

投標

·茲公開招標承投下列政府土地:一

內地段第8888號

地點:香港花園道

括酒店及有居停服務的公寓)及公眾 用途:作非工業用(貨倉及住宅除外,但包

停車場

面積:約8546平方米

查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到香港花園 道美利大廈十五樓宇地政署或九龍上海街250號油蔴地停 車場大厦十一樓九龍地政處。投標文件亦可向沙田、大埔、 北區、元朗、屯門、荃灣、葉青、西貢及離島各地政處索取。

截止申請日期:1969年7月21日正午12時

SHENZHEN EXPORT PROCESSING FACILITYTM

PRIME FACTORY SPACE OF 15,000 SQ. METERS

SECOND BOUNDARY 40 MINUTES BY CAR FROM LO OCCUPANCY. PLANT LOCATED JUST OUTSIDE THE WITH ADJOINING WORKER DORMITORY SPACE OF 8,000 SQ. METERS AVAILABLE FOR IMMEDIATE

WU TRAIN STATION. SUITABLE FOR LIGHT

MANUFACTURING. BACK UP GENERATORS AND RESERVE

OPERATION. PROCESSING ARRANGEMENTS AVAILABLE. WATER SUPPLY AVAILABLE TO ASSURE CONTINUOUS

CONTACT MARIA YIK, MCKENNA & CO. 5-8469100

生意轉讓聲明

爲道照生意轉讓(保障價轕人)條例

(香港法例第49條)第四及五節之規 一定,茲通告如下:

敬啟者:林海山與强承湖,同离香港九龍土瓜灣美景街四

生意(以下簡稱「上述生意」)。現出讓人同意將上逃生 意向有關之所有裝修間隔、裝置工具,傢俱雜物以及一

風採權三八室、以下簡稱「承人」)承受。是密交易 切生財用具等一概轉讓與侯德平,其香港新界葵涌茘票

將於一九八九年八月十五日完成,承讓人擬在香港九龍馬 頭角道三十三號地下以鴻運店經營同樣業務。

再於本都明益,月前向出解

例承讓人對於經營上述生意之一切暫獲債務及資任路終止

一九八九年七月十四日 AZ.

林文傑師事務所

出讓人代表律師:

香港皇后大道中三十三號

承讓人代表律師 |

郵黃張律師事務所 香港九龍彌敦道六一零號,

萬邦行五字權

荷利活商業中心十五字樓1502-8室

Page 5Page 6

;國民中

有體日二十月六年已巴業

Share This Page